(a)CA آب Code § 80710(a) اداره، با مشورت کمیسیون، پروژهها، خریدها و قراردادهایی را برای تحقق اهداف فصل 8.9 (شروع از بخش 25790) از بخش 15 قانون منابع عمومی، از جمله، اما نه محدود به، برنامه داراییهای پشتیبان برق توزیعشده و برنامه پشتیبانی شبکه از سمت تقاضا، اجرا خواهد کرد.
(b)Copy CA آب Code § 80710(b)
(1)Copy CA آب Code § 80710(b)(1) در راستای بند (a) و صرفنظر از هر قانون دیگری، اداره میتواند برای ساخت، مالکیت و بهرهبرداری، یا قرارداد برای ساخت و بهرهبرداری، قرارداد برای خرید برق از، یا تأمین مالی از طریق وامها، توافقنامههای بازپرداخت، یا سایر اقدامات قراردادی برای تأمین منابع جهت پایداری تابستان یا برای حفظ گزینه تمدید عمر تنها تأسیسات زیر اقدام کند:
(A)CA آب Code § 80710(b)(1)(A) تمدید عمر عملیاتی تأسیسات تولید برق غیرهستهای موجود که برای بازنشستگی برنامهریزی شدهاند.
(B)CA آب Code § 80710(b)(1)(B) ژنراتورهای برق اضطراری و موقت جدید با ظرفیت پنج مگاوات یا بیشتر. اگر ژنراتوری با سوخت دیزل کار کند، اداره نباید آن را پس از 31 ژوئیه 2023 به کار اندازد.
(C)CA آب Code § 80710(b)(1)(C) سیستمهای ذخیرهسازی انرژی جدید با ظرفیت 20 مگاوات یا بیشتر که در خارج از منطقه ساحلی و حوزه قضایی کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو قرار دارند و قادر به تخلیه انرژی برای حداقل دو ساعت هستند.
(D)CA آب Code § 80710(b)(1)(D) تأسیسات تولید برق که در خارج از منطقه ساحلی و حوزه قضایی کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو قرار دارند و از فناوری سوخت پاک، با آلایندگی صفر، در هر اندازهای برای تولید برق استفاده میکنند.
(E)CA آب Code § 80710(b)(1)(E) حمایت از توسعه ظرفیت تولید برق با آلایندگی صفر با نقطه اتصال در یک مرجع تعادلبخش کالیفرنیا، که اکثریت ظرفیت آن توسط یک نهاد ارائهدهنده بار با منطقه خدماتی عمدتاً در کالیفرنیا قرارداد شده باشد، با تاریخ عملیاتی حداکثر تا 31 دسامبر 2024. برای اهداف این زیربند، تنها تأسیساتی با ظرفیت خالص واجد شرایط حداقل 50 درصد از ظرفیت اسمی خود، طبق برآورد ساعت 8:00 شب در یک تاریخ در ماه سپتامبر، واجد شرایط خواهد بود.
(2)CA آب Code § 80710(b)(2) در راستای بند (a) از بخش 80700، اداره میتواند شرکتهای برق، همانطور که در بخش 218 قانون خدمات عمومی تعریف شده است، را برای ارزش انرژی وارداتی یا محصولات ظرفیت وارداتی که (A) بین 1 ژوئیه 2022 و در یا قبل از 31 اکتبر 2023 تحویل داده شده یا قابل تحویل هستند، و (B) با هزینههای بالاتر از بازار یا بیش از مجوزهای خرید تعیین شده توسط کمیسیون خدمات عمومی و بیش از الزامات مورد نیاز برای خدمترسانی به مشتریان بستهبندی شده خود در حمایت از پایداری خدمات برق تابستانی تهیه شدهاند، بازپرداخت کند.
(c)CA آب Code § 80710(c) تأسیسات، به استثنای آن سیستمهای ذخیرهسازی انرژی جدید که در زیربند (C) از بند (1) از بند (b) توضیح داده شدهاند و از شبکه برق شارژ میشوند اما در غیر این صورت از هیچ شکل سوخت فسیلی یا سوخت مشتق شده از سوختهای فسیلی استفاده نمیکنند، که توسط اداره یا تحت قرارداد با اداره بر اساس این بخش ساخته شده و متعلق به اداره هستند و از هر شکل سوخت فسیلی استفاده میکنند، تنها در صورت لزوم برای پاسخ به رویدادهای شدید، همانطور که در بند (b) از بخش 25790.5 قانون منابع عمومی تعریف شده است، کار خواهند کرد و در هیچ زمان دیگری کار نخواهند کرد.
(d)CA آب Code § 80710(d) تأسیساتی که توسط اداره یا تحت قرارداد با اداره بر اساس این بخش ساخته شدهاند، تأسیسات سیستم توسعه منابع آب ایالتی تحت فصل 8 (شروع از بخش 12930) از قسمت 6 از بخش 6 محسوب نخواهند شد.
(e)Copy CA آب Code § 80710(e)
(1)Copy CA آب Code § 80710(e)(1) اداره باید در اجرای اهداف این بخش با کمیسیون، کمیسیون خدمات عمومی، اپراتور سیستم مستقل یا سایر مراجع تعادلبخش کالیفرنیا، و هیئت منابع هوایی ایالتی مشورت کند.
(2)CA آب Code § 80710(e)(2) از 1 اکتبر 2022 به بعد، و حداقل هر سه ماه یک بار پس از آن، اداره باید گزارشی از سرمایهگذاریهای انجام شده و در دست بررسی در ذخیره پایداری استراتژیک در یک جلسه کاری کمیسیون ارائه دهد. رئیس کمیسیون خدمات عمومی یا نماینده وی و رئیس اپراتور سیستم مستقل یا نماینده وی باید در این ارائه حضور یابند.
(3)CA آب Code § 80710(e)(3) اداره باید سرمایهگذاریهایی را اولویتبندی کند که با تأسیسات تولیدی که قبلاً برای توسعه برنامهریزی شدهاند و توسط نهادهای ارائهدهنده بار یا شرکتهای برق عمومی محلی افشا شدهاند، رقابت نکنند.
(4)CA آب Code § 80710(e)(4) در انجام الزامات این بخش برای دستیابی به پایداری برق، اداره باید سرمایهگذاری در منابع با آلایندگی صفر، عملی و مقرونبهصرفه را اولویتبندی کند و سپس منابع متعارف، عملی و مقرونبهصرفه را.
(f)CA آب Code § 80710(f) اداره باید قراردادهایی را توسعه دهد، اجرا کند و به مرحله عمل برساند که شامل تولید برق، بهرهبرداری و نگهداری، مدیریت سوخت، اجاره سایت، تسویهحسابهای برق، تأیید فاکتور، صورتحساب و سایر موارد مرتبط باشد. اداره همچنین باید برای خدمات خارجی جهت ارائه تخصص ویژه قرارداد ببندد.
(g)Copy CA آب Code § 80710(g)
(1)Copy CA آب Code § 80710(g)(1) قراردادهای منعقد شده بر اساس این بخش، اصلاحات این قراردادها در طول مدت اعتبارشان، یا قراردادهای خدماتی که به طور منطقی با آن قراردادها مرتبط هستند، و تا یا قبل از 31 دسامبر 2023 منعقد شدهاند، مشمول مناقصه رقابتی یا هرگونه الزامات دیگر قراردادهای دولتی نخواهند بود، نیازی به بررسی، رضایت یا تأیید اداره خدمات عمومی یا هر اداره یا آژانس دولتی دیگری نخواهند داشت، و مشمول الزامات راهنمای قراردادهای دولتی، قانون قراردادهای عمومی، یا الزامات قراردادهای خدمات شخصی ماده 4 (شروع از بخش 19130) از فصل 5 از قسمت 2 از بخش 5 از عنوان 2 قانون دولت نیستند.
(2)CA آب Code § 80710(g)(2) این بند به هیچ قرارداد، کمک مالی یا وامی که برای اهداف این فصل منعقد شده است و مستقیماً به پایداری شبکه برق تا 31 اکتبر 2027 کمک نکند، اعمال نخواهد شد.
(3)CA آب Code § 80710(g)(3) این بند از 1 دسامبر 2026 غیرفعال میشود.
(h)CA آب Code § 80710(h) برای قراردادهای منعقد شده بر اساس این بخش، اصلاحات این قراردادها در طول مدت اعتبارشان، یا قراردادهای خدماتی که به طور منطقی با آن قراردادها مرتبط هستند، و پس از 31 دسامبر 2023 اجرا شدهاند، بخشهای 10295، 10297 و 10340 قانون قراردادهای عمومی به قراردادی که شرایط تعیین شده توسط اداره برای آن قراردادها را برآورده میکند، اعمال نمیشوند.
(i)CA آب Code § 80710(i) برای قراردادهای منعقد شده بر اساس این بخش توسط اداره پس از 31 اکتبر 2022، اداره باید از طریق یک برنامه سرمایهگذاری، کمیسیون را از شرایط، هزینهها و دامنه در یک جلسه کاری کمیسیون مطلع کند و کمیسیون باید برنامه سرمایهگذاری را برای تأیید در جلسهای که مطابق با شرایط فصل 3 (شروع از بخش 25200) از بخش 15 قانون منابع عمومی برگزار میشود، بررسی کند. حداقل 10 روز پس از تأیید برنامه سرمایهگذاری توسط کمیسیون، مدیر اجرایی کمیسیون باید به کمیته مشترک بودجه قانونگذاری کتباً اطلاع دهد.
(j)CA آب Code § 80710(j) یک قرارداد منعقد شده، یا تأییدیهای که توسط اداره بر اساس این بخش اعطا شده است، مشمول قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا (بخش 13 (شروع از بخش 21000) از قانون منابع عمومی) و مقررات تصویب شده بر اساس آن قانون نیست.
(k)CA آب Code § 80710(k) تأسیساتی که توسط اداره یا تحت قرارداد با اداره بر اساس این بخش ساخته شدهاند، باید با هر دو مورد زیر مطابقت داشته باشند:
(1)CA آب Code § 80710(k)(1) مقررات صادر شده توسط هیئت منابع هوایی ایالتی بر اساس قسمت 2 (شروع از بخش 38530) از بخش 25.5 قانون بهداشت و ایمنی، از جمله الزام به افشای انتشار گازهای گلخانهای از تأسیسات.
(2)CA آب Code § 80710(k)(2) مقررات صادر شده توسط هیئت منابع هوایی ایالتی بر اساس قسمت 5 (شروع از بخش 38570) از بخش 25.5 قانون بهداشت و ایمنی، از جمله الزام به رعایت هرگونه سازوکار انطباق مبتنی بر بازار که توسط هیئت منابع هوایی ایالتی ایجاد شده است.
(l)CA آب Code § 80710(l) اداره میتواند دستورالعملهایی را برای اجرای این بخش تصویب کند. قانون رویه اداری (فصل 3.5 (شروع از بخش 11340) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولت) به هیچ مقررات یا دستورالعملهای تصویب شده توسط اداره بر اساس این بخش اعمال نمیشود.
(Amended by Stats. 2025, Ch. 15, Sec. 8. (SB 127) Effective June 27, 2025.)