Section § 78690

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هر پولی که از فروش اوراق قرضه تحت این بخش به دست می‌آید، به خزانه‌داری ایالت واریز می‌شود. این وجوه به طور خاص به حساب صندوق تامین آب ایمن، پاک و قابل اعتماد منظور می‌گردد.

Section § 78691

Explanation
این قانون به کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا سقف 995 میلیون دلار اوراق قرضه صادر و بفروشد. وجوه حاصل از این اوراق قرضه برای حمایت از پروژه‌هایی که در این بخش مشخص شده‌اند و همچنین برای بازپرداخت به یک صندوق هزینه دولتی استفاده خواهد شد. این اوراق قرضه یک تعهد مطمئن برای ایالت محسوب می‌شوند که با اعتبار کامل ایالت و تعهد آن به بازپرداخت به موقع هم مبلغ اصلی و هم سود اوراق قرضه، تضمین شده است.

Section § 78691.5

Explanation

این بخش قانونی مبالغ مشخصی از اوراق قرضه منتشر نشده را که در ابتدا برای بخش‌های دیگر مجاز شده بودند، تخصیص مجدد می‌دهد تا به جای آن برای اهداف مشخص شده در بخش 26.7 استفاده شوند. این قانون مبالغ دقیق دلاری از بخش‌های مختلف را که در حال تغییر مسیر هستند، مشخص می‌کند و بر تخصیص مجدد کل وجوه برای حمایت از آن اهداف خاص تحت بخش 26.7، که از بخش 79700 شروع می‌شود، تأکید دارد.

علی‌رغم هر قانون دیگری، نه میلیون و نهصد هزار دلار ($9,900,000) از اوراق قرضه منتشر نشده مجاز برای اهداف بخش‌های 78550 تا 78551، شامل، سه میلیون و دویست هزار دلار ($3,200,000) از اوراق قرضه منتشر نشده مجاز برای اهداف بخش 78671، سه میلیون و پانصد هزار دلار ($3,500,000) از اوراق قرضه منتشر نشده مجاز برای اهداف بند (3) از زیربخش (a) از بخش 78680، و هشت میلیون و یکصد هزار دلار ($8,100,000) از اوراق قرضه منتشر نشده مجاز برای اهداف بخش 78681.2، و هشتصد هزار دلار ($800,000) از اوراق قرضه منتشر نشده مجاز برای اهداف بخش 78530.5، برای تأمین مالی اهداف بخش 26.7 (شروع از بخش 79700) تخصیص مجدد یافته و باید مطابق با آن مجاز، صادر و تخصیص یابند.

Section § 78692

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هرگونه اوراق قرضه صادر شده تحت این بخش، از تمام قوانین مشابهی که در قانون اوراق قرضه تعهد عمومی ایالتی (که مجموعه‌ای از دستورالعمل‌ها برای مدیریت اوراق قرضه است) مشخص شده است، پیروی خواهد کرد. اساساً، تمام مراحل مربوط به تهیه، صدور، فروش و بازخرید اوراق قرضه، از قوانین کلی تعیین شده توسط آن قانون تبعیت خواهد کرد. علاوه بر این، مشخص می‌کند که هیئت کنترل منابع آب ایالتی، مرجع تعیین شده یا "هیئت" مسئول این اوراق قرضه است.

Section § 78693

Explanation
این بخش از قانون، کمیته‌ای به نام کمیته مالی تامین آب ایمن، پاک و قابل اعتماد را برای نظارت بر صدور و فروش اوراق قرضه برای پروژه‌های تامین آب ایجاد می‌کند. این اوراق قرضه بر اساس قانون اوراق قرضه تعهد عمومی ایالتی صادر می‌شوند. این کمیته از خزانه‌دار، حسابرس کل و مدیر مالی، یا نمایندگان منتخب آنها تشکیل شده است. تصمیمات می‌تواند با اکثریت آرا کمیته اتخاذ شود.

Section § 78694

Explanation
این بخش از قانون توضیح می‌دهد که یک کمیته مسئول تصمیم‌گیری است که آیا برای حمایت از پروژه‌های تحت این بخش، اوراق قرضه باید صادر شود یا خیر. اگر اوراق قرضه لازم باشد، کمیته همچنین تعیین می‌کند که چه مقدار باید صادر و فروخته شود. اوراق قرضه لازم نیست همه یکباره صادر شوند؛ آنها می‌توانند به مرور زمان و در صورت لزوم برای تامین مالی اقدامات در حال انجام فروخته شوند.

Section § 78695

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که دولت هر سال، علاوه بر درآمدهای عادی خود، مبلغی اضافی جمع‌آوری کند. این پول به طور خاص برای پرداخت اصل و سود اوراق قرضه در نظر گرفته شده است. تمامی مأموران دولتی که در جمع‌آوری درآمد نقش دارند، باید اطمینان حاصل کنند که این وجوه اضافی جمع‌آوری می‌شود.

Section § 78696

Explanation

این بخش از قانون بیان می‌کند که، صرف نظر از یک قانون دیگر، مبلغی از حساب اصلی کالیفرنیا برای پوشش دو مورد کنار گذاشته می‌شود: پرداخت مبالغ بدهی اوراق قرضه صادر شده تحت این بخش در زمان سررسید آنها، و وجوه لازم برای اجرای بخش 78697، بدون محدودیت به یک سال مالی خاص.

صرف نظر از بخش 13340 قانون دولت، بدین وسیله مبلغی از صندوق عمومی در خزانه دولتی، برای اهداف این بخش، تخصیص می‌یابد که برابر با مجموع موارد زیر خواهد بود:
(a)CA آب Code § 78696(a) مبلغی که سالانه برای پرداخت اصل و سود اوراق قرضه صادر و فروخته شده طبق این بخش، هنگامی که اصل و سود سررسید و قابل پرداخت می‌شوند، لازم است.
(b)CA آب Code § 78696(b) مبلغ لازم برای اجرای بخش 78697، که بدون در نظر گرفتن سال‌های مالی تخصیص یافته است.

Section § 78697

Explanation

مدیر مالی می‌تواند اجازه دهد که پول از صندوق عمومی برداشت شود، تا سقف مبلغ اوراق قرضه فروخته نشده‌ای که فروش آنها تأیید شده است، تا از فعالیت‌های تحت این بخش حمایت کند. این پول قرض گرفته شده باید در یک صندوق مشخص واریز شود. پس از فروش اوراق قرضه، مبلغ قرض گرفته شده، به علاوه سودی که در یک حساب سرمایه‌گذاری دولتی کسب می‌کرد، باید به صندوق عمومی بازگردانده شود.

برای اهداف اجرای این بخش، مدیر مالی می‌تواند برداشت مبلغی را از صندوق عمومی مجاز کند که از مبلغ اوراق قرضه فروخته نشده‌ای که توسط کمیته برای فروش به منظور اجرای این بخش مجوز داده شده‌اند، تجاوز نکند. هر مبلغ برداشت شده باید در صندوق واریز شود. هر پولی که طبق این بخش در دسترس قرار گرفته است، به علاوه مبلغی معادل سودی که آن پول در حساب سرمایه‌گذاری پول تجمیعی کسب می‌کرد، از پولی که از فروش اوراق قرضه به منظور اجرای این بخش دریافت می‌شود، باید به صندوق عمومی بازگردانده شود.

Section § 78698

Explanation

این قانون بیان می‌کند که هر پولی که صندوق از صرف (پرمیوم) و سود حاصل از اوراق قرضه دریافت می‌کند، باید در صندوق نگهداری شود و می‌تواند به صندوق عمومی منتقل شود تا به پوشش هزینه‌های سود اوراق قرضه کمک کند.

تمام وجوه واریز شده به صندوق که از صرف (پرمیوم) و سود انباشته اوراق قرضه فروخته شده حاصل می شود، باید در صندوق ذخیره شده و برای انتقال به صندوق عمومی به عنوان اعتبار برای هزینه‌های سود اوراق قرضه در دسترس باشد.

Section § 78699

Explanation

این قانون به هیئت کنترل منابع آب ایالتی اجازه می‌دهد تا برای حمایت از پروژه‌های خود، از هیئت سرمایه‌گذاری پول‌های تجمیع‌شده درخواست وام کند. آنها فقط می‌توانند تا سقف مبلغی که برای اوراق قرضه فروخته‌نشده کنار گذاشته شده است، وام بگیرند. هیئت باید هرگونه مدارک لازم را برای دریافت و بازپرداخت وام امضا کند. پول وام‌گرفته‌شده به یک صندوق ویژه واریز می‌شود تا برای تخصیص به پروژه‌ها استفاده شود.

هیئت کنترل منابع آب ایالتی ممکن است از هیئت سرمایه‌گذاری پول‌های تجمیع‌شده درخواست کند تا مطابق با بخش (16312) قانون دولتی، وامی از حساب سرمایه‌گذاری پول‌های تجمیع‌شده به منظور اجرای این بخش اعطا کند. مبلغ درخواست نباید از مبلغ اوراق قرضه فروخته‌نشده‌ای که کمیته، با تصویب، فروش آن را به منظور اجرای این بخش مجاز دانسته است، تجاوز کند. هیئت کنترل منابع آب ایالتی باید هرگونه سند مورد نیاز هیئت سرمایه‌گذاری پول‌های تجمیع‌شده را برای دریافت و بازپرداخت وام امضا کند. هر مبلغ وام‌داده‌شده باید در صندوق واریز شود تا توسط هیئت کنترل منابع آب ایالتی مطابق با این بخش تخصیص یابد.

Section § 78700

Explanation
این بخش از قانون توضیح می‌دهد که هرگونه اوراق قرضه صادر شده می‌تواند با پیروی از دستورالعمل‌های خاصی که در قانون دولت ذکر شده است، بازپرداخت شود. اگر رأی‌دهندگان اوراق قرضه اصلی را تصویب کرده باشند، آنها همچنین هرگونه اوراق قرضه را که ممکن است بعداً برای بازپرداخت اوراق قرضه اصلی یا اوراق قرضه بازپرداختی قبلی صادر شود، تصویب می‌کنند.

Section § 78701

Explanation
این بخش به خزانه‌دار ایالت کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا اگر اوراق قرضه طبق قانون فدرال معاف از مالیات باشند، عواید آنها را برای سرمایه‌گذاری به طور جداگانه مدیریت کند. به طور خاص، اگر اوراق قرضه شامل نظری باشند که آنها را معاف از مالیات اعلام می‌کند، خزانه‌دار می‌تواند حساب‌های جداگانه برای سرمایه‌گذاری آنها نگهداری کند. همچنین، خزانه‌دار مجاز است از این وجوه برای پرداخت هرگونه تخفیف یا جریمه فدرال لازم استفاده کند تا وضعیت معاف از مالیات اوراق قرضه را حفظ کند، بدین ترتیب از انطباق آنها با الزامات فدرال اطمینان حاصل کرده و احتمالاً مزایای اضافی برای وجوه ایالت به دست آورد.

Section § 78702

Explanation

این بخش از قانون بیان می‌کند که پولی که از فروش اوراق قرضه خاص به دست می‌آید، "عواید مالیاتی" محسوب نمی‌شود، همانطور که در قانون اساسی کالیفرنیا ذکر شده است. بنابراین، خرج کردن این پول نیازی به پیروی از محدودیت‌های معمول اعمال شده بر پول مالیات‌دهندگان ندارد.

مجلس بدین وسیله یافته و اعلام می‌کند که، از آنجایی که عواید حاصل از فروش اوراق قرضه مجاز شده توسط این بخش، "عواید مالیاتی" نیستند، آنگونه که این اصطلاح در ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا به کار رفته است، پرداخت این عواید مشمول محدودیت‌های اعمال شده توسط آن ماده نمی‌باشد.