Section § 20200

Explanation

این قانون تعریف می‌کند که «منطقه آبی» در کالیفرنیا چیست. یک منطقه آبی اساساً یک واحد دولتی است، به غیر از یک شهر یا شهرستان، که عمدتاً مسئول انجام وظایف مربوط به آب است. این وظایف شامل آبیاری، احیای زمین، مدیریت زهکشی، و نظارت بر انحراف، ذخیره و توزیع آب می‌شود. آب ممکن است برای اهداف مختلفی مانند مصارف خانگی، کشاورزی، صنعتی و موارد دیگر استفاده شود. این قانون انواع خاصی از مناطق را که تحت عنوان «منطقه آبی» قرار می‌گیرند، فهرست می‌کند، از جمله مناطق آبیاری، مناطق ذخیره آب، و مناطق کنترل سیل، در میان سایر موارد.

همانطور که در این فصل به کار رفته است، «منطقه آبی» به معنای هر منطقه یا سایر تقسیمات سیاسی، به غیر از یک شهر یا شهرستان، است که وظیفه اصلی آن آبیاری، احیا، یا زهکشی زمین یا انحراف، ذخیره، مدیریت، یا توزیع آب عمدتاً برای مصارف خانگی، شهری، کشاورزی، صنعتی، تفریحی، بهبود زیستگاه ماهی و حیات وحش، کنترل سیل، یا تولید برق است. «مناطق آبی» شامل می‌شوند، اما محدود به موارد زیر نیستند: مناطق آبیاری، مناطق آبی شهرستان، مناطق آبی کالیفرنیا، مناطق ذخیره آب، مناطق احیا، مناطق آب‌رسانی شهرستان، مناطق زهکشی، مناطق تأمین مجدد آب، مناطق سیل‌بند، مناطق آب شهری، مناطق حفاظت از آب، مناطق خدمات اجتماعی، مناطق مدیریت آب، مناطق کنترل سیل، مناطق کنترل سیل و حفاظت از آب سیلاب، مناطق کنترل سیل و حفاظت از آب، سازمان‌های مدیریت آب، سازمان‌های آب، و مناطق خدمات عمومی تشکیل شده بر اساس بخش 7 (شروع از ماده 15501) قانون خدمات عمومی.

Section § 20201

Explanation

این قانون به هیئت مدیره مناطق آب اجازه می‌دهد تا به اعضای خود تا 100 دلار در روز برای هر روزی که در جلسات شرکت می‌کنند یا وظایف هیئت مدیره را انجام می‌دهند، پرداخت کنند. با این حال، اگر هیئت مدیره بخواهد بیش از 100 دلار در روز پرداخت کند، باید یک مصوبه خاص را تصویب کند. هرگونه افزایش حقوق باید توسط هیئت مدیره مجاز شود، نه توسط مجلس قانونگذاری. علاوه بر این، اینکه آیا فعالیت‌های یک عضو هیئت مدیره در یک روز خاص واجد شرایط جبران است یا خیر، توسط بخش دیگری از قانون دولتی تعیین می‌شود.

صرف نظر از هر حکم قانونی دیگر، هیئت مدیره هر منطقه آب می‌تواند، با مصوبه‌ای که طبق این فصل تصویب شده است، به اعضای هیئت مدیره غرامت پرداخت کند، مگر اینکه هرگونه غرامت توسط قانون اصلی آن ممنوع شده باشد، به مبلغی که از یکصد دلار (100$) در روز برای هر روز حضور در جلسات هیئت مدیره، یا برای هر روز خدماتی که به درخواست هیئت مدیره به عنوان عضو هیئت مدیره ارائه شده است، تجاوز نکند، و می‌تواند، با مصوبه‌ای که طبق این فصل تصویب شده است، مطابق با بخش (20202)، غرامت دریافتی توسط اعضای هیئت مدیره را بالاتر از مبلغ یکصد دلار (100$) در روز افزایش دهد.
قصد مجلس قانونگذاری این است که هرگونه افزایش آتی در غرامت دریافتی توسط اعضای هیئت مدیره یک منطقه آب، توسط مصوبه‌ای که طبق این فصل تصویب شده است، مجاز شود و نه توسط یک قانون مجلس قانونگذاری.
برای اهداف این بخش، تعیین اینکه آیا فعالیت‌های یک مدیر در هر روز خاص قابل جبران است یا خیر، باید مطابق با ماده (2.3) (شروع از بخش (53232)) از فصل (2) از قسمت (1) از بخش (2) از عنوان (5) قانون دولتی انجام شود.

Section § 20201.5

Explanation
این قانون بیان می‌کند که وقتی هزینه‌های اعضای هیئت مدیره یک ناحیه آب بازپرداخت می‌شود، باید از قوانین مقرر شده در بخش‌های 53232.2 و 53232.3 قانون دولتی پیروی شود.

Section § 20202

Explanation
این قانون به هیئت مدیره یک منطقه آبی اجازه می‌دهد که حق‌الزحمه روزانه خود را بیش از 100 دلار، تا سقف 5% در هر سال، از زمان آخرین تعدیل پرداخت، افزایش دهند. با این حال، اعضای هیئت مدیره فقط می‌توانند برای حداکثر 10 روز در هر ماه حقوق دریافت کنند.

Section § 20203

Explanation
این قانون به مناطق آبی که در بخش دیگری ذکر شده‌اند، اجازه می‌دهد تا قوانین یا آیین‌نامه‌هایی را ایجاد کنند. قبل از رسمی کردن این قوانین، آنها باید یک جلسه استماع عمومی برگزار کنند. عموم مردم باید با انتشار اطلاعیه‌ای در یک روزنامه محلی پرتیراژ از این جلسه مطلع شوند.

Section § 20204

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هر مصوبه‌ای که توسط یک منطقه آبی تصویب شود، ۶۰ روز پس از نهایی شدن آن به اجرا درخواهد آمد. همچنین، این قانون به رأی‌دهندگان در منطقه آبی حق می‌دهد تا با درخواست برای یک همه‌پرسی، همانطور که در این فصل تشریح شده است، این مصوبات را به چالش بکشند.

Section § 20205

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر دادخواستی علیه یک مصوبه جدید توسط هیئت مدیره منطقه آب، قبل از لازم‌الاجرا شدن آن مصوبه، ارائه شود، اجرای مصوبه متوقف شده و هیئت مدیره باید آن را بازنگری کند. اگر در آخرین انتخابات فرمانداری، بیش از 500,000 رأی در محدوده منطقه آب داده شده باشد، همه‌پرسی در مورد مصوبه می‌تواند برگزار شود، به شرطی که 5 درصد از آن رأی‌دهندگان دادخواستی را امضا کنند. اگر در آن انتخابات کمتر از 500,000 رأی داده شده باشد، برای برگزاری همه‌پرسی، امضای 10 درصد از رأی‌دهندگان لازم است.

Section § 20206

Explanation
اگر درخواستی علیه یک آیین‌نامه خاص وجود داشته باشد، هیئت حاکمه باید اجازه دهد رأی‌دهندگان در مورد آن تصمیم بگیرند. آنها می‌توانند این کار را در یک انتخابات عادی یا یک انتخابات ویژه که فقط برای این منظور برگزار می‌شود، انجام دهند. این آیین‌نامه تنها در صورتی لازم‌الاجرا می‌شود که بیش از نیمی از رأی‌دهندگان با آن موافق باشند. اگر رأی‌دهندگان آن را تأیید نکنند، هیئت نمی‌تواند برای حداقل یک سال تلاش کند آیین‌نامه مشابهی را تصویب کند.

Section § 20207

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که، مگر اینکه در همین فصل به گونه‌ای دیگر تصریح شده باشد، مقررات قانون انتخابات در خصوص نحوه به چالش کشیدن قوانین محلی (مناطق) از طریق همه‌پرسی، در مورد مصوباتی که علیه آنها دادخواستی ثبت شده است، اعمال خواهد شد.