Section § 16500

Explanation

این قانون در مورد مسئولیت مالی مورد نیاز برای مالکان وسایل نقلیه‌ای است که مسافر را با کرایه حمل می‌کنند، مانند تاکسی‌ها، زمانی که تحت نظارت کمیسیون خدمات عمومی نیستند. مالکان وسایل نقلیه باید بیمه یا اوراق قرضه داشته باشند که آسیب بدنی یا فوت و خسارت به اموال در حوادث را پوشش دهد. از ۱ ژانویه ۲۰۲۵، مبالغ حداقل مشخصی وجود دارد: ۳۰,۰۰۰ دلار برای آسیب یا فوت یک نفر، ۶۰,۰۰۰ دلار برای آسیب‌ها یا فوت‌های چند نفر، و ۱۵,۰۰۰ دلار برای خسارت به اموال در هر حادثه. به‌عنوان جایگزین، مالکان می‌توانند ۷۵,۰۰۰ دلار نزد اداره واریز کنند یا به عنوان بیمه‌گر خودکار واجد شرایط شوند.

در سال ۲۰۳۵، این حداقل‌ها افزایش خواهند یافت: ۵۰,۰۰۰ دلار برای آسیب یا فوت یک نفر، ۱۰۰,۰۰۰ دلار برای آسیب‌ها یا فوت‌های چند نفر، و ۲۵,۰۰۰ دلار برای خسارت به اموال. الزام سپرده‌گذاری نیز به ۱۲۵,۰۰۰ دلار افزایش خواهد یافت. این قانون از ۱ ژانویه ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا خواهد شد.

(a)Copy CA وسایل نقلیه Code § 16500(a)
(1)Copy CA وسایل نقلیه Code § 16500(a)(1) هر مالک وسیله نقلیه‌ای که برای حمل و نقل مسافر با کرایه، از جمله تاکسی‌ها، استفاده می‌شود، زمانی که عملیات وسیله نقلیه مشمول مقررات کمیسیون خدمات عمومی نباشد، باید هر زمان که مالک در حال انجام این عملیات باشد، یکی از موارد زیر را حفظ کند:
(A)CA وسایل نقلیه Code § 16500(a)(1)(A) اثبات مسئولیت مالی ناشی از مالکیت یا بهره‌برداری از وسیله نقلیه و به دلیل آسیب بدنی یا فوت هر یک نفر، حداقل پانزده هزار دلار ($15,000)، و، مشروط به سقف پانزده هزار دلار ($15,000) برای هر شخص آسیب‌دیده یا فوت‌شده، حداقل سی هزار دلار ($30,000) برای آسیب یا فوت دو یا چند نفر در هر یک حادثه، و برای خسارات وارده به اموال حداقل پنج هزار دلار ($5,000) ناشی از هر یک حادثه.
(B)Copy CA وسایل نقلیه Code § 16500(a)(1)(B)
(i)Copy CA وسایل نقلیه Code § 16500(a)(1)(B)(i) صرف‌نظر از زیربند (A)، اثبات مسئولیت مالی ناشی از مالکیت یا بهره‌برداری از وسیله نقلیه و به دلیل آسیب بدنی یا فوت هر یک نفر، حداقل سی هزار دلار ($30,000)، و، مشروط به سقف سی هزار دلار ($30,000) برای هر شخص آسیب‌دیده یا فوت‌شده، حداقل شصت هزار دلار ($60,000) برای آسیب یا فوت دو یا چند نفر در هر یک حادثه، و برای خسارات وارده به اموال حداقل پانزده هزار دلار ($15,000) ناشی از هر یک حادثه.
(ii)CA وسایل نقلیه Code § 16500(a)(1)(B)(i)(ii) حدود اثبات مسئولیت مالی مورد نیاز بند (i) باید برای یک بیمه‌نامه مسئولیت وسیله نقلیه موتوری، که در زیربند (A) از بند (2) توضیح داده شده است، یا اوراق قرضه، که در زیربند (B) از بند (2) توضیح داده شده است، که در تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۲۵ یا پس از آن صادر یا تمدید شده باشد، اعمال شود.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 16500(a)(2) اثبات مسئولیت مالی را می‌توان با هر یک از روش‌های زیر حفظ کرد:
(A)CA وسایل نقلیه Code § 16500(a)(2)(A) بیمه شدن تحت یک بیمه‌نامه مسئولیت وسیله نقلیه موتوری در برابر آن مسئولیت.
(B)CA وسایل نقلیه Code § 16500(a)(2)(B) اخذ اوراق قرضه از همان نوع، و حاوی همان مفاد، که در بخش 16434 مشخص شده‌اند.
(C)CA وسایل نقلیه Code § 16500(a)(2)(C) با واریز هفتاد و پنج هزار دلار ($75,000) به اداره، که باید به یک حساب سپرده ویژه نزد کنترلر برای اهداف این بخش واریز شود.
(D)CA وسایل نقلیه Code § 16500(a)(2)(D) واجد شرایط شدن به عنوان بیمه‌گر خودکار تحت بخش 16053.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 16500(b) اداره باید سپرده را به شخص ذی‌حق بازگرداند زمانی که شخص دیگر ملزم به حفظ اثبات مسئولیت مالی طبق این بخش نباشد یا پس از فوت شخص.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 16500(c) در تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۳۵، هر یک از موارد زیر رخ خواهد داد:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 16500(c)(1) حداقل پوشش مسئولیت برای آسیب بدنی یا فوت یک نفر به میزان بیست هزار دلار ($20,000) افزایش خواهد یافت، برای آسیب بدنی یا فوت همه افراد به میزان چهل هزار دلار ($40,000)، و برای خسارت به اموال به میزان ده هزار دلار ($10,000).
(2)CA وسایل نقلیه Code § 16500(c)(2) حداقل پوشش مسئولیت مورد نیاز بند (1) باید برای یک بیمه‌نامه مسئولیت وسیله نقلیه موتوری، که در زیربند (A) از بند (2) از بخش (a) توضیح داده شده است، یا اوراق قرضه، که در زیربند (B) از بند (2) از بخش (a) توضیح داده شده است، که در تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۳۵ یا پس از آن صادر یا تمدید شده باشد، اعمال شود.
(3)CA وسایل نقلیه Code § 16500(c)(3) الزام سپرده‌گذاری در زیربند (C) از بند (2) از بخش (a) به میزان پنجاه هزار دلار ($50,000) افزایش خواهد یافت.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 16500(d) این بخش در تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا خواهد شد.

Section § 16500.5

Explanation

این قانون مالکان برخی وسایل نقلیه تجاری را ملزم می‌کند که اثبات مسئولیت مالی را حفظ کنند، به این معنی که آنها باید بیمه یا سایر ابزارهای مالی را برای پوشش خسارات در صورت ایجاد صدمه، فوت یا خسارت مالی توسط وسایل نقلیه خود داشته باشند. وسایل نقلیه‌ای که برای حمل مسافر به ازای کرایه استفاده می‌شوند، به استثنای تاکسی‌ها، و آنهایی که وزنشان بیش از 7,000 پوند است و برای حمل و نقل کالا در کسب و کار استفاده می‌شوند، باید این الزام را رعایت کنند.

با این حال، اتوبوس‌های مدرسه، وسایل نقلیه مورد استفاده کشاورزان برای کارهای خاص کشاورزی، و وسایل نقلیه تحت نظارت کمیسیون خدمات عمومی، از جمله موارد دیگر، معاف هستند. این قانون چندین راه برای اثبات مسئولیت مالی را مشخص می‌کند، از جمله بیمه‌نامه‌ها، ضمانت‌نامه‌ها، سپرده 500,000 دلاری، یا واجد شرایط بودن به عنوان خودبیمه‌گر. اگر اطلاعات نادرستی در مورد وزن یا معافیت‌های برخی وسایل نقلیه ارائه شود، ممکن است بیمه‌نامه‌ای با پوشش کمتر صادر شود، اما حتی در صورت نیاز، بیش از آنچه مشخص شده پوشش نخواهد داد.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(a) به استثنای موارد مشخص شده در بند (b)، مالک وسایل نقلیه تجاری زیر باید اثبات مسئولیت مالی را به میزان تعیین شده توسط مدیر حفظ کند:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(a)(1) وسیله نقلیه‌ای که برای حمل مسافر به ازای کرایه استفاده می‌شود، به استثنای تاکسی‌ها طبق تعریف بند (c) از بخش 27908.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(a)(2) وسیله نقلیه‌ای با وزن خالی بیش از 7,000 پوند که در حمل و نقل کالا در راستای یک کسب و کار استفاده می‌شود.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(b) بند (a) شامل وسایل نقلیه زیر نمی‌شود:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(b)(1) اتوبوس مدرسه.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(b)(2) وسیله نقلیه موتوری که توسط یک کشاورز منحصراً برای حمل و نقل دام، ابزار کشاورزی و محصولات کشاورزی خود یا برای حمل و نقل لوازم به مزرعه خود استفاده می‌شود.
(3)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(b)(3) وسیله نقلیه موتوری که توسط یک کشاورز مقیم این ایالت برای حمل و نقل گهگاهی محصولات کشاورزی کشاورزان همسایه از محل تولید به انبار، بازار عادی، محل نگهداری یا محل ارسال، در ازای خدمات مشابه، محصولات کشاورزی یا سایر جبران‌ها استفاده می‌شود.
(4)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(b)(4) وسیله نقلیه‌ای که در حمل و نقل برای کرایه استفاده می‌شود و مشمول مقررات کمیسیون خدمات عمومی است.
(5)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(b)(5) وسیله نقلیه اجاره‌ای که برای حمل و نقل غیرتجاری کالا استفاده می‌شود.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(c) مدیر باید مبالغی را تعیین کند که برای پوشش خسارات ناشی از مالکیت یا بهره‌برداری از یک یا چند وسیله نقلیه تجاری مشمول این بخش، که به دلیل صدمه بدنی یا فوت هر شخص یا خسارت به اموال، یا هر دو، ایجاد می‌شود، کافی باشد. مدیر باید این مبالغ را در سطوحی برابر با آنچه توسط کمیسیون خدمات عمومی برای مالکان و بهره‌برداران وسایل نقلیه برای کرایه تحت صلاحیت و کنترل آن تعیین شده است، برقرار کند.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(d) اثبات مسئولیت مالی را می‌توان از طریق هر یک از روش‌های زیر حفظ کرد:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(d)(1) تحت پوشش بیمه بودن طبق یک یا چند بیمه‌نامه مسئولیت وسیله نقلیه موتوری در برابر آن مسئولیت.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(d)(2) اخذ یک وثیقه از همان نوع و حاوی همان مقرراتی که برای وثیقه‌های مشخص شده در بخش 16434 ذکر شده است.
(3)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(d)(3) با واریز پانصد هزار دلار ($500,000) نزد اداره، که این مبلغ باید در یک حساب سپرده ویژه نزد خزانه‌دار کل برای منظور این بخش واریز شود.
(4)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(d)(4) واجد شرایط بودن به عنوان خودبیمه‌گر طبق بخش 16053.
(e)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(e) اداره باید سپرده واریز شده طبق بند (3) از بند (d) را به شخص ذی‌حق بازگرداند، زمانی که مالک دیگر ملزم به حفظ اثبات مسئولیت مالی طبق این بخش نباشد یا پس از فوت مالک.
(f)CA وسایل نقلیه Code § 16500.5(f) یک بیمه‌گر، نماینده یا کارگزار که توسط مالک وسیله نقلیه یا نماینده او به اشتباه مطلع شده است که وزن خالی وسیله نقلیه 7,000 پوند یا کمتر است، یا توسط مالک یا نماینده او به اشتباه مطلع شده است که وسیله نقلیه از الزامات بندهای (a) و (c) طبق معافیت‌های مندرج در بند (b) معاف است، می‌تواند بیمه‌نامه مسئولیت وسیله نقلیه موتوری را به هر مبلغی کمتر از آنچه توسط مدیر الزامی شده است، اما نه کمتر از مبالغ الزامی طبق بخش 16451، صادر کند. بیمه‌نامه مسئولیت وسیله نقلیه موتوری صادر شده نباید تلقی شود که پوشش مسئولیت بیشتری از آنچه به طور خاص در بیمه‌نامه ذکر شده است، فراهم می‌کند، صرف‌نظر از اینکه وزن خالی وسیله نقلیه بیش از 7,000 پوند باشد یا متعاقباً به گونه‌ای استفاده شود که مستلزم بیمه شدن وسیله نقلیه به مبالغ تعیین شده توسط مدیر طبق بند (c) باشد.

Section § 16501

Explanation
این بخش از قانون به دولت‌های محلی اجازه می‌دهد تا قوانین و مقررات خاص خود را در مورد وسایل نقلیه کرایه‌ای و رانندگان آنها وضع کنند. این بدان معناست که آنها می‌توانند مجوز صادر کرده و مقرراتی را برای فعالیت‌ها در حوزه خود تعیین کنند، مشروط بر اینکه در چارچوب استفاده معقول از اختیارات خود عمل نمایند.

Section § 16502

Explanation
این قانون تاکید می‌کند که اگر شما مالک وسیله نقلیه‌ای هستید که برای اهداف تجاری، مانند حمل و نقل افراد یا کالا، استفاده می‌شود، باید مدرکی دال بر مسئولیت مالی، مانند بیمه، داشته باشید. علاوه بر این، وسایل نقلیه ورودی از کشورهای دیگر نیز باید این مدرک را ارائه دهند، در غیر این صورت اجازه ورود به ایالت را نخواهند داشت.

Section § 16503

Explanation
اگر کسی در حین استفاده از وسیله نقلیه برای اهداف تجاری، به دلیل نقض بخش (Section) 16502 محکوم شود، دولت ثبت نام کلیه وسایل نقلیه تجاری او را تعلیق خواهد کرد، مگر اینکه آن وسایل نقلیه تحت نظارت کمیسیون خدمات عمومی باشند. این تعلیق تا زمانی ادامه خواهد داشت که شخص مدارک مسئولیت مالی خود را، همانطور که توسط قانون دیگری، بخش (Section) 16500، الزامی شده است، ارائه دهد.