(a)CA وسایل نقلیه Code § 15620(a) والدین، قیم قانونی، یا شخص دیگری که مسئولیت کودکی شش سال یا کمتر را بر عهده دارد، نباید آن کودک را در داخل یک وسیله نقلیه موتوری بدون اینکه تحت نظارت شخصی باشد که دوازده سال یا بیشتر سن دارد، تحت هر یک از شرایط زیر رها کند:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 15620(a)(1) در شرایطی که خطری قابل توجه برای سلامت یا ایمنی کودک ایجاد میکند.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 15620(a)(2) هنگامی که موتور وسیله نقلیه روشن است یا کلیدهای وسیله نقلیه در سوئیچ است، یا هر دو.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 15620(b) نقض بند (a) یک تخلف است که مجازات آن جریمه یکصد دلار (100$) میباشد، مگر اینکه دادگاه بتواند جریمه را کاهش دهد یا از آن صرف نظر کند اگر متهم به رضایت دادگاه ثابت کند که از نظر اقتصادی در مضیقه است و دادگاه، به جای آن، متهم را به یک برنامه آموزشی جامعه ارجاع دهد که شامل آموزش در مورد خطرات رها کردن کودکان خردسال بدون مراقبت در وسایل نقلیه موتوری است، و گواهی اتمام آن برنامه را ارائه دهد. پس از اتمام آن برنامه، متهم باید آن گواهی را به دادگاه ارائه دهد. دادگاه میتواند، بنا به صلاحدید خود، هر متهمی را که در این بخش توصیف شده است، ملزم به شرکت در یک برنامه آموزشی در مورد خطرات رها کردن کودکان خردسال بدون مراقبت در وسایل نقلیه موتوری کند.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 15620(c) هیچ چیز در این بخش مانع از پیگرد قانونی هم تحت این بخش و هم بخش 192 قانون مجازات، یا بخش 273a از آن قانون، یا هر حکم قانونی دیگر نخواهد شد.
(d)Copy CA وسایل نقلیه Code § 15620(d)
(1)Copy CA وسایل نقلیه Code § 15620(d)(1) بند (b) و بخش 40000.1 اعمال نمیشوند اگر یک کودک بدون مراقبت آسیب ببیند یا خدمات پزشکی به آن کودک ارائه شود به دلیل نقضی که در بند (a) توصیف شده است.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 15620(d)(2) هیچ چیز در این بند مانع از پیگرد قانونی تحت هر حکم قانونی دیگر نخواهد شد.
