Section § 12000

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اداره تعمیرات خودرو، که بخشی از اداره امور مصرف‌کنندگان است، مسئول اجرای مقررات ذکر شده در این فصل می‌باشد. این اداره باید مراکز خرده‌فروشی را بررسی و تحقیق کند تا اطمینان حاصل شود که آنها از قوانین تعیین شده در این فصل پیروی می‌کنند.

Section § 12001

Explanation

اگر کسب و کاری دارید که قطعات نو را در خودروهای سواری می‌فروشد و نصب می‌کند، باید به مشتریان خود فاکتوری ارائه دهید که نام تجاری یا مشخصات مشابه قطعات نصب شده را نشان دهد. اگر قطعات دست دوم یا بازسازی شده کارخانه‌ای را می‌فروشید و نصب می‌کنید، فاکتور باید به وضوح اینها را به عنوان قطعات دست دوم مشخص کند.

این قانون شامل اتصالات کوچک یا دستگاه‌هایی که برای نصب این قطعات لازم هستند، نمی‌شود.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 12001(a) هر شخصی که در روال عادی کسب و کار خود، قطعات نو را در خودروهای سواری می‌فروشد و نصب می‌کند، باید فاکتوری به مشتری ارائه دهد که قطعه یا قطعات نصب شده را با نام تجاری یا سایر مشخصات مشابه شناسایی کند.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 12001(b) هر شخصی که در روال عادی کسب و کار خود، قطعات دست دوم یا بازسازی شده کارخانه‌ای را در خودروهای سواری می‌فروشد و نصب می‌کند، باید فاکتوری به مشتری ارائه دهد که به طور خاص قطعه یا قطعات دست دوم نصب شده را مشخص کند.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 12001(c) این بخش شامل هیچ اتصالات یا دستگاه دیگری که برای نصب هر قطعه نو، دست دوم یا بازسازی شده کارخانه‌ای مشمول مقررات این بخش لازم است، نمی‌شود.

Section § 12002

Explanation
این قانون تولید، فروش یا نصب آگاهانه قطعات خودرویی را که طبق دستورالعمل‌های فدرال خاص، معیوب اعلام شده و فراخوانده شده‌اند، برای هر شخصی غیرقانونی می‌داند.

Section § 12003

Explanation

نقض هر قانونی در این فصل یک جنحه به شمار می‌رود، که نوعی جرم با شدت کمتر از جنایت (فِلونی) است.

هرگونه نقض این فصل یک جنحه محسوب می‌شود.