(a)CA وسایل نقلیه Code § 11950(a) یک فروشنده خودروهای "همینجا بخر، همینجا پرداخت کن" باید برچسبی را بر روی هر خودروی دست دومی که برای فروش خردهفروشی عرضه میشود، الصاق کند که ارزش بازار معقول آن خودرو را بیان کند. این برچسب باید تمام شرایط زیر را داشته باشد:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 11950(a)(1) کتبی باشد.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 11950(a)(2) با عنوانی چاپ شود که عبارت “ارزش بازار معقول این خودرو” را با قلم پررنگ حداقل ۱۶ نقطهای و متن با قلم حداقل ۱۲ نقطهای نمایش دهد.
(3)CA وسایل نقلیه Code § 11950(a)(3) در کنار برچسب شیشه که تجهیزات ارائه شده با خودرو را مشخص میکند، قرار گیرد یا در صورت عدم وجود چنین برچسبی، باید به طور برجسته و آشکار بر روی خودرو قرار گیرد تا به راحتی قابل خواندن باشد.
(4)CA وسایل نقلیه Code § 11950(a)(4) حاوی اطلاعاتی باشد که برای تعیین ارزش بازار معقول خودرو استفاده شده است، از جمله، اما نه محدود به، استفاده از یک راهنمای قیمتگذاری ملی شناخته شده برای خودروهای دست دوم.
(5)CA وسایل نقلیه Code § 11950(a)(5) حاوی تاریخ تعیین ارزش بازار معقول باشد.
(6)CA وسایل نقلیه Code § 11950(a)(6) نشان دهد که ارزش بازار معقول فقط برای مقایسه قیمتها ارائه میشود و قیمت فروش خردهفروشی یا قیمت تبلیغ شده خودرو نیست.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 11950(b) یک فروشنده خودروهای "همینجا بخر، همینجا پرداخت کن" باید به خریدار احتمالی خودروی دست دوم، نسخهای از هرگونه اطلاعات به دست آمده از یک راهنمای قیمتگذاری ملی شناخته شده را ارائه دهد که فروشنده "همینجا بخر، همینجا پرداخت کن" برای تعیین ارزش بازار معقول خودرو از آن استفاده کرده است.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 11950(c) همانطور که در این بخش استفاده شده است:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 11950(c)(1) "ارزش بازار معقول" به معنای میانگین ارزش خردهفروشی یک خودروی دست دوم بر اساس وضعیت، مسافت پیموده شده (کارکرد)، سال ساخت، برند و مدل خودرو است که ظرف ۶۰ روز گذشته توسط یک راهنمای قیمتگذاری ملی شناخته شده که ارزشهای خردهفروشی خودروهای دست دوم یا گزارشهای قیمتگذاری را به فروشندگان خودرو یا عموم مردم ارائه میدهد، تعیین شده باشد.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 11950(c)(2) "راهنمای قیمتگذاری ملی شناخته شده" شامل، اما نه محدود به، Kelley Blue Book (KBB)، Edmunds، Black Book، یا National Automobile Dealers’ Association (NADA) Guide میشود.
