(a)CA وسایل نقلیه Code § 10751(a) هیچ شخصی نباید آگاهانه خرید، فروش، پیشنهاد فروش، دریافت یا در اختیار داشته باشد، هر وسیله نقلیه یا قطعه تشکیلدهنده آن را، که از آن هر شماره سریال یا شناسایی، از جمله، اما نه محدود به، هر شمارهای که برای اهداف ثبت استفاده میشود، و توسط سازنده به وسیله نقلیه یا قطعه تشکیلدهنده آن، به هر روشی که توسط سازنده مناسب تشخیص داده شود، چسبانده شده است، حذف، مخدوش، تغییر یا از بین رفته باشد، مگر اینکه به وسیله نقلیه یا قطعه تشکیلدهنده آن یک شماره شناسایی اختصاص یافته یا تأیید شده توسط اداره به جای شماره سازنده متصل شده باشد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 10751(b) هرگاه وسیله نقلیهای که در بند (a) توصیف شده است، از جمله وسیله نقلیهای که با هر قطعهای که ناقض بند (a) است مونتاژ شده باشد، به دست یک افسر صلح بیفتد، باید تحت شرایطی که در حکم دادگاه دارای صلاحیت قضایی مقرر شده است، تخریب، فروخته یا به نحو دیگری از آن دفع شود. هیچ حکم دادگاهی برای دفع صادر نخواهد شد مگر اینکه شخصی که مال از او توقیف شده است، و تمامی مدعیان مال که منافع یا عنوان مالکیت آنها در سوابق ثبت اداره وسایل نقلیه موتوری است، ظرف 90 روز پس از توقیف، توسط دادگاه دارای صلاحیت قضایی، یک جلسه رسیدگی پس از توقیف برای آنها فراهم شود. این بند در مورد وسیله نقلیه یا قطعه توقیف شدهای که به عنوان مدرک در هر اقدام یا دادرسی کیفری استفاده میشود، اعمال نخواهد شد. با این حال، هیچ چیز در این بخش مانع از بازگرداندن وسیله نقلیه یا قطعه توقیف شده به مالک توسط نهاد توقیفکننده پس از ارائه مدارک رضایتبخش مالکیت و، در صورت لزوم، پس از اختصاص شماره شناسایی به وسیله نقلیه یا قطعه توسط اداره نخواهد شد.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 10751(c) هرگاه وسیله نقلیهای که در بند (a) توصیف شده است به دست یک افسر صلح بیفتد، شخصی که مال از او توقیف شده است، و تمامی مدعیان مال که منافع یا عنوان مالکیت آنها در سوابق ثبت اداره وسایل نقلیه موتوری است، ظرف پنج روز، به استثنای شنبهها، یکشنبهها و تعطیلات، پس از توقیف، از تاریخ، زمان و مکان جلسه رسیدگی مورد نیاز در بند (b) مطلع خواهند شد. این اطلاعیه باید حاوی اطلاعات مشخص شده در بند (d) باشد.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 10751(d) هرگاه یک افسر صلح وسیله نقلیهای را که در بند (a) توصیف شده است توقیف کند، به شخصی که مال از او توقیف شده است، یک اطلاعیه توقیف وسیله نقلیه ارائه خواهد شد که به عنوان رسید عمل کرده و حاوی اطلاعات زیر است:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 10751(d)(1) نام و آدرس شخصی که مال از او توقیف شده است.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 10751(d)(2) بیانیهای مبنی بر اینکه وسیله نقلیه توقیف شده برای بررسی نقض بخش 10751 قانون وسایل نقلیه کالیفرنیا توقیف شده است و اینکه مال پس از تعیین اینکه شماره سریال یا شناسایی حذف، مخدوش، تغییر یا از بین نرفته است، یا پس از ارائه مدارک رضایتبخش مالکیت وسیله نقلیه یا قطعه تشکیلدهنده آن، در صورتی که شخص دیگری ادعای منافع در مال نداشته باشد، آزاد خواهد شد؛ در غیر این صورت، جلسه رسیدگی در مورد دفع وسیله نقلیه در دادگاه صالح برگزار خواهد شد.
(3)CA وسایل نقلیه Code § 10751(d)(3) بیانیهای مبنی بر اینکه شخصی که مال از او توقیف شده است، و تمامی مدعیان مال که منافع یا عنوان مالکیت آنها در سوابق ثبت اداره وسایل نقلیه موتوری است، ظرف پنج روز، به استثنای شنبهها، یکشنبهها و تعطیلات، پس از توقیف، اطلاعیه کتبی تاریخ، زمان و مکان جلسه رسیدگی را دریافت خواهند کرد.
(4)CA وسایل نقلیه Code § 10751(d)(4) نام و آدرس نهاد اجرای قانون که مدارک مالکیت وسیله نقلیه یا قطعه تشکیلدهنده آن میتواند در آنجا ارائه شود.
(5)CA وسایل نقلیه Code § 10751(d)(5) بیانیهای از محتوای بخش 10751 قانون وسایل نقلیه.
(e)CA وسایل نقلیه Code § 10751(e) جلسه رسیدگی در مورد دفع مال باید توسط دادگاه عالی ظرف 90 روز پس از توقیف برگزار شود. جلسه رسیدگی باید در دادگاه و بدون هیئت منصفه باشد. یک دادرسی تحت این بخش یک پرونده مدنی محدود است.
(1)CA وسایل نقلیه Code § 10751(e)(1) اگر شواهد نشان دهد که شماره سریال یا شناسایی حذف، مخدوش، تغییر یا از بین نرفته است یا اینکه شماره حذف، مخدوش، تغییر یا از بین رفته است اما مدارک رضایتبخش مالکیت به نهاد توقیفکننده یا دادگاه ارائه شده است، مال باید به شخصی که حق آن را دارد، آزاد شود. هیچ چیز در این بخش مانع از بازگرداندن وسیله نقلیه یا قطعه تشکیلدهنده آن به خریدار با حسن نیت پس از ارائه مدارک رضایتبخش مالکیت آن و پس از اختصاص شماره شناسایی به وسیله نقلیه یا قطعه توسط اداره نخواهد شد.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 10751(e)(2) اگر شواهد نشان دهد که شماره شناسایی حذف، مخدوش، تغییر یا از بین رفته است، و مدارک رضایتبخش مالکیت ارائه نشده است، وسیله نقلیه باید تخریب، فروخته یا به نحو دیگری طبق حکم دادگاه از آن دفع شود.
(3)CA وسایل نقلیه Code § 10751(e)(3) در جلسه رسیدگی، نهاد توقیفکننده بار اثبات این را دارد که شماره سریال یا شناسایی حذف، مخدوش، تغییر یا از بین رفته است و هیچ مدرک رضایتبخش مالکیت ارائه نشده است.
(f)CA وسایل نقلیه Code § 10751(f) این بخش در مورد یک پردازشگر ضایعات فلزی اعمال نمیشود که عمدتاً در خرید، پردازش و حمل و نقل ضایعات آهنی و غیرآهنی مشغول است و وسایل نقلیه از هم باز شده را از دمونتاژکنندگان دارای مجوز، جمعآوریکنندگان ضایعات دارای مجوز، یا فروشندگان ضایعات دارای مجوز به عنوان ضایعات فلزی دریافت میکند به منظور بازیافت وسایل نقلیه از هم باز شده برای محتوای فلزی آنها، که محصول نهایی آن تولید مواد برای اهداف بازیافت و ذوب مجدد برای کارخانههای فولاد، ریختهگریها، ذوبکنندهها و پالایشگاهها است.
(Amended by Stats. 2002, Ch. 784, Sec. 596. Effective January 1, 2003.)