سازنده هر وسیله نقلیه مشمول بخش ۹۹۸۰ باید یک برچسب برجسته را به وسیله نقلیه بچسباند که بیان میکند موتور موجود در وسیله نقلیه ممکن است توسط سازنده دیگری تولید شده باشد. این برچسب باید روی یا در مجاورت برچسب پنجرهای که قیمت خردهفروشی پیشنهادی سازنده برای وسیله نقلیه را مشخص میکند، قرار گیرد یا در صورت عدم وجود آن، روی یا در مجاورت برچسب پنجرهای که تجهیزات ارائه شده با وسیله نقلیه را مشخص میکند، قرار گیرد. با این حال، این برچسب لازم نیست اگر سازنده موتور موجود در وسیله نقلیه در ادبیات فروش افشا شده باشد یا در قرارداد فروش ذکر شده باشد.
Chapter 3
Section § 9980
اگر موتور یک خودرو توسط شرکتی متفاوت از شرکت سازنده خودرو ساخته شده باشد، خودرو باید طبق بخش دیگری از قانون، برچسب خاصی داشته باشد. سازنده موتور متفاوت به این معنی است که بیشتر قطعات یا مونتاژ موتور از منبعی غیر از خودروساز یا شرکتهای مرتبط با آن تامین میشود. "وابسته" شرکتی است که از طریق کنترل مستقیم یا غیرمستقیم به خودروساز متصل است.
سازنده موتور، الزام برچسبگذاری خودرو، منبع قطعات موتور، کار مونتاژ، شرکت فرعی، وابسته، تولید موتور خودرو، سازنده موتور متفاوت، کنترل شرکت خودروساز، واسطهها
Section § 9981
سازندگان خودرو باید برچسبی روی وسایل نقلیه بچسبانند که نشان دهد آیا موتور توسط شرکت دیگری ساخته شده است یا خیر. این برچسب باید نزدیک برچسب پنجرهای باشد که قیمت یا ویژگیهای خودرو را نشان میدهد. با این حال، اگر سازنده موتور قبلاً در اسناد فروش یا بروشورها ذکر شده باشد، نیازی به برچسب نیست.
برچسبگذاری موتور خودرو افشای سازنده سازنده موتور اسناد فروش خودرو برچسب پنجره برچسب تجهیزات خودرو الزامات سازنده خودرو افشای در ادبیات فروش اطلاعات منشأ موتور افشای موتور در قرارداد فروش
Section § 9982
این قانون در مورد خودروهای نو و کامیونهای نو که وزنشان در حالت خالی کمتر از 6,000 پوند است، اعمال میشود. این شامل وسایل نقلیهای که شبیه خانههای متحرک هستند (مانند کاروانها) نمیشود.
وسایل نقلیه سواری نو، کامیونهای نو، وزن بدون بار، کمتر از 6 000 پوند، استثنای خانهماشینها، کامیونهای سبک وزن، مقررات خودرو، محدودیت وزن کامیون، طبقهبندی وسایل نقلیه، مقررات کامیون
