Section § 41610

Explanation

اگر فردی که در بازداشت است بخواهد به تخلفات جزئی یا جنحه‌های مربوط به ترافیک اقرار به گناه کند، می‌تواند تمام پرونده‌های معوق خود را در همان شهرستان به صورت یکجا رسیدگی کند، به جز برای برخی جرایم جدی. برای آن جرایم جدی، مانند رانندگی تحت تأثیر (مشروبات الکلی یا مواد مخدر) یا رانندگی با گواهینامه تعلیق شده، این گزینه اعمال نمی‌شود. پس از اینکه فرد به اتهامات واجد شرایط اقرار به گناه کرد، دادگاه مقامات مربوطه را از نتیجه مطلع خواهد کرد تا تمام سوابق بر این اساس به‌روزرسانی شوند.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 41610(a) هرگاه شخصی که در بازداشت است، به یک تخلف یا جنحه تحت این قانون اقرار به گناه کند و هرگونه حکم جلب معوق برای نقض این قانون یا یک آیین‌نامه محلی مصوب بر اساس این قانون که در هر دادگاهی در همان شهرستان ثبت شده باشد، وجود داشته باشد، متهم می‌تواند انتخاب کند که به هر یک از این جرایم اتهامی که دادگاه سابقه آن را دارد، به استثنای جرایم مشخص شده در بند (b)، اقرار به گناه کند. دادگاه متهم را برای هر یک از جرایمی که اقرار به گناه برای آن طبق این بخش وارد شده است، محکوم خواهد کرد و دادگاه یا اداره مربوطه را در هر حوزه قضایی ذیربط از نتیجه پرونده مطلع خواهد ساخت. پس از دریافت آن ابلاغیه نتیجه پرونده، دادگاهی که هر شکایت در آن ثبت شده بود، هر گواهی مورد نیاز طبق مقررات مربوطه بخش سابق 40509 را تهیه و به اداره ارسال خواهد کرد، گویی دادگاه پرونده را رسیدگی کرده است.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 41610(b) بند (a) اجازه ورود اقرار به گناه، همانطور که در آن بند مشخص شده است، به جرمی که برای آن اخطاریه تخلف پارک صادر شده است، و همچنین به هیچ جرمی که در بخش‌های 14601.2، 14601.3، 20002، 23103، 23104، 23105، 23152، یا 23153، بند (a) از بخش 14601، یا بند (a) از بخش 14601.1 مشخص شده است، نمی‌دهد.