(a)CA وسایل نقلیه Code § 41500(a) یک شخص به دلیل تخلف غیرجنایی ناشی از رانندگی وسیله نقلیه موتوری یا نقض این قانون به عنوان عابر پیاده که در زمان سپردن وی به بازداشت دبیر اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی، بخش عدالت نوجوانان در اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی، یا به زندان شهرستان طبق بند (h) از ماده 1170 قانون مجازات، علیه او در حال رسیدگی است، تحت پیگرد قانونی قرار نخواهد گرفت.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 41500(b) صرف نظر از هر قانون دیگری، گواهینامه رانندگی تعلیق یا لغو نخواهد شد، و صدور یا تمدید گواهینامه به دلیل یک تخلف غیرجنایی در حال رسیدگی که قبل از زمان سپردن شخص به بازداشت دبیر اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی، بخش عدالت نوجوانان اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی، یا زندان شهرستان طبق بند (h) از ماده 1170 قانون مجازات رخ داده است، یا به دلیل اطلاعیهای که توسط اداره طبق بند (a) از ماده 40509 سابق دریافت شده است، زمانی که تخلف منجر به اطلاعیه قبل از زمان سپردن شخص به بازداشت دبیر اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی یا بخش عدالت نوجوانان اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی رخ داده است، رد نخواهد شد.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 41500(c) اداره باید اطلاعیه دریافت شده توسط خود را طبق بند (a) از ماده 40509 سابق از سوابق خود حذف کند، پس از دریافت مدارک رضایتبخش مبنی بر اینکه شخص پس از وقوع تخلف منجر به اطلاعیه، به بازداشت دبیر اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی، بخش عدالت نوجوانان اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی، یا زندان شهرستان طبق بند (h) از ماده 1170 قانون مجازات سپرده شده است.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 41500(d) مفاد این بخش در مورد تخلف غیرجنایی اعمال نخواهد شد اگر اداره طبق این قانون ملزم باشد که امتیاز رانندگی وسیله نقلیه موتوری یک شخص را بلافاصله پس از دریافت خلاصه گواهی شده و معتبر از سوابق دادگاه که نشان میدهد شخص به آن تخلف غیرجنایی محکوم شده است، لغو یا تعلیق کند.
(e)CA وسایل نقلیه Code § 41500(e) مفاد بندهای (a)، (b) و (c) در مورد تخلفی که توسط شخصی در حالی که آن شخص به طور موقت طبق قانون از بازداشت آزاد شده است یا در دوران آزادی مشروط یا نظارت جامعه پس از آزادی است، اعمال نمیشود.
(f)CA وسایل نقلیه Code § 41500(f) مفاد بندهای (a)، (b) و (c) اعمال نمیشود اگر تخلف در حال رسیدگی نقض ماده 23103، 23152 یا 23153 باشد.
