Chapter 2

Section § 35100

Explanation

این قانون حداکثر عرض وسایل نقلیه و بار آنها را 102 اینچ تعیین می‌کند، اما استثنائاتی را در این فصل مجاز می‌داند. تجهیزات ایمنی که وزیر حمل و نقل آنها را ضروری تشخیص می‌دهد، در این محدودیت عرض محاسبه نمی‌شوند. علاوه بر این، شهرها و شهرستان‌ها می‌توانند قوانین محلی برای محدود کردن وسایل نقلیه با عرض بیش از 96 اینچ در جاده‌های خود وضع کنند، اما این قوانین تنها پس از نصب علائم اجرایی می‌شوند.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 35100(a) عرض کلی خارجی هر وسیله نقلیه یا بار آن نباید از 102 اینچ تجاوز کند، مگر اینکه به نحو دیگری در این فصل پیش‌بینی شده باشد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 35100(b) صرف نظر از هر حکم قانونی دیگر، تجهیزات ایمنی که وزیر حمل و نقل آنها را برای عملکرد ایمن و کارآمد وسایل نقلیه موتوری ضروری تشخیص می‌دهد، نباید در محاسبه عرض، همانطور که در بند (a) مشخص شده است، گنجانده شوند.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 35100(c) هر شهر یا شهرستان می‌تواند، با وضع مقررات، ترکیبی از وسایل نقلیه با عرض کلی بیش از 96 اینچ را در بزرگراه‌های تحت صلاحیت خود ممنوع کند. این مقررات تا زمانی که علائم مناسبی که خیابان‌های تحت تأثیر را نشان می‌دهند، نصب نشوند، مؤثر نخواهد بود.
محدودیت عرض وسیله نقلیه 102 اینچ استثنای تجهیزات ایمنی وزیر حمل و نقل محدودیت‌های محلی عرض وسیله نقلیه عرض 96 اینچ مقررات شهر و شهرستان صلاحیت بزرگراه محدودیت‌های عرض جاده الزامات تابلوگذاری
(Amended by Stats. 1988, Ch. 1452, Sec. 5. Effective September 28, 1988.)

Section § 35100.1

Explanation

این قانون دستورالعمل‌هایی برای اندازه‌گیری عرض وسیله نقلیه ارائه می‌دهد. بخش 35100.1 مشخص می‌کند که عرض 102 اینچ برای وسیله نقلیه معادل 2.6 متر است. علاوه بر این، هنگام اندازه‌گیری عرض وسیله نقلیه، باید از دیواره‌های بیرونی کناره‌های وسیله نقلیه اندازه‌گیری شود.

برای اهداف بند (a) از بخش 35100، موارد زیر اعمال می‌شود:
(a)CA وسایل نقلیه Code § 35100.1(a) معادل متریک 102 اینچ، 2.6 متر، الزامات بخش 35100 را برآورده می‌کند.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 35100.1(b) اندازه‌گیری عرض هر وسیله نقلیه با دیواره‌های جانبی باید از دیواره بیرونی دو طرف مقابل وسیله نقلیه انجام شود.
اندازه‌گیری عرض وسیله نقلیه 102 اینچ 2.6 متر دیواره‌های جانبی وسیله نقلیه محاسبه عرض ابعاد وسیله نقلیه مشخصات عرض اندازه‌گیری دیواره‌های بیرونی استانداردهای عرض وسیله نقلیه دستورالعمل‌های اندازه‌گیری وسایل نقلیه حمل و نقل معادل متریک
(Added by Stats. 1988, Ch. 1452, Sec. 6. Effective September 28, 1988.)

Section § 35100.5

Explanation

این قانون بیان می‌کند که یک حمل‌کننده ماژول پنبه، که نوعی وسیله نقلیه برای جابجایی پنبه برداشت شده است، نمی‌تواند در بزرگراه‌ها عریض‌تر از 130 اینچ باشد. با این حال، هیئت‌های شهرستان می‌توانند در صورت تمایل، با تصویب مصوباتی، تردد این وسایل نقلیه را در بزرگراه‌های شهرستان خود بیشتر محدود یا به طور کامل ممنوع کنند.

عرض کلی بیرونی یک حمل‌کننده ماژول پنبه که مطابق با بخش 35555 در بزرگراه‌ها تردد می‌کند و بار روی آن، نباید از 130 اینچ تجاوز کند. با این حال، هیئت نظارت شهرستان، در خصوص هر یک یا تمام بزرگراه‌های شهرستان در حوزه قضایی خود یا هر بخشی از آن، می‌تواند با تصویب یک قطعنامه، تردد حمل‌کننده‌های ماژول پنبه را که از حداکثر عرض مشخص شده در بخش 35100 تجاوز می‌کنند، ممنوع یا محدود کند.
حمل‌کننده ماژول پنبه محدودیت عرض وسیله نقلیه 130 اینچ بزرگراه‌های شهرستان هیئت نظارت شهرستان محدودیت تردد مقررات وسایل نقلیه حمل و نقل جاده‌ای محدودیت‌های محلی حوزه قضایی شهرستان مصوبه ممنوعیت محدودیت عرض وسیله نقلیه حمل و نقل مقررات جاده حمل و نقل پنبه
(Added by Stats. 1984, Ch. 270, Sec. 3. Effective July 3, 1984.)

Section § 35101

Explanation

این قانون بیان می کند که حداکثر عرض یک وسیله نقلیه با لاستیک های بادی، شامل چرخ ها و لاستیک ها، نباید از 108 اینچ بیشتر شود. اما عرض بدنه وسیله نقلیه یا بار آن نباید از 102 اینچ تجاوز کند.

برای وسایل نقلیه ای که پس از تغییرات خاصی در قانون در سال 1983 ساخته یا اصلاح شده اند، آنها باید دارای محورها، لاستیک ها و چرخ هایی با عرض کافی باشند تا وسیله نقلیه را پایدار و ایمن نگه دارند. گشت بزرگراه کالیفرنیا آزمایشاتی را روی وسایل نقلیه ای که بیش از 96 اینچ عرض دارند انجام خواهد داد تا ببیند آیا استانداردهای عملکردی لازم است یا خیر. اگر استانداردهایی تعیین شوند، با دستورالعمل های حمل و نقل فدرال مطابقت خواهند داشت.

هنگامی که هر وسیله نقلیه ای مجهز به لاستیک های بادی باشد، حداکثر عرض از قسمت بیرونی یک چرخ و لاستیک تا قسمت بیرونی چرخ و لاستیک بیرونی مقابل نباید از 108 اینچ تجاوز کند، اما عرض بیرونی بدنه وسیله نقلیه یا بار روی آن نباید از 102 اینچ تجاوز کند.
وسایل نقلیه ای که پس از تاریخ لازم الاجرا شدن اصلاحات این بخش که در طول بخش 1983 از دوره عادی 1983-84 مجلس قانونگذاری تصویب شده است، تولید، بازسازی یا اصلاح شده اند، برای استفاده از ابعاد حداکثر عرض 102 اینچ، باید مجهز به محورها، لاستیک ها و چرخ هایی با عرض کافی باشند تا وسیله نقلیه را به طور مناسب و ایمن تثبیت کنند. اداره گشت بزرگراه کالیفرنیا باید آزمایشاتی را در رابطه با پایداری دینامیکی وسایل نقلیه ای که از عرض بدنه بیش از 96 اینچ، تا و از جمله 102 اینچ استفاده می کنند، انجام دهد تا ضرورت تعیین استانداردهای عملکرد را تحت اختیار بخش 34500 مشخص کند. چنین استانداردهایی در صورت تعیین باید با استانداردهای عرض تعیین شده توسط یا تحت اختیار وزارت حمل و نقل ایالات متحده سازگار باشد.
حداکثر عرض وسیله نقلیه لاستیک های بادی عرض چرخ و لاستیک محدودیت عرض بدنه عرض بار وسیله نقلیه آزمایشات پایداری دینامیکی گشت بزرگراه کالیفرنیا الزامات محور اصلاح وسیله نقلیه استانداردهای عملکرد استانداردهای حمل و نقل فدرال پایداری وسیله نقلیه مقررات عرض 102 اینچ
(Amended by Stats. 1983, Ch. 145, Sec. 2. Effective June 28, 1983.)

Section § 35102

Explanation

این قانون بیان می کند که اگر وسیله نقلیه ای باری از محصولات کشاورزی فله و بسته بندی نشده، مانند یونجه یا کاه، حمل می کند، عرض کلی بار و هر قفسه ای که آن را نگه می دارد نمی تواند بیشتر از ۱۲۰ اینچ باشد.

هنگامی که هر وسیله نقلیه ای باری از محصولات کشاورزی انباشته شده به صورت فله مانند یونجه، کاه، یا گیاهان لگومینوز را حمل می کند، اما نه در جعبه، بسته بندی شده، در کارتن یا کیسه، چنین باری از مواد انباشته شده به صورت فله و هر قفسه بارگیری که آن را نگه می دارد نباید از ۱۲۰ اینچ عرض تجاوز کند.
محصولات کشاورزی فله عرض بار وسیله نقلیه حمل و نقل یونجه محدودیت های بار کاه قفسه های بارگیری گیاهان لگومینوز بارهای کشاورزی فله مقررات حمل و نقل محدودیت های ابعاد بار مواد بدون جعبه حداکثر حد عرض حمل و نقل محصولات کشاورزی دستورالعمل های بار بسته بندی نشده الزامات بار وسیله نقلیه کالیفرنیا مقررات بار فله
(Enacted by Stats. 1959, Ch. 3.)

Section § 35103

Explanation

این قانون به وسایل نقلیه تفریحی اجازه می‌دهد که کمی پهن‌تر از حداکثر عرض عادی باشند، اگر این عرض اضافی ناشی از وسایلی باشد که به خودرو متصل شده‌اند، مانند سایبان‌ها یا دوربین‌ها، به شرطی که از هر طرف بیش از شش اینچ بیرون نزنند. این اتصالات نمی‌توانند برای حمل بار استفاده شوند.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 35103(a) یک وسیله نقلیه مورد استفاده برای اهداف تفریحی ممکن است از حداکثر عرض تعیین شده تحت بخش ۳۵۱۰۰ تجاوز کند، اگر عرض اضافی ناشی از یک متعلقات باشد، به استثنای یک وسیله ایمنی، که از شش اینچ فراتر از هر یک از دیواره‌های جانبی وسیله نقلیه تجاوز نکند.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 35103(b) برای اهداف بند (a)، یک متعلقات جزء لاینفک یک وسیله نقلیه است و شامل، اما محدود به، سایبان‌ها، دستگیره‌ها، تجهیزات روشنایی، دوربین‌ها و دریچه‌ها می‌شود. یک متعلقات نمی‌تواند به عنوان وسیله حمل بار استفاده شود.
وسیله نقلیه تفریحی حداکثر عرض متعلقات دیواره جانبی سایبان‌ها دستگیره‌ها تجهیزات روشنایی دوربین‌ها دریچه‌ها حمل بار وسیله ایمنی عرض اضافی جزء لاینفک اتصالات خودرو گسترش جانبی
(Added by Stats. 2003, Ch. 222, Sec. 3. Effective January 1, 2004.)

Section § 35104

Explanation
این بخش از قانون مشخص می‌کند که برخی وسایل نقلیه می‌توانند عریض‌تر از حد معمول باشند، اما عرض آنها نباید از ۱۲۰ اینچ تجاوز کند. این قانون در مورد تجهیزات متحرک ویژه، وسایل نقلیه ساخت و ساز یا نگهداری بزرگراه، و وسایل نقلیه‌ای که منحصراً برای حمل خوراک دام استفاده می‌شوند، اعمال می‌شود، به استثنای زمانی که این وسایل نقلیه حمل خوراک در شب در بزرگراه تردد می‌کنند.
عرض وسیله نقلیه، تجهیزات متحرک ویژه، تجهیزات ساخت و ساز، وسایل نقلیه نگهداری بزرگراه، حمل خوراک دام، محدودیت‌های عرض، محدودیت‌های عرض جاده، محدودیت تردد شبانه، وسایل نقلیه ویژه، عرض وسایل نقلیه کشاورزی، ابعاد وسایل نقلیه ساخت و ساز
(Amended by Stats. 1984, Ch. 1021, Sec. 1.)

Section § 35105

Explanation

در کالیفرنیا، شهرهایی که دارای منشور ویژه هستند، می‌توانند قوانین خاص خود را وضع کنند که به وسایل نقلیه و بارهایشان اجازه می‌دهد پهن‌تر از حد معمول باشند، اما این امر فقط در صورتی مجاز است که وسایل نقلیه منحصراً در محدوده شهر فعالیت کنند.

هر شهری که تحت منشور خودمختار سازمان‌یافته است، می‌تواند با مصوبه، اجازه دهد که عرض کلی بیرونی وسیله نقلیه و بار آن از محدودیت‌های تعیین‌شده در بخش‌های 35100، 35101، 35102، 35104 و 35106 تجاوز کند، مشروط بر اینکه وسیله نقلیه منحصراً در محدوده مرزی شهر مورد استفاده قرار گیرد.
منشور خودمختار عرض وسیله نقلیه مصوبه شهری محدودیت‌های بار اضافی تردد وسیله نقلیه محدوده‌های مرزی مقررات شهری قوانین شهرداری قوانین محلی وسایل نقلیه مقررات بار وسیله نقلیه استثنائات ابعاد وسیله نقلیه قوانین وسایل نقلیه شهرداری حمل و نقل منطقه شهری قوانین وسایل نقلیه خاص شهر
(Amended by Stats. 1983, Ch. 145, Sec. 4. Effective June 28, 1983.)

Section § 35106

Explanation
این قانون حداکثر محدودیت‌های عرض را برای اتوبوس‌های مسافربری و اتوبوس‌ها تعیین می‌کند. به طور پیش‌فرض، این وسایل نقلیه می‌توانند تا 102 اینچ عرض داشته باشند. با این حال، استثنایی برای اتوبوس‌هایی وجود دارد که تحت مقررات خدمات عمومی در مناطق شهری یا حومه شهری فعالیت می‌کنند؛ این اتوبوس‌ها در صورت تأیید کمیسیون خدمات عمومی می‌توانند تا 104 اینچ عرض داشته باشند. همچنین، اتوبوس‌هایی که توسط شرکت‌ها در مناطق مشابه و بدون نظارت کمیسیون استفاده می‌شوند نیز می‌توانند 104 اینچ عرض داشته باشند.
اتوبوس‌های مسافربری، اتوبوس‌ها، حداکثر عرض، 102 اینچ، 104 اینچ، کمیسیون خدمات عمومی، خدمات شهری، خدمات حومه شهری، شرکت‌های حمل‌ونقل عمومی، حمل‌ونقل مسافر، ابعاد وسیله نقلیه، مقررات حمل‌ونقل، تأیید کمیسیون خدمات عمومی، صلاحیت، محدودیت عرض خودرو
(Amended by Stats. 2006, Ch. 538, Sec. 665. Effective January 1, 2007.)

Section § 35107

Explanation

این قانون تعریف می‌کند که «خدمات شهری و حومه» در زمینه حمل و نقل به چه معناست. این به خدمات حمل و نقلی اشاره دارد که در مناطق شهری یا حومه یا بین شهرهای نزدیک ارائه می‌شوند. با این حال، این خدمات فقط می‌توانند مسیرهای یک‌طرفه‌ای را اجرا کنند که طول آنها بیش از 50 مایل نباشد. اگر مسیر یک اتوبوس بین‌شهری در یک بزرگراه ایالتی بیش از 25 مایل اما کمتر از 50 مایل باشد، نیاز به تأیید اداره حمل و نقل دارد.

«خدمات شهری و حومه» به معنای خدماتی است که در مناطق شهری یا حومه، یا بین شهرداری‌های نزدیک به هم ارائه می‌شود، به استثنای اینکه:
(a)CA وسایل نقلیه Code § 35107(a) مسافت یک‌طرفه مسیر این خدمات نباید بیش از 50 مایل باشد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 35107(b) مسیرهای تعیین‌شده اتوبوس‌های بین‌شهری در بزرگراه‌های ایالتی خارج از محدوده شهرهای ثبت‌شده که مسافت یک‌طرفه مسیر بیش از 25 مایل اما کمتر از 50 مایل است، باید توسط اداره حمل و نقل تأیید شود.
خدمات شهری خدمات حومه مسیرهای اتوبوس بین‌شهری تأیید اداره حمل و نقل بزرگراه‌های ایالتی مسافت مسیر یک‌طرفه خدمات حمل و نقل محدودیت 50 مایلی تأیید 25 مایلی حمل و نقل شهری مقررات مسیر
(Amended by Stats. 1974, Ch. 545.)

Section § 35109

Explanation
این قانون اجازه می‌دهد که اقلام ضروری خاصی مانند چراغ‌ها، آینه‌ها یا سایر وسایلی که نصب آنها بر روی یک وسیله نقلیه الزامی است، تا ۱۰ اینچ فراتر از عرض مجاز وسیله نقلیه در هر طرف امتداد پیدا کنند.
چراغ‌های وسیله نقلیه، آینه‌های وسیله نقلیه، الزامات نصب، گسترش عرض وسیله نقلیه، عرض مجاز، وسایل نصب شده، تجهیزات ایمنی وسیله نقلیه، اجازه گسترش جانبی، استثنائات محدودیت عرض، گسترش ۱۰ اینچی، لوازم جانبی وسیله نقلیه، اصلاحات قانونی وسیله نقلیه
(Amended by Stats. 1983, Ch. 145, Sec. 7. Effective June 28, 1983.)

Section § 35110

Explanation

این قانون اجازه می‌دهد تا برخی از اجزای خاص مانند دستگیره‌های در، لولاها، دستگاه‌های آیرودینامیک و سیستم‌های پوشش برزنتی تا سه اینچ از کناره‌های وسایل نقلیه بیرون بزنند. دستگاه‌های آیرودینامیک برای کاهش کشش هوا و بهبود جریان هوا طراحی شده‌اند، اما نباید بر نحوه چرخش وسیله نقلیه تأثیر بگذارند. در مورد سیستم‌های پوشش برزنتی، تمام اجزا مانند سازه‌های عرضی، ریل‌های جانبی و درهای عقب می‌توانند در این محدوده بیرون‌زدگی قرار گیرند. این قانون اندازه‌ها و الزامات خاصی را برای اطمینان از ایمنی و تنظیم نحوه اتصال و استفاده از این اجزا تعیین می‌کند.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 35110(a) دستگیره‌های در، لولاها، بست‌های کابل، سفت‌کننده‌های زنجیر، دستگاه‌های آیرودینامیک، نگهدارنده‌های نمایش پلاکارد‌های هشداردهنده مواد خطرناک، و یک سیستم پوشش برزنتی و تمامی دستگاه‌ها یا اجزای غیرحامل بار مربوط به آنها، می‌توانند سه اینچ از هر طرف وسیله نقلیه بیرون بزنند.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 35110(b) برای اهداف این بخش، «دستگاه آیرودینامیک» به معنای دستگاهی است که از فناوری‌هایی استفاده می‌کند که کشش را به حداقل رسانده و جریان هوا را بر روی کل وسیله نقلیه کشنده-تریلر بهبود می‌بخشد. اینها شامل پوشش‌های شکافی (gap fairings) که تلاطم بین کشنده و تریلر را کاهش می‌دهند، دامنه‌های جانبی (side skirts) که باد زیر تریلر را به حداقل می‌رسانند، و پوشش‌های عقبی (rear fairings) که تلاطم و افت فشار را در عقب تریلر کاهش می‌دهند، مشروط بر اینکه این دستگاه‌ها بر عرض جاروب‌شده و ویژگی‌های چرخش وسیله نقلیه تأثیر منفی نگذارند و هدف اصلی دستگاه برای تبلیغات نباشد.
(c)Copy CA وسایل نقلیه Code § 35110(c)
(1)Copy CA وسایل نقلیه Code § 35110(c)(1) برای اهداف این بخش، «سیستم پوشش برزنتی» به معنای دستگاه متحرکی است که برای محصور کردن فضای بار نیمه‌تریلرهای کفی یا تریلرها استفاده می‌شود.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 35110(c)(2) بند (a) در مورد تمام اجزای یک سیستم پوشش برزنتی اعمال می‌شود، از جمله موارد زیر:
(A)CA وسایل نقلیه Code § 35110(c)(2)(A) سازه عرضی در جلوی وسیله نقلیه که دیواره‌های کشویی و سقف مکانیزم برزنتی به آن متصل می‌شوند، مشروط بر اینکه این سازه همچنین برای انطباق با بخش 393.106 از عنوان 49 آیین‌نامه مقررات فدرال در نظر گرفته یا طراحی نشده باشد. سازه عرضی می‌تواند تا 108 اینچ عرض داشته باشد اگر به درستی در مرکز قرار گیرد تا هیچ یک از طرفین بیش از سه اینچ از لبه ساختاری وسیله نقلیه بیرون نزند.
(B)CA وسایل نقلیه Code § 35110(c)(2)(B) ریل‌های جانبی که در طول وسیله نقلیه امتداد دارند.
(C)CA وسایل نقلیه Code § 35110(c)(2)(C) درهای عقب، مشروط بر اینکه تنها وظیفه درهای عقب، آب‌بندی فضای بار و محکم کردن دیواره‌های کشویی و سقف باشد.
(D)CA وسایل نقلیه Code § 35110(c)(2)(D) «بال‌ها»یی که برای بستن شکاف بین یک تخته جلویی (headerboard) طراحی شده برای انطباق با بخش 393.106 از عنوان 49 آیین‌نامه مقررات فدرال و دیواره‌های متحرک و سقف یک سیستم پوشش برزنتی طراحی شده‌اند، مشروط بر اینکه آنها قطعات اضافی باشند که فقط برای تحمل بار خود سیستم پوشش برزنتی طراحی شده‌اند و جزئی جدایی‌ناپذیر از سازه تخته جلویی (headerboard) باربر نباشند.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 35110(d) برای اهداف این بخش، یک «تخته جلویی (headerboard) طراحی شده برای انطباق با بخش 393.106 از عنوان 49 آیین‌نامه مقررات فدرال» باربر است و عرض آن از 102 اینچ تجاوز نمی‌کند.
دستگیره‌های در لولاها دستگاه‌های آیرودینامیک سیستم پوشش برزنتی بیرون‌زدگی‌های تریلر محفظه فضای بار پوشش‌های شکافی دامنه‌های جانبی پوشش‌های عقبی کاهش کشش هوا آب‌بندی بار سازه عرضی ریل‌های جانبی کامیون اجزای بال انطباق با تخته جلویی (هدربرد)
(Amended by Stats. 2014, Ch. 133, Sec. 1. (SB 469) Effective January 1, 2015.)

Section § 35111

Explanation

این قانون به این معنی است که اگر با یک خودروی سواری در بزرگراه رانندگی می‌کنید، نباید چیزی از گلگیر سمت چپ آن بیرون زده باشد. در سمت راست، هر چیزی که حمل می‌کنید نباید بیش از شش اینچ از گلگیر بیرون بزند. اساساً، برای ایمنی، وسایل را در عرض خودروی خود نگه دارید.

هیچ وسیله نقلیه مسافربری نباید در هیچ بزرگراهی با باری که بر روی آن حمل می‌شود، به گونه‌ای به کار گرفته شود که از خط گلگیرهای آن در سمت چپ فراتر رود یا بیش از شش اینچ از خط گلگیرهای آن در سمت راست فراتر رود.
وسیله نقلیه مسافربری، رانندگی در بزرگراه، بیرون‌زدگی بار، گلگیرها، عرض خودرو، محدودیت سمت چپ، حد سمت راست، ایمنی خودرو، بار بیرون‌زده، مقررات بار، قوانین رانندگی، حمل بار، محدودیت‌های بار خودرو، دستورالعمل‌های گلگیر، مقررات ایمنی
(Amended by Stats. 1961, Ch. 120.)