- - CA وسایل نقلیه

Section § 21800

وقتی به یک تقاطع نزدیک می‌شوید، باید به هر خودرویی که قبلاً از یک جاده دیگر وارد تقاطع شده است، اجازه دهید اول برود. اگر شما و خودروی دیگری همزمان از جاده‌های مختلف به تقاطع می‌رسید، اگر شما در سمت چپ هستید و خودروی دیگر در سمت راست شماست، حق تقدم را واگذار کنید. اما، اگر جاده شما از تقاطع ادامه پیدا نمی‌کند (مسیر منتهی‌شونده است)، به خودرویی که در جاده ادامه‌دار است، اجازه دهید اول برود.

اگر تابلوهای ایست در همه گوشه‌ها وجود دارند، خودروی سمت چپ همچنان باید حق تقدم را به خودروی سمت راست واگذار کند. اگر چراغ‌های راهنمایی کار نمی‌کنند، ابتدا توقف کنید، سپس با احتیاط حرکت کنید و باز هم به هر خودرویی که در سمت راست شماست، حق تقدم دهید، مگر اینکه مسیر منتهی‌شونده باشد. برخی از این قوانین اعمال نمی‌شوند اگر یک چراغ راهنمایی فعال، یک تابلوی حق تقدم، یا تابلوهای ایست از کمتر از همه جهات وجود داشته باشد. همچنین، این قوانین اعمال نمی‌شوند اگر شما با خودرویی روبرو هستید که از جهت مخالف در حال گردش به چپ است یا قصد گردش به چپ دارد.

(a) راننده وسیله نقلیه‌ای که به تقاطع نزدیک می‌شود، باید حق تقدم را به هر وسیله نقلیه‌ای که از یک مسیر متفاوت وارد تقاطع شده است، واگذار کند.

(b)

(1) هنگامی که دو وسیله نقلیه همزمان از مسیرهای متفاوت وارد یک تقاطع می‌شوند، راننده وسیله نقلیه سمت چپ باید حق تقدم را به وسیله نقلیه سمت راست خود واگذار کند، مگر اینکه راننده هر وسیله نقلیه‌ای در یک مسیر منتهی‌شونده، حق تقدم را به هر وسیله نقلیه‌ای در مسیر ادامه‌دار متقاطع واگذار کند.

(2) برای اهداف این بخش، «مسیر منتهی‌شونده» به معنای مسیری است که با یک مسیر دیگر که از تقاطع ادامه می‌یابد، تقاطع دارد اما خود از تقاطع ادامه نمی‌یابد.

(c) هنگامی که دو وسیله نقلیه همزمان از مسیرهای متفاوت وارد یک تقاطع می‌شوند و تقاطع از همه جهات توسط تابلوهای ایست کنترل می‌شود، راننده وسیله نقلیه سمت چپ باید حق تقدم را به وسیله نقلیه سمت راست خود واگذار کند.

(d)

(1) راننده هر وسیله نقلیه‌ای که به تقاطعی با علائم رسمی کنترل ترافیک غیرفعال نزدیک می‌شود، باید در تقاطع توقف کند و در صورت ایمن بودن می‌تواند با احتیاط حرکت کند.

(2) هنگامی که دو وسیله نقلیه همزمان از مسیرهای متفاوت وارد یک تقاطع می‌شوند و علائم رسمی کنترل ترافیک برای تقاطع غیرفعال هستند، راننده وسیله نقلیه سمت چپ باید حق تقدم را به وسیله نقلیه سمت راست خود واگذار کند، مگر اینکه راننده هر وسیله نقلیه‌ای در یک مسیر منتهی‌شونده، حق تقدم را به هر وسیله نقلیه‌ای در مسیر ادامه‌دار متقاطع واگذار کند.

(e) این بخش در مورد هیچ یک از موارد زیر اعمال نمی‌شود:

(1) هر تقاطعی که توسط یک علامت رسمی کنترل ترافیک یا تابلوی حق تقدم کنترل می‌شود.

(2) هر تقاطعی که توسط تابلوهای ایست از کمتر از همه جهات کنترل می‌شود.

(3) هنگامی که وسایل نقلیه از جهات مخالف به یکدیگر نزدیک می‌شوند و راننده یکی از وسایل نقلیه قصد گردش به چپ دارد یا در حال گردش به چپ است.

حق تقدم قوانین تقاطع واگذاری حق تقدم به راست مسیر منتهی‌شونده مسیر ادامه‌دار چراغ‌های راهنمایی غیرفعال کنترل با تابلو ایست ورود همزمان استثنائات کنترل ترافیک گردش به چپ از جهت مخالف

(Amended by Stats. 2009, Ch. 200, Sec. 11. (SB 734) Effective January 1, 2010.)

Section § 21801

این قانون می‌گوید که اگر در حال رانندگی هستید و می‌خواهید در جاده‌ای به چپ بپیچید یا دور بزنید (U-turn)، باید به خودروهایی که از جهت مقابل می‌آیند، اجازه دهید اول عبور کنند، اگر به اندازه کافی نزدیک باشند که خطرناک محسوب شوند. شما باید صبر کنید تا قبل از گردش، ایمن باشد.

هنگامی که به آن خودروها اجازه عبور دادید و قصد خود را برای گردش علامت دادید، می‌توانید گردش خود را انجام دهید، و سپس خودروهای دیگر باید به شما اجازه عبور دهند.

(a) راننده وسیله نقلیه‌ای که قصد گردش به چپ یا دور زدن (U-turn) در بزرگراه را دارد، یا قصد گردش به چپ به داخل ملک عمومی یا خصوصی، یا کوچه را دارد، باید حق تقدم را به تمام وسایل نقلیه نزدیک‌شونده از جهت مخالف که به اندازه کافی نزدیک هستند تا در هر زمان در طول حرکت گردش، خطرآفرین باشند، واگذار کند و باید به واگذاری حق تقدم به وسایل نقلیه نزدیک‌شونده ادامه دهد تا زمانی که گردش به چپ یا دور زدن (U-turn) با ایمنی معقول انجام شود.

(b) راننده‌ای که طبق بند (a) حق تقدم را واگذار کرده است و در زمان و به شکلی که این قانون مقرر کرده است، علامت داده است، می‌تواند به چپ بپیچد یا دور بزند (U-turn)، و رانندگان وسایل نقلیه‌ای که از جهت مخالف به تقاطع یا ورودی ملک یا کوچه نزدیک می‌شوند، باید حق تقدم را به وسیله نقلیه در حال گردش واگذار کنند.

گردش به چپ دور زدن (U-turn) واگذاری حق تقدم وسایل نقلیه از جهت مخالف حرکت گردش ایمنی معقول وسایل نقلیه نزدیک‌شونده علامت دادن قوانین گردش در بزرگراه قوانین تقاطع ملک عمومی یا خصوصی گردش به کوچه مسئولیت راننده ایمنی جاده الزامات علامت گردش

(Amended by Stats. 1993, Ch. 272, Sec. 40. Effective August 2, 1993.)

Section § 21802

اگر در حال رانندگی هستید و در یک تقاطع به علامت توقف می‌رسید، باید توقف کنید و اجازه دهید هر وسیله نقلیه‌ای که به سمت شما می‌آید یا آنقدر نزدیک است که خطرناک محسوب می‌شود، ابتدا عبور کند. وقتی شرایط ایمن شد، می‌توانید وارد تقاطع شوید و سپس سایر رانندگان باید به شما حق تقدم دهند. با این حال، اگر تمام مسیرهای ورودی به تقاطع دارای علامت توقف باشند، این قانون اعمال نمی‌شود.

(a) راننده هر وسیله نقلیه‌ای که به علامت توقف در ورودی یا داخل یک تقاطع نزدیک می‌شود، باید طبق الزامات بخش 22450 توقف کند. سپس راننده باید حق تقدم را به هر وسیله نقلیه‌ای که از بزرگراه دیگری نزدیک شده است، یا آنقدر نزدیک می‌شود که خطر فوری ایجاد کند، واگذار کند و تا زمانی که بتواند با ایمنی معقول حرکت کند، به واگذاری حق تقدم به آن وسایل نقلیه ادامه دهد.

(b) راننده‌ای که طبق بند (a) حق تقدم را واگذار کرده است، می‌تواند وارد تقاطع شود و رانندگان سایر وسایل نقلیه در حال نزدیک شدن باید حق تقدم را به وسیله نقلیه‌ای که وارد تقاطع می‌شود یا از آن عبور می‌کند، واگذار کنند.

علامت توقف تقاطع حق تقدم واگذاری حق تقدم ورود به تقاطع ایمنی ترافیک وسایل نقلیه در حال نزدیک شدن خطر فوری توقف در تمام مسیرها قوانین ایمنی راهنمایی و رانندگی

(Amended by Stats. 1988, Ch. 623, Sec. 3.)

Section § 21803

اگر در حال رانندگی هستید و به تقاطعی با تابلوی حق تقدم می‌رسید، باید حق تقدم را به وسایل نقلیه‌ای که قبلاً در تقاطع هستند یا به اندازه کافی نزدیک هستند که خطرناک باشند، بدهید. به رعایت حق تقدم ادامه دهید تا زمانی که حرکت شما ایمن باشد.

هنگامی که با ایمنی حق تقدم را رعایت کردید و تصمیم گرفتید وارد تقاطع شوید، سایر رانندگانی که به سمت شما می‌آیند باید حق تقدم را به شما بدهند تا شما بتوانید با ایمنی عبور کنید.

(a) راننده هر وسیله نقلیه‌ای که به تقاطعی نزدیک می‌شود که توسط تابلوی حق تقدم کنترل می‌شود، به محض رسیدن به تابلو، باید حق تقدم را به هر وسیله نقلیه‌ای که وارد تقاطع شده است، یا به وسایل نقلیه‌ای که در بزرگراه متقاطع به اندازه کافی نزدیک هستند که یک خطر فوری محسوب شوند، واگذار کند و باید به واگذاری حق تقدم به آن وسایل نقلیه ادامه دهد تا زمانی که بتواند با ایمنی معقول حرکت کند.

(b) راننده‌ای که طبق بند (a) حق تقدم را واگذار کرده است، می‌تواند وارد تقاطع شود و رانندگان سایر وسایل نقلیه در حال نزدیک شدن باید حق تقدم را به وسیله نقلیه‌ای که وارد یا در حال عبور از تقاطع است، واگذار کنند.

قوانین تابلوی حق تقدم حق تقدم ایمنی تقاطع وسایل نقلیه در حال نزدیک شدن خطر فوری مسئولیت راننده رویه واگذاری حق تقدم کنترل ترافیک تقاطع‌های حق تقدم شیوه‌های رانندگی ایمن حق تقدم وسیله نقلیه رانندگی در تقاطع علائم راهنمایی و رانندگی تعهدات راننده ایمنی جاده

(Amended by Stats. 1988, Ch. 623, Sec. 4.)

Section § 21804

اگر از یک راه ورودی (پارکینگ)، کوچه یا هر نوع ملکی وارد بزرگراه می‌شوید، باید اجازه دهید تمام ترافیک روبرو ابتدا عبور کند، اگر به اندازه‌ای نزدیک هستند که خطرناک باشند. به انتظار ادامه دهید تا زمانی که حرکت کردن ایمن باشد.

هنگامی که حق تقدم را واگذار کردید و حرکت کردن ایمن است، سایر رانندگان در بزرگراه باید به شما اجازه دهند وارد شوید یا عبور کنید.

(a) راننده هر وسیله نقلیه که قصد ورود یا عبور از یک بزرگراه را از هر ملک عمومی یا خصوصی، یا از یک کوچه دارد، باید حق تقدم را به تمام ترافیک، همانطور که در بخش 620 تعریف شده است، که در بزرگراه به اندازه‌ای نزدیک می‌شود که خطر فوری ایجاد کند، واگذار کند و باید به واگذاری حق تقدم به آن ترافیک ادامه دهد تا زمانی که بتواند با ایمنی معقول حرکت کند.

(b) راننده‌ای که طبق بند (a) حق تقدم را واگذار کرده است، می‌تواند برای ورود یا عبور از بزرگراه اقدام کند و رانندگان سایر وسایل نقلیه که در بزرگراه در حال نزدیک شدن هستند، باید حق تقدم را به وسیله نقلیه‌ای که در حال ورود یا عبور از تقاطع است، واگذار کنند.

ورود به بزرگراه عبور از بزرگراه واگذاری حق تقدم خطر ترافیکی ورود به بزرگراه ایمنی راننده بخش 620 ملک عمومی ملک خصوصی عبور از تقاطع ترافیک در حال نزدیک شدن قوانین حق تقدم ایمنی وسایل نقلیه ورود از کوچه خطر فوری

(Amended by Stats. 1988, Ch. 623, Sec. 5.)

Section § 21805

این قانون به اداره حمل و نقل و مقامات محلی اجازه می‌دهد تا تقاطع‌های خاصی از بزرگراه‌ها را با نصب علائم، به عنوان گذرگاه‌های سوارکاری مشخص کنند. این علائم رانندگان را از وجود گذرگاه و نیاز به اقدامات ایمنی اضافی آگاه می‌کنند.

هنگامی که یک سوارکار در این مناطق مشخص شده در حال عبور است، رانندگان باید حق تقدم را به او بدهند. با این حال، سوارکاران نیز باید برای حفظ ایمنی خود احتیاط کنند و نباید ناگهان وارد مسیر وسیله نقلیه‌ای شوند که خطر فوری ایجاد می‌کند.

(a) اداره حمل و نقل، و مقامات محلی در خصوص بزرگراه‌های تحت صلاحیت خود، می‌توانند هر تقاطع بزرگراهی را با نصب علائم مناسب به عنوان مسیر سوارکاری یا گذرگاه سوارکاری تعیین کنند. این علائم باید در بزرگراه در یا نزدیک ورودی تقاطع نصب شوند و از نوعی باشند که توسط اداره حمل و نقل تأیید شده است. این علائم باید گذرگاه و هرگونه خط‌کشی عرضی، تجهیزات ایمنی، یا علائمی را که مقامات برای حفظ ایمنی ترافیک وسایل نقلیه و سوارکاری در تقاطع لازم بدانند، نشان دهند.

(b) راننده هر وسیله نقلیه باید حق تقدم را به هر سوارکاری که در حال عبور از بزرگراه در هر گذرگاه سوارکاری تعیین‌شده‌ای است که با علائم طبق بند (a) مشخص شده است، واگذار کند.

(c) بند (b) هیچ سوارکاری را از وظیفه رعایت احتیاط لازم برای ایمنی خود معاف نمی‌کند. هیچ سوارکاری نباید از جدول یا مکان امن دیگری خارج شود و ناگهان وارد مسیر وسیله نقلیه‌ای شود که به اندازه‌ای نزدیک است که خطر فوری ایجاد کند.

گذرگاه سوارکاری مسیر سوارکاری تقاطع بزرگراه اداره حمل و نقل تجهیزات ایمنی حق تقدم وسیله نقلیه سوارکار ایمنی ترافیک واگذاری حق تقدم به سوارکاران گذرگاه‌های علامت‌گذاری شده مقامات محلی علائم گذرگاه‌ها ایمنی سوارکاری

(Amended by Stats. 1988, Ch. 623, Sec. 6.)

Section § 21806

اگر یک وسیله نقلیه اضطراری با چراغ‌های قرمز چشمک‌زن و آژیر در حال نزدیک شدن است، سایر رانندگان باید به سمت راست جاده کشیده و متوقف شوند تا زمانی که عبور کند، مگر اینکه افسر راهنمایی و رانندگی دستور دیگری بدهد. رانندگان در خطوط ویژه باید با ایمنی از آن خطوط خارج شوند. رانندگان تراموا نیز باید توقف کرده و منتظر بمانند. عابران پیاده در جاده باید به سمت حاشیه بروند و در آنجا بمانند تا وسیله نقلیه اضطراری عبور کند.

با نزدیک شدن فوری یک وسیله نقلیه اضطراری مجاز که آژیر می‌کشد و حداقل یک چراغ روشن با نور قرمز دارد که در شرایط عادی جوی از فاصله ۱۰۰۰ فوتی جلوی وسیله نقلیه قابل مشاهده است، ترافیک اطراف، مگر اینکه توسط افسر راهنمایی و رانندگی دستور دیگری داده شود، باید اقدامات زیر را انجام دهد:

(a)

(1) به استثنای آنچه در بند (2) الزامی است، راننده هر وسیله نقلیه دیگری باید حق تقدم را واگذار کند و فوراً به لبه سمت راست یا حاشیه بزرگراه، دور از هر تقاطع، براند و سپس توقف کرده و متوقف بماند تا زمانی که وسیله نقلیه اضطراری مجاز عبور کند.

(2) شخصی که وسیله نقلیه را در خط اختصاصی یا ترجیحی می‌راند، باید فوراً از آن خط خارج شود به محض اینکه تشخیص دهد خروج با ایمنی معقول قابل انجام است.

(b) راننده هر تراموا باید فوراً تراموا را، دور از هر تقاطع، متوقف کند و متوقف بماند تا زمانی که وسیله نقلیه اضطراری مجاز عبور کند.

(c) تمام عابران پیاده در بزرگراه باید به نزدیکترین حاشیه یا محل امن بروند و در آنجا بمانند تا زمانی که وسیله نقلیه اضطراری مجاز عبور کند.

وسیله نقلیه اضطراری آژیر چراغ قرمز واگذاری حق تقدم توقف برای وسایل نقلیه اضطراری خطوط ویژه رانندگان تراموا کنار رفتن عابران پیاده ایمنی ترافیک لبه سمت راست بزرگراه توقف در حاشیه دستورات افسر راهنمایی و رانندگی خروج ایمن از خط

(Amended by Stats. 1996, Ch. 1154, Sec. 68. Effective September 30, 1996.)

Section § 21807

این بخش از قانون بیان می‌کند که حتی اگر به راننده وسیله نقلیه اضطراری امتیازات خاصی در جاده داده شود، آنها همچنان باید با احتیاط رانندگی کنند و ایمنی همه افراد دیگر در جاده و اموال اطراف را تضمین کنند.

راننده وسیله نقلیه اضطراری وظیفه رانندگی ایمن مسئولیت راننده ایمنی جاده توجه کافی ایمنی اموال امتیازات وسیله نقلیه اضطراری تعهد راننده وسایل نقلیه اضطراری مجاز رانندگی با احتیاط ایمنی عمومی واکنش اضطراری ایمنی افراد رانندگی با دقت ایمنی ترافیک

(Added by Stats. 1961, Ch. 653.)

Section § 21809

اگر در بزرگراهی در کالیفرنیا رانندگی می‌کنید و یک وسیله نقلیه اضطراری ثابت، کامیون یدک‌کش، یا وسیله نقلیه وزارت حمل‌ونقل را با چراغ‌های چشمک‌زن می‌بینید، باید احتیاط کنید. شما باید یا به خطی تغییر مسیر دهید که بلافاصله در کنار آن وسیله نقلیه نیست، اگر ایمن و قانونی باشد، یا اگر نمی‌توانید، سرعت خود را با توجه به شرایط اطراف به یک سرعت ایمن کاهش دهید.

اگر این قوانین را رعایت نکنید، ممکن است تا 50 دلار جریمه شوید. اما، این قوانین اعمال نمی‌شوند اگر وسیله نقلیه در کنار بزرگراه نباشد یا اگر یک مانع فیزیکی آن را از ترافیک جدا کرده باشد.

(a) شخصی که وسیله نقلیه ای را در بزرگراه می راند و به یک وسیله نقلیه اضطراری مجاز ثابت که چراغ های اضطراری را نمایش می دهد، یک کامیون یدک کش ثابت که چراغ های هشدار دهنده کهربایی چشمک زن را نمایش می دهد، یا یک وسیله نقلیه مشخص شده وزارت حمل و نقل ثابت که چراغ های هشدار دهنده کهربایی چشمک زن را نمایش می دهد، نزدیک می شود، باید با احتیاط لازم نزدیک شود و قبل از عبور در خطی که بلافاصله در مجاورت وسیله نقلیه اضطراری مجاز، کامیون یدک کش، یا وسیله نقلیه وزارت حمل و نقل قرار دارد، در غیاب دستورالعمل دیگری از سوی یک افسر صلح، یکی از اقدامات زیر را انجام دهد:

(1) تغییر خط به یک خط موجود که بلافاصله در مجاورت وسیله نقلیه اضطراری مجاز، کامیون یدک کش، یا وسیله نقلیه وزارت حمل و نقل قرار ندارد، با رعایت ایمنی و شرایط ترافیکی، در صورت امکان و عدم ممنوعیت قانونی.

(2) اگر مانور توصیف شده در بند (1) ناامن یا غیرعملی باشد، سرعت خود را به یک سرعت معقول و محتاطانه کاهش دهد که برای شرایط آب و هوایی، جاده، و ترافیک وسایل نقلیه یا عابران پیاده موجود ایمن باشد.

(b) نقض زیربخش (a) یک تخلف است که مجازات آن جریمه ای بیش از پنجاه دلار (50$) نیست.

(c) الزامات زیربخش (a) اعمال نمی شود اگر وسیله نقلیه اضطراری مجاز ثابت که چراغ های اضطراری را نمایش می دهد، کامیون یدک کش ثابت که چراغ های هشدار دهنده کهربایی چشمک زن را نمایش می دهد، یا وسیله نقلیه مشخص شده وزارت حمل و نقل ثابت که چراغ های هشدار دهنده کهربایی چشمک زن را نمایش می دهد، در مجاورت بزرگراه نباشد یا توسط یک مانع فیزیکی محافظ از بزرگراه جدا شده باشد.

قانون تغییر مسیر وسیله نقلیه اضطراری ثابت چراغ های چشمک زن تغییر خط اقدامات ایمنی جریمه جرایم ایمنی جاده کامیون یدک کش وسیله نقلیه وزارت حمل و نقل رانندگی با احتیاط خط مجاور رانندگی در بزرگراه شرایط ترافیکی مانع محافظ

(Amended by Stats. 2020, Ch. 100, Sec. 3. (AB 2285) Effective January 1, 2021.)