Chapter 5

Section § 14500

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه بودجه حساب‌های آموزش فردی قانون نوآوری و فرصت نیروی کار (WIOA) باید هنگام ثبت‌نام افراد در برنامه‌های آموزشی خاصی مانند آموزش بزرگسالان یا دوره‌های بدون واحد درسی کالج‌های محلی استفاده شود. این بودجه‌ها برای افزودن خدمات اضافی فراتر از آنچه بودجه دولتی از قبل پشتیبانی می‌کند، در نظر گرفته شده‌اند. هدف از این خدمات اضافی، افزایش تعداد ساعات ارائه شده توسط برنامه‌ها است. بودجه‌های دولتی اختصاص یافته به این برنامه‌ها را نمی‌توان با میزان بودجه WIOA که دریافت می‌کنند، کاهش داد. برنامه‌ها باید از بودجه WIOA دریافت شده برای بهبود خدمات خود استفاده کنند.

صرف‌نظر از هر حکم قانونی دیگر، هنگامی که شخصی با استفاده از حساب آموزش فردی قانون نوآوری و فرصت نیروی کار خود در یک برنامه آموزش بزرگسالان، یک برنامه درسی بدون واحد درسی در یک کالج محلی، یا یک مرکز یا برنامه حرفه‌ای منطقه‌ای، که برای آن بودجه دولتی تخصیص یافته است، ثبت‌نام می‌کند، تمام موارد زیر اعمال خواهد شد:
(a)CA بیمه بیکاری Code § 14500(a) نهادهای اداره‌کننده برنامه می‌توانند از بودجه حساب آموزش فردی قانون نوآوری و فرصت نیروی کار فقط برای افزایش تعداد ساعات خدمات ارائه شده فراتر از سهمیه کلی بزرگسالان خود طبق بخش 52616 قانون آموزش و پرورش و سقف بودجه برای برنامه‌های مراکز حرفه‌ای منطقه‌ای به منظور بهبود خدماتی که از قبل با بودجه دولتی پشتیبانی می‌شوند، استفاده کنند. هرگونه بودجه دولتی که به این نهادها فراتر از سهمیه کلی بزرگسالان و سقف بودجه برای برنامه‌های مراکز حرفه‌ای منطقه‌ای ارائه شود، مشمول تخصیص در قانون بودجه سالانه خواهد بود.
(b)CA بیمه بیکاری Code § 14500(b) هرگونه بودجه دولتی تخصیص یافته به نهاد اداره‌کننده برنامه نباید با بودجه حساب آموزش فردی قانون نوآوری و فرصت نیروی کار جبران (کسر) شود.
(c)CA بیمه بیکاری Code § 14500(c) نهاد اداره‌کننده برنامه باید از بودجه حساب آموزش فردی قانون نوآوری و فرصت نیروی کار دریافت شده برای برنامه استفاده کند.
قانون نوآوری و فرصت نیروی کار حساب آموزش فردی برنامه آموزش بزرگسالان برنامه درسی بدون واحد درسی کالج محلی مرکز حرفه‌ای منطقه‌ای تخصیص بودجه دولتی بهبود خدمات تخصیص بودجه سقف‌های بودجه بودجه آموزش و پرورش خدمات اضافی سهمیه کلی بودجه آموزش اداره برنامه
(Amended by Stats. 2015, Ch. 94, Sec. 43. (AB 1270) Effective January 1, 2016. See conditional termination clause in Section 14007.)

Section § 14510

Explanation
مناطق آموزش و پرورش و ادارات آموزش و پرورش شهرستان‌ها در کالیفرنیا می‌توانند برای برنامه‌هایی درخواست دهند که به دانش‌آموزان در مهارت‌های پایه و کسب دیپلم دبیرستان کمک می‌کنند، مشروط بر اینکه قوانین فدرال اجازه دهند.
مناطق آموزش و پرورش، ادارات آموزش و پرورش شهرستان، آموزش مهارت‌های پایه، دیپلم متوسطه، هیئت‌های توسعه نیروی کار محلی، واجد شرایط بودن درخواست، مجوزهای قانون فدرال، فرصت‌های آموزشی، برنامه‌های توسعه نیروی کار، کسب مهارت، حمایت آموزشی، برنامه‌های دیپلم دبیرستان
(Amended by Stats. 2015, Ch. 94, Sec. 44. (AB 1270) Effective January 1, 2016. See conditional termination clause in Section 14007.)

Section § 14530

Explanation

این قانون به فرماندار اجازه می‌دهد تا بخشی از بودجه جوانان را به برنامه‌هایی اختصاص دهد که هدفشان تقویت مهارت‌های تحصیلی دانش‌آموزان کم‌توان و همچنین به طرح‌هایی است که قصد دارند از ترک تحصیل دانش‌آموزان جلوگیری کنند، مشروط بر اینکه با قانون فدرال مطابقت داشته باشد.

تا حدی که طبق قانون فدرال مجاز باشد، فرماندار می‌تواند بخشی از بودجه جوانان را به طور خاص برای برنامه‌هایی جهت بهبود مهارت‌های تحصیلی جوانان با عملکرد تحصیلی پایین و برای فعالیت‌های پیشگیری از ترک تحصیل اختصاص دهد.
بودجه جوانان بهبود مهارت‌های تحصیلی جوانان با عملکرد تحصیلی پایین پیشگیری از ترک تحصیل تخصیص فرماندار انطباق با قانون فدرال برنامه‌های آموزشی حفظ دانش‌آموزان حمایت آموزشی دانش‌آموزان در معرض خطر طرح‌های آموزشی بودجه برنامه‌ها برنامه‌های جوانان پیشگیری از ترک تحصیل مدرسه پشتیبانی تحصیلی
(Amended by Stats. 2017, Ch. 641, Sec. 23. (AB 830) Effective January 1, 2018. See conditional termination clause in Section 14007.)