Section § 8850

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر اشتباه کوچکی در محاسبه مبلغ بدهی در مواردی مانند اوراق قرضه یا مالیات‌های مربوط به ملک وجود داشته باشد، این امر آن هزینه‌ها را باطل نمی‌کند. این امر به ویژه زمانی صادق است که خطا به نفع مالک ملک باشد یا در مقایسه با کل مبلغ ناچیز باشد.

هیچ اوراق قرضه، ارزیابی، یا قسطی از آن یا از بهره یا جریمه‌های مربوط به آن، یا اعلام نکول یا سند، به دلیل هرگونه خطا در محاسبه مبلغ صحیح قابل پرداخت بابت آن، باطل تلقی نخواهد شد، اگر خطا نسبتاً ناچیز تشخیص داده شود، یا به نفع مالک ملک غیرمنقول متأثر از آن باشد.

Section § 8851

Explanation

این قانون به یک نهاد قانونگذار یا یک طرف ذینفع، مانند دارنده اوراق قرضه، اجازه می‌دهد تا از کمیسر مؤسسات مالی بخواهد بررسی کند که آیا اوراق قرضه به درستی منتشر شده‌اند و آیا تضمین کافی برای بازپرداخت دارند. اگر کمیسر تأیید کند، اوراق قرضه می‌توانند برای سرمایه‌گذاری توسط بانک‌های پس‌انداز و امین‌ها مناسب اعلام شوند. هزینه این بررسی، در صورت تأیید نهاد قانونگذار، می‌تواند از هرگونه پول اضافی در صندوقی که برای بازخرید اوراق قرضه استفاده می‌شود، تأمین شود، به شرطی که برای پرداخت بهره یا اصل آنها لازم نباشد.

بنا به درخواست نهاد قانونگذار یا هر دارنده یا سایر طرف ذینفع، کمیسر مؤسسات مالی باید صحت انتشار اوراق قرضه تحت این بخش و کفایت تضمین ارائه شده برای پرداخت آن را بررسی کند و در صورت رضایت، وی می‌تواند آن را به عنوان مناسب برای سرمایه‌گذاری توسط بانک‌های پس‌انداز و امین‌ها تأیید کند که در این صورت اوراق قرضه می‌توانند برای سرمایه‌گذاری سپرده‌های پس‌انداز و وجوه امانی استفاده شوند. هزینه هرگونه چنین بررسی، با تأیید نهاد قانونگذار، می‌تواند از هرگونه مازاد وجه در صندوق بازخرید که برای پرداخت بهره یا اصل اوراق قرضه مورد نیاز نیست، پرداخت شود.