Part 5.6

Section § 11151

Explanation

این بخش اصطلاحات خاصی را که در این قسمت از قانون استفاده شده است، تعریف می‌کند. این بخش بیان می‌کند که «اداره» به اداره وسایل نقلیه موتوری اشاره دارد و «شهرستان» به طور خاص به شهر و شهرستان سانفرانسیسکو اطلاق می‌شود.

(a)CA مالیات و درآمد Code § 11151(a) برای اهداف این بخش، «اداره» به معنای اداره وسایل نقلیه موتوری است.
(b)CA مالیات و درآمد Code § 11151(b) برای اهداف این بخش، «شهرستان» به معنای شهر و شهرستان سانفرانسیسکو است.
اداره وسایل نقلیه موتوری شهر و شهرستان سانفرانسیسکو تعاریف بخش 11151 RTC تعریف شهرستان تعریف اداره اصطلاحات حقوقی در قوانین صلاحیت قضایی سانفرانسیسکو وسایل نقلیه موتوری تفسیر قانونی تعاریف حقوقی شناسایی اصطلاح خاص تعاریف قانون کالیفرنیا سانفرانسیسکو تعاریف RTC
(Added by Stats. 1993, Ch. 966, Sec. 1. Effective January 1, 1994. Inoperative on date prescribed in Section 11152.5. Repealed on January 1 after inoperative date, pursuant to Section 11152.5.)

Section § 11152

Explanation

این قانون به یک شهرستان اجازه می‌دهد تا یک هزینه اضافی، یا عوارض اضافی، بر هزینه‌های گواهینامه خودرو اضافه کند، اما فقط تحت شرایط خاصی. اولاً، هیئت نظارت شهرستان باید تشخیص دهد که تراکم ترافیکی وجود دارد که می‌تواند از طریق حمل‌ونقل عمومی بهبود یابد، و اینکه هزینه‌های حمل‌ونقل عمومی بیشتر از درآمد حاصل از عوارض اضافی خودرو است. آنها همچنین باید معتقد باشند که این عوارض اضافی به جلوگیری از افزایش کرایه‌های حمل‌ونقل عمومی در طول مدتی که اعمال می‌شود، کمک خواهد کرد. ثانیاً، این عوارض اضافی تنها در صورتی قابل اجرا است که دو سوم رأی‌دهندگان شهرستان آن را در یک انتخابات تأیید کنند.

شهرستان می‌تواند عوارض اضافی محلی بر هزینه گواهینامه خودرو وضع کند، اگر هر دو مورد زیر محقق شود:
(a)CA مالیات و درآمد Code § 11152(a) هیئت نظارت شهرستان هر دو مورد زیر را احراز کند:
(1)CA مالیات و درآمد Code § 11152(a)(1) تراکم ترافیک در شهرستان وجود دارد که می‌تواند با راه‌اندازی حمل‌ونقل عمومی کاهش یابد و هزینه تأمین مالی حمل‌ونقل عمومی از درآمدهای حاصل از عوارض اضافی گواهینامه خودرو بیشتر باشد.
(2)CA مالیات و درآمد Code § 11152(a)(2) وضع عوارض اضافی گواهینامه خودرو، نیاز به هرگونه افزایش کرایه‌های حمل‌ونقل عمومی را در طول مدتی که عوارض اضافی گواهینامه خودرو اعمال می‌شود، کاهش خواهد داد.
(b)CA مالیات و درآمد Code § 11152(b) مصوبه یا قطعنامه پیشنهاد دهنده عوارض اضافی توسط دو سوم رأی‌دهندگان شهرستان که در مورد این موضوع رأی می‌دهند، تصویب شود.
عوارض اضافی گواهینامه خودرو تراکم ترافیک تأمین مالی حمل‌ونقل عمومی کرایه‌های حمل‌ونقل عمومی هیئت نظارت شهرستان تصویب دو سوم رأی‌دهندگان تأمین مالی حمل‌ونقل راه‌حل‌های ترافیکی محلی سیاست حمل‌ونقل شهرستان هزینه‌های حمل‌ونقل عمومی عوارض اضافی مورد تأیید رأی‌دهندگان اختیار مالیاتی محلی بهبودهای حمل‌ونقل عمومی
(Added by Stats. 1993, Ch. 966, Sec. 1. Effective January 1, 1994. Inoperative on date prescribed in Section 11152.5. Repealed on January 1 after inoperative date, pursuant to Section 11152.5.)

Section § 11152.5

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر کرایه‌های حمل و نقل عمومی در زمانی که عوارض اضافی مجوز وسیله نقلیه فعال است، افزایش یابد، اعمال این عوارض اضافی باید متوقف شود. این قانون در تاریخی که کرایه‌ها افزایش می‌یابند، غیرفعال خواهد شد و در اول ژانویه بعدی رسماً لغو می‌گردد. علاوه بر این، هیئت نظارت باید اداره مربوطه را از هرگونه افزایش کرایه در این دوره مطلع سازد.

اگر کرایه‌های حمل و نقل عمومی در هر زمانی که عوارض اضافی مجوز وسیله نقلیه مجاز شده توسط این بخش لازم‌الاجرا است، افزایش یابد، اعمال عوارض اضافی نمی‌تواند ادامه یابد.
این بخش در تاریخی که آن کرایه‌ها افزایش می‌یابند، غیرفعال خواهد شد و در اول ژانویه پس از آن تاریخ لغو خواهد گردید. هیئت نظارت باید اداره مربوطه را از هرگونه افزایش در کرایه‌های حمل و نقل عمومی که در زمانی که عوارض اضافی لازم‌الاجرا است، رخ می‌دهد، مطلع سازد.
افزایش کرایه حمل و نقل عمومی عوارض اضافی مجوز وسیله نقلیه خاتمه عوارض اضافی تاریخ غیرفعال شدن تاریخ لغو اطلاع‌رسانی هیئت نظارت اطلاع‌رسانی اداره کرایه‌های حمل و نقل عمومی تعلیق عوارض افزایش کرایه حکم قانونی در مورد عوارض اضافی سیاست حمل و نقل عمومی تنظیم هزینه وسیله نقلیه مسئولیت دولت محلی جدول زمانی قانون عملیاتی
(Added by Stats. 1993, Ch. 966, Sec. 1. Effective January 1, 1994. Repealed on date prescribed by its own provisions. Note: Termination clause affects Part 5.6, comprising Sections 11151 to 11156.)

Section § 11153

Explanation
اگر یک دولت محلی عوارض اضافی جدیدی برای هزینه مجوز خودرو تصویب کند، این عوارض از اول ژانویه پس از تصویب آن اعمال خواهد شد. این عوارض اضافی بر ثبت نام‌های جدید خودرو و تمدیدهایی که پس از آن تاریخ منقضی می‌شوند، تأثیر می‌گذارد.
هزینه مجوز خودرو، عوارض اضافی، دولت محلی، تصویب مصوبه، تمدید ثبت نام، ثبت نام اولیه، تاریخ لازم‌الاجرا شدن هزینه، هزینه‌های خودروی محلی، مصوبه هزینه مجوز، انقضای ثبت نام، زمان‌بندی ثبت نام خودرو، اجرای عوارض اضافی، تاریخ لازم‌الاجرا شدن، قانون هزینه ثبت نام، فرآیند تمدید
(Added by Stats. 1993, Ch. 966, Sec. 1. Effective January 1, 1994. Inoperative on date prescribed in Section 11152.5. Repealed on January 1 after inoperative date, pursuant to Section 11152.5.)

Section § 11154

Explanation

این قانون بیان می‌کند که برخی شهرستان‌ها در کالیفرنیا می‌توانند برای رانندگی وسایل نقلیه ثبت‌شده در بزرگراه‌های عمومی، عوارض اضافی محلی مجوز خودرو دریافت کنند. با این حال، وسایل نقلیه‌ای که از هزینه‌های ثبت‌نام عادی معاف هستند و وسایل نقلیه تجاری با وزن بیش از 4000 پوند، مشمول این عوارض اضافی نمی‌شوند. این عوارض اضافی می‌تواند تا 15 درصد از عوارض عادی مجوز خودرو باشد که مردم قبلاً پرداخت می‌کنند.

قبل از لازم‌الاجرا شدن این عوارض اضافی، شهرستان‌ها باید با اداره مربوطه برای مدیریت آن هماهنگی کنند. پولی که از این عوارض جمع‌آوری می‌شود، باید توسط شهرستان منحصراً برای هزینه‌های مربوط به حمل و نقل عمومی، مانند بهبودها، امنیت، نگهداری، پاکسازی گرافیتی و هزینه‌های انطباق استفاده شود.

عوارض اضافی محلی مجوز خودرو برای امتیاز رانندگی هر نوع وسیله نقلیه‌ای که طبق قانون وسایل نقلیه مشمول ثبت‌نام است، در بزرگراه‌های عمومی شهرستان وضع خواهد شد، به استثنای وسایل نقلیه‌ای که صراحتاً از پرداخت هزینه‌های ثبت‌نام خودرو معاف شده‌اند و وسایل نقلیه تجاری با وزن بیش از 4000 پوند (بدون بار)، و باید شامل مقرراتی با محتوای زیر باشد:
(a)CA مالیات و درآمد Code § 11154(a) مقرره‌ای که مبلغ سالانه عوارض اضافی محلی مجوز خودرو نباید بیش از 15 درصد از عوارض مجوز خودرو باشد که طبق بخش 5 (شروع از ماده 10701) وضع شده است.
(b)CA مالیات و درآمد Code § 11154(b) مقرره‌ای که شهرستان قبل از تاریخ لازم‌الاجرا شدن آیین‌نامه یا مصوبه عوارض اضافی محلی مجوز خودرو، با اداره مربوطه قرارداد ببندد تا کلیه وظایف مربوط به اداره یا اجرای آیین‌نامه یا مصوبه عوارض اضافی محلی مجوز خودروی شهرستان را انجام دهد.
(c)CA مالیات و درآمد Code § 11154(c) مقرره‌ای که درآمد حاصل از هر آیین‌نامه یا مصوبه عوارض اضافی مجوز خودرو که طبق این بخش وضع شده است، باید به شهرستان توزیع شود تا منحصراً برای تأمین حمل و نقل عمومی، شامل هزینه‌های سرمایه‌گذاری، امنیت و نگهداری، و شامل، اما نه محدود به، پاکسازی گرافیتی از وسایل نقلیه و تأسیسات حمل و نقل عمومی، و برای پرداخت هزینه‌های انطباق با بند (b) ماده 11152 استفاده گردد.
عوارض اضافی محلی مجوز خودرو بزرگراه‌های عمومی ثبت‌نام خودرو وسایل نقلیه تجاری تأمین مالی حمل و نقل عمومی هزینه‌های سرمایه‌ای حمل و نقل هزینه‌های امنیتی حمل و نقل هزینه‌های نگهداری حمل و نقل پاکسازی گرافیتی مدیریت عوارض آیین‌نامه شهرستان درصد عوارض اضافی توزیع درآمد شهرستان وسایل نقلیه حمل و نقل عمومی تأسیسات حمل و نقل
(Added by Stats. 1993, Ch. 966, Sec. 1. Effective January 1, 1994. Inoperative on date prescribed in Section 11152.5. Repealed on January 1 after inoperative date, pursuant to Section 11152.5.)

Section § 11155

Explanation
این قانون می‌گوید که اگر یک شهرستان با اداره برای دریافت مبالغ اضافی عوارض پلاک خودرو قرارداد داشته باشد، پولی که از این مبالغ اضافی جمع‌آوری می‌شود، پس از کسر بازپرداخت‌ها و هزینه‌های اداری، به آن شهرستان پرداخت خواهد شد.
عوارض پلاک خودرو، درآمدهای مازاد، قرارداد شهرستان، بازپرداخت‌ها، هزینه‌های اداری، درآمدهای محلی، جمع‌آوری عوارض، پرداخت‌های شهرستان، قرارداد اداره، تخصیص وجوه
(Added by Stats. 1993, Ch. 966, Sec. 1. Effective January 1, 1994. Inoperative on date prescribed in Section 11152.5. Repealed on January 1 after inoperative date, pursuant to Section 11152.5.)

Section § 11156

Explanation

این قانون فرض می‌کند که یک شخص وسیله نقلیه خود را در جاده‌های عمومی عمدتاً در شهرستانی که در آن زندگی می‌کند، می‌راند. اگر شخص حقیقی نباشد، مثلاً یک شرکت، این قانون در مورد شهرستانی اعمال می‌شود که وسیله نقلیه بیشتر در آنجا نگهداری می‌شود. عوارض اضافی مجوز وسیله نقلیه فقط در همان شهرستان خاص اعمال می‌شود.

یک شخص، برای مقاصد مقرر در بخش 11154، فرض می‌شود که وسیله نقلیه را در بزرگراه‌های عمومی تنها در شهرستانی که در آن اقامت دارد، یا، در مورد اشخاص حقوقی (غیر از شخص حقیقی)، تنها در شهرستانی که وسیله نقلیه عمدتاً در آنجا نگهداری می‌شود، به کار می‌اندازد، و او تنها در همان شهرستان مشمول عوارض اضافی محلی مجوز وسیله نقلیه خواهد بود.
عملیات وسیله نقلیه بزرگراه‌های عمومی شهرستان محل اقامت نگهداری وسیله نقلیه عوارض محلی مجوز وسیله نقلیه عوارض اضافی محل اصلی نگهداری شخص حقیقی شخص حقوقی ثبت وسیله نقلیه حوزه قضایی شهرستان اعمال عوارض مجوز
(Added by Stats. 1993, Ch. 966, Sec. 1. Effective January 1, 1994. Inoperative on date prescribed in Section 11152.5. Repealed on January 1 after inoperative date, pursuant to Section 11152.5.)