Part 4

Section § 9501

Explanation

این قانون به شهرستان‌های کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا مالیات اضافی بر سوخت وسایل نقلیه موتوری وضع کنند. این مالیات می‌تواند علاوه بر مالیات‌های موجود بر سوخت اضافه شود و باید در سراسر شهرستان اعمال گردد. این مالیات به صورت افزایشی یک سنت به ازای هر گالن برای سوخت معمولی یا یک سنت به ازای هر 100 فوت مکعب برای گاز طبیعی فشرده محاسبه می‌شود. با این حال، این مالیات نمی‌تواند بر سوخت مورد استفاده هواپیماها یا قایق‌ها اعمال شود.

(a)CA مالیات و درآمد Code § 9501(a) به استثنای آنچه در بند (c) مشخص شده است، علاوه بر مالیات‌های وضع شده طبق فصل 5 (شروع از بخش 99500) از قسمت 11 از بخش 10 قانون خدمات عمومی، قسمت 2 (شروع از بخش 7301)، قسمت 3 (شروع از بخش 8601)، و قسمت 31 (شروع از بخش 60001) این بخش، بر سوخت وسایل نقلیه موتوری، مالیاتی ممکن است توسط یک شهرستان به صورت سراسری در شهرستان مطابق با این قسمت وضع شود.
(b)CA مالیات و درآمد Code § 9501(b) این مالیات به صورت افزایشی یک سنت (0.01 دلار) به ازای هر گالن یا، در مورد گاز طبیعی فشرده، یک سنت (0.01 دلار) به ازای هر 100 فوت مکعب که در فشار و دمای استاندارد اندازه‌گیری می‌شود، وضع خواهد شد.
(c)CA مالیات و درآمد Code § 9501(c) هیچ مالیاتی طبق این قسمت بر سوخت مورد استفاده برای به حرکت درآوردن هواپیما یا کشتی وضع نخواهد شد.
مالیات سوخت شهرستان سوخت وسایل نقلیه موتوری مالیات افزایشی مالیات گاز طبیعی فشرده مالیات سراسری شهرستان معافیت برای هواپیما معافیت برای کشتی‌ها نرخ مالیات سوخت مالیات سوخت اضافی مقررات سوخت شهرستان‌های کالیفرنیا مالیات‌گذاری گالن اندازه‌گیری فشار استاندارد قانون خدمات عمومی سوخت گاز فشرده مقررات مالیاتی شهرستان
(Amended by Stats. 1995, Ch. 555, Sec. 39. Effective January 1, 1996.)

Section § 9502

Explanation

این بخش فرآیندی را تشریح می‌کند که یک شهرستان کالیفرنیا برای وضع مالیات جدید باید طی کند. ابتدا، پیشنهاد باید در یک انتخابات توسط رأی‌دهندگان تأیید شود و شامل جزئیاتی در مورد حداکثر نرخ مالیات و مدت زمان آن باشد. قبل از اینکه این اتفاق بیفتد، هیئت نظارت شهرستان و اکثریت شوراهای شهر در شهرهایی با بیشترین جمعیت باید با مالیات موافقت کنند و اطمینان حاصل شود که توافقی در مورد نحوه تقسیم درآمد مالیاتی بین شهرستان و شهرها وجود دارد. نکته مهم این است که تأییدیه‌های شوراهای شهر و هیئت نظارت باید ظرف یک سال از یکدیگر به دست آید، بسته به اینکه کدام یک ابتدا تأیید می‌کند.

(a)CA مالیات و درآمد Code § 9502(a) قبل از وضع و جمع‌آوری هرگونه مالیات طبق این بخش، یک پیشنهاد که به شهرستان اختیار وضع مالیات را می‌دهد، باید در یک انتخابات به رأی‌دهندگان ارائه و توسط آنها تأیید شود. این پیشنهاد باید حداکثر مالیات قابل وضع را مشخص کند و ممکن است دوره زمانی که مالیات برای آن وضع خواهد شد را مشخص کند.
(b)CA مالیات و درآمد Code § 9502(b) یک پیشنهاد تنها در صورتی می‌تواند طبق بند (a) به رأی‌دهندگان ارائه شود که (1) توسط هیئت نظارت و اکثریت شوراهای شهرِ شهرهایی که اکثریت جمعیت را در مناطق شهری (الحاق‌شده) شهرستان دارند، تأیید شود، همانطور که در بند (c) آمده است، و (2) شهرستان و اکثریت شهرهایی که اکثریت جمعیت را در مناطق شهری شهرستان دارند، یک توافق‌نامه کتبی در خصوص تخصیص درآمدها بین شهرستان و شهرها داشته باشند.
(c)CA مالیات و درآمد Code § 9502(c) اگر هیئت نظارت پیشنهاد را قبل از تأیید اکثریت شوراهای شهرِ شهرهایی که اکثریت جمعیت را در منطقه شهری شهرستان دارند، تأیید کند، تأیید سایر شوراهای شهر برای تضمین هر دو اکثریت باید ظرف یک سال از تأیید هیئت نظارت حاصل شود. اگر هیئت نظارت پیشنهاد را پس از تأیید شوراهای شهر با هر دو اکثریت مذکور تأیید کند، تأیید هیئت نظارت باید ظرف یک سال از تاریخ تأیید شورای شهری که منجر به تأیید پیشنهاد توسط شوراهای شهر با هر دو اکثریت مذکور می‌شود، انجام شود.
پیشنهاد مالیات شهرستان تأیید رأی‌دهندگان الزام انتخاباتی حداکثر نرخ مالیات مدت زمان مالیات هیئت نظارت تأیید شورای شهر توافق‌نامه تخصیص درآمد مناطق شهری اکثریت جمعیت مهلت یک ساله برای تأیید وضع مالیات جدید تقسیم درآمد شهرستان‌های کالیفرنیا توافق شهرستان-شهر
(Amended by Stats. 1982, Ch. 1085, Sec. 2. Effective September 16, 1982.)

Section § 9502.5

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر مالیاتی در سراسر شهرستان لس آنجلس وضع شود، میزان پولی که از آن مالیات در دره سن فرناندو هزینه می‌شود، باید حداقل متناسب با جمعیت آن در مقایسه با کل شهرستان باشد. اساساً، دره سن فرناندو باید عواید مالیاتی را دریافت کند که با سهم آن از جمعیت شهرستان مطابقت دارد.

اگر مالیات در سطح شهرستان در شهرستان لس آنجلس وضع شود، سهمی از عواید مالیات که در محدوده منطقه آماری دره سن فرناندو، همانطور که در بخش (11093) قانون دولت تعریف شده است، تخصیص یافته و هزینه می‌شود، نباید بر اساس درصد، کمتر از درصدی باشد که جمعیت منطقه آماری دره سن فرناندو از کل جمعیت شهرستان لس آنجلس تشکیل می‌دهد.
مالیات در سطح شهرستان شهرستان لس آنجلس دره سن فرناندو تخصیص عواید مالیاتی تامین مالی مبتنی بر جمعیت توزیع متناسب مالیات بخش (11093) قانون دولت الزامات هزینه مالیاتی تخصیص مالیات محلی جمعیت لس آنجلس منطقه آماری دره سن فرناندو تخصیص مالیات منطقه‌ای جمعیت شهرستان لس آنجلس درصد جمعیت توزیع درآمد مالیاتی
(Added by Stats. 1981, Ch. 790, Sec. 3.)

Section § 9503

Explanation

این بخش از قانون بیان می‌کند که یک شهرستان موظف است با هیئت دولتی موازنه توافقی انجام دهد تا اداره هر مالیاتی را که طبق این بخش تصمیم به وضع آن می‌گیرد، بر عهده بگیرد. شهرستان باید هزینه‌های مربوط به مدیریت و آماده‌سازی برای مدیریت این مالیات را به هیئت دولتی بازپرداخت کند.

(a)CA مالیات و درآمد Code § 9503(a) شهرستان باید با هیئت دولتی موازنه برای اداره هر مالیاتی که طبق این بخش وضع شده است، قرارداد ببندد و هیئت دولتی باید برای هزینه‌های خود در اداره مالیات بازپرداخت شود.
(b)CA مالیات و درآمد Code § 9503(b) شهرستان همچنین باید هزینه‌های آماده‌سازی هیئت دولتی را برای اداره مالیات بازپرداخت کند.
اداره مالیات شهرستان، هیئت دولتی موازنه، بازپرداخت هزینه‌ها، هزینه‌های آماده‌سازی مالیات، قرارداد شهرستان با دولت، مدیریت مالیات دولتی، رسیدگی به مالیات محلی، هزینه‌های اداره مالیات، قراردادهای مالیاتی دولتی، بازپرداخت‌های شهرستان، آماده‌سازی مالیات دولتی
(Added by Stats. 1981, Ch. 541, Sec. 14. Effective September 17, 1981.)

Section § 9504

Explanation
هیئت دولتی تعدیل مسئول ایجاد قوانین و مقررات مورد نیاز برای اداره مالیات است.
هیئت دولتی تعدیل، قوانین و مقررات، اداره مالیات، مدیریت مالیات، مرجع نظارتی، سیاست مالیاتی، مقررات مالیاتی، انطباق با مقررات، مسئولیت‌های هیئت تعدیل، حاکمیت نظام مالیاتی
(Added by Stats. 1981, Ch. 541, Sec. 14. Effective September 17, 1981.)

Section § 9505

Explanation
این قانون مقرر می‌دارد که پس از پوشش هزینه‌های اداری، هیئت دولتی تعدیل مالیات درآمدهای مالیاتی باقیمانده را به موقع به شهرستان‌ها ارسال کند. سپس شهرستان‌ها باید این وجوه را بر اساس توافق خود با شهرها به آنها منتقل کنند. این انتقال‌ها باید حداقل دو بار در هر سه ماه انجام شود.
هیئت دولتی تعدیل مالیات درآمدهای خالص توزیع شهرستانی توافقنامه تخصیص شهرها اداره مالیات انتقال درآمدها هماهنگی مالی هزینه‌های اداره مالیات تخصیص دوره‌ای توزیع وجوه شهرستان-شهر تقسیم درآمد انتقال‌های فصلی مالیه بین‌دولتی تامین مالی دولت محلی توزیع درآمدهای مالیاتی
(Amended by Stats. 1982, Ch. 1589, Sec. 24.)

Section § 9506

Explanation
این قانون بیان می‌کند که وقتی یک شهرستان آیین‌نامه مالیاتی وضع می‌کند، مقررات مشخص شده در بخش‌های خاصی از قوانین مالیاتی ایالت (بخش‌های 2، 3 و 31) باید در آن گنجانده شود. تنها تفاوت این است که نام شهرستان به عنوان مرجع مالیاتی جایگزین نام ایالت خواهد شد.
آیین‌نامه مالیاتی، نهاد مالیاتی شهرستان، شمول قانون مالیاتی، جایگزینی نام ایالت، مقررات بخش 2، مقررات بخش 3، مقررات بخش 31، مالیات‌های محلی، جایگزینی قانون مالیاتی، مقررات مالیاتی شهرستان
(Amended by Stats. 1995, Ch. 555, Sec. 40. Effective January 1, 1996.)

Section § 9507

Explanation
این قانون می‌گوید که پولی که شهرستان‌ها و شهرها از مالیات‌های خاصی به دست می‌آورند، فقط باید برای مقاصدی استفاده شود که ماده نوزدهم قانون اساسی کالیفرنیا اجازه داده است.
درآمدهای خالص، مالیات‌های شهرستان، مالیات‌های شهر، ماده نوزدهم، قانون اساسی کالیفرنیا، هزینه کرد درآمدهای مالیاتی، اهداف مجاز، مالیه دولت محلی، تخصیص وجوه مالیاتی، مقررات هزینه کرد عمومی
(Added by Stats. 1981, Ch. 541, Sec. 14. Effective September 17, 1981.)