Section § 170010

Explanation

این قانون ترکیب یک هیئت مدیره را توضیح می‌دهد که از نه عضو دارای حق رأی تشکیل شده و از طریق مراجع مختلف در سن دیگو منصوب می‌شوند. سه عضو توسط شهردار سن دیگو منصوب می‌شوند که دو نفر از آنها نیاز به تأیید شورای شهر دارند و حداقل یک نفر باید یک مقام منتخب شهری باشد. دو عضو دیگر توسط رئیس هیئت نظارت شهرستان با نیاز به تأیید منصوب می‌شوند که شامل یک عضو هیئت نظارت است. سایر اعضا در جلسات عمومی توسط شهرداران مناطق فرعی مختلف سن دیگو (شهرهای شرق شهرستان، شهرهای ساحلی شمال شهرستان، شهرهای داخلی شمال شهرستان و شهرهای جنوب شهرستان) با رأی اکثریت انتخاب می‌شوند. حداقل یک نفر از هر منطقه فرعی باید عضو شورای شهر یا ساکن آن منطقه باشد. جلسات عمومی باید اطلاع‌رسانی شده و تحت مقررات قانون براون برگزار شوند تا شفافیت تضمین شود.

علاوه بر این، هیئت مدیره شامل اعضای افتخاری بدون حق رأی و بدون حقوق است که توسط فرماندار منصوب می‌شوند، مانند مدیر منطقه ای اداره حمل و نقل و نماینده وزارت دارایی. هیئت مدیره می‌تواند اعضای بیشتری را نیز شامل شود، از جمله نمایندگان نهادهای نظامی مانند نیروی دریایی یا سپاه تفنگداران دریایی، که آنها نیز می‌توانند جانشینانی را منصوب کنند. در نهایت، شهردار رئیس هیئت مدیره مرجع ذیصلاح را از میان نه عضو دارای حق رأی منصوب می‌کند.

(a)Copy CA خدمات عمومی Code § 170010(a)
(1)Copy CA خدمات عمومی Code § 170010(a)(1) هیئت مدیره از نه عضو دارای حق رأی تشکیل می‌شود که به شرح زیر منصوب می‌گردند:
(A)CA خدمات عمومی Code § 170010(a)(1)(A) شهردار شهر سن دیگو سه نفر را منصوب می‌کند که دو نفر از آنها باید توسط شورای شهر سن دیگو تأیید شوند. افراد منصوب شده طبق این بند باید ساکن شهر سن دیگو باشند و حداقل یک نفر از آنها باید یک مقام منتخب شهر سن دیگو باشد. برای اهداف این زیربخش، «مقام منتخب شهر سن دیگو» به معنای شهردار یا یکی از اعضای شورای شهر سن دیگو است.
(B)CA خدمات عمومی Code § 170010(a)(1)(B) رئیس هیئت نظارت شهرستان سن دیگو دو نفر را منصوب می‌کند که باید توسط هیئت نظارت شهرستان سن دیگو تأیید شوند. افراد منصوب شده طبق این بند باید ساکن شهرستان سن دیگو باشند و حداقل یک نفر از آنها باید عضو هیئت نظارت شهرستان سن دیگو باشد.
(C)CA خدمات عمومی Code § 170010(a)(1)(C) در یک جلسه عمومی، شهرداران شهرهای شرق شهرستان یک نفر را با رأی اکثریت شهرداران شهرهای شرق شهرستان منصوب می‌کنند. فرد منصوب شده طبق این بند باید عضو شورای شهر یکی از شهرهای شرق شهرستان یا یکی دیگر از ساکنان یکی از شهرهای شرق شهرستان باشد.
(D)CA خدمات عمومی Code § 170010(a)(1)(D) در یک جلسه عمومی، شهرداران شهرهای ساحلی شمال شهرستان یک نفر را با رأی اکثریت شهرداران شهرهای ساحلی شمال شهرستان منصوب می‌کنند. فرد منصوب شده طبق این بند باید عضو شورای شهر یکی از شهرهای ساحلی شمال شهرستان یا یکی دیگر از ساکنان یکی از شهرهای ساحلی شمال شهرستان باشد.
(E)CA خدمات عمومی Code § 170010(a)(1)(E) در یک جلسه عمومی، شهرداران شهرهای داخلی شمال شهرستان یک نفر را با رأی اکثریت شهرداران شهرهای داخلی شمال شهرستان منصوب می‌کنند. فرد منصوب شده طبق این بند باید عضو شورای شهر یکی از شهرهای داخلی شمال شهرستان یا یکی دیگر از ساکنان یکی از شهرهای داخلی شمال شهرستان باشد.
(F)CA خدمات عمومی Code § 170010(a)(1)(F) در یک جلسه عمومی، شهرداران شهرهای جنوب شهرستان یک نفر را با رأی اکثریت شهرداران شهرهای جنوب شهرستان منصوب می‌کنند. فرد منصوب شده طبق این بند باید عضو شورای شهر یکی از شهرهای جنوب شهرستان یا یکی دیگر از ساکنان یکی از شهرهای جنوب شهرستان باشد.
(2)CA خدمات عمومی Code § 170010(a)(2) جلسات عمومی تشکیل شده طبق زیربندهای (C) تا (F)، شامل، از بند (1) باید توسط مرجع ذیصلاح و توسط هر یک از شهرهایی که شهردارشان واجد شرایط شرکت در جلسه است، به اطلاع عموم رسانده شود. این جلسات مشمول قانون رالف ام. براون (Chapter 9 (commencing with Section 54950) of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code) هستند و باید توسط منشی مرجع ذیصلاح که صورتجلسه را ثبت می‌کند، اداره شوند.
(3)CA خدمات عمومی Code § 170010(a)(3) مرجع ذیصلاح می‌تواند راهنمایی‌هایی را در مورد فرآیند انتصاب به شهرها ارائه دهد.
(b)CA خدمات عمومی Code § 170010(b) افراد زیر اعضای غیررأی‌دهنده، بدون حقوق و افتخاری هیئت مدیره خواهند بود که توسط فرماندار منصوب می‌شوند:
(1)CA خدمات عمومی Code § 170010(b)(1) مدیر منطقه ای اداره حمل و نقل برای منطقه سن دیگو.
(2)CA خدمات عمومی Code § 170010(b)(2) نماینده وزارت دارایی در کمیسیون اراضی ایالتی.
(c)CA خدمات عمومی Code § 170010(c) هیئت مدیره می‌تواند اعضای غیررأی‌دهنده و بدون حقوق اضافی برای هیئت مدیره در نظر بگیرد، از جمله نمایندگان نیروی دریایی ایالات متحده و سپاه تفنگداران دریایی ایالات متحده، که هر یک از آنها می‌توانند یک جانشین برای خدمت به جای خود منصوب کنند.
(d)CA خدمات عمومی Code § 170010(d) شهردار شهر سن دیگو رئیس هیئت مدیره مرجع ذیصلاح را از میان نه عضو دارای حق رأی هیئت مدیره منصوب می‌کند.

Section § 170011

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که اعضای هیئت مدیره یک سازمان خاص چگونه منصوب می‌شوند و چگونه دوره خدمت خود را آغاز می‌کنند. اعضا معمولاً یک دوره سه ساله خدمت می‌کنند، اما می‌توانند تا زمان انتصاب جایگزین ادامه دهند. آنها دوره خود را در اول فوریه آغاز می‌کنند، مگر اینکه دیرتر منصوب شوند، که در این صورت بلافاصله شروع به کار می‌کنند. اگر یک عضو هیئت مدیره به دلیل تصدی یک سمت عمومی دیگر در هیئت مدیره باشد و آن سمت را از دست بدهد، کرسی خود در هیئت مدیره را نیز از دست می‌دهد و یک جای خالی ایجاد می‌شود. هرگونه جای خالی باید به سرعت طبق آنچه در قانون دولت آمده است پر شود، و فرد منصوب شده جدید باقیمانده دوره اصلی را خدمت خواهد کرد.

(a)CA خدمات عمومی Code § 170011(a)  به استثنای آنچه در بند (b) از بخش 170010 پیش‌بینی شده است، دوره تصدی یک عضو هیئت مدیره که طبق بند (a) از بخش 170010 منصوب می‌شود، سه سال است. یک عضو هیئت مدیره می‌تواند پس از انقضای دوره به خدمت ادامه دهد تا زمانی که جانشین وی برای انتصاب واجد شرایط شود و تصدی پست را بر عهده گیرد. پس از انتصاب، یک عضو هیئت مدیره در ساعت 12:01 صبح روز اول فوریه سالی که انتصاب در آن آغاز می‌شود، تصدی پست را بر عهده خواهد گرفت. اگر انتصاب هیئت مدیره پس از اول فوریه سالی که قرار است دوره عضو آغاز شود انجام شود، عضو بلافاصله پس از انتصاب و در صورت لزوم، پس از دریافت تأییدیه، تصدی پست را بر عهده خواهد گرفت تا باقیمانده دوره را خدمت کند.
(b)CA خدمات عمومی Code § 170011(b) اگر یک عضو هیئت مدیره به دلیل تصدی یک سمت عمومی دیگر به عنوان عضو منصوب شود و آن شخص دیگر آن سمت عمومی دیگر را ندارد، آن شخص دیگر در هیئت مدیره خدمت نخواهد کرد و یک جای خالی ایجاد خواهد شد.
(c)CA خدمات عمومی Code § 170011(c) هرگونه جای خالی در سمت یک عضو هیئت مدیره باید فوراً طبق بخش 1779 قانون دولت پر شود.
(d)CA خدمات عمومی Code § 170011(d) هر شخصی که برای پر کردن یک سمت خالی منصوب شود، باقیمانده دوره منقضی نشده را خدمت خواهد کرد. اگر یک عضو هیئت مدیره قبل از انقضای دوره خود از سمت خود کناره‌گیری کند، جای خالی برای باقیمانده دوره منقضی نشده طبق بند (a) از بخش 170010 پر خواهد شد.

Section § 170012

Explanation

این قانون تصریح می‌کند که در اولین جلسه هیئت مدیره پس از اول فوریه هر سال زوج، هیئت مدیره باید افسران خود را انتخاب کند، به جز رئیس، که توسط شهردار سن دیگو منصوب می‌شود. این نقش‌ها شامل یک رئیس و یک نایب رئیس، در کنار هر نقش دیگری است که هیئت مدیره تصمیم به ایجاد آن بگیرد. رئیس جلسات را رهبری می‌کند و نایب رئیس در صورت عدم توانایی رئیس، جای او را می‌گیرد. هیئت مدیره می‌تواند سمت‌های دیگری ایجاد کند، اما یک عضو هیئت مدیره نمی‌تواند همزمان بیش از یک سمت را بر عهده داشته باشد.

(a)CA خدمات عمومی Code § 170012(a) در اولین جلسه هیئت مدیره در یا پس از اول فوریه هر سال زوج، هیئت مدیره تشکیل جلسه داده و افسران خود را انتخاب خواهد کرد، به استثنای رئیس هیئت مدیره، که توسط شهردار شهر سن دیگو منصوب خواهد شد.
(b)CA خدمات عمومی Code § 170012(b) افسران هیئت مدیره عبارتند از یک رئیس، یک نایب رئیس، و آن افسران اضافی که توسط هیئت مدیره مطابق با بند (c) ایجاد شده‌اند. رئیس بر جلسات هیئت مدیره ریاست خواهد کرد و نایب رئیس در غیاب یا عدم توانایی رئیس برای خدمت، انجام وظیفه خواهد کرد.
(c)CA خدمات عمومی Code § 170012(c) هیئت مدیره می‌تواند مناصب اضافی ایجاد کند و اعضا را برای آن مناصب انتخاب کند، مشروط بر اینکه هیچ یک از اعضای هیئت مدیره بیش از یک منصب را بر عهده نداشته باشد.

Section § 170013

Explanation

این قانون ساختار حاکمیتی یک مرجع در شهرستان سن دیگو را تشریح می‌کند. یک هیئت مدیره بر این مرجع نظارت دارد و سیاست‌های آن را تعیین می‌کند که توسط یک مدیر عامل اجرایی می‌شوند. از اعضای هیئت مدیره انتظار می‌رود که مستقل عمل کنند و منافع عمومی را بر سیاست‌های محلی اولویت دهند.

این هیئت شامل یک کمیته اجرایی سه نفره است که از دسته‌های خاصی بر اساس انتصابات مقامات مختلف انتخاب می‌شوند. کمیته اجرایی همچنین شامل رئیس هیئت، نایب رئیس و یک عضو سوم از دسته‌های متفاوت است که همگی با رأی هیئت انتخاب می‌شوند.

علاوه بر این، هیئت مسئول انتصاب یک کمیته حسابرسی هفت نفره است که ترکیبی از مدیران هیئت و اعضای عمومی است.

(a)CA خدمات عمومی Code § 170013(a) هیئت مدیره بر این مرجع حاکم خواهد بود.
(b)CA خدمات عمومی Code § 170013(b) هیئت مدیره سیاست‌های عملیاتی مرجع را تعیین خواهد کرد. هیئت مدیره مسئولیت اجرای آن سیاست‌ها را که بر عهده مدیر عامل مرجع است، فراهم خواهد کرد.
(c)CA خدمات عمومی Code § 170013(c) تمامی اعضای هیئت مدیره باید قضاوت مستقل خود را به نمایندگی از منافع ساکنان، مالکان املاک و عموم مردم در سراسر شهرستان سن دیگو به منظور پیشبرد اهداف و مقاصد این بخش اعمال کنند. اعضای هیئت مدیره باید منافع عمومی را به طور کلی نمایندگی کنند و نه صرفاً منافع مقامات محلی که آنها را به هیئت مدیره منصوب کرده‌اند.
(d)CA خدمات عمومی Code § 170013(d) هیئت مدیره یک کمیته اجرایی سه نفره خواهد داشت. یک عضو کمیته اجرایی باید از میان اعضای منصوب شده توسط شهردار شهر سن دیگو بر اساس زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (a) از بخش 170010 (category 1) انتخاب شود. یک عضو کمیته اجرایی باید از میان اعضای منصوب شده توسط رئیس هیئت نظارت شهرستان سن دیگو بر اساس زیربند (B) از بند (1) از زیربخش (a) از بخش 170010 (category 2) انتخاب شود. یک عضو کمیته اجرایی باید از میان اعضای منصوب شده بر اساس زیربندهای (C) تا (F)، شامل، از بند (1) از زیربخش (a) از بخش 170010 (category 3) انتخاب شود. علاوه بر این، اعضای کمیته اجرایی باید شامل موارد زیر باشند:
(1)CA خدمات عمومی Code § 170013(d)(1) رئیس هیئت مدیره مرجع بر اساس زیربخش (d) از بخش 170010.
(2)CA خدمات عمومی Code § 170013(d)(2) نایب رئیس هیئت مدیره مرجع، منصوب شده از دسته‌ای متفاوت از رئیس.
(3)CA خدمات عمومی Code § 170013(d)(3) عضو سوم هیئت مدیره منصوب شده از دسته‌ای که در نتیجه بندهای (1) و (2) در کمیته اجرایی نمایندگی ندارد.
(4)CA خدمات عمومی Code § 170013(d)(4) اعضای کمیته اجرایی که بر اساس بندهای (2) و (3) خدمت می‌کنند، هر یک باید با رأی اعضای هیئت مدیره انتخاب شوند.
(e)CA خدمات عمومی Code § 170013(e) هیئت مدیره یک کمیته حسابرسی هفت نفره متشکل از چهار عضو هیئت مدیره و سه عضو عمومی منصوب شده بر اساس بخش 170018 را منصوب خواهد کرد.

Section § 170014

Explanation

این قانون رویه‌ها و قوانین مربوط به جلسات هیئت مدیره یک نهاد خاص را تشریح می‌کند، که با الزام آنها به پیروی از قانون رالف ام. براون آغاز می‌شود، قانونی که جلسات عمومی باز را تضمین می‌کند. برای اینکه هر جلسه‌ای بتواند به امور رسیدگی کند، بیش از نیمی از اعضای هیئت مدیره باید حضور داشته باشند (حد نصاب).

هیئت مدیره تنها می‌تواند از طریق مصوبات، قطعنامه‌ها یا پیشنهادها تصمیم‌گیری کند، که هم به اکثریت عددی ساده (حداقل پنج رأی) و هم به اکثریت وزنی (حداقل 51 امتیاز رأی) نیاز دارد. امتیازات رأی، که مجموعاً 100 امتیاز است، بر اساس جمعیت بین حوزه‌هایی مانند شهر و شهرستان سن دیگو توزیع می‌شود و باید هر سال مجدداً محاسبه شود.

قوانین رأی‌گیری خاصی برای ارائه طرح‌های رأی‌گیری اعمال می‌شود، که مستلزم اکثریت دو سوم هم به صورت عددی و هم با رأی وزنی است. هیئت مدیره همچنین باید سوابق دقیقی از فعالیت‌های خود نگهداری کند، قوانین مربوط به روند کاری را تصویب کند و سیاست‌های عملیاتی مختلفی از جمله دستورالعمل‌های اخلاقی و مالی را تعیین کند.

(a)CA خدمات عمومی Code § 170014(a) جلسات هیئت مدیره تابع مقررات قانون رالف ام. براون (فصل 9 (شروع از بخش 54950) از قسمت 1 از بخش 2 از عنوان 5 قانون دولتی) است.
(b)CA خدمات عمومی Code § 170014(b) اکثریت کل اعضای دارای حق رأی هیئت مدیره، حد نصاب لازم برای انجام امور را تشکیل می‌دهد.
(c)CA خدمات عمومی Code § 170014(c) هیئت مدیره تنها از طریق مصوبه، قطعنامه یا پیشنهاد عمل خواهد کرد.
(d)Copy CA خدمات عمومی Code § 170014(d)
(1)Copy CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(1) به استثنای مواردی که در بند (e) پیش‌بینی شده است، برای تصویب یک مصوبه، قطعنامه یا پیشنهاد، هم به رأی اکثریت عددی و هم به رأی اکثریت وزنی از کل اعضای دارای حق رأی هیئت مدیره مطابق با بندهای (2) و (3) نیاز است.
(2)CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(2) اکثریت عددی مستلزم رأی مثبت حداقل پنج نفر از اعضای دارای حق رأی هیئت مدیره است.
(3)Copy CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(3)
(A)Copy CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(3)(A) اکثریت وزنی مستلزم رأی مثبت حداقل 51 امتیاز رأی است که به اعضای دارای حق رأی هیئت مدیره تخصیص یافته است، مگر اینکه تعداد کل امتیازات رأی در نتیجه اجرای زیربند (E) از 100 فراتر رود. اگر تعداد کل امتیازات رأی در نتیجه اجرای زیربند (E) بیشتر از 100 باشد، اکثریت وزنی مستلزم رأی مثبت حداقل 50 درصد به علاوه یک از کل امتیازات رأی است. امتیازات رأی باید مطابق با زیربند (B) تخصیص یابد.
(B)CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(3)(A)(B) در مجموع 100 امتیاز رأی تخصیص‌یافته برای رأی وزنی وجود خواهد داشت، مگر اینکه امتیازات رأی اضافی مطابق با زیربند (E) تخصیص یابد. برای اهداف این بند، شهر سن دیگو، شهرستان سن دیگو، شهرهای شرق شهرستان، شهرهای ساحلی شمال شهرستان، شهرهای داخلی شمال شهرستان، و شهرهای جنوب شهرستان هر یک یک حوزه هستند. امتیازات تخصیص‌یافته به شهر سن دیگو باید بین سه عضو هیئت مدیره که مطابق با بند (1) از زیربند (a) از بخش 170010 منصوب شده‌اند، تقسیم شود. امتیازات باید توسط شهردار شهر سن دیگو بین سه عضو هیئت مدیره تخصیص یابد، به گونه‌ای که آرا برای هر کرسی تا حد امکان برابر باشد اما به نحوی که از امتیازات رأی کسری جلوگیری شود. امتیازات رأی تخصیص‌یافته به شهرستان سن دیگو باید بین دو عضو هیئت مدیره که مطابق با بند (2) از زیربند (a) از بخش 170010 منصوب شده‌اند، تقسیم شود. امتیازات رأی باید توسط رئیس هیئت ناظران بین دو عضو هیئت مدیره تخصیص یابد، به گونه‌ای که آرا برای هر کرسی تا حد امکان برابر باشد اما به نحوی که از امتیازات رأی کسری جلوگیری شود. هر حوزه باید تعداد امتیازات رأی را داشته باشد که توسط فرمول تخصیص زیر تعیین می‌شود، به استثنای اینکه هر حوزه باید حداقل یک امتیاز رأی داشته باشد، هیچ حوزه‌ای نباید بیش از 40 امتیاز رأی داشته باشد، و هیچ امتیاز رأی کسری وجود نخواهد داشت:
(i)CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(3)(A)(B)(i) اگر هر حوزه‌ای 40 درصد یا بیشتر از کل جمعیت منطقه شهرستان سن دیگو را داشته باشد، 40 امتیاز رأی به آن حوزه تخصیص می‌یابد و امتیازات رأی باقیمانده مطابق با بند (ii) به حوزه‌های باقیمانده تخصیص می‌یابد. اگر هیچ حوزه‌ای 40 درصد یا بیشتر از کل جمعیت منطقه شهرستان سن دیگو را نداشته باشد، امتیازات رأی مطابق با بند (iii) تخصیص می‌یابد.
(ii)CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(3)(A)(B)(ii) کل جمعیت حوزه‌های باقیمانده محاسبه خواهد شد و 60 امتیاز رأی باقیمانده بر اساس درصدی از کل که هر حوزه دارد، به روش زیر تخصیص می‌یابد:
(I)CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(3)(A)(B)(ii)(I) درصدی که هر حوزه نسبت به کل جمعیت باقیمانده دارد، در 60 ضرب خواهد شد تا سهم‌های کسری تعیین شود.
(II) هر کسر کمتر از یک به یک گرد خواهد شد، به طوری که هیچ حوزه‌ای کمتر از یک امتیاز رأی نداشته باشد.
(III) با نادیده گرفتن هرگونه امتیاز رأی کسری و فقط جمع کردن امتیازات رأی کامل، اگر کل امتیازات رأی 60 باشد، امتیازات رأی کسری حذف می‌شوند و اعداد کامل، امتیازات رأی برای هر حوزه هستند.
(IV) اگر پس از نادیده گرفتن امتیازات رأی کسری و فقط جمع کردن امتیازات رأی کامل، کل امتیازات رأی برای حوزه‌های باقیمانده کمتر از 60 باشد، تفاوت در امتیازات رأی به حوزه‌ها به ترتیب بالاترین کسرها تخصیص می‌یابد تا زمانی که مجموع 60 امتیاز رأی تخصیص یابد، به استثنای حوزه‌هایی که رأی آنها مطابق با زیربند (II) به یک افزایش یافته است.
(V)CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(3)(A)(B)(ii)(V) اگر پس از نادیده گرفتن امتیازات رأی کسری و فقط جمع کردن امتیازات رأی کامل، کل امتیازات رأی برای حوزه‌های باقیمانده بیشتر از 60 باشد، امتیازات رأی مازاد بر 60 با کسر امتیازات رأی از حوزه‌هایی با کمترین درصد نسبت به کل جمعیت باقیمانده حذف خواهد شد، به استثنای اینکه امتیازات رأی هیچ حوزه‌ای نباید به کمتر از یک کاهش یابد.
(iii)CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(3)(A)(B)(iii) اگر هیچ حوزه‌ای 40 درصد یا بیشتر از کل جمعیت منطقه شهرستان سن دیگو را نداشته باشد، کل جمعیت منطقه محاسبه خواهد شد و تمام 100 امتیاز رأی بر اساس درصدی که هر حوزه نسبت به کل جمعیت منطقه دارد، به روش زیر تخصیص می‌یابد:
(I)CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(3)(A)(B)(iii)(I) درصد هر حوزه‌ای که کمتر از یک است به یک گرد خواهد شد، به طوری که هیچ حوزه‌ای کمتر از یک امتیاز رأی نداشته باشد.
(II) با نادیده گرفتن هرگونه امتیاز رأی کسری و فقط جمع کردن امتیازات رأی کامل، اگر کل امتیازات رأی 100 باشد، امتیازات رأی کسری حذف خواهند شد و اعداد کامل، امتیازات رأی برای هر حوزه خواهند بود.
(III) اگر پس از نادیده گرفتن امتیازات رأی کسری و فقط جمع کردن امتیازات رأی کامل، کل امتیازات رأی برای همه حوزه‌ها کمتر از 100 باشد، تفاوت در امتیازات رأی به حوزه‌ها به ترتیب بالاترین کسرها تخصیص می‌یابد تا زمانی که مجموع 100 امتیاز رأی تخصیص یابد، به استثنای حوزه‌هایی که رأی آنها مطابق با زیربند (I) به یک افزایش یافته است.
(IV) اگر پس از نادیده گرفتن امتیازات رأی کسری و فقط جمع کردن امتیازات رأی کامل، کل امتیازات رأی برای همه حوزه‌ها بیشتر از 100 باشد، امتیازات رأی مازاد بر 100 با کسر امتیازات رأی از حوزه‌هایی با کمترین درصد نسبت به کل جمعیت یا منطقه حذف خواهد شد، به استثنای اینکه امتیازات رأی هیچ حوزه‌ای نباید به کمتر از یک کاهش یابد.
(C)CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(3)(A)(C) هنگامی که رأی وزنی در مورد هر موردی که به بیش از رأی اکثریت هیئت مدیره نیاز دارد، گرفته می‌شود، آن نیز به همان درصد اکثریت فوق‌العاده از رأی وزنی نیاز خواهد داشت.
(D)CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(3)(A)(D) تخصیص امتیازات رأی مطابق با این زیربند باید سالانه توسط هیئت مدیره بر اساس محاسبات جمعیتی انجام شده توسط انجمن دولت‌های سن دیگو (SANDAG) انجام شود.
(E)CA خدمات عمومی Code § 170014(d)(3)(A)(E) هر شهر تازه تأسیس دیگری به حوزه تعیین شده توسط SANDAG اضافه خواهد شد. عضو هیئت مدیره نماینده آن حوزه، یک رأی اضافی تحت رویه رأی وزنی مشخص شده در بالا دریافت خواهد کرد تا تخصیص بعدی امتیازات رأی مطابق با زیربند (D)، در آن زمان، حوزه جدید آرا را مطابق با فرمول مشخص شده در این بند دریافت خواهد کرد. تا این تخصیص بعدی امتیازات رأی، تعداد کل امتیازات رأی وزنی ممکن است از 100 فراتر رود.
(e)CA خدمات عمومی Code § 170014(e) هر اقدامی برای ارائه یک طرح رأی‌گیری به رأی‌دهندگان در یک انتخابات عادی یا ویژه، مستلزم رأی اکثریت دو سوم، هم به صورت عددی و هم با رأی وزنی، از کل اعضای دارای حق رأی هیئت مدیره خواهد بود.
(f)CA خدمات عمومی Code § 170014(f) هیئت مدیره باید سوابق تمام اقدامات خود، از جمله تراکنش‌های مالی را نگهداری کند.
(g)CA خدمات عمومی Code § 170014(g) هیئت مدیره باید قوانین یا آیین‌نامه‌های داخلی را برای روند کاری خود تصویب کند.
(h)CA خدمات عمومی Code § 170014(h) هیئت مدیره باید سیاست‌هایی را برای عملکرد این نهاد تصویب کند، از جمله، اما نه محدود به، استانداردها و رویه‌های اخلاقی، سیاست‌های اداری، سیاست‌های مالی، سیاست‌های پرسنلی، و سیاست‌های خرید.

Section § 170016

Explanation

این بخش از قانون به هیئت مدیره اجازه می‌دهد تا برای نحوه استفاده از امکانات و خدمات خود، قوانین وضع و اجرا کند. اگر کسی قانونی را زیر پا بگذارد، بسته به شرایط، ممکن است به جنحه (misdemeanor) یا تخلف (infraction) متهم شود. تخلفات می‌توانند از طریق یک فرآیند اداری حل و فصل شوند که در صورت تأیید نقض قانون، ممکن است منجر به جریمه مدنی شود. علاوه بر این، مرجع می‌تواند کارکنانی را برای اطمینان از رعایت این قوانین استخدام کند.

(a)CA خدمات عمومی Code § 170016(a) هیئت مدیره می‌تواند قواعد و مقرراتی را برای اداره، نگهداری، بهره‌برداری و استفاده از امکانات و خدمات خود تصویب و اجرا کند.
(b)CA خدمات عمومی Code § 170016(b) شخصی که قاعده، مقرره یا آیین‌نامه‌ای را که توسط هیئت مدیره تصویب شده است، نقض کند، مرتکب جنحه (misdemeanor) می‌شود که طبق بخش 19 قانون مجازات قابل مجازات است، یا در شرایطی که در بند (1) یا (2) از زیربخش (d) بخش 17 قانون مجازات ذکر شده است، مرتکب تخلف (infraction) می‌شود.
(c)CA خدمات عمومی Code § 170016(c) یک قاعده، مقرره یا آیین‌نامه از سوی مرجع می‌تواند در یک اقدام اداری اجرا شود. در صورتی که اقدام اداری منجر به این نتیجه شود که تخلفی صورت گرفته است، یک جریمه مدنی می‌تواند اعمال شود.
(d)CA خدمات عمومی Code § 170016(d) مرجع می‌تواند پرسنل لازم را برای اجرای این بخش استخدام کند.

Section § 170017

Explanation

این قانون نحوه پرداخت غرامت به اعضای هیئت مدیره یک مرجع خاص را برای کارشان توضیح می‌دهد. اعضا می‌توانند تا 200 دلار در روز برای شرکت در جلسات یا رویدادها دریافت کنند، اما نه برای بیش از هشت روز در ماه. آنها باید حداقل برای نیمی از مدت زمان جلسه حضور داشته باشند تا واجد شرایط پرداخت باشند. هیئت مدیره می‌تواند برای تغییر این نرخ پرداخت رأی دهد، و رئیس هیئت ممکن است 500 دلار اضافی در ماه دریافت کند. اعضا همچنین می‌توانند هزینه‌های سفر خود را بازپرداخت کنند، با دستورالعمل‌های خاصی که مشخص شده است. با این حال، آنها نمی‌توانند مزایای دیگری مانند بیمه درمانی دریافت کنند مگر اینکه خودشان هزینه آن را بپردازند. علاوه بر این، آنها می‌توانند انتخاب کنند که به طور کامل از این غرامت‌ها صرف نظر کنند. «روز خدمت» شامل حضور یا نمایندگی مرجع در رویدادها، جلسات یا آموزش‌های تأیید شده است، با یک گزارش پیگیری الزامی به هیئت مدیره.

(a)CA خدمات عمومی Code § 170017(a) هیئت مدیره می‌تواند، به موجب مصوبه یا قطعنامه، مقرر کند که هر یک از اعضای آن می‌تواند غرامتی به مبلغی که از دویست دلار (200$) برای هر روز خدمت تجاوز نکند، دریافت کند. یک عضو هیئت مدیره نباید برای بیش از هشت روز خدمت در ماه غرامت دریافت کند. یک عضو هیئت مدیره نباید برای حضور در بیش از یک جلسه، استماع، رویداد یا برنامه آموزشی در هر روز خدمت غرامت دریافت کند. یک عضو هیئت مدیره باید حداقل برای نیمی از زمان تعیین شده برای جلسه، یا برای کل مدت جلسه، هر کدام که کمتر باشد، حضور داشته باشد تا واجد شرایط دریافت غرامت باشد.
(b)CA خدمات عمومی Code § 170017(b) با رأی دو سوم اکثریت، هیئت مدیره می‌تواند، به موجب مصوبه یا قطعنامه، مبلغ غرامت ارائه شده طبق بند (a) را اصلاح کند.
(c)CA خدمات عمومی Code § 170017(c) هیئت مدیره، به موجب مصوبه یا قطعنامه، می‌تواند مقرر کند که رئیس هیئت مبلغی، که از پانصد دلار (500$) در ماه تجاوز نکند، علاوه بر سایر غرامت‌های ارائه شده طبق این بخش، دریافت کند.
(d)CA خدمات عمومی Code § 170017(d) هیئت مدیره می‌تواند، به موجب مصوبه یا قطعنامه، مقرر کند که اعضای آن می‌توانند هزینه‌های واقعی و ضروری سفر و جانبی خود را که در حین انجام امور رسمی متحمل شده‌اند، دریافت کنند. بازپرداخت این هزینه‌ها تابع ماده 2.3 (شروع از بخش 53232) از فصل 2 از بخش 1 از تقسیم 2 از عنوان 5 از قانون دولتی است، با این استثنا که مفاد این بخش در صورت هرگونه تعارض، بر مفاد بخش 53232.1 از قانون دولتی ارجحیت خواهد داشت.
(e)CA خدمات عمومی Code § 170017(e) اعضای هیئت مدیره نباید، به عنوان غرامت، هیچ گونه مزایایی را که طبق فصل 2 (شروع از بخش 53200) از بخش 1 از تقسیم 2 از عنوان 5 از قانون دولتی به اعضای نهادهای قانونگذاری مجاز است پرداخت شود، دریافت کنند. این بند، عضو هیئت مدیره را از انتخاب مشارکت در طرح مزایای بهداشتی و رفاهی منع نمی‌کند، مشروط بر اینکه هزینه‌های آن مزایا توسط عضو هیئت مدیره پرداخت شود و مرجع هیچ هزینه‌ای به جز هزینه‌های مرتبط با پردازش درخواست عضو هیئت مدیره متقاضی مزایا را متحمل نشود.
(f)CA خدمات عمومی Code § 170017(f) یک عضو هیئت مدیره می‌تواند از هر یک یا تمام پرداخت‌های مجاز توسط این بخش صرف نظر کند.
(g)CA خدمات عمومی Code § 170017(g) برای اهداف این بخش، «روز خدمت» به معنای هر یک از موارد زیر است:
(1)CA خدمات عمومی Code § 170017(g)(1) جلسه‌ای از مرجع که طبق قانون رالف ام. براون (فصل 9 (شروع از بخش 54950) از بخش 1 از تقسیم 2 از عنوان 5 از قانون دولتی) برگزار می‌شود.
(2)CA خدمات عمومی Code § 170017(g)(2) نمایندگی مرجع در یک رویداد عمومی، اگر هیئت مدیره قبلاً نمایندگی عضو را در جلسه هیئت مدیره تأیید کرده باشد و عضو گزارش کتبی در مورد نمایندگی خود را در جلسه بعدی هیئت مدیره پس از رویداد عمومی به هیئت مدیره ارائه دهد.
(3)CA خدمات عمومی Code § 170017(g)(3) نمایندگی مرجع در یک جلسه عمومی یا استماع عمومی که توسط یک نهاد عمومی دیگر برگزار می‌شود، اگر هیئت مدیره قبلاً نمایندگی عضو را در جلسه هیئت مدیره تأیید کرده باشد و عضو گزارش کتبی در مورد نمایندگی خود را در جلسه بعدی هیئت مدیره پس از جلسه عمومی یا استماع عمومی به هیئت مدیره ارائه دهد.
(4)CA خدمات عمومی Code § 170017(g)(4) نمایندگی مرجع در جلسه‌ای از یک شرکت غیرانتفاعی با منافع عمومی که مرجع در هیئت مدیره آن عضویت دارد، اگر هیئت مدیره قبلاً نمایندگی عضو را در جلسه هیئت مدیره تأیید کرده باشد و عضو گزارش کتبی در مورد نمایندگی خود را در جلسه بعدی هیئت مدیره پس از جلسه شرکت به هیئت مدیره ارائه دهد.
(5)CA خدمات عمومی Code § 170017(g)(5) مشارکت در یک برنامه آموزشی در مورد موضوعی که مستقیماً به مرجع مربوط می‌شود، اگر هیئت مدیره قبلاً مشارکت عضو را در جلسه هیئت مدیره تأیید کرده باشد، و عضو گزارش کتبی در مورد مشارکت خود را در جلسه بعدی هیئت مدیره پس از برنامه آموزشی به هیئت مدیره ارائه دهد.
(6)CA خدمات عمومی Code § 170017(g)(6) نمایندگی مرجع در یک جلسه رسمی، اگر هیئت مدیره قبلاً نمایندگی عضو را در جلسه هیئت مدیره تأیید کرده باشد و عضو گزارش کتبی در مورد نمایندگی خود را در جلسه بعدی هیئت مدیره پس از جلسه رسمی به هیئت مدیره ارائه دهد.

Section § 170018

Explanation

این بخش یک کمیته حسابرسی را در هیئت مدیره ایجاد می‌کند تا بر یکپارچگی مالی و عملیاتی سازمان نظارت کند. این کمیته شامل اعضای عمومی دارای حق رأی است که برای دوره‌های سه ساله خدمت می‌کنند و از پیشینه‌های حرفه‌ای خاصی مانند مالی، مهندسی یا عدالت زیست‌محیطی انتخاب می‌شوند. اعضای بدون حق رأی نیز می‌توانند به عنوان مشاور به آن بپیوندند.

وظیفه کمیته این است که از طریق جلسات منظم – حداقل چهار بار در سال – شفافیت و پاسخگویی را تضمین کند. آنها کنترل‌های داخلی، گزارش‌های مالی و کارایی عملیاتی را بررسی می‌کنند و بر حسابرسی‌ها نظارت دارند. کمیته همچنین حسابرسان خارجی را توصیه می‌کند و برای حفظ استقلال، چرخش حسابرس را در نظر می‌گیرد.

تصمیمات مهم، مانند تصویب حسابرسی‌های داخلی و خارجی یا برنامه‌های مالی، نیازمند رأی اکثریت اعضای کمیته است.

(a)CA خدمات عمومی Code § 170018(a) کمیته حسابرسی تشکیل شده بر اساس بند (e) از بخش 170013، یک کمیته دائمی هیئت مدیره خواهد بود. هر عضو کمیته باید یک عضو دارای حق رأی باشد. اعضای عمومی توسط هیئت مدیره برای دوره‌های سه ساله متناوب منصوب خواهند شد.
(b)CA خدمات عمومی Code § 170018(b) هیئت مدیره سه عضو عمومی را از میان دسته‌های زیر از افراد انتخاب خواهد کرد، به طوری که در هر زمان بیش از یک نفر از هر دسته منصوب نشود:
(1)CA خدمات عمومی Code § 170018(b)(1) یک متخصص با تجربه در زمینه مالیه عمومی و بودجه‌بندی.
(2)CA خدمات عمومی Code § 170018(b)(2) یک معمار یا مهندس عمران دارای مجوز فعالیت در این ایالت.
(3)CA خدمات عمومی Code § 170018(b)(3) یک متخصص با تجربه در زمینه املاک و مستغلات یا اقتصاد زمین.
(4)CA خدمات عمومی Code § 170018(b)(4) فردی با تجربه در مدیریت ساخت پروژه‌های عمرانی بزرگ مقیاس.
(5)CA خدمات عمومی Code § 170018(b)(5) فردی با تجربه تصمیم‌گیری در سطح اجرایی بخش دولتی یا خصوصی.
(6)CA خدمات عمومی Code § 170018(b)(6) فردی که در محدوده نفوذ فرودگاه بین‌المللی سن دیگو (میدان لیندبرگ) سکونت دارد.
(7)CA خدمات عمومی Code § 170018(b)(7) فردی با تجربه در عدالت زیست‌محیطی در ارتباط با کاربری زمین.
(c)CA خدمات عمومی Code § 170018(c) هیئت مدیره می‌تواند افراد دیگری را برای خدمت به عنوان اعضای غیررأی‌دهنده، بدون پاداش و به حکم وظیفه در کمیته حسابرسی منصوب کند.
(d)CA خدمات عمومی Code § 170018(d) در انتصاب اعضای عمومی کمیته حسابرسی، هیئت مدیره باید سیاست‌های انتخاب، رویه‌های انتصاب، سیاست‌های تضاد منافع، سیاست‌های مدت تصدی و سیاست‌های مربوط به پرداخت پاداش، در صورت وجود، را فراهم کند.
(e)CA خدمات عمومی Code § 170018(e) کمیته حسابرسی به عنوان نگهبان اعتماد عمومی عمل خواهد کرد، به طور مستقل فعالیت کرده و مسئولیت نظارت بر بررسی کنترل‌های داخلی، تعهدات گزارشگری مالی، کارایی‌های عملیاتی، رفتار اخلاقی و توجه منظم به جریان‌های نقدی، هزینه‌های سرمایه‌ای، انطباق با مقررات و عملیات نهاد را بر عهده دارد.
(f)CA خدمات عمومی Code § 170018(f) کمیته حسابرسی حداقل چهار بار در سال تشکیل جلسه خواهد داد و حداقل تمامی موارد زیر را انجام خواهد داد:
(1)CA خدمات عمومی Code § 170018(f)(1) به طور منظم فرآیندهای حسابداری، حسابرسی و نظارت بر عملکرد نهاد را بررسی کند.
(2)CA خدمات عمومی Code § 170018(f)(2) در زمان تمدید قرارداد، نامزد خود را برای حسابرس خارجی و پاداش آن حسابرس به کمیته مربوطه و هیئت مدیره توصیه کند و حداقل هر سه سال یک بار بررسی کند که آیا باید چرخشی در شرکت حسابرسی یا شریک اصلی حسابرسی صورت گیرد تا استقلال مستمر حسابرس تضمین شود.
(3)CA خدمات عمومی Code § 170018(f)(3) به کمیته مربوطه و هیئت مدیره در مورد انتخاب حسابرس مشاوره دهد.
(4)CA خدمات عمومی Code § 170018(f)(4) مسئول نظارت و پایش وظایف حسابرسی داخلی و خارجی، و پایش عملکرد و انطباق داخلی با سیاست‌ها و رویه‌های نهاد باشد.
(5)CA خدمات عمومی Code § 170018(f)(5) مسئول نظارت بر حسابرسی سالانه توسط حسابرسان خارجی و هرگونه حسابرسی داخلی باشد.
(6)CA خدمات عمومی Code § 170018(f)(6) توصیه‌هایی را در مورد بندهای (1) تا (5)، شامل، به هیئت مدیره کامل ارائه دهد.
(g)CA خدمات عمومی Code § 170018(g) رأی مثبت حداقل پنج عضو کمیته حسابرسی برای تصویب حسابرسی‌های داخلی و خارجی سالانه، شامل نظارت بر عملکرد، طرح حسابرسی سالانه حسابرس برای هر سال مالی که برای تصویب به هیئت مدیره ارائه می‌شود، و اقدامات توصیه یا تصویب تأمین مالی بدهی برای نهاد الزامی است.

Section § 170024

Explanation
این بخش به هیئت مدیره یک سازمان خاص اجازه می‌دهد تا کارکنان را در یک سیستم بازنشستگی مانند سیستم بازنشستگی کارکنان دولتی کالیفرنیا (CalPERS) ثبت‌نام کند، به شرطی که اتحادیه کارکنان موافقت کند. اگر در CalPERS ثبت‌نام شوند، کارکنان می‌توانند از طرح‌های بازنشستگی که قبلاً در آنها شرکت داشتند، بهره‌مند شوند. این تضمین می‌کند که کارکنانی که از یک سیستم بازنشستگی دیگر منتقل می‌شوند، بلافاصله پس از پیوستن به CalPERS یا یک سیستم جدید، همان مزایایی را دریافت خواهند کرد که قبل از این انتقال دریافت می‌کردند.

Section § 170026

Explanation

این قانون مسئولیت‌های هیئت مدیره را در مورد انتصاب کارمندان اجرایی برای یک سازمان خاص مشخص می‌کند. آنها باید یک مدیر عامل اجرایی، یک مشاور حقوقی کل و یک حسابرس را منصوب کنند. وظایف مدیر عامل اجرایی شامل اجرای سیاست‌های هیئت مدیره، مدیریت مسائل مربوط به کارمندان مانند استخدام و انضباط، و نظارت بر امکانات، خدمات و امور مالی سازمان است.

(a)CA خدمات عمومی Code § 170026(a) هیئت مدیره باید کارمندان اجرایی زیر را برای این سازمان منصوب کند:
(1)CA خدمات عمومی Code § 170026(a)(1) مدیر عامل اجرایی.
(2)CA خدمات عمومی Code § 170026(a)(2) مشاور حقوقی کل.
(3)CA خدمات عمومی Code § 170026(a)(3) حسابرس.
(b)CA خدمات عمومی Code § 170026(b) مدیر عامل اجرایی مسئولیت تمام موارد زیر را بر عهده خواهد داشت:
(1)CA خدمات عمومی Code § 170026(b)(1) اجرای سیاست‌های تعیین‌شده توسط هیئت مدیره برای اداره سازمان.
(2)CA خدمات عمومی Code § 170026(b)(2) انتصاب، نظارت، انضباط و اخراج سایر کارمندان سازمان، از جمله معاون مدیر عامل اجرایی، مطابق با سیستم روابط کارمندی که توسط هیئت مدیره تعیین شده است.
(3)CA خدمات عمومی Code § 170026(b)(3) نظارت بر امکانات و خدمات سازمان.
(4)CA خدمات عمومی Code § 170026(b)(4) نظارت بر امور مالی سازمان.