Section § 132800

Explanation
این قانون، کمیسیون حمل و نقل شهرستان ایمپریال را به عنوان یک نهاد رسمی تأسیس می‌کند. این کمیسیون مسئولیت‌ها، دارایی‌ها و بدهی‌های انجمن دولت‌های دره ایمپریال را بر عهده خواهد گرفت. اختیارات این کمیسیون کل شهرستان ایمپریال، شامل مناطق شهری و روستایی را پوشش می‌دهد.

Section § 132801

Explanation

این بخش ترکیب هیئت مدیره یک کمیسیون خاص در شهرستان ایمپریال را مشخص می‌کند. این هیئت شامل دو عضو از هیئت نظارت شهرستان ایمپریال، شهرداران یا اعضای شورای هر شهر در شهرستان، و یک مدیر از منطقه آبیاری ایمپریال است. این اعضا در صورتی که دیگر در سمت خود نباشند یا جایگزین شوند، موقعیت خود را از دست می‌دهند. علاوه بر این، یک عضو بدون حق رأی نیز وجود دارد که نماینده وزارت حمل و نقل است و توسط فرماندار منصوب می‌شود. این هیئت همچنین می‌تواند شامل اعضای بدون حق رأی از باخا کالیفرنیا، مکزیکالی، یک کنسول مکزیک، و یک قبیله بومی آمریکایی در منطقه باشد.

(a)CA خدمات عمومی Code § 132801(a) هیئت مدیره کمیسیون از اعضای زیر تشکیل خواهد شد:
(1)CA خدمات عمومی Code § 132801(a)(1) دو عضو از هیئت نظارت شهرستان ایمپریال. دوره عضویت یک عضو طبق این بند زمانی به پایان می‌رسد که وی دیگر آن سمت را نداشته باشد یا توسط هیئت نظارت جایگزین شود.
(2)CA خدمات عمومی Code § 132801(a)(2) یک عضو از هر شهر ثبت‌شده در شهرستان ایمپریال که باید شهردار شهر یا یکی از اعضای شورای شهر آن باشد. دوره عضویت یک عضو طبق این بند زمانی به پایان می‌رسد که وی دیگر آن سمت را نداشته باشد یا توسط شورای شهر جایگزین شود.
(3)CA خدمات عمومی Code § 132801(a)(3) یک عضو از هیئت مدیره منطقه آبیاری ایمپریال. دوره عضویت یک عضو طبق این بند زمانی به پایان می‌رسد که وی دیگر آن سمت را نداشته باشد یا توسط هیئت مدیره منطقه جایگزین شود.
(4)CA خدمات عمومی Code § 132801(a)(4) یک عضو بدون حق رأی که توسط فرماندار و به نمایندگی از وزارت حمل و نقل منصوب می‌شود.
(b)CA خدمات عمومی Code § 132801(b) هیئت مدیره کمیسیون همچنین می‌تواند شامل اعضای بدون حق رأی زیر باشد:
(1)CA خدمات عمومی Code § 132801(b)(1) یک عضو به نمایندگی از ایالت باخا کالیفرنیا، مکزیک، که ممکن است توسط فرماندار ایالت منصوب شود.
(2)CA خدمات عمومی Code § 132801(b)(2) یک عضو به نمایندگی از شهرداری مکزیکالی، مکزیک، که ممکن است شهردار یا نماینده وی باشد.
(3)CA خدمات عمومی Code § 132801(b)(3) یک عضو به نمایندگی از کنسول مکزیک در کالکسیکو، کالیفرنیا، که ممکن است کنسول یا نماینده وی باشد.
(4)CA خدمات عمومی Code § 132801(b)(4) یک عضو به نمایندگی از هر قبیله بومی آمریکایی به رسمیت شناخته شده فدرال در شهرستان ایمپریال.