مجلس قانونگذاری تشخیص میدهد و اعلام میکند که به منظور تأمین برق قابل اعتماد و مقرون به صرفه برای شهروندان کالیفرنیا، تضمین ذخایر برق کافی، اطمینان از ثبات و منطقی بودن در بازار برق کالیفرنیا، تشویق بهرهوری و صرفهجویی در انرژی و همچنین استفاده از منابع انرژی تجدیدپذیر، و حفاظت از سلامت، رفاه و ایمنی عمومی، ایالت نیاز دارد که برای تأسیسات عمومی و خصوصی تولید و انتقال برق و برای برنامههای انرژی تجدیدپذیر، بهرهوری انرژی و صرفهجویی، تأمین مالی، خرید، اجاره، مالکیت، بهرهبرداری، تملک یا به هر نحو دیگری کمک مالی ارائه دهد.
Chapter 1
Section § 3300
این قانون بر اهمیت تأمین برق قابل اعتماد و مقرون به صرفه برای کالیفرنیاییها تأکید میکند. همچنین بر نیاز به ذخایر برق کافی و بازارهای برق پایدار اشاره دارد. این قانون بر ترویج بهرهوری انرژی، صرفهجویی و استفاده از انرژیهای تجدیدپذیر نیز تمرکز دارد. ایالت میتواند برای حفاظت از سلامت و ایمنی عمومی، در ساخت و بهرهبرداری از تأسیسات برق و انرژی تجدیدپذیر کمک مالی یا مساعدت کند.
برق قابل اعتماد برق مقرون به صرفه ذخایر برق ثبات بازار برق بهرهوری انرژی صرفهجویی در انرژی انرژی تجدیدپذیر سلامت و ایمنی عمومی تولید برق انتقال انرژی کمک مالی تأسیسات عمومی تأسیسات خصوصی تأمین مالی دولتی برق کالیفرنیا
Section § 3301
بخش ۳۳۰۱ این قانون را به عنوان «قانون سازمان تأمین مالی قدرت و حفاظت مصرفکننده کالیفرنیا» نامگذاری میکند. اساساً، این بخش عنوان رسمی قانون را برای استناد و ارجاع تعیین میکند.
قدرت مصرفکننده کالیفرنیا، تأمین مالی حفاظت، قانون سازمان، عنوان رسمی، استناد قانونی، اهداف ارجاع، سازمان تأمین مالی، قدرت مصرفکننده، برنامههای حفاظت، ابتکارات انرژی کالیفرنیا
Section § 3302
این قانون اصطلاحات کلیدی مربوط به سازمان تأمین مالی قدرت و حفاظت مصرفکننده کالیفرنیا را تعریف میکند. این قانون روشن میکند که «قانون»، «سازمان»، «هیئت»، «قرارداد خرید اوراق قرضه» و «اوراق قرضه» در این زمینه چه معنایی دارند. همچنین به تفصیل توضیح میدهد که «هزینه» در تأمین مالی پروژهها، از جمله ساخت و ساز و هزینههای مرتبط، چه معنایی دارد و چه چیزی یک «بنگاه» تولیدکننده برق را تشکیل میدهد.
اصطلاح «کمک مالی» به کمکهای مختلفی مانند کمکهای بلاعوض، وامها، اوراق قرضه و ضمانتها برای پروژههای تأیید شده اشاره دارد. «صندوق» منبع مالی خاص این سازمان است. «قرارداد وام» قراردادی برای وام دادن و بازپرداخت پول است، در حالی که «طرف مشارکتکننده» میتواند کسبوکارها، قبایل یا زیرمجموعههای دولتی باشد که به دنبال حمایت مالی هستند. «برنامه» و «پروژه» فعالیتها و هزینههای تأیید شده نیازمند کمک را تشریح میکنند. در نهایت، «درآمدها» شامل تمام عواید حاصل از این فعالیتهای مالی است.
همانطور که در این بخش استفاده شده است، مگر اینکه متن به گونهای دیگر ایجاب کند، اصطلاحات زیر معانی زیر را دارند:
(a)CA خدمات عمومی Code § 3302(a) «قانون» به معنای قانون سازمان تأمین مالی قدرت و حفاظت مصرفکننده کالیفرنیا است.
(b)CA خدمات عمومی Code § 3302(b) «سازمان» به معنای سازمان تأمین مالی قدرت و حفاظت مصرفکننده کالیفرنیا است که طبق بخش 3320 تأسیس شده است و هر هیئت، کمیسیون، اداره یا مقامی که جانشین وظایف آن شود، یا کسی که اختیارات اعطا شده به سازمان توسط این بخش به موجب قانون به او داده شود.
(c)CA خدمات عمومی Code § 3302(c) «هیئت» به معنای هیئت مدیره سازمان تأمین مالی قدرت و حفاظت مصرفکننده کالیفرنیا است.
(d)CA خدمات عمومی Code § 3302(d) «قرارداد خرید اوراق قرضه» به معنای یک توافق قراردادی است که بین سازمان و یک یا چند متعهد پذیرهنویس و در صورت لزوم، یک طرف مشارکتکننده منعقد میشود، که به موجب آن سازمان موافقت میکند اوراق قرضه صادر شده طبق این بخش را بفروشد.
(e)CA خدمات عمومی Code § 3302(e) «اوراق قرضه» به معنای اوراق قرضه، شامل اوراق قرضه ساختاریافته، ارشد و فرعی یا سایر اوراق بهادار؛ وامها؛ اسناد، شامل اسناد درآمد اوراق قرضه یا اسناد پیشبینی کمک مالی؛ گواهیهای بدهی؛ اوراق تجاری؛ اوراق بهادار با نرخ شناور و سررسید متغیر؛ و هرگونه سایر مدارک بدهی یا مالکیت، شامل گواهیهای مشارکت یا منافع ذینفعی، گواهیهای پشتوانه دارایی، یا قراردادهای اجاره به شرط تملیک یا خرید اقساطی، خواه مشمول مالیات باشند یا از درآمد ناخالص برای اهداف مالیات بر درآمد ایالتی و فدرال مستثنی باشند.
(f)CA خدمات عمومی Code § 3302(f) «هزینه»، در مورد یک برنامه، پروژه یا بخشی از آن که تحت این بخش تأمین مالی میشود، به معنای تمام یا هر بخشی از هزینه ساخت، بهبود، تعمیر، بازسازی، نوسازی و تملک کلیه اراضی، سازهها، اموال منقول یا غیرمنقول بهبودیافته یا بهبودنیافته، حقوق، حقعبور، امتیازات، مجوزها، حقارتفاق و منافع کسب شده یا مورد استفاده برای یک پروژه؛ هزینه تخریب یا حذف یا جابجایی هر ساختمان یا سازه در زمینهای تملک شده، شامل هزینه تملک هر زمینی که ساختمانها یا سازهها ممکن است به آن منتقل شوند؛ هزینه کلیه ماشینآلات و تجهیزات؛ هزینههای مالی؛ هزینههای هرگونه کاهش اثرات زیستمحیطی؛ هزینههای انتشار اوراق قرضه یا سایر بدهیها؛ بهره قبل، حین و برای مدتی پس از اتمام پروژه، طبق تشخیص سازمان؛ ذخایر سرمایه در گردش؛ ذخایر برای اصل و بهره؛ ذخایر برای کاهش هزینههای وامها یا سایر کمکهای مالی؛ ذخایر برای نگهداری، توسعه، گسترش، افزودنیها، جایگزینیها، نوسازیها و بهبودها؛ و هزینه خدمات معماری، مهندسی، مالی، ارزیابی و حقوقی، طرحها، مشخصات، برآوردها، هزینههای اداری و سایر هزینههای لازم یا جانبی برای تعیین امکانسنجی هر پروژه، بنگاه یا برنامه یا جانبی برای تکمیل یا تأمین مالی هر پروژه یا برنامه است.
(g)CA خدمات عمومی Code § 3302(g) «بنگاه» به معنای یک بهبود، ساختمان، سیستم، نیروگاه، کارخانه، تأسیسات یا تعهد درآمدزا است که برای تولید یا تولید انرژی الکتریکی برای روشنایی، گرمایش و برق برای مصارف عمومی یا خصوصی استفاده میشود یا مفید است. بنگاه شامل، اما نه محدود به، تمام بخشهای بنگاه، کلیه متعلقات آن، اراضی، حقارتفاق، حقوق در زمین، حقوق آب، حقوق قراردادی، امتیازات، ساختمانها، سازهها، بهبودها، تجهیزات و تأسیسات وابسته یا مربوط به بنگاه است.
(h)CA خدمات عمومی Code § 3302(h) «کمک مالی» در ارتباط با یک پروژه، بنگاه یا برنامه، شامل، اما نه محدود به، هر ترکیبی از کمکهای بلاعوض، وامها، عواید اوراق قرضه صادر شده توسط سازمان، بیمه، ضمانتها یا سایر بهبودهای اعتباری یا تسهیلات نقدینگی، و کمکهای نقدی، اموال، نیروی کار یا سایر اشیاء با ارزش، طبق مصوبه هیئت مدیره؛ خرید یا نگهداری اوراق قرضه سازمان، اوراق قرضه یک طرف مشارکتکننده برای نگهداری یا فروش توسط سازمان، یا انتشار اوراق قرضه سازمان یا اوراق قرضه یک تراست با هدف خاص که برای تأمین مالی هزینه یک پروژه یا برنامه که یک طرف مشارکتکننده به طور مستقیم یا غیرمستقیم مسئول آن است، استفاده میشود، شامل، اما نه محدود به، اوراق قرضه که تضمین آنها به طور کامل یا جزئی طبق اختیارات اعطا شده توسط این بخش فراهم شده است؛ اوراق قرضه که سازمان برای آنها ضمانت یا بهبود فراهم کرده است؛ یا هر نوع کمک دیگری که توسط سازمان مناسب تشخیص داده شود.
(i)CA خدمات عمومی Code § 3302(i) «صندوق» به معنای صندوق سازمان تأمین مالی قدرت و حفاظت مصرفکننده کالیفرنیا است.
(j)CA خدمات عمومی Code § 3302(j) «قرارداد وام» به معنای یک توافق قراردادی است که بین سازمان و یک طرف مشارکتکننده منعقد میشود و مقرر میدارد که سازمان وجوهی را به طرف مشارکتکننده وام خواهد داد و طرف مشارکتکننده اصل و بهره و حقالامتیاز بازخرید، در صورت وجود، وام را بازپرداخت خواهد کرد.
(k)CA خدمات عمومی Code § 3302(k) «طرف مشارکتکننده» به معنای هر یک از موارد زیر است:
(1)CA خدمات عمومی Code § 3302(k)(1) هر شخص، شرکت، شرکت سهامی، مشارکت، بنگاه، قبیله سرخپوست کالیفرنیایی به رسمیت شناخته شده فدرال، یا سایر نهاد یا گروهی از نهادها، خواه برای سود سازماندهی شده باشند یا نه، که در کسب و کار یا عملیات در داخل ایالت مشغول هستند و برای دریافت کمک مالی از سازمان به منظور اجرای یک پروژه یا برنامه به روشی که توسط سازمان تعیین شده است، درخواست میدهند.
(2)CA خدمات عمومی Code § 3302(k)(2) هر زیرمجموعه از دولت ایالتی یا محلی، شامل، اما نه محدود به، ادارات، آژانسها، کمیسیونها، شهرها، شهرستانها، شرکتهای غیرانتفاعی، مناطق ویژه، مناطق ارزیابی، و مقامات مشترکالقدرت در داخل ایالت یا هر ترکیبی از این زیرمجموعهها، که دارای یا پیشنهاد تملک منافعی در یک پروژه است، یا برنامهای را تحت بخش 3365 اداره میکند یا پیشنهاد اداره آن را دارد، و به روشی که توسط سازمان تعیین شده است، برای دریافت کمک مالی به سازمان درخواست میدهد.
(l)CA خدمات عمومی Code § 3302(l) «برنامه» به معنای برنامهای است که کمک مالی ارائه میدهد، همانطور که در ماده 6 (شروع از بخش 3365) ارائه شده است.
(m)CA خدمات عمومی Code § 3302(m) «پروژه» به معنای نیروگاهها، تأسیسات، تجهیزات، لوازم، سازهها، توسعهها و بهبودها در داخل ایالت است که اهداف این بخش را طبق تأیید سازمان برآورده میکنند، و کلیه فعالیتها و هزینههای لازم برای آغاز و تکمیل پروژههای توصیف شده در ماده 5 (شروع از بخش 3350) و ماده 7 (شروع از بخش 3368) از فصل 3.
(n)CA خدمات عمومی Code § 3302(n) «درآمدها» به معنای کلیه دریافتها، پرداختهای خرید، بازپرداخت وام، پرداختهای اجاره، اجارهبها، عوارض و هزینهها، و کلیه سایر درآمدها یا دریافتهایی است که توسط سازمان از یک بنگاه، یا توسط سازمان یا یک طرف مشارکتکننده از هر ترتیب مالی دیگری که توسط سازمان یا یک طرف مشارکتکننده انجام شده است، حاصل میشود، شامل، اما نه محدود به، کلیه دریافتها از یک قرارداد خرید اوراق قرضه، و هرگونه درآمد یا عایدی حاصل از سرمایهگذاری هر پولی در هر صندوق یا حساب سازمان یا یک طرف مشارکتکننده.
(o)CA خدمات عمومی Code § 3302(o) «ایالت» به معنای ایالت کالیفرنیا است.
سازمان تأمین مالی قدرت و حفاظت مصرفکننده کالیفرنیا قرارداد خرید اوراق قرضه کمک مالی تولید انرژی الکتریکی قرارداد وام طرف مشارکتکننده بنگاه اوراق قرضه قبایل سرخپوست کالیفرنیایی تأمین مالی پروژه هزینههای کاهش اثرات زیستمحیطی هیئت مدیره منابع درآمدی اوراق قرضه ساختاریافته توافق قراردادی
Section § 3304
این قانون بیان میکند که هر اقدامی که تحت این بخش انجام شود، نیازی به رعایت قوانین قانون رویه اداری ندارد.
معافیت قانون رویه اداری اقدامات تحت این بخش رویههای دولتی معافیتهای حقوقی قانون دولت کالیفرنیا معافیت رویهای اقدامات بخش فرآیندهای دولتی رویههای معاف اقدامات کمیسیون خدمات عمومی معافیت قانونی مقررات اداری انطباق با مقررات دور زدن رویه بخش ۱۱۳۷۰ قانون دولت
