Section § 9970

Explanation
این بخش از قانون تصریح می‌کند که قوانین ذکر شده در این فصل منحصراً در مورد منطقه حفاظت از منابع شهرستان ونتورا اعمال می‌شود. علاوه بر این، هرگاه اصطلاح «منطقه» در این فصل ذکر شود، منظور به طور خاص همین منطقه است.

Section § 9971

Explanation

این قانون بیان می‌کند که مگر اینکه به نحو دیگری در این فصل مشخص شده باشد، نحوه سازماندهی و عملکرد منطقه توسط قوانین این بخش تعیین می‌شود.

به استثنای مواردی که به نحو دیگری در این فصل پیش‌بینی شده است، سازمان و وظایف منطقه تابع مقررات این بخش خواهد بود.

Section § 9972

Explanation

در کالیفرنیا، اگر منطقه‌ای در یک ناحیه به دلیل ادغام یا الحاق بخشی از یک شهر شود، می‌تواند هنگام پیوستن رسمی به شهر، از آن ناحیه جدا شود. این جدایی از مراحل خاصی پیروی می‌کند که در قانون دیگری مشخص شده است. پس از جدایی، هرگونه وجوه باقیمانده بر اساس ارزش املاک بین شهر و ناحیه تقسیم می‌شود. «وجوه بدون تعهد» پولی است که پس از پوشش بدهی‌های موجود باقی می‌ماند. اگر ناحیه از طریق اوراق قرضه بدهکار باشد، منطقه جدا شده همچنان باید سهم خود را از بدهی پرداخت کند.

هرگاه قلمرویی در یک ناحیه به دلیل ادغام یا الحاق در یک شهر گنجانده شود، آن قلمرو می‌تواند از تاریخ لازم‌الاجرا شدن شمول آن در شهر، از ناحیه مستثنی گردد، تنها مشروط به رعایت الزامات فصل 8 (commencing with Section 54900) از بخش 1 از تقسیم 2 از عنوان 5 قانون دولت توسط ناحیه.
پس از استثنا شدن چنین قلمرویی، تمام وجوه بدون تعهد که در تاریخ استثنا شدن به حساب آن منطقه بوده است، بین شهر و ناحیه به نسبت ارزش ارزیابی شده املاک و مستغلات قلمرو مستثنی شده و بخش باقیمانده تقسیم خواهد شد. برای منظور این بخش، «وجوه بدون تعهد» به معنای مبلغی از پول است که شامل مالیات‌های وصول نشده، از جمله مالیات‌های وضع شده و وصول شده برای قلمرو بر املاکی که پس از تاریخ استثنا شدن خارج شده‌اند، و سایر مبالغ وصول نشده متعلق به یا قابل پرداخت به چنین قلمرویی است، که بیش از مبلغی کافی برای پرداخت تمام مطالبات و حساب‌های علیه قلمرو باشد.
در صورتی که ناحیه دارای بدهی باشد که با اوراق قرضه مستند شده است و این بدهی در تاریخ استثنا شدن معوق و قابل پرداخت باشد، املاک واقع در هر قلمرویی که از ناحیه مستثنی شده است، همچنان مسئول ارزیابی و پرداخت سهم متناسب خود از مالیات مربوطه خواهد بود.