Chapter 7

Section § 5810

Explanation
این بخش به سادگی بیان می‌کند که نام رسمی این فصل، قانون حفظ تالاب‌های کالیفرنیا کین-نجدلی (Keene-Nejedly California Wetlands Preservation Act) است. این صرفاً یک نامگذاری عنوان است.
قانون کین-نجدلی حفظ تالاب‌ها تالاب‌های کالیفرنیا قانون حفظ حفاظت از تالاب‌ها حفاظت محیط زیست مدیریت منابع طبیعی زیستگاه حیات وحش حفظ اکوسیستم قوانین ایالتی تنوع زیستی حفاظت بوم‌شناختی سیاست‌های حفاظتی حفاظت از زیستگاه حفاظت از تالاب‌ها
(Added by Stats. 1976, Ch. 462.)

Section § 5811

Explanation

این قانون بر اهمیت حفظ تالاب‌های کالیفرنیا به دلیل ارزش اقتصادی، زیبایی‌شناختی و علمی آنها تأکید می‌کند. ایالت نیاز به سیاست‌گذاری عمومی مستمر برای نگهداری این تالاب‌ها برای نسل‌های آینده را به رسمیت می‌شناسد.

برنامه اصلی حفاظت از تالاب‌ها که در سال ۱۹۷۹ تدوین شد و قرار بود تا سال ۲۰۰۰ ادامه یابد، اکنون نیاز به به‌روزرسانی دارد تا تلاش‌های حفاظتی را تا سال ۲۰۲۰ هدایت کند. کالیفرنیا مشارکت‌های موفقی را با ترکیب تلاش‌های عمومی و خصوصی برای حفاظت، احیا و مدیریت مؤثر تالاب‌ها توسعه داده است. مشارکت مالکان خصوصی زمین برای پایداری تالاب‌ها حیاتی است.

علاوه بر این، به لطف بودجه حاصل از طرح‌های ۱۲ و ۱۳ در سال ۲۰۰۰، کالیفرنیا منابع مالی قابل توجهی را به حفاظت از تالاب‌ها اختصاص داده است. این قانون خواستار یک استراتژی به‌روز شده است که سازمان‌های دولتی باید آن را با عموم مردم و سایر سازمان‌ها به اشتراک بگذارند تا در برنامه‌ریزی‌های حفاظتی و بودجه‌ای خود لحاظ کنند.

قوه مقننه بدینوسیله موارد زیر را یافته و اعلام می‌دارد:
(a)CA منابع عمومی Code § 5811(a) تالاب‌های باقی‌مانده این ایالت دارای ارزش اقتصادی، زیبایی‌شناختی و علمی فزاینده و حیاتی برای مردم کالیفرنیا هستند، و نیاز به یک سیاست و برنامه عمومی مثبت و پایدار وجود دارد که هدف آن حفظ، احیا و بهبود آنها باشد، تا تالاب‌ها برای همیشه نیازهای مردم را برآورده سازند.
(b)CA منابع عمومی Code § 5811(b) اگرچه ایالت در سال ۱۹۷۹ یک برنامه مشخص برای حفاظت، تملک، احیا، نگهداری و مدیریت تالاب‌ها که تا سال ۲۰۰۰ اجرا شود، ایجاد کرد، اکنون نیاز به به‌روزرسانی این برنامه وجود دارد، و این فرآیند باید شامل شناسایی اولویت‌ها برای حفاظت از تالاب‌ها تا سال ۲۰۲۰ باشد.
(c)CA منابع عمومی Code § 5811(c) کالیفرنیا یک برنامه موفق از تلاش‌های منطقه‌ای و مشارکتی برای حفاظت، تملک، احیا، نگهداری و مدیریت تالاب‌ها ایجاد کرده است. این برنامه‌ها شامل، اما نه محدود به، طرح مشترک زیستگاه دره مرکزی، طرح مشترک خلیج سانفرانسیسکو، پروژه بازیابی تالاب‌های کالیفرنیای جنوبی، و طرح مشترک غرب بین‌کوهی هستند. این مشارکت‌های عمومی-خصوصی، هرجا که عملی باشد، ابزار اصلی برای دستیابی به اهداف این فصل خواهند بود.
(d)CA منابع عمومی Code § 5811(d) مشارکت فعال و داوطلبانه مالکان خصوصی زمین در حفاظت، احیا و بهبود تالاب‌ها به طور قابل توجهی به دسترسی بلندمدت و بهره‌وری تالاب‌ها در ایالت کمک می‌کند.
(e)CA منابع عمومی Code § 5811(e) با تصویب طرح‌های ۱۲ و ۱۳ در مارس ۲۰۰۰، مردم کالیفرنیا منابع مالی بی‌سابقه‌ای را در اختیار ایالت قرار داده‌اند تا تالاب‌ها را تملک، احیا، نگهداری و مدیریت کنند. نیاز مبرمی وجود دارد که سازمان‌های دولتی مسئول حفاظت از تالاب‌ها یک استراتژی حفاظت از تالاب‌ها را توسعه داده و منتشر کنند تا توسط عموم مردم بررسی شود، توسط قوه مقننه در فرآیند بودجه سالانه استفاده شود، توسط سازمان‌های عمومی محلی در پیگیری برنامه‌های حفاظت از تالاب‌های محلی و منطقه‌ای استفاده شود، و توسط سازمان‌های دولتی که برنامه‌های موجود برای تملک، احیا، نگهداری و مدیریت منابع تالابی را به‌روزرسانی می‌کنند، مورد استفاده قرار گیرد.
حفظ تالاب‌ها احیای تالاب‌ها بهبود تالاب‌ها مشارکت‌های عمومی-خصوصی طرح مشترک زیستگاه دره مرکزی طرح مشترک خلیج سانفرانسیسکو پروژه بازیابی تالاب‌های کالیفرنیای جنوبی طرح مشترک غرب بین‌کوهی مشارکت مالکان خصوصی زمین طرح‌های ۱۲ و ۱۳ منابع مالی برای حفاظت استراتژی حفاظت از تالاب‌ها سازمان‌های دولتی سازمان‌های عمومی محلی اولویت‌های حفاظتی ۲۰۲۰
(Amended by Stats. 2000, Ch. 964, Sec. 1. Effective January 1, 2001.)

Section § 5812

Explanation

این بخش اصطلاحات به کار رفته در این فصل را تعریف می‌کند. اولاً، «سازمان» به سازمان منابع اشاره دارد. ثانیاً، «ادارات» شامل اداره پارک‌ها و تفریحات، اداره ماهی و شکار، و سازمان حفاظت از سواحل کالیفرنیا می‌شود.

همانطور که در این فصل به کار رفته است، مگر اینکه متن به وضوح معنای متفاوتی را ایجاب کند، اصطلاحات زیر به معنای هستند:
(a)CA منابع عمومی Code § 5812(a) «سازمان» به معنای سازمان منابع است.
(b)CA منابع عمومی Code § 5812(b) «ادارات» به معنای اداره پارک‌ها و تفریحات، اداره ماهی و شکار، و سازمان حفاظت از سواحل کالیفرنیا است.
سازمان منابع، اداره پارک‌ها و تفریحات، اداره ماهی و شکار، سازمان حفاظت از سواحل کالیفرنیا، تعریف سازمان، تعریف اداره، تعاریف PRC، اداره ماهی و شکار، پارک‌ها و تفریحات، سازمان حفاظت از سواحل، ادارات محیط زیست، سازمان‌های دولتی، مدیریت منابع کالیفرنیا، اصطلاحات دولتی، نقش‌های سازمان
(Amended by Stats. 2000, Ch. 964, Sec. 2. Effective January 1, 2001.)

Section § 5813

Explanation
این بخش روشن می‌کند که این فصل هیچ قانون موجودی درباره تالاب‌ها را در سطوح محلی، ایالتی یا فدرال تغییر یا جایگزین نمی‌کند. همچنین، هیچ تعهد جدیدی را برای مالکان خصوصی زمین یا زمین‌های متعلق به وزارت دفاع در خصوص مدیریت تالاب‌ها تحمیل نمی‌کند. اساساً، می‌گوید که هیچ قانون جدیدی برای تالاب‌ها از طریق این فصل اضافه نمی‌شود. علاوه بر این، به ادارات اجازه می‌دهد تا منافع جزئی در زمین، مانند حقوق توسعه، را خریداری کنند، اگر این کار به حفاظت و نگهداری تالاب‌ها برای منافع عمومی کمک کند.
قانون تالاب‌ها پر کردن تالاب‌ها جبران تالاب‌ها تعهدات مالکان زمین وزارت دفاع ایالات متحده فهرست‌برداری تالاب‌ها مدیریت تالاب‌ها الزامات نظارتی استفاده از تالاب‌ها منافع در املاک و مستغلات حقوق توسعه منافع عمومی حفاظت از تالاب‌ها نگهداری تالاب‌ها بهبود تالاب‌ها
(Amended by Stats. 2000, Ch. 964, Sec. 3. Effective January 1, 2001.)

Section § 5814

Explanation

این بخش سازمان را ملزم می‌کند که فهرست تالاب‌های کالیفرنیا را به‌روزرسانی کند تا مطالعه‌ای با هدف به حداکثر رساندن ارزش زیستگاهی تالاب‌ها تهیه کند. این مطالعه باید فرصت‌های احیا و بهبود تالاب‌های تحت مالکیت عمومی، راه‌های حفاظت از تالاب‌های موجود و مزایای تفریحی را بررسی کند. علاوه بر این، باید مشارکت‌های عمومی-خصوصی برای مدیریت تالاب‌ها در اراضی خصوصی را بررسی کرده و تالاب‌های مهمی را که هنوز تحت مالکیت عمومی نیستند اما فروشندگان بالقوه دارند، شناسایی کند. این مطالعه داده‌هایی را برای پروژه استراتژی سرمایه‌گذاری مستمر منابع کالیفرنیا فراهم می‌کند و منابع تالابی فدرال و تلاش‌های حفاظتی را در نظر می‌گیرد. همکاری با آژانس‌های محلی و فدرال و مالکان اراضی مایل ضروری است. مطالعه تکمیل شده باید حداکثر تا ۱ ژانویه ۲۰۰۳ به مجلس قانونگذاری ارائه شود و یک طرح جامع برای حفاظت از تالاب‌ها و نیازهای مالی ارائه دهد.

(a)CA منابع عمومی Code § 5814(a) سازمان باید تمامی منابع موجود فهرست تالاب‌های ایالت را به‌روزرسانی کند تا مطالعه‌ای را برای دستیابی به اهداف زیر آماده سازد:
(1)CA منابع عمومی Code § 5814(a)(1) شناسایی فرصت‌های احیا و بهبود تالاب‌های تحت مالکیت عمومی در ایالت.
(2)CA منابع عمومی Code § 5814(a)(2) شناسایی راه‌های حفاظت و بهبود تالاب‌های موجود تحت مالکیت عمومی و شناسایی مزایا و فرصت‌های تفریحی اضافی که با هدف اصلی به حداکثر رساندن ارزش زیستگاهی تالاب‌ها سازگار هستند.
(3)CA منابع عمومی Code § 5814(a)(3) شناسایی فرصت‌ها برای مشارکت‌های داوطلبانه عمومی-خصوصی جهت احیا، بهبود و مدیریت تالاب‌ها در اراضی خصوصی.
(4)CA منابع عمومی Code § 5814(a)(4) شناسایی آن دسته از تالاب‌های دارای اهمیت ویژه در ایالت که در حال حاضر تحت مالکیت عمومی نیستند و گمان می‌رود فروشنده مایل دارند.
(5)CA منابع عمومی Code § 5814(a)(5) شناسایی مزایای تفریحی اضافی که می‌توان در تالاب‌های موجود، احیا شده یا تازه ایجاد شده تحت مالکیت عمومی یا تالاب‌هایی که برای استفاده عمومی آن‌ها توافق‌نامه همکاری بین یک مالک خصوصی و یک آژانس محلی، ایالتی یا فدرال وجود دارد، فراهم کرد.
(6)CA منابع عمومی Code § 5814(a)(6) فراهم کردن مبنایی برای گنجاندن داده‌ها و اطلاعات تالاب‌ها در پروژه استراتژی سرمایه‌گذاری مستمر منابع کالیفرنیا (CCRISP) که در قانون بودجه سال ۲۰۰۰ تأمین مالی شد.
(7)CA منابع عمومی Code § 5814(a)(7) شناسایی، با استفاده از منابع موجود، تالاب‌های واقع در اراضی متعلق به آژانس‌های فدرال در کالیفرنیا و آن تالاب‌هایی که توسط الزامات مدیریت و حفاظت تالاب‌های موجود که توسط قانون فدرال تحمیل شده‌اند، محافظت می‌شوند.
(8)CA منابع عمومی Code § 5814(a)(8) شناسایی، با همکاری دفتر برنامه‌ریزی و پژوهش، مواردی که آژانس‌های اصلی اقدامات کاهشی را مطابق با بخش ۱۳ (شروع از ماده ۲۱۰۰۰) یا برنامه‌های حفاظت از جوامع طبیعی تهیه شده مطابق با فصل ۱۰ (شروع از ماده ۲۸۰۰) از قانون ماهی و شکار، که از منابع تالابی واقع در اراضی متعلق به وزارت دفاع ایالات متحده استفاده یا به آن‌ها ارجاع می‌دهند، اتخاذ کرده‌اند.
(b)CA منابع عمومی Code § 5814(b) سازمان باید در انجام این مطالعه با شهرستان‌ها، شهرها، سایر آژانس‌های ایالتی و فدرال ذیربط با علاقه به منابع تالابی، و مالکان اراضی مایل مشورت و همکاری کند. این مطالعه باید حداکثر تا ۱ ژانویه ۲۰۰۳ به مجلس قانونگذاری ارائه شود و برای بررسی توسط مجلس قانونگذاری، طرحی برای تملک، حفاظت، نگهداری، احیا و بهبود تالاب‌ها، شامل الزامات تأمین مالی و وضعیت اولویت پروژه‌های تالابی پیشنهادی خاص، ارائه دهد.
فهرست تالاب‌ها احیای تالاب‌ها مشارکت‌های عمومی-خصوصی بهبود تالاب‌ها مزایای تفریحی ارزش زیستگاهی حفاظت از تالاب‌ها منابع تالابی فدرال پروژه استراتژی سرمایه‌گذاری مستمر منابع کالیفرنیا تالاب‌های وزارت دفاع حفاظت از تالاب‌ها توافق‌نامه‌های همکاری اراضی عمومی مالکان اراضی خصوصی ارائه مطالعه تالاب‌ها
(Amended by Stats. 2000, Ch. 964, Sec. 4. Effective January 1, 2001.)

Section § 5815

Explanation
این قانون مقرر می‌دارد که وقتی یک سازمان در حال تهیه طرحی برای اولویت‌بندی تالاب‌ها است، باید طرح‌های سازمان‌های محلی برای حفاظت، تفریح و فضای باز را در نظر بگیرد و با آن‌ها هماهنگ شود. سازمان همچنین باید هر زمان که امکان‌پذیر باشد، به دنبال فرصت‌هایی برای همکاری با سازمان‌های محلی برای حفاظت و نگهداری تالاب‌ها باشد.
طرح اولویت‌بندی تالاب‌ها، طرح‌های حفاظت، برنامه‌های تفریحی، طرح‌های فضای باز، سازمان‌های محلی، برنامه‌ریزی مشارکتی، حفاظت از تالاب‌ها، نگهداری تالاب‌ها، همکاری سازمان‌ها، برنامه‌ریزی زیست‌محیطی، حفظ تالاب‌ها، تلاش‌های حفاظتی محلی
(Amended by Stats. 2000, Ch. 964, Sec. 5. Effective January 1, 2001.)

Section § 5815.5

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هنگام جمع‌آوری داده‌ها برای فهرست‌برداری تالاب‌ها، سازمان و ادارات باید از اطلاعات موجود به عنوان اولویت اول خود استفاده کنند. اگر آنها به داده‌های دقیق‌تر از زمین نیاز داشته باشند، باید قبل از ورود به ملک مالکان خصوصی برای جمع‌آوری اطلاعات، از آنها اجازه بگیرند.
فهرست‌برداری تالاب‌ها، منابع داده موجود، بررسی‌های میدانی، تصاویر هوایی، تصاویر ماهواره‌ای، اجازه مالک خصوصی، ورود به ملک، جمع‌آوری اطلاعات، گردآوری داده‌ها، داده‌های زیست‌محیطی، رویه‌های بررسی، مسئولیت‌های سازمان، اجازه دسترسی به زمین، تکمیل داده‌ها، اصلاح تصاویر
(Added by Stats. 2000, Ch. 964, Sec. 5.5. Effective January 1, 2001.)

Section § 5816

Explanation
این قانون سازمان مسئول را موظف می‌کند که بر حفاظت و نگهداری تالاب‌هایی که در داخل یا مجاور پارک‌های ایالتی یا سایر اراضی دولتی که عمدتاً برای زیستگاه‌های حیات وحش استفاده می‌شوند، تمرکز کند. به این مناطق توجه ویژه‌ای می‌شود تا حفاظت از آنها تضمین شود.
حفاظت از تالاب‌ها مجموعه پارک‌های ایالتی زیستگاه حیات وحش تلاش‌های حفاظتی اراضی دولتی حفظ محیط زیست مدیریت حیات وحش تالاب‌های مجاور حفظ زیستگاه حفاظت از اراضی مدیریت اراضی دولتی اولویت‌های حفاظتی حفاظت از منابع طبیعی
(Amended by Stats. 2000, Ch. 964, Sec. 6. Effective January 1, 2001.)

Section § 5817

Explanation

این قانون به ادارات دولتی اجازه می‌دهد تا با شهرها، شهرستان‌ها و مناطق برای مدیریت و حفاظت از تالاب‌ها همکاری کنند. این توافقات باید تضمین کنند که تالاب‌ها حفظ می‌شوند و مردم می‌توانند از آنها لذت ببرند. به طور خاص، توافقاتی که توسط اداره ماهی و شکار منعقد می‌شوند، باید با قوانینی که توسط کمیسیون ماهی و شکار در مورد استفاده عمومی از این مناطق تعیین شده‌اند، مطابقت داشته باشند.

هر یک از ادارات می‌توانند با شهرها، شهرستان‌ها و مناطق، برای مدیریت و کنترل تالاب‌ها، یا منافع در تالاب‌ها، که طبق این فصل به دست آمده‌اند، قراردادهای عملیاتی منعقد کنند. با این حال، هرگونه توافق باید حفاظت و نگهداری از تالاب‌ها را تضمین کند و حق استفاده و بهره‌مندی از تالاب‌ها را توسط مردم ایالت تضمین نماید. علاوه بر این، هرگونه توافقی که توسط اداره ماهی و شکار طبق این بخش منعقد شود، باید مقرر کند که استفاده عمومی از اراضی و آب‌های مشمول توافق، مطابق با مقرراتی باشد که توسط کمیسیون ماهی و شکار تصویب شده است.
مدیریت تالاب‌ها قراردادهای عملیاتی شهرها شهرستان‌ها مناطق حفظ تالاب‌ها استفاده عمومی اداره ماهی و شکار کمیسیون ماهی و شکار بهره‌مندی عمومی از تالاب‌ها مقررات کنترل تالاب‌ها توافقات قانونی ادارات دولتی مشارکت‌های مدیریت زمین
(Amended by Stats. 2000, Ch. 964, Sec. 7. Effective January 1, 2001.)

Section § 5818

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هرگونه خرید اموال انجام شده تحت این فصل باید از قوانین و رویه‌های مشخص شده در قانون تملک اموال که در قانون دولتی آمده است، پیروی کند.
تملکات اموال قانون تملک اموال قوانین اموال دولتی مقررات بخش 11 رعایت فصل 3 عنوان 2 ماده 15850 رویه‌های تملک قوانین اموال کالیفرنیا خرید اراضی دولتی تملک اراضی دولتی فرآیند تملک اموال رعایت مقررات املاک قوانین تملک دولتی خرید قانونی اموال پایبندی به قانون دولتی
(Added by Stats. 1976, Ch. 462.)

Section § 5818.1

Explanation

صندوق تالاب‌های ساحلی یک صندوق ویژه و سودآور است که در خزانه‌داری ایالت تأسیس شده و توسط اداره ماهی و بازی مدیریت می‌شود. هدف آن حمایت از فعالیت‌های مرتبط با تالاب‌های ساحلی است.

اما از تاریخ ۳۰ ژوئن ۲۰۲۴، این صندوق منحل خواهد شد و هرگونه وجوه یا تعهدات باقیمانده به صندوق عمومی منتقل می‌شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 5818.1(a) صندوق تالاب‌های ساحلی بدین وسیله در خزانه‌داری ایالت تأسیس می‌شود و یک صندوق بهره‌دار خواهد بود که توسط اداره ماهی و بازی اداره می‌شود.
(b)CA منابع عمومی Code § 5818.1(b) از تاریخ ۳۰ ژوئن ۲۰۲۴، صندوق تالاب‌های ساحلی، که طبق بند (a) تأسیس شده است، منحل می‌شود و هرگونه موجودی باقیمانده، دارایی‌ها، بدهی‌ها و تعهدات مالی آن به صندوق عمومی بازگردانده خواهد شد.
صندوق تالاب‌های ساحلی خزانه‌داری ایالت اداره ماهی و بازی صندوق بهره‌دار منحل شده صندوق عمومی ۳۰ ژوئن ۲۰۲۴ انتقال موجودی انحلال صندوق مدیریت مالی بازگشت دارایی‌ها تعهدات مالی بدهی‌ها وجوه دولتی مدیریت تالاب‌ها
(Amended by Stats. 2024, Ch. 72, Sec. 39. (SB 156) Effective July 2, 2024.)