Section § 5640

Explanation
این بخش از قانون، نام رسمی مجموعه‌ای از مقررات را «قانون توسعه پارک‌های سراسری و احیای جامعه سال 2008» تعیین می‌کند. در متون حقوقی می‌توان به این نام از آن یاد کرد.

Section § 5641

Explanation

این قانون برنامه‌ای را برای تأمین مالی ایجاد و توسعه پارک‌ها و امکانات تفریحی در مناطقی که فاقد این خدمات هستند، به ویژه در جوامعی که با بیکاری بالا و جرم و جنایت جوانان مواجه‌اند، ایجاد می‌کند. هدف تشویق مشارکت، غرور و مسئولیت‌پذیری جامعه است تا پارک‌ها تمیز، ایمن و پر جنب و جوش شوند.

این قانون بر ایجاد فضاهای تفریحی امن برای کودکان و برآورده کردن نیازهای خاص سالمندان و سایر گروه‌ها تأکید دارد. کالیفرنیا با کمبود پارک، به ویژه در جوامع فقیرتر، مواجه است، بنابراین این قانون قصد دارد از بودجه یک قانون خاص برای ارائه کمک‌هزینه‌های رقابتی در سراسر ایالت برای توسعه پارک در محروم‌ترین مناطق استفاده کند. همچنین شامل پشتیبانی فنی برای متقاضیان است تا مشارکت حداکثری در دریافت این کمک‌هزینه‌ها را تضمین کند.

مجلس بدین وسیله موارد زیر را یافته و اعلام می‌دارد:
(a)CA منابع عمومی Code § 5641(a) برنامه ایجاد شده توسط این فصل، تأمین مالی تملک و توسعه پارک‌ها و مناطق و امکانات تفریحی را در جوامعی که در حال حاضر کمترین خدمات را از امکانات پارک و تفریحی دریافت می‌کنند، با تأکید بر ایجاد فضای پارک و فرصت‌های تفریحی و گسترش دسترسی به پارک برای جوامع محروم، بر عهده خواهد داشت. این جوامع محروم اغلب همان مناطقی هستند که بیشترین آسیب را از بیکاری بالا و رفتارهای مخرب یا غیرقانونی جوانان متحمل می‌شوند.
(b)CA منابع عمومی Code § 5641(b) برنامه تأسیس شده توسط این فصل، مشارکت جامعه و حس مسئولیت‌پذیری بیشتری را نسبت به پارک‌ها و مناطق و امکانات تفریحی جدید تشویق خواهد کرد، که به تمیز و ایمن نگه داشتن آنها کمک می‌کند و غرور جامعه را افزایش داده و سرزندگی محله را حفظ خواهد کرد.
(c)CA منابع عمومی Code § 5641(c) پارک‌ها و امکانات جدید فرصت‌های تفریحی ایمن برای کودکان، مجراهای مثبت و مکان‌های امن برای جوانان فراهم خواهند کرد، در عین حال نیازهای تفریحی و اجتماعی خاص سالمندان و سایر گروه‌های جمعیتی را نیز برآورده می‌کنند.
(d)CA منابع عمومی Code § 5641(d) کالیفرنیا از کمبود شدید پارک در سراسر ایالت رنج می‌برد، به ویژه در جوامع فقیر.
(e)CA منابع عمومی Code § 5641(e) بنابراین، قصد مجلس این است که وجوه فراهم شده از طریق قانون توسعه پارک سراسری و احیای جامعه سال 2008 برای اعطای کمک‌هزینه‌های رقابتی در سراسر ایالت به منظور پیشبرد اهداف و سیاست‌های خاصی، از جمله، اما نه محدود به، کمک به تملک فضای پارک یا توسعه فرصت‌های پارک و تفریحی برای جوامع به شدت محروم، استفاده شود. همچنین قصد مجلس این است که این امر با تخصیص وجوه پروژه به پروژه‌های پارک محلی و منطقه‌ای در مناطق با بالاترین نیاز انجام شود، در حالی که کمک فنی به همه متقاضیان و متقاضیان بالقوه برای آماده‌سازی کمک‌هزینه ارائه می‌شود تا مشارکت کامل در برنامه کمک‌هزینه تشویق شود.

Section § 5642

Explanation

این بخش اصطلاحات کلیدی مورد استفاده در این فصل را تعریف می‌کند و بر خدمات پارک‌ها و تفریحات در کالیفرنیا تمرکز دارد. «شهر» شامل هر شهر یا شهر و شهرستان سانفرانسیسکو می‌شود. «جامعه به شدت محروم» یا با داشتن کمتر از سه هکتار فضای پارک به ازای هر ۱۰۰۰ نفر تعریف می‌شود یا با بودن یک منطقه محروم با امکانات پارک و تفریحی ناکافی. «ناحیه» به انواع مختلفی از نواحی مانند نواحی تفریحی، خدمات عمومی، یادبود، و پارک‌های منطقه‌ای اشاره دارد که خدمات تفریحی ارائه می‌دهند و باید معیارهای خاصی را برآورده کنند. «امکانات» به طور گسترده شامل فضاهایی برای ورزش، تفریح، مسیرها، باغ‌های اجتماعی و موارد دیگر می‌شود. یک «سازمان غیرانتفاعی» در اینجا باید اهدافی مرتبط با حفاظت یا ارائه خدمات آموزشی و تفریحی داشته باشد و در کالیفرنیا به عنوان 501(c)(3) واجد شرایط باشد.

همانطور که در این فصل استفاده شده است، اصطلاحات زیر معانی زیر را خواهند داشت:
(a)CA منابع عمومی Code § 5642(a) «شهر» به معنای یک شهر یا شهر و شهرستان سانفرانسیسکو است.
(b)CA منابع عمومی Code § 5642(b) «جامعه به شدت محروم» به معنای جامعه‌ای است که یکی از شرایط زیر را دارا باشد:
(1)CA منابع عمومی Code § 5642(b)(1) کمتر از سه هکتار فضای سبز قابل استفاده به ازای هر ۱۰۰۰ نفر ساکن دارد.
(2)CA منابع عمومی Code § 5642(b)(2) یک جامعه محروم است، همانطور که در بند (g) از بخش ۷۵۰۰۵ تعریف شده است، و می‌تواند به اداره نشان دهد که جامعه فضای پارک و امکانات تفریحی ناکافی یا هیچ فضایی ندارد.
(c)CA منابع عمومی Code § 5642(c) «ناحیه» به معنای یکی از موارد زیر است:
(1)CA منابع عمومی Code § 5642(c)(1) یک ناحیه تفریحی و پارک که تحت فصل ۴ (شروع از بخش ۵۷۸۰) تشکیل شده است.
(2)CA منابع عمومی Code § 5642(c)(2) یک ناحیه خدمات عمومی که تحت بخش ۷ (شروع از بخش ۱۵۵۰۱) از قانون خدمات عمومی در یک منطقه غیرشهری تشکیل شده است و یک مدیر تمام وقت پارک و تفریح استخدام می‌کند و خدمات پارک و تفریحی تمام سال را در زمین‌ها و امکانات متعلق به آن ناحیه ارائه می‌دهد.
(3)CA منابع عمومی Code § 5642(c)(3) یک ناحیه یادبود که تحت فصل ۱ (شروع از بخش ۱۱۷۰) از بخش ۶ قانون نظامی و کهنه‌سربازان تشکیل شده است و یک مدیر تمام وقت پارک و تفریح استخدام می‌کند و خدمات پارک و تفریحی تمام سال را در زمین‌ها و امکانات متعلق به آن ناحیه ارائه می‌دهد.
(4)CA منابع عمومی Code § 5642(c)(4) ناحیه آب شهرستان مالاگا که اختیارات مجاز تحت بخش ۳۱۱۳۳ قانون آب را اعمال می‌کند.
(5)CA منابع عمومی Code § 5642(c)(5) یک ناحیه خدمات اجتماعی که تحت بخش ۳ (شروع از بخش ۶۱۰۰۰) از عنوان ۶ قانون دولتی در یک منطقه غیرشهری تشکیل شده است و مجاز به ارائه تفریحات عمومی است، همانطور که در بند (e) از بخش ۶۱۱۰۰ قانون دولتی مشخص شده است.
(6)CA منابع عمومی Code § 5642(c)(6) یک منطقه خدمات شهرستان یا منطقه در منطقه خدمات شهرستان، در شهرستان سن برناردینو که مجاز به ارائه خدمات پارک و تفریحی عمومی طبق فصل ۲.۲ (شروع از بخش ۲۵۲۱۰.۱) از قسمت ۲ بخش ۲ عنوان ۳ قانون دولتی است، و در واقع خدمات پارک و تفریحی عمومی را ارائه می‌دهد که قبل از ۱ ژانویه ۱۹۸۷، از یک ناحیه پارک و تفریح به یک منطقه خدمات شهرستان یا منطقه سازماندهی مجدد شده است.
(7)CA منابع عمومی Code § 5642(c)(7) یک ناحیه پارک منطقه‌ای که طبق ماده ۳ (شروع از بخش ۵۵۰۰) از فصل ۳ تشکیل شده است.
(d)CA منابع عمومی Code § 5642(d) «امکانات» شامل، اما نه محدود به، مکان‌هایی برای ورزش‌های تیمی سازمان‌یافته، تفریحات در فضای باز، و بازی‌های چمنی غیررسمی؛ مسیرهای تفریحی غیرموتوری؛ سازه‌های بازی دائمی؛ محوطه‌سازی؛ باغ‌های اجتماعی؛ مکان‌هایی برای تفریحات غیرفعال، لذت بردن از فضای باز دیدنی، قدردانی و مطالعه طبیعت، و آموزش در فضای باز؛ سازه‌های چندمنظوره طراحی شده برای رفع نیازهای تفریحی، آموزشی، حرفه‌ای، و اجتماعی خاص جوانان، سالمندان، و سایر گروه‌های جمعیتی؛ مناطق تفریحی ایجاد شده از طریق طراحی مجدد و بازسازی بزرگراه‌های شهری؛ مراکز شنای اجتماعی؛ مسیرهای تفریحی منطقه‌ای؛ و زیرساخت‌ها و سایر بهبودهایی که از این امکانات پشتیبانی می‌کنند.
(e)CA منابع عمومی Code § 5642(e) صرف‌نظر از بند (k) از بخش ۷۵۰۰۵، «سازمان غیرانتفاعی» به معنای هر نهاد غیرانتفاعی است که واجد شرایط فعالیت در کالیفرنیا باشد، تحت بخش 501(c)(3) از عنوان ۲۶ قانون ایالات متحده واجد شرایط باشد، و از جمله اهداف اصلی آن حفظ، حفاظت، یا بهبود منابع زمین یا آب در وضعیت یا استفاده طبیعی، دیدنی، تاریخی، کشاورزی، جنگلی، یا فضای باز آنها، یا ارائه آموزش حفاظت از محیط زیست و سایر خدمات تفریحی، حرفه‌ای، و آموزشی به جوانان باشد.

Section § 5643

Explanation

این بخش از قانون اداره پارک‌ها و تفریحات را ملزم می‌کند تا برنامه‌ای ایجاد کند که به محروم‌ترین جوامع کالیفرنیا کمک‌هزینه (گرنت) ارائه دهد. این کمک‌هزینه‌ها می‌توانند توسط شهرها، شهرستان‌ها، مناطق، نهادهای مشترک قدرت و سازمان‌های غیرانتفاعی برای خرید یا توسعه املاک برای پارک‌ها و امکانات تفریحی استفاده شوند. علاوه بر این، این اداره پروژه‌هایی را تشویق می‌کند که شامل مشارکت بین چندین نهاد، مانند مناطق آموزش و پرورش و سازمان‌های غیرانتفاعی، برای به حداکثر رساندن منابع عمومی باشند.

(a)CA منابع عمومی Code § 5643(a) اداره پارک‌ها و تفریحات باید یک برنامه کمک محلی برای توزیع کمک‌هزینه‌ها (گرنت‌ها) به محروم‌ترین جوامع در سراسر ایالت، بر اساس رقابت، به شهرها، شهرستان‌ها، نهادهای مشترک قدرت، مناطق و سازمان‌های غیرانتفاعی واجد شرایط برای تملک یا توسعه، یا هر دو، املاک برای پارک‌ها و مناطق و امکانات تفریحی ایجاد کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 5643(b) اداره پارک‌ها و تفریحات باید پروژه‌های مشارکت مشترک را، در صورت امکان، بین دو یا چند نهاد، از جمله، اما نه محدود به، مناطق آموزش و پرورش، سازمان‌های غیرانتفاعی و نهادهای دولتی محلی به منظور افزایش سرمایه‌گذاری منابع عمومی تشویق کند.

Section § 5643.6

Explanation
این قانون هدف قانونگذار را برای ارائه حمایت مالی از طریق یک برنامه کمک محلی، هم برای پارک‌های محله‌ای و هم برای پارک‌ها و مسیرهای منطقه‌ای بزرگ‌تر بیان می‌کند.

Section § 5644

Explanation
این قانون مشخص می‌کند که چه کسانی می‌توانند برای کمک‌هزینه‌ها تحت این فصل درخواست دهند. متقاضیان واجد شرایط شامل شهرها، شهرستان‌ها، مناطق پارک منطقه‌ای، سایر مناطق، نهادهای دارای اختیارات مشترک، و سازمان‌های غیرانتفاعی می‌شوند.

Section § 5645

Explanation

این قانون به وزارتخانه اجازه می‌دهد تا برای پروژه‌هایی که پارک‌ها، امکانات تفریحی یا فرصت‌های تفریحی جدید ایجاد می‌کنند، کمک مالی (گرنت) اعطا کند، اما فقط در صورتی که پروژه معیارهای خاصی را داشته باشد. پروژه باید در منطقه‌ای باشد که فاقد چنین امکاناتی است و باید از منابع طبیعی مانند آب به طور کارآمد استفاده کند و دوستدار محیط زیست باشد. مبلغ کمک مالی، به همراه سایر مشارکت‌ها، باید تمام هزینه‌های پروژه را پوشش دهد. پس از ساخت، امکانات جدید باید به طور کامل برای جامعه قابل استفاده باشد، با ایمنی عمومی و فرصت‌های تفریحی مستمر. علاوه بر این، پروژه باید ساعات کاری معقول و هزینه‌هایی داشته باشد که مانع استفاده جامعه نشود. هزینه‌ها نمی‌تواند فقط برای غیرساکنان جامعه باشد.

وزارتخانه می‌تواند بر اساس این فصل، تنها برای پروژه‌ای که تمام معیارهای زیر را داشته باشد، کمک مالی (گرنت) اعطا کند:
(a)CA منابع عمومی Code § 5645(a) پروژه پیشنهادی یک پارک جدید در محلی که در حال حاضر وجود ندارد، یک مرکز تفریحی جدید، یا فرصت تفریحی جدید ایجاد خواهد کرد.
(b)CA منابع عمومی Code § 5645(b) متقاضی به رضایت وزارتخانه نشان دهد که پروژه در یک جامعه به شدت محروم واقع شده است، یا در مورد یک پارک منطقه‌ای یا مسیر پیاده‌روی، پروژه در نزدیکی یک یا چند جامعه به شدت محروم قرار دارد.
(c)CA منابع عمومی Code § 5645(c) پروژه پیشنهادی برای استفاده کارآمد از آب و سایر منابع طبیعی طراحی شده است، که ممکن است شامل، اما نه محدود به، پروژه‌هایی باشد که از پوشش گیاهی مناسب با اقلیم استفاده می‌کنند، رواناب آب باران را کاهش می‌دهند، آب باران را جمع‌آوری و ذخیره می‌کنند، استفاده از آفت‌کش‌ها و کودها را به حداقل می‌رسانند، سطوح نفوذپذیر را در طراحی پروژه گنجانده‌اند، یا از روش‌های ساخت و ساز استفاده می‌کنند که از مواد بازیافتی بهره می‌برند و ضایعات ساخت و ساز را به حداقل می‌رسانند.
(d)CA منابع عمومی Code § 5645(d) مبلغ کمک مالی درخواست شده، به همراه هرگونه مشارکت متقابل، تمام هزینه‌های تملک یا توسعه، یا هر دو، پارک یا امکانات جدید، یا فرصت‌های تفریحی جدید را پوشش خواهد داد، و پس از اتمام ساخت پروژه، پارک یا امکانات جدید به طور کامل برای ساکنان جامعه به شدت محروم قابل استفاده خواهد بود.
(e)CA منابع عمومی Code § 5645(e) متقاضی پروژه یا نهادهای همکار، پس از اتمام پروژه، ایمنی عمومی و فرصت‌های تفریحی را فراهم خواهند کرد.
(f)CA منابع عمومی Code § 5645(f) پس از اتمام پروژه، ساعات کاری پروژه در روزهای هفته و آخر هفته نیازهای ساکنان جامعه را برآورده خواهد کرد. هزینه‌های ورودی یا عضویت نباید به طور قابل توجهی مانع استفاده ساکنان جامعه شود. بر اساس دریافت این وجوه، هزینه‌ها نمی‌تواند محدود به غیرساکنان جامعه‌ای باشد که فضای پارک یا فرصت تفریحی در آن واقع شده است.

Section § 5646

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه درخواست‌های کمک‌هزینه برای پروژه‌های مرتبط با پارک اولویت‌بندی می‌شوند. پروژه‌ها در صورتی که بر جوامعی تمرکز کنند که به فضای پارک یا امکانات بیشتری نیاز دارند، به ویژه اگر این مناطق کم‌درآمد نیز باشند، اولویت بیشتری دریافت می‌کنند. اداره برای تعیین نیاز، میزان فضای پارک به ازای هر ۱۰۰۰ نفر ساکن را بررسی می‌کند.

همچنین، پروژه‌هایی که فرصت‌های شغلی را بهبود می‌بخشند، از اعضای سپاه حفاظت استفاده می‌کنند، یا فرصت‌های آموزشی فراهم می‌آورند، اولویت بالاتری دارند. علاوه بر این، پروژه‌هایی که مشارکت قابل توجه جامعه و مردم در برنامه‌ریزی دارند، مورد حمایت قرار می‌گیرند.

در ارزیابی درخواست‌های کمک‌هزینه که الزامات بخش ۵۶۴۵ را برآورده می‌کنند، اداره باید برای هر یک از معیارهای زیر که برآورده شده‌اند، اولویت بالاتری به درخواست‌ها اختصاص دهد:
(a)CA منابع عمومی Code § 5646(a) پروژه، پارک‌های جدیدی را خریداری، پارک‌های جدیدی را توسعه، پارک‌های پرکاربرد را گسترش، یا فرصت تفریحی جدیدی را در جامعه‌ای ایجاد خواهد کرد که کمبود یا عدم وجود فضای پارک و امکانات تفریحی را نشان داده است. در ارزیابی سطح کمبود امکانات پارک و تفریحی در یک جامعه به شدت محروم، اداره باید تعداد هکتار فضای پارک قابل استفاده به ازای هر ۱۰۰۰ نفر ساکن را در نظر بگیرد.
(b)CA منابع عمومی Code § 5646(b) جامعه به شدت محروم، درصد قابل توجهی از افراد را دارد که در سطح فقر یا زیر آن زندگی می‌کنند.
(c)CA منابع عمومی Code § 5646(c) پروژه، توسعه نیروی کار و فرصت‌های شغلی را تقویت خواهد کرد، از اعضای سپاه حفاظت کالیفرنیا یا سپاه‌های حفاظت محلی تأیید شده، در صورت موجود بودن، استفاده خواهد کرد، یا فرصت‌های یادگیری در فضای باز را برای دانش‌آموزان مدارس یا جوانان در معرض خطر در منطقه خدماتی فراهم خواهد آورد.
(d)CA منابع عمومی Code § 5646(d) متقاضی پروژه، عموم مردم و گروه‌های مبتنی بر جامعه را به طور فعال در انتخاب و برنامه‌ریزی پروژه مشارکت داده است.

Section § 5647

Explanation

این بخش مسئولیت‌های اداره را در مدیریت پروژه‌های پارک و امکانات تشریح می‌کند. اداره باید دستورالعمل‌هایی برای انتخاب پروژه‌هایی که به حیاتی‌ترین نیازها در مناطق پارک رسیدگی می‌کنند، ایجاد کند، یک راهنمای رویه‌ای برای این انتخاب‌های پروژه تدوین کند و از طریق نظرات کتبی و جلسات استماع، نظرات عمومی را جویا شود.

علاوه بر این، اداره در طول آماده‌سازی درخواست کمک مالی به متقاضیان پشتیبانی ارائه می‌دهد و هزینه‌های برنامه‌ریزی پروژه و هزینه‌های مرتبط را به 25% از بودجه کمک مالی محدود می‌کند. همه دستورالعمل‌ها و راهنماهای رویه‌ای باید تا 1 آوریل 2009 تدوین شوند و آنها از فرآیندهای معمول بررسی نظارتی معاف هستند.

(a)CA منابع عمومی Code § 5647(a) اداره باید دستورالعمل‌هایی را برای بسط یا روشن کردن معیارهای مشخص شده در این فصل تصویب کند و ممکن است معیارهای اضافی را برای تکمیل آن معیارها تصویب کند، اما دامنه معیارهای اضافی باید محدود به ارائه راهنمایی بیشتر در انتخاب پروژه‌ها در مناطقی باشد که بیشترین کمبودها را در پارک‌ها و امکانات دارند.
(b)CA منابع عمومی Code § 5647(b) اداره باید یک راهنمای رویه‌ای برای اجرای این فصل و راهنمایی متقاضیان تدوین کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 5647(c) اداره باید نظرات کتبی را درخواست کند و جلسات استماع عمومی را در مکان‌های مناسب در سراسر ایالت در مورد هر دستورالعمل یا راهنمای رویه‌ای که پیشنهاد می‌شود طبق این بخش تصویب یا تدوین شود، برگزار کند.
(d)CA منابع عمومی Code § 5647(d) اداره باید کمک فنی به همه متقاضیان و متقاضیان بالقوه برای آماده‌سازی درخواست کمک مالی ارائه دهد تا مشارکت کامل در برنامه کمک مالی را تشویق کند.
(e)CA منابع عمومی Code § 5647(e) اداره باید به دریافت‌کنندگان کمک مالی اجازه دهد که بیش از 25 درصد مبلغ کمک مالی را برای برنامه‌ریزی پروژه، طراحی، رعایت قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا (بخش 13 (شروع از بخش 21000)) و سایر هزینه‌های فرعی، اما مستقیماً مرتبط، ساخت و ساز یا تملک هزینه نکنند.
(f)CA منابع عمومی Code § 5647(f) اداره باید دستورالعمل‌ها را تصویب کند یا راهنمای رویه‌ای را در یا قبل از 1 آوریل 2009 تدوین کند.
(g)CA منابع عمومی Code § 5647(g) هر مقرره یا راهنمای رویه‌ای که طبق این بخش تصویب یا تدوین شود، مشمول بررسی یا تأیید دفتر حقوق اداری یا مشمول هر الزام دیگری از فصل 3.5 (شروع از بخش 11340) از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی نخواهد بود.

Section § 5648

Explanation
این بخش از قانون یک برنامه کمک محلی را ایجاد می‌کند که کمک‌هزینه‌هایی را برای خرید یا توسعه املاک برای ساکنان جوامع محروم ارائه می‌دهد. این قانون تضمین می‌کند که پیشنهادهایی که شامل املاک کوچک، مانند قطعات شهری، می‌شوند، برای تأمین مالی اولویت پایین‌تری نخواهند داشت. کمک‌هزینه‌ها می‌توانند برای تملک مالکیت کامل، حقوق اجاره، یا سایر منافع ملکی استفاده شوند. اگر قصد تملک چیزی کمتر از مالکیت کامل را دارید، متقاضیان باید ثابت کنند که منافع عمومی پروژه با نوع و مدت زمان منفعت ملکی مطابقت دارد.

Section § 5649

Explanation
این بخش از قانون به سازمان‌های غیرانتفاعی واجد شرایط اجازه می‌دهد تا برای تملک و توسعه پارک‌ها یا مناطق تفریحی، چه به صورت مستقل و چه از طرف شهرها، شهرستان‌ها یا مناطق واجد شرایط از طریق یک قرارداد، درخواست کمک مالی کنند. درخواست باید شامل جزئیات مربوط به توافقنامه و مدیریت بلندمدت پارک باشد. علاوه بر این، متقاضیان واجد شرایطی که اراضی پارک‌های دولتی را بدون دریافت بودجه دولتی برای هزینه‌های مدیریت، اداره می‌کنند، می‌توانند برای کمک‌های مالی توسعه برای آن اراضی درخواست دهند.

Section § 5650

Explanation

این قانون شرایطی را برای کمک‌های مالی مربوط به املاکی که برای جوامع به شدت محروم در نظر گرفته شده‌اند، مشخص می‌کند. متقاضیان و بهره‌برداران باید ملک را برای ساکنان جامعه قابل استفاده نگه دارند. منافع ملکی را می‌توان با تأیید اداره به نهادهای توانمند مانند سازمان‌های دولتی یا غیرانتفاعی منتقل کرد. هرگونه انتقال غیرمجاز باطل است.

ملک باید صرفاً برای هدف کمک مالی استفاده شود. تغییرات غیرمجاز در استفاده، فروش یا واگذاری مستلزم بازپرداخت به دولت است. بازپرداخت می‌تواند برابر با مبلغ کمک مالی، ارزش بازار عادلانه ملک، یا عواید حاصل از فروش باشد، هر کدام که بیشتر است. این امر حتی اگر تنها بخشی از ملک فروخته شود نیز اعمال می‌شود.

اگر بازپرداخت درخواست نشود، اداره می‌تواند محدودیت‌های حفاظتی را بر پارک‌ها، مشابه آنچه در قانون حفظ پارک عمومی سال 1971 آمده است، اعمال کند تا از ادامه استفاده صحیح از ملک اطمینان حاصل کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 5650(a) هر متقاضی کمک مالی بر اساس این فصل و نهادی که ملک را اداره و نگهداری خواهد کرد، در صورتی که آن نهاد متفاوت از متقاضی باشد، باید با تمام الزامات زیر موافقت کند:
(1)CA منابع عمومی Code § 5650(a)(1) اداره و نگهداری ملکی که بر اساس این فصل توسعه یافته است به گونه‌ای که برای ساکنان جامعه هدف به شدت محروم قابل استفاده باشد. با تأیید اداره، دریافت‌کننده کمک مالی، یا جانشین او در منافع ملک، می‌تواند منافع ملکی خود و مسئولیت اداره و نگهداری ملک را، مطابق با شرایط کمک مالی و هر قانون قابل اجرا، به یک سازمان دولتی یا غیرانتفاعی که قادر به اداره و نگهداری ملک به صورت دائمی است، منتقل کند. هرگونه تلاش برای انتقال که ناقض این بند باشد، باطل است.
(2)CA منابع عمومی Code § 5650(a)(2) استفاده از ملک تنها برای اهدافی که کمک مالی برای آن اعطا شده است و عدم استفاده یا فروش یا هرگونه واگذاری دیگر از ملک، مگر اینکه توسط قانون خاصی از مجلس قانونگذاری مجاز شده باشد. اگر استفاده از ملک به استفاده‌ای تغییر یابد که طبق شرایط کمک مالی مجاز نیست، یا اگر ملک فروخته یا به نحو دیگری واگذار شود، دریافت‌کننده کمک مالی باید مبلغی معادل مبلغ کمک مالی، ارزش بازار عادلانه زمین و هرگونه بهبود ساخته شده با کمک مالی، یا عواید حاصل از فروش یا واگذاری دیگر، هر کدام که بیشتر باشد، را به دولت بازپرداخت کند. اگر ملکی که فروخته یا به نحو دیگری واگذار می‌شود کمتر از کل منافع در ملکی باشد که با کمک مالی تأمین شده است، دریافت‌کننده کمک مالی باید مبلغی معادل عواید حاصل از فروش یا واگذاری دیگر منافع یا ارزش بازار عادلانه منافع فروخته شده یا به نحو دیگری واگذار شده، هر کدام که بیشتر باشد، را به دولت بازپرداخت کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 5650(b) به جای درخواست بازپرداخت بر اساس بند (2) از زیربند (a)، اداره می‌تواند محدودیت‌هایی را بر استفاده از املاک پارک عمومی اعمال کند که مشابه الزامات حفظ پارک‌های عمومی مندرج در قانون حفظ پارک عمومی سال 1971 (فصل 2.5 (شروع از بخش 5400)) باشد، در خصوص هر ملکی که به نحوی استفاده، فروخته یا به نحو دیگری واگذار شده باشد که طبق شرایط کمک مالی مجاز نیست.

Section § 5652

Explanation

اگر کمک مالی دریافت کنید، باید وجوه آن را ظرف سه سال از زمان تصویب کمک مالی، به اهداف یا پروژه‌های خاصی اختصاص دهید یا متعهد کنید.

دریافت‌کننده کمک مالی باید وجوه کمک مالی را ظرف سه سال از تاریخ تصویب کمک مالی تعهد کند.

Section § 5652.5

Explanation

اگر کمک مالی دریافت می‌کنید، باید بودجه آن را ظرف سه سال از زمان تأیید کمک مالی، برای هدف مورد نظر کنار بگذارید. همچنین، باید تمام پول کمک مالی را ظرف هشت سال از زمانی که در دسترس شما قرار گرفت، خرج کنید.

دریافت کننده کمک مالی باید وجوه کمک مالی را ظرف سه سال از تاریخ تصویب کمک مالی تعهد کند و وجوه کمک مالی باید ظرف هشت سال از تاریخ تخصیص بودجه تسویه شود.

Section § 5653

Explanation
ظرف پنج روز کاری پس از اعطای کمک مالی، اداره باید وب‌سایت خود را با جزئیات مربوط به آن کمک مالی به‌روزرسانی کند. این اطلاعات شامل محل اعطای کمک‌های مالی، مبلغ کل درخواست شده توسط همه متقاضیان، میزان درخواست شده توسط کسانی که کمک مالی دریافت کرده‌اند، مبالغ خاص اعطا شده، و توضیحات کوتاهی از پروژه‌های تامین مالی شده است.

Section § 5654

Explanation
این بخش از قانون می‌گوید که قوانین این فصل فقط زمانی اجرا می‌شوند که در بودجه سالانه آن سال، پول لازم برایشان در نظر گرفته شده باشد.