Chapter 10

Section § 5840

Explanation
این بخش از قانون، «قانون حفاظت از پارک‌وی رودخانه آمریکایی شهری» نام دارد. این اساساً نام رسمی مجموعه‌ای از مقررات است که بر حفاظت از پارک‌وی رودخانه آمریکایی شهری تمرکز دارد.
پارک‌وی رودخانه آمریکایی شهری قانون حفاظت حفاظت از پارک‌وی حفاظت شهری منابع طبیعی حفاظت از محیط زیست پارک‌وی رودخانه محیط شهری حفاظت از پارک‌های کالیفرنیا بوم‌شناسی شهری مدیریت پارک‌وی حفاظت از رودخانه تفریحات فضای باز حفاظت از اراضی حفاظت از زیستگاه
(Added by Stats. 1984, Ch. 10, Sec. 1.)

Section § 5841

Explanation

این بخش از قانون اصطلاحات مربوط به پارک‌وی رودخانه امریکن را تعریف می‌کند. «طرح پارک‌وی رودخانه امریکن» به طرح‌های مدیریتی برای بخش پایینی رودخانه امریکن اشاره دارد که در سال ۲۰۰۸ توسط شهرستان و شهر ساکرامنتو، و همچنین شهر رنچو کوردووا تصویب و تأیید شد. «بخش پایینی رودخانه امریکن» قسمتی است که بین سد نیمبوس و محل تلاقی آن با رودخانه ساکرامنتو قرار دارد، از جمله اراضی مجاور. «پارک‌وی رودخانه امریکن» نیز منطقه‌ای است که در طرح پارک‌وی مشخص شده است.

(a)CA منابع عمومی Code § 5841(a) “طرح پارک‌وی رودخانه امریکن” به معنای طرح‌های مدیریتی بازنگری‌شده و به‌روز شده برای بخش پایینی رودخانه امریکن است که توسط شهرستان ساکرامنتو در تاریخ ۱۰ سپتامبر ۲۰۰۸، با مصوبه شماره 2008-0946، و توسط شهر ساکرامنتو در تاریخ ۶ نوامبر ۲۰۰۸، با مصوبه شماره 2008-731، تصویب شده و توسط شهر رنچو کوردووا در تاریخ ۱۵ سپتامبر ۲۰۰۸، با مصوبه شماره 110-2008، تأیید شده است.
(b)CA منابع عمومی Code § 5841(b) “بخش پایینی رودخانه امریکن” به معنای آن بخش از رودخانه امریکن است که بین سد نیمبوس و محل تلاقی رودخانه امریکن با رودخانه ساکرامنتو قرار دارد و شامل اراضی مجاور می‌شود، همانطور که در طرح پارک‌وی رودخانه امریکن توصیف شده است.
(c)CA منابع عمومی Code § 5841(c) “پارک‌وی رودخانه امریکن” به معنای منطقه‌ای است که در طرح پارک‌وی رودخانه امریکن توصیف شده است.
پارک‌وی رودخانه امریکن طرح‌های مدیریتی سد نیمبوس رودخانه ساکرامنتو بخش پایینی رودخانه امریکن شهرستان ساکرامنتو شهر ساکرامنتو شهر رنچو کوردووا طرح پارک‌وی رودخانه امریکن مصوبه شماره 2008-0946 مصوبه شماره 2008-731 مصوبه شماره 110-2008 اراضی مجاور تصویب ۲۰۰۸ تعریف منطقه جغرافیایی
(Amended by Stats. 2009, Ch. 482, Sec. 4. (AB 889) Effective October 11, 2009.)

Section § 5841.5

Explanation

پارک‌وی رودخانه امریکن بخش حیاتی جامعه در ساکرامنتو است که کیفیت زندگی، ایمنی عمومی و رفاه اقتصادی را بهبود می‌بخشد. این پارک‌وی همچنین یک کانال مهم برای کنترل سیلاب است که منطقه را از بارندگی و ذوب برف محافظت می‌کند.

این منطقه از تنوع ماهی‌ها و حیات وحش پشتیبانی می‌کند و با فعالیت‌هایی مانند پیاده‌روی، دوچرخه‌سواری و قایق‌رانی به تفریح، علم و آموزش کمک می‌کند. حفظ این فضا به عنوان طبیعت باز در داخل شهر بسیار مهم است.

اقدامات سازمان‌های دولتی می‌تواند به طور قابل توجهی بر پارک‌وی تأثیر بگذارد و تلاش‌های برنامه‌ریزی محلی را خنثی کند. طرح پارک‌وی رودخانه امریکن برای شناسایی اهمیت دارد و برنامه‌های محلی را واجد شرایط دریافت کمک‌هزینه و کمک برای حفاظت و توسعه می‌کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 5841.5(a) پارک‌وی رودخانه امریکن و محیط اطراف آن به کیفیت زندگی در شهر ساکرامنتو، شهر رنچو کوردووا و شهرستان ساکرامنتو کمک می‌کند، تصویر شهرها و شهرستان را به عنوان مکان‌های مطلوب برای زندگی بهبود می‌بخشد، ایمنی و رفاه عمومی جامعه را فراهم می‌آورد و بدین ترتیب به رفاه اقتصادی جامعه کمک می‌کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 5841.5(b) رودخانه امریکن پایینی به عنوان یک کانال سیل‌رو عمل می‌کند و جامعه را از رواناب، بارندگی و ذوب برف محافظت می‌نماید.
(c)CA منابع عمومی Code § 5841.5(c) رودخانه امریکن پایینی از تعداد بی‌شماری از جمعیت‌های ماهی، از جمله استیل‌هد، سالمون کینگ، باس راه‌راه، شاد و سایر جمعیت‌های ماهی و حیات وحش پشتیبانی می‌کند که به نوبه خود سالانه میلیون‌ها روز-کاربر تفریحی و کاربردها و مزایای تجاری، علمی و آموزشی را حمایت می‌کنند.
(d)CA منابع عمومی Code § 5841.5(d) ظرفیت تفریحی پارک‌وی رودخانه امریکن بسیار زیاد است و شامل فعالیت‌های متنوعی مانند پیاده‌روی، دوچرخه‌سواری، پیک‌نیک، پرنده‌نگری، اسب‌سواری، قایق‌رانی با کانو، قایق‌رانی با کایاک، رفتینگ، قایق‌رانی بادبانی و قایق‌رانی موتوری می‌شود.
(e)CA منابع عمومی Code § 5841.5(e) ضروری است که کارکرد رودخانه امریکن پایینی و محیط اطراف آن، به عنوان یک منبع فضای باز منطقه‌ای در مرکز شهر ساکرامنتو، شهر رنچو کوردووا و شهرستان ساکرامنتو، پشتیبانی و نگهداری شود.
(f)CA منابع عمومی Code § 5841.5(f) اقدامات انجام شده توسط یک آژانس دولتی می‌تواند به شدت بر پارک‌وی رودخانه امریکن تأثیر بگذارد و مراحل برنامه‌ریزی انجام شده توسط آژانس‌های محلی مناسب را خنثی کند.
(g)CA منابع عمومی Code § 5841.5(g) تصویب طرح پارک‌وی رودخانه امریکن توسط ایالت کالیفرنیا شناسایی لازم را فراهم می‌کند تا تلاش‌های برنامه‌ریزی محلی واجد شرایط دریافت کمک‌هزینه‌های برنامه‌ریزی از طریق صندوق حفاظت از زمین و آب، کمک فنی کارکنان از طریق سازمان پارک‌های ملی و کمک مالی از طریق برنامه برنامه‌ریزی حوضه رودخانه تعاونی سازمان حفاظت خاک باشند.
پارک‌وی رودخانه امریکن ساکرامنتو شهر رنچو کوردووا رفاه اقتصادی حفاظت در برابر سیل جمعیت‌های ماهی فعالیت‌های تفریحی منبع فضای باز برنامه‌ریزی محلی کمک‌هزینه‌های برنامه‌ریزی صندوق حفاظت از زمین و آب سازمان پارک‌های ملی سازمان حفاظت خاک منبع منطقه‌ای حفاظت محیط زیست
(Amended by Stats. 2009, Ch. 482, Sec. 5. (AB 889) Effective October 11, 2009.)

Section § 5842

Explanation

این قانون طرح پارک‌وی رودخانه آمریکایی را تصویب می‌کند، با هدف هماهنگ کردن تلاش‌های ایالتی و محلی برای حفاظت و مدیریت منابع طبیعی در امتداد پارک‌وی رودخانه آمریکایی در کالیفرنیا.

اقدامات دولتی در مورد کاربری اراضی باید با این طرح همسو باشد، اما استثنائات خاصی وجود دارد: نگهداری سیستم‌های کنترل سیلاب، حقوق دعاوی ساکرامنتو، گسترش تأسیسات آبی، مدیریت ایالتی مناطق خاص دشت سیلابی، و حقوق آبی موجود تحت تأثیر قرار نمی‌گیرند.

این قانون همچنین اجازه اصلاح طرح‌های منطقه‌ای محلی را می‌دهد، تا زمانی که با سیاست‌های ایالتی مغایرت نداشته باشند، و تغییرات باید از طریق فرآیندی شامل جلسات استماع عمومی و هماهنگی با شوراهای شهر مربوطه انجام شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 5842(a) قوه مقننه بدینوسیله طرح پارک‌وی رودخانه آمریکایی را تصویب می‌کند تا هماهنگی با نهادهای محلی در حفاظت و مدیریت زمین، آب، حیات وحش بومی و پوشش گیاهی طبیعی متنوع و ارزشمند پارک‌وی رودخانه آمریکایی فراهم شود.
(b)CA منابع عمومی Code § 5842(b) اقدامات نهادهای ایالتی و محلی در خصوص تصمیمات مربوط به کاربری اراضی باید مطابق با طرح پارک‌وی رودخانه آمریکایی باشد، با رعایت مقررات زیر:
(1)CA منابع عمومی Code § 5842(b)(1) این فصل به اختیارات و مسئولیت‌های نهادهای عمومی ایالتی یا محلی در نگهداری و بهره‌برداری از کانال سیلاب، سیل‌بندها و ایستگاه‌های پمپاژ لطمه نمی‌زند، مگر اینکه این عملیات، تا حد امکان، باید مطابق با طرح پارک‌وی رودخانه آمریکایی باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 5842(b)(2) این فصل بر اختیارات موجود شهر ساکرامنتو برای انجام یا حل و فصل دعاوی مربوط به اعتبار یا اجرای طرح پارک‌وی رودخانه آمریکایی تأثیری نمی‌گذارد.
(3)CA منابع عمومی Code § 5842(b)(3) این فصل گسترش معقول تأسیسات تصفیه آب که توسط شهر ساکرامنتو اداره می‌شود را ممنوع نمی‌کند.
(4)CA منابع عمومی Code § 5842(b)(4) این فصل به اختیارات و مسئولیت‌های نهادهای ایالتی در مدیریت دشت سیلابی نمایشگاه کالیفرنیا یا منطقه دریاچه بوشی مطابق با Chapter 9 (commencing with Section 5830) لطمه نمی‌زند.
(5)CA منابع عمومی Code § 5842(b)(5) این فصل بر اعمال حقوق آبی موجود تأثیری نمی‌گذارد.
(c)CA منابع عمومی Code § 5842(c) علیرغم subdivision (a)، قوه مقننه تشخیص و اعلام می‌کند که Chapter 10 طرح پارک‌وی رودخانه آمریکایی، با عنوان طرح‌های منطقه‌ای، که شامل نقشه‌ها، سیاست‌ها و روایت است، ممکن است از طریق یک فرآیند اصلاح محلی اصلاح شود. با این حال، طرح‌های منطقه‌ای فقط تا حدی ممکن است اصلاح شوند که با سیاست‌های طرح منطقه‌ای مصوب ایالت مندرج در Chapter 2 طرح پارک‌وی رودخانه آمریکایی مغایرت نداشته باشند. قوه مقننه اذعان دارد که اصلاحات طرح‌های منطقه‌ای باید توسط هیئت نظارت شهرستان ساکرامنتو مطابق با فرآیند استماع عمومی توصیف شده در Chapter 11 طرح پارک‌وی رودخانه آمریکایی، با عنوان اجرا، انجام شود و نقش‌ها و مسئولیت‌های نهادهای عمومی مندرج در فرآیند استماع عمومی، از جمله هماهنگی با شوراهای شهر ساکرامنتو و رانچو کوردووا را به رسمیت می‌شناسد.
طرح پارک‌وی رودخانه آمریکایی تصمیمات کاربری اراضی اختیارات کنترل سیلاب شهر ساکرامنتو حقوق دعاوی گسترش تأسیسات تصفیه آب دشت سیلابی نمایشگاه کالیفرنیا مدیریت دریاچه بوشی حقوق آبی موجود فرآیند اصلاح محلی طرح‌های منطقه‌ای هیئت نظارت شهرستان ساکرامنتو فرآیند استماع عمومی هماهنگی با شوراهای شهر مدیریت منابع طبیعی
(Amended by Stats. 2010, Ch. 328, Sec. 195. (SB 1330) Effective January 1, 2011.)

Section § 5843

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که قانونگذار می‌خواهد وظایف مشخص شده در این فصل با استفاده از کارکنان و منابع موجود انجام شود. همچنین تصریح می‌کند که هیچ بودجه اضافی فراتر از آنچه که قانونگذار در قانون بودجه سالانه تخصیص می‌دهد، فراهم نخواهد شد.
نیت قانونگذار، منابع کارکنان موجود، عدم بودجه اضافی، قانون بودجه سالانه، تخصیص بودجه، بهره‌برداری از کارکنان، مدیریت منابع، تخصیص بودجه توسط قانونگذار، مسئولیت مالی، کارایی دولت
(Added by Stats. 1984, Ch. 10, Sec. 1.)