(a)Copy CA منابع عمومی Code § 5097.993(a)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 5097.993(a)(1) شخصی که به طور غیرقانونی و مغرضانه در یک مکان تاریخی، فرهنگی یا مقدس بومیان آمریکا که در فهرست منابع تاریخی کالیفرنیا مطابق با بخش 5024.1 ثبت شده یا ممکن است واجد شرایط ثبت باشد، از جمله هرگونه خرابه تاریخی یا پیشاتاریخی، هر گورستان، هر مکان باستانشناسی یا تاریخی، هر کتیبهای که توسط بومیان آمریکا در چنین مکانی ساخته شده است، هر هنر صخرهای باستانشناسی یا تاریخی بومیان آمریکا، یا هر ویژگی باستانشناسی یا تاریخی یک مکان تاریخی، فرهنگی یا مقدس بومیان آمریکا، حفاری کند، بردارد، تخریب کند، آسیب برساند یا مخدوش کند، در صورتی که این عمل با قصد خاص خرابکاری، مخدوش کردن، تخریب، سرقت، تصرف غیرقانونی، نگهداری، جمعآوری یا فروش یک مصنوع، شیء هنری، کتیبه، یا ویژگی تاریخی، فرهنگی یا مقدس بومیان آمریکا، یا خود مکان، انجام شده باشد و این عمل به شرح زیر صورت گرفته باشد، مرتکب جنحه شده است:
(A)CA منابع عمومی Code § 5097.993(a)(1)(A) در زمین عمومی.
(B)CA منابع عمومی Code § 5097.993(a)(1)(B) در زمین خصوصی، توسط شخصی غیر از مالک زمین، همانطور که در بند (ب) توضیح داده شده است.
(2)CA منابع عمومی Code § 5097.993(a)(2) نقض این بخش با حبس در زندان شهرستان تا یک سال، با جریمهای که از ده هزار دلار (10,000 دلار) تجاوز نکند، یا با هر دو جریمه و حبس قابل مجازات است.
(b)CA منابع عمومی Code § 5097.993(b) این بخش شامل هیچ یک از موارد زیر نمیشود:
(1)CA منابع عمومی Code § 5097.993(b)(1) عملی که مطابق با، یا به موجب، توافقنامهای که مطابق با بند (ل) از بخش 5097.94 منعقد شده است، انجام شده باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 5097.993(b)(2) اقدامی که مطابق با بخش 5097.98 انجام شده باشد.
(3)CA منابع عمومی Code § 5097.993(b)(3) عملی که مطابق با قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا (بخش 13 (شروع از بخش 21000)) انجام شده باشد.
(4)CA منابع عمومی Code § 5097.993(b)(4) عملی که مطابق با قانون ملی سیاست زیست محیطی سال 1969 (42 U.S.C. Sec. 4321 و بعد) انجام شده باشد.
(5)CA منابع عمومی Code § 5097.993(b)(5) عملی که تحت قانون اقدامات جنگلداری زبرگ-نجدلی سال 1973 (فصل 8 (شروع از بخش 4511) از قسمت 2 از بخش 4) مجاز شده باشد.
(6)CA منابع عمومی Code § 5097.993(b)(6) اقدامی که در رابطه با یک حق ارتفاق حفاظتی مطابق با فصل 4 (شروع از بخش 815) از بخش 2 از قانون مدنی، یا هر محدودیت قابل اجرای غیردائمی مشابه که هدف آن حفاظت، نگهداری، یا فراهم کردن دسترسی فیزیکی بومیان آمریکا به یک یا چند مکان تاریخی، فرهنگی یا مقدس بومیان آمریکا باشد، یا به موجب یک توافقنامه قراردادی برای آن منظور که محتملترین نوادگان ساکنان تاریخی بومی آمریکا امضاکنندگان آن هستند، انجام شده باشد.
(7)CA منابع عمومی Code § 5097.993(b)(7) یک عمل قانونی دیگر که توسط مالک، یا کارمند یا نماینده مجاز مالک که تحت دستور مالک عمل میکند، در زمینی که مصنوعات، مکانها، یا سایر منابع بومی آمریکا تحت پوشش این بخش در آن یافت میشوند، انجام شده باشد، از جمله، اما نه محدود به، کشاورزی، دامداری، جنگلداری، بهبودها، تحقیقات در مورد ویژگیهای ملک که به گونهای انجام شود که اثرات نامطلوب غیرضروری برای آن هدف را به حداقل برساند، و فروش، اجاره، مبادله، یا تامین مالی املاک و مستغلات.
(8)CA منابع عمومی Code § 5097.993(b)(8) تحقیقاتی که تحت نظارت یک موسسه آموزشی عالی معتبر یا سایر موسسات تحقیقاتی مشروع در زمین عمومی مطابق با الزامات مجوز مربوطه یا در زمین خصوصی مطابق با قانون قابل اجرای دیگر انجام شده باشد.
