Section § 5095

Explanation
این بخش نام رسمی این قانون را «قانون پارک‌های شهری ایالتی و جوامع سالم» تعیین می‌کند.

Section § 5095.1

Explanation

این قانون بیان می‌کند که پارک‌ها و تفریحات می‌توانند جوامع را تقویت کرده و هماهنگی فرهنگی را ترویج دهند. سیستم پارک‌های ایالتی، به همراه پارک‌های محلی و منطقه‌ای، فرصتی منحصر به فرد برای همکاری با مدارس و سازمان‌های غیرانتفاعی دارند تا خدمات آموزشی و اجتماعی ارائه دهند که به حل مشکلات مختلف جامعه کمک می‌کند. با متنوع‌تر شدن جمعیت کالیفرنیا، این پارک‌ها فرصت‌هایی برای آموزش در مورد تنوع فرهنگی و سیستم‌های زیست‌محیطی فراهم می‌کنند و پارک‌ها را به «کلاس‌های درس زنده» تبدیل می‌کنند. متأسفانه، بسیاری از جوانان شهری و اقلیت‌ها به این فرصت‌های تفریحی دسترسی ندارند. این قانون بر اهمیت مشارکت جامعه در ایجاد و نگهداری پارک‌ها برای ترویج غرور و ایمنی، و در عین حال حمایت از سرزندگی جامعه، تأکید می‌کند. فعالیت‌های تفریحی همچنین به ساختن عزت نفس، هماهنگی اجتماعی و مهارت‌های مهم زندگی کمک می‌کنند.

مجلس قانون‌گذاری موارد زیر را یافته و اعلام می‌کند:
(a)CA منابع عمومی Code § 5095.1(a) پارک‌ها و تفریحات فرصت‌هایی را برای ساختن جوامع قوی فراهم می‌کنند و هماهنگی قومی و فرهنگی را ترویج می‌دهند.
(b)CA منابع عمومی Code § 5095.1(b) سیستم پارک‌های ایالتی و شبکه پارک‌های محلی و منطقه‌ای، به همراه متخصصان پارک، در موقعیت منحصر به فردی قرار دارند تا خدمات آموزشی، تفریحی و اجتماعی را ترویج دهند که مشارکت با مدارس، سازمان‌های غیرانتفاعی و سایر سازمان‌های دولتی را تقویت می‌کند و به عنوان پایه‌ای برای توسعه سالم جوامع ما عمل می‌کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 5095.1(c) جمعیت کالیفرنیا به طور فزاینده‌ای متنوع می‌شود و بر عهده دولت‌های ایالتی و محلی است که با همکاری نهادهای آموزشی محلی، برنامه‌ها و سرفصل‌های آموزشی را توسعه و ادغام کنند که از محیط‌های طبیعی ایالت به طور کامل بهره‌برداری کنند.
(d)CA منابع عمومی Code § 5095.1(d) امروزه، بسیاری از جوامع ما در مضیقه هستند و با مشکلات فزاینده پیچیده‌ای از فقر، روابط نژادی، نگرانی‌های زیست‌محیطی، جرم و جنایت، و امکانات آموزشی ناکافی روبرو هستند. این مشکلات با کمبود ارتباطات، همکاری و خدمات در شهرهای داخلی ما تشدید می‌شوند. بیشتر و بیشتر آژانس‌های محلی، به همراه سازمان‌های غیرانتفاعی مبتنی بر جامعه، فراخوانده می‌شوند تا تفریحات، برنامه‌های پس از مدرسه و خدمات اجتماعی را برای مقابله با این مشکلات فزاینده ارائه دهند.
(e)CA منابع عمومی Code § 5095.1(e) اکثر پارک‌های ایالتی، محلی و منطقه‌ای نقشی در آموزش عمومی در مورد تنوع فرهنگی، ریشه‌های تاریخی، شبکه‌های بیولوژیکی و سیستم‌های اکولوژیکی ما ایفا می‌کنند. برای انجام این کار به طور موثر، این نهادها باید مضامین مرتبط با جوامع شهری را در سیستم‌های پارک‌های ایالتی و محلی ما شناسایی و ادغام کنند و تا حد امکان، با آژانس‌های آموزشی محلی همکاری کنند تا آن مضامین را بهتر تعریف کرده و فرصت‌های بیشتری را برای دسترسی کودکان به شبکه پارک‌های کالیفرنیا به عنوان یک «کلاس درس زنده» فراهم کنند.
(f)CA منابع عمومی Code § 5095.1(f) نمونه‌های متعددی در سراسر ایالت وجود دارد که در آن تلاش‌های مشترک از طرف پارک‌های ایالتی، محلی و منطقه‌ای، با همکاری سازمان‌های مبتنی بر جامعه و نهادهای آموزشی محلی، برنامه‌هایی را توسعه داده‌اند که تجربیات آموزشی نمونه در فضای باز را برای کودکان فراهم می‌کند.
(g)CA منابع عمومی Code § 5095.1(g) اغلب، جمعیت جوانان مناطق داخلی شهر و اقلیت‌ها به فرصت‌های تفریحی دسترسی ندارند.
(h)CA منابع عمومی Code § 5095.1(h) فعالیت‌های تفریحی و ورزشی به شکستن موانع نژادی در جوامع مختلف کمک کرده‌اند و به افرادی مانند تایگر وودز و ونوس ویلیامز اجازه داده‌اند تا مسیرهای فرهنگی و اجتماعی جدیدی را باز کنند و به عنوان الگوهای مثبت برای جوانان شهری در سراسر کشور عمل کنند.
(i)CA منابع عمومی Code § 5095.1(i) علاوه بر این، بسیاری از مناطق شهری در سراسر ایالت فاقد ابزارهای مالی یا دسترسی به ملک برای تملک و توسعه پارک‌ها و مناطق و امکانات تفریحی هستند، به ویژه در محله‌هایی که در حال حاضر در این زمینه کمترین خدمات را دریافت می‌کنند.
(j)CA منابع عمومی Code § 5095.1(j) برای ترویج حس مسئولیت‌پذیری بیشتر نسبت به پارک‌ها و مناطق و امکانات تفریحی جدید، تشویق مشارکت جامعه در توسعه پارک‌ها و مناطق و امکانات تفریحی جدید حیاتی است، که به تمیز و ایمن نگه داشتن آنها کمک می‌کند و غرور جامعه را افزایش داده و سرزندگی محله را حفظ می‌کند.
(k)CA منابع عمومی Code § 5095.1(k) تفریحات، ورزش‌های تیمی و بازی‌ها عزت نفس، اعتماد به نفس، هماهنگی اجتماعی، تفکر مستقل، خودانضباطی، روحیه ورزشی و سلامتی را می‌سازند و به توسعه مهارت‌ها در حل اختلاف کمک می‌کنند.

Section § 5095.2

Explanation

این بخش اصطلاحات مورد استفاده در این فصل را تعریف می‌کند و زبان مربوط به فعالیت‌های تفریحی و انواع مختلف نهادها را روشن می‌سازد. «هدف تفریحی فعال» شامل ورزش‌هایی مانند فوتبال و شنا است که به امکانات خاصی نیاز دارند. «اداره» و «مدیر» به مقامات پارک‌ها و تفریحات اشاره دارند. «تأسیسات» شامل مکان‌هایی برای ورزش و فعالیت‌های جوانان، و همچنین املاک برای اهداف پارک است. «صندوق» مربوط به پارک‌ها و سلامت جامعه است. «نهاد محلی غیرشهری» به مناطق کوچکتر واجد شرایط برای کمک‌هزینه‌های خاص اشاره دارد، و «ناحیه ویژه» به نواحی پارک منطقه‌ای خاص اشاره می‌کند. «نهاد دولتی» شامل اداره پارک‌ها و تفریحات است، و «نهادهای محلی شهری» مناطق بزرگتر شهری یا شهرستانی هستند که توسط داده‌های سرشماری مشخص می‌شوند.

همانطور که در این فصل استفاده شده است، اصطلاحات زیر معانی زیر را دارند:
(a)CA منابع عمومی Code § 5095.2(a) «هدف تفریحی فعال» به فعالیتی اطلاق می‌شود که نیازمند زمین‌های ورزشی، زمین‌های بازی، سالن‌های ورزشی، یا سایر مکان‌های تفریحی برای فوتبال، بیسبال، فوتبال آمریکایی، بسکتبال، تنیس، یا شنای جوانان باشد، یا هر فعالیتی که اداره آن را مطابق با این تعریف شناسایی کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 5095.2(b) «اداره» به معنای اداره پارک‌ها و تفریحات است.
(c)CA منابع عمومی Code § 5095.2(c) «مدیر» به معنای مدیر پارک‌ها و تفریحات است.
(d)CA منابع عمومی Code § 5095.2(d) «تأسیسات» شامل مکانی برای ورزش‌های تیمی سازمان‌یافته، تفریحات در فضای باز، سازه‌های بازی دائمی، و سازه‌های چندمنظوره طراحی‌شده برای رفع نیازهای تفریحی، آموزشی، حرفه‌ای، و اجتماعی خاص جوانان است. «تأسیسات» همچنین شامل تملک املاک یا توسعه مکان‌ها برای پیشبرد اهداف بخش 5095.4 در مواردی است که مناطق حفاظت‌شده دولتی موجود یا پارک‌های دولتی، محلی، یا منطقه‌ای به آسانی قابل دسترسی نیستند.
(e)CA منابع عمومی Code § 5095.2(e) «صندوق» به معنای صندوق پارک‌های شهری و جوامع سالم ایالتی است.
(f)CA منابع عمومی Code § 5095.2(f) «نهاد محلی غیرشهری» به معنای هر شهر، شهرستان، یا ناحیه‌ای است که به عنوان یک منطقه غیرشهری طبق تعریف بند (e) از بخش 5621 واجد شرایط باشد و برای دریافت بودجه کمک‌هزینه طبق فصل 3.2 (شروع از بخش 5620) واجد شرایط باشد.
(g)CA منابع عمومی Code § 5095.2(g) «ناحیه ویژه» به معنای یک ناحیه پارک منطقه‌ای، ناحیه پارک منطقه‌ای و فضای باز، یا ناحیه فضای باز منطقه‌ای است که طبق ماده 3 (شروع از بخش 5500) از فصل 3 تشکیل شده است، یا یک ناحیه تفریحی و پارک که طبق فصل 4 (شروع از بخش 5780) تشکیل شده است.
(h)CA منابع عمومی Code § 5095.2(h) «نهاد دولتی» شامل اداره پارک‌ها و تفریحات و مناطق حفاظت‌شده دولتی موجود در تاریخ لازم‌الاجرا شدن قانونی است که این بخش را در بخش 2001 از دوره عادی 2001-02 اضافه کرده است.
(i)CA منابع عمومی Code § 5095.2(i) «نهادهای محلی شهری یا بسیار شهری» شامل شهرها، شهرستان‌ها، یا یک شهر و شهرستان، یا نواحی ویژه است که توسط اداره دارایی بر اساس آخرین داده‌های سرشماری قابل تأیید و طبق بندهای (c) و (d) از بخش 5621 تعیین می‌شوند.

Section § 5095.3

Explanation

این قانون صندوق پارک‌های شهری ایالتی و جوامع سالم را در کالیفرنیا ایجاد می‌کند. پول این صندوق برای ارائه کمک‌های مالی به سازمان‌های مختلف، مانند سازمان‌های ایالتی و گروه‌های جامعه‌محور، برای حمایت از پروژه‌های پارک‌های شهری استفاده می‌شود. این وجوه بر اساس دستورالعمل‌های خاصی توزیع می‌شوند و بودجه لازم برای نظارت بر این قانون در بودجه سالانه ایالت تخصیص خواهد یافت.

بدینوسیله، در خزانه‌داری ایالتی، صندوق پارک‌های شهری ایالتی و جوامع سالم ایجاد می‌شود. اداره باید وجوه این صندوق را، پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانونگذاری، برای ارائه کمک‌های مالی به سازمان‌های ایالتی، از جمله سازمان‌های حفاظت از محیط زیست ایالتی که در تاریخ January 1, 2002 وجود داشته‌اند، سازمان‌های محلی شهری‌شده یا بسیار شهری‌شده، و سازمان‌های مبتنی بر جامعه، مطابق با بخش‌های 5095.4 و 5095.5 هزینه کند. وجوه لازم برای اداره این فصل باید در قانون بودجه سالانه تخصیص یابد.

Section § 5095.4

Explanation

این قانون یک برنامه کمک‌هزینه رقابتی را برای کمک به سازمان‌ها و نهادهای مختلف جهت ایجاد فرصت‌های آموزشی در فضای باز برای کودکان، به ویژه در مناطق شهری، ایجاد می‌کند. متقاضیان باید 25 درصد سهم مشارکتی از منابع جامعه را فراهم کنند که در صورت وجود مشکلات، ممکن است از آن چشم‌پوشی شود. همکاری با سایر نهادها برای ملاحظات اضافی تشویق می‌شود. یک سوم از وجوه باید بر افزایش دسترسی کودکان در پایه‌های 2 تا 8 به پارک‌ها و سازمان‌های حفاظت از منابع طبیعی تمرکز کند. اولویت به برنامه‌هایی داده می‌شود که از برنامه‌های درسی مبتنی بر علم استفاده می‌کنند، به خانواده‌های کم‌درآمد خدمات می‌دهند، دسترسی را برای کودکان کم‌برخوردار فراهم می‌کنند و با سازمان‌های آموزشی همکاری می‌کنند. کمک‌هزینه‌ها بین 20,000 تا 200,000 دلار متغیر است و می‌تواند هزینه‌هایی مانند تأمین نیروی انسانی، حمل و نقل و تجهیزات را پوشش دهد. اداره در مورد اثربخشی برنامه گزارش خواهد داد. متقاضیان می‌توانند با دیگران قرارداد ببندند تا پیشنهادات آموزشی و ارائه فرهنگی را بهبود بخشند.

(a)CA منابع عمومی Code § 5095.4(a) مدیر، با مشورت وزارت آموزش و پرورش ایالتی، یک برنامه کمک‌هزینه رقابتی را برای کمک به پارک‌های ایالتی، سازمان‌های حفاظت از منابع طبیعی ایالتی موجود از تاریخ 1 ژانویه 2003، سازمان‌های محلی شهری و بسیار شهری، و سازمان‌های مبتنی بر جامعه در داخل آن حوزه‌های قضایی، که به صورت مشارکتی کار می‌کنند، برای فراهم آوردن فرصت‌های آموزشی در فضای باز برای کودکان، توسعه خواهد داد.
(1)CA منابع عمومی Code § 5095.4(a)(1) نهادهای متقاضی باید 25 درصد سهم مشارکتی از منابع جامعه را فراهم کنند. سهم مشارکتی می‌تواند به صورت پول، شامل وجوه حاصل از سایر برنامه‌های کمک ایالتی یا محلی، هدایای املاک و مستغلات، تجهیزات و لوازم مصرفی، خدمات داوطلبانه، استفاده رایگان یا با هزینه کاهش‌یافته از زمین، امکانات یا تجهیزات، و وصایا و درآمد حاصل از وصیت‌نامه‌ها، املاک و مستغلات و تراست‌ها باشد. اداره می‌تواند برای مشکلات، یافته‌هایی را برای چشم‌پوشی از شرط مشارکت در صورتی که متقاضی نتواند این شرط را برآورده کند، تعیین کند.
(2)CA منابع عمومی Code § 5095.4(a)(2) اداره می‌تواند ملاحظات اضافی را برای نهادهای متقاضی که با سایر نهادها، از جمله، اما نه محدود به، مناطق آموزش و پرورش، گروه‌های مذهبی و سایرین که برنامه‌های اطلاع‌رسانی را برای شناسایی و جذب جوانان شهری که بیشترین نیاز را به فعالیت‌های تفریحی سازمان‌یافته و سازنده دارند، ارائه می‌دهند، قائل شود.
(b)CA منابع عمومی Code § 5095.4(b) اداره یک سوم از هرگونه وجوه تخصیص‌یافته برای اهداف این فصل را برای اعطای اولویت ویژه به افزایش دسترسی برای کودکان در سنین دبستان در پایه‌های 2 تا 8، شامل، به املاک سازمان‌های حفاظت از منابع طبیعی یا پارک‌های ایالتی، محلی و منطقه‌ای در دسترس قرار خواهد داد و علاوه بر این، در اعطای کمک‌هزینه بر اساس این بخش، به همه موارد زیر اولویت خواهد داد:
(1)CA منابع عمومی Code § 5095.4(b)(1) برنامه‌هایی که از برنامه درسی مرتبط با استانداردهای محتوای علمی و چارچوب علمی مصوب هیئت آموزش و پرورش ایالتی استفاده می‌کنند.
(2)CA منابع عمومی Code § 5095.4(b)(2) متقاضیانی که به کودکان با درآمد خانواده کمتر از میانگین ایالتی، بر اساس جدیدترین ارقام محاسبه و تعیین شده توسط وزارت دارایی، خدمات ارائه می‌دهند.
(3)CA منابع عمومی Code § 5095.4(b)(3) متقاضیانی که دسترسی را برای کودکانی فراهم می‌کنند که کم‌برخوردار هستند یا فاقد دسترسی به پارک‌ها یا سایر مکان‌های فضای باز مناسب برای انجام آموزش محیط زیست مناسب هستند.
(4)CA منابع عمومی Code § 5095.4(b)(4) متقاضیانی که همکاری‌های فعالی را برای توسعه مشارکت‌های آموزش محیط زیست ایجاد کرده‌اند.
(5)CA منابع عمومی Code § 5095.4(b)(5) متقاضیانی که با سازمان‌های آموزشی محلی همکاری می‌کنند تا کودکانی را شناسایی کنند که فاقد فرصت‌های کافی برای دسترسی به برنامه درسی آموزش محیط زیست در فضای باز یا برنامه‌ریزی تفریحی نوآورانه یا جایگزین هستند.
(c)CA منابع عمومی Code § 5095.4(c) مبلغ کمک‌هزینه اعطا شده بر اساس این بخش نمی‌تواند کمتر از بیست هزار دلار ($20,000) یا بیشتر از دویست هزار دلار ($200,000) باشد. یک کمک‌هزینه می‌تواند برای هر یک از اهداف زیر هزینه شود:
(1)CA منابع عمومی Code § 5095.4(c)(1) تأمین نیروی انسانی که مستقیماً با برنامه‌ریزی مرتبط است.
(2)CA منابع عمومی Code § 5095.4(c)(2) آموزش یا توسعه کارکنان که مستقیماً با برنامه‌ریزی مرتبط است.
(3)CA منابع عمومی Code § 5095.4(c)(3) هزینه‌های مرتبط با حمل و نقل جوانان بین یک جامعه یا مدرسه و مکان پیشنهادی آموزش محیط زیست.
(4)CA منابع عمومی Code § 5095.4(c)(4) بیمه درمانی برای شرکت‌کنندگان، تنها در صورتی که بیمه یک الزام بر اساس فعالیت باشد.
(5)CA منابع عمومی Code § 5095.4(c)(5) هزینه‌های عملیاتی، مانند اجاره تجهیزات، غذا و لوازم.
(6)CA منابع عمومی Code § 5095.4(c)(6) متقاضیانی که می‌توانند نشان دهند که هزینه‌های اداری مرتبط با این فعالیت از 7.5 درصد مبلغ کمک‌هزینه تجاوز نخواهد کرد.
(d)CA منابع عمومی Code § 5095.4(d) اداره می‌تواند اطلاعاتی را از متقاضیان در مورد اثربخشی این برنامه‌ها در برآورده کردن اهداف برنامه جمع‌آوری کند. اداره این اطلاعات را خلاصه کرده و به کمیته‌های بودجه و مالی مربوطه در هر دو مجلس قانون‌گذاری در مورد تعداد کودکان خدمت‌دیده، اهداف آموزشی برآورده شده و سطح تقاضا گزارش خواهد داد.
(e)CA منابع عمومی Code § 5095.4(e) سازمان‌های متقاضی می‌توانند با سایر سازمان‌ها یا نهادهای عمومی قرارداد منعقد کنند تا مهارت‌های تفسیری منحصر به فرد را ارائه دهند یا برنامه‌های معتبر و مبتنی بر برنامه درسی را در واحدهای املاک سازمان‌های حفاظت از منابع طبیعی یا سیستم‌های پارک ایالتی، محلی یا منطقه‌ای برای خدماتی که در غیر این صورت ارائه نمی‌شوند، ارائه دهند. هدف این زیربخش این است که به متقاضیان اجازه دهد خدمات برنامه‌ریزی، تجهیزات و مواد را ارائه دهند که در برنامه درسی کمک می‌کند یا فعالیت‌های آموزشی را ارائه دهند که در ارائه سنت‌های فرهنگی کمک می‌کند.

Section § 5095.5

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که چگونه اداره پارک‌ها و تفریحات کالیفرنیا وجوه را به مناطق شهری یا پرجمعیت برای ایجاد و توسعه پارک‌ها و امکانات تفریحی تخصیص می‌دهد. دو سوم این وجوه به عنوان کمک‌هزینه (گرنت) با شرایط خاص به سازمان‌های محلی یا گروه‌های جامعه‌محور داده می‌شود. دریافت‌کنندگان کمک‌هزینه باید وجوه را همسان‌سازی کنند، تمام هزینه‌های پروژه را تکمیل کنند و امکانات را برای عموم باز نگه دارند. پروژه‌های استفاده مشترک بین چندین سازمان تشویق می‌شوند. سازمان‌های غیرانتفاعی می‌توانند به نمایندگی از نهادهای محلی برای کمک‌هزینه درخواست دهند، در صورتی که توافق متقابلی داشته باشند. تأکید بر حفظ امکانات برای استفاده تفریحی فعال و نگهداری بلندمدت آنها وجود دارد. بخشی از کمک‌هزینه می‌تواند هزینه‌های پاکسازی محیط زیست را پوشش دهد. وجوه به صورت منطقه‌ای تقسیم می‌شوند: 60% به بخش جنوبی کالیفرنیا و 40% به بخش شمالی. علاوه بر این، بخش کوچکی برای مناطق روستایی فاقد امکانات تفریحی در نظر گرفته می‌شود. در نهایت، پس از توزیع تمام کمک‌هزینه‌ها، اداره باید در مورد درخواست‌ها و تأمین مالی به کمیته‌های بودجه ایالتی گزارش دهد.

(a)CA منابع عمومی Code § 5095.5(a) اداره دو سوم از هرگونه وجوه تخصیص‌یافته برای اهداف این فصل را برای ارائه کمک‌هزینه به سازمان‌های محلی شهری یا بسیار شهری‌شده یا سازمان‌های مبتنی بر جامعه در این حوزه‌های قضایی، جهت تملک و توسعه املاک برای اهداف تفریحی فعال، طبق تعریف، تخصیص خواهد داد. پروژه‌های واجد شرایط باید تمام معیارهای زیر را برآورده کنند:
(1)CA منابع عمومی Code § 5095.5(a)(1) مبلغ کمک‌هزینه درخواست‌شده، به همراه هرگونه مشارکت متقابل، باید تمام هزینه‌های تملک و توسعه پروژه را پوشش دهد، و هنگامی که ساخت پروژه تکمیل شود، پارک یا تأسیسات شهری جدید باید یک برنامه مدیریتی داشته باشد و به رضایت اداره نشان دهد که سازمان‌های متقاضی ابزار کافی برای اطمینان از اینکه پارک یا تأسیسات برای عموم باز و قابل دسترس باقی خواهد ماند، دارند.
(2)CA منابع عمومی Code § 5095.5(a)(2) درخواست شامل تعهد برای مشارکت متقابل است. مشارکت‌های متقابل می‌تواند به شکل پول باشد، از جمله وجوه از سایر برنامه‌های کمک دولتی یا محلی، هدایای املاک و مستغلات، تجهیزات و لوازم مصرفی، خدمات داوطلبانه، استفاده رایگان یا با هزینه کاهش‌یافته از زمین، تأسیسات یا تجهیزات، و وصایا و درآمد حاصل از وصیت‌نامه‌ها، املاک و مستغلات و تراست‌ها. اداره می‌تواند یافته‌هایی برای موارد سختی تعیین کند تا در صورت عدم توانایی متقاضی در برآورده کردن شرط، از شرط مشارکت متقابل چشم‌پوشی کند.
(3)CA منابع عمومی Code § 5095.5(a)(3) تا حد امکان عملی، پروژه یک پروژه استفاده مشترک بین دو یا چند سازمان است که مسئولیت مالکیت، توسعه یا نگهداری، یا هر دو، پروژه را به اشتراک می‌گذارند.
(b)CA منابع عمومی Code § 5095.5(b) اداره باید دستورالعمل‌هایی را برای بسط یا روشن کردن معیارهای مشخص‌شده در بخش 5095.4 یا این بخش تصویب کند، و ممکن است معیارهای اضافی را برای تکمیل آن معیارها تصویب کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 5095.5(c) اداره می‌تواند یک راهنمای رویه‌ای برای اداره این فصل و راهنمایی متقاضیان تدوین کند.
(d)CA منابع عمومی Code § 5095.5(d) اداره باید نظرات کتبی را درخواست کند و جلسات استماع عمومی را در مکان‌های مناسب در سراسر ایالت در مورد هرگونه مقررات، دستورالعمل‌ها یا راهنمای رویه‌ای که پیشنهاد شده است طبق این بخش تصویب یا تدوین شود، برگزار کند.
(e)CA منابع عمومی Code § 5095.5(e) اداره باید دستورالعمل‌هایی را برای اجرای این فصل تصویب کند.
(f)CA منابع عمومی Code § 5095.5(f) هرگونه مقررات، دستورالعمل یا راهنمای رویه‌ای که طبق این فصل تصویب یا تدوین شده است، مشمول بررسی یا تأیید دفتر حقوق اداری یا هرگونه شرط دیگری از فصل 3.5 (شروع از بخش 11340) از بخش 1 از تقسیم 3 از عنوان 2 از قانون دولتی نیست.
(g)CA منابع عمومی Code § 5095.5(g) کمک‌هزینه‌ای که طبق این بخش دریافت می‌شود، می‌تواند برای تملک مالکیت مطلق (fee title) یا سایر منافع در املاک و مستغلات هزینه شود. اگر درخواستی پیشنهاد تملک کمتر از مالکیت مطلق را داشته باشد، متقاضی باید در درخواست، به رضایت اداره، نشان دهد که پروژه پیشنهادی منافع عمومی را فراهم خواهد کرد که متناسب با نوع و مدت زمان منافع در املاک و مستغلات مورد تملک است.
(h)CA منابع عمومی Code § 5095.5(h) با رضایت یک سازمان محلی شهری یا بسیار شهری‌شده، هر سازمان غیرانتفاعی واجد شرایط که طبق بخش 501(c)(3) از قانون درآمد داخلی معاف از مالیات است، می‌تواند برای دریافت کمک‌هزینه به نمایندگی از یک نهاد برای اهداف بخش 5095.4 یا این بخش درخواست دهد. درخواست باید شامل یک کپی از هرگونه قرارداد بین سازمان محلی و سازمان غیرانتفاعی و مصوبه یا سایر مجوزهای رضایت باشد. قرارداد باید ترتیبات مربوط به مدیریت و بهره‌برداری بلندمدت پارک شهری یا منطقه تفریحی را متناسب با مبلغ کمک‌هزینه، طبق تشخیص اداره، مشخص کند.
(i)CA منابع عمومی Code § 5095.5(i) هر متقاضی کمک‌هزینه طبق این بخش و نهادی که ملک را بهره‌برداری و نگهداری خواهد کرد، اگر آن نهاد متفاوت از متقاضی باشد، باید با تمام الزامات زیر موافقت کند:
(1)CA منابع عمومی Code § 5095.5(i)(1) برای بهره‌برداری و نگهداری از ملکی که طبق این فصل توسعه یافته است به گونه‌ای که برای ساکنان منطقه متأثر قابل استفاده باشد. با تأیید اداره، دریافت‌کننده کمک‌هزینه، یا جانشین آن در منافع ملک، می‌تواند منافع ملکی خود و مسئولیت بهره‌برداری و نگهداری از ملک را، مطابق با شرایط کمک‌هزینه و هر قانون قابل اجرا، به یک سازمان دولتی یا غیرانتفاعی که قادر به بهره‌برداری و نگهداری از ملک به صورت دائمی باشد، منتقل کند. هرگونه تلاش برای انتقال در نقض این بند باطل است.
(2)CA منابع عمومی Code § 5095.5(i)(2) برای استفاده از ملک فقط برای اهدافی که کمک‌هزینه برای آن اعطا شده است و عدم استفاده یا فروش یا سایر تصرفات ملک، مگر اینکه طبق قانون مجاز باشد. اگر استفاده از ملک به استفاده‌ای تغییر یابد که طبق شرایط کمک‌هزینه مجاز نیست، یا اگر ملک فروخته یا به نحو دیگری تصرف شود، دریافت‌کننده کمک‌هزینه باید مبلغی معادل مبلغ کمک‌هزینه، ارزش بازار عادلانه زمین و هرگونه بهبود ساخته شده با کمک‌هزینه، یا عواید حاصل از فروش یا سایر تصرفات، هر کدام که بیشتر باشد، را به اداره بازپرداخت کند. اگر ملکی که فروخته یا به نحو دیگری تصرف شده است، کمتر از کل منافع در ملکی باشد که با کمک‌هزینه تأمین مالی شده است، دریافت‌کننده کمک‌هزینه باید مبلغی معادل عواید حاصل از فروش یا سایر تصرفات منافع یا ارزش بازار عادلانه منافع فروخته شده یا به نحو دیگری تصرف شده، هر کدام که بیشتر باشد، را به اداره بازپرداخت کند.
(3)CA منابع عمومی Code § 5095.5(i)(3) به جای درخواست بازپرداخت طبق بند (2)، اداره می‌تواند محدودیت‌هایی را بر استفاده از املاک پارک عمومی مشابه با الزامات حفظ پارک‌های عمومی که در قانون حفظ پارک عمومی سال 1971 (فصل 2.5 (شروع از بخش 5400)) ذکر شده است، در خصوص هر ملکی که به نحوی استفاده، فروخته یا به نحو دیگری تصرف شده است که طبق شرایط کمک‌هزینه مجاز نیست، اعمال کند.
(j)CA منابع عمومی Code § 5095.5(j) دریافت‌کننده کمک‌هزینه طبق این فصل می‌تواند از وجوه کمک‌هزینه برای پرداخت هر بخشی از هزینه پاکسازی، حذف یا اصلاح هرگونه مواد سمی یا مواد خطرناک استفاده کند، اگر مبلغ استفاده شده برای پاکسازی، حذف یا اصلاح از 20 درصد کمک‌هزینه تخصیص‌یافته به پروژه تجاوز نکند.
(k)CA منابع عمومی Code § 5095.5(k) مبلغ تخصیص‌یافته طبق این فصل تقریباً 60 درصد به بخش جنوبی ایالت (جنوب کوه‌های تهاچپی) و 40 درصد به بخش شمالی تقسیم خواهد شد.
(l)CA منابع عمومی Code § 5095.5(l) با اذعان به اینکه برخی مناطق روستایی ایالت کمبودهای قابل توجهی در امکانات پارک برای اهداف تفریحی فعال دارند، اداره باید تخصیص دویست و پنجاه هزار دلار ($250,000) طبق این بخش را به سازمان‌های محلی غیرشهری‌شده در نظر بگیرد. در اعطای این کمک‌هزینه‌ها، اداره باید همان دستورالعمل‌هایی را اعمال کند که برای اعطای کمک‌هزینه به یک منطقه غیرشهری‌شده طبق بند (e) از بخش 5621 تعیین شده‌اند.
(m)CA منابع عمومی Code § 5095.5(m) پس از اعطای تمام کمک‌هزینه‌های مجاز تحت این فصل، اداره باید به کمیته بودجه مجلس و کمیته بررسی بودجه و مالی سنا در مورد تعداد درخواست‌های کمک‌هزینه دریافت شده، کل مبلغ وجوه درخواست شده توسط متقاضیان، و تعداد درخواست‌های واجد شرایطی که تأمین مالی نشدند، گزارش دهد.
(n)CA منابع عمومی Code § 5095.5(n) هیچ چیز در این بخش به منظور ممنوع کردن سازمان‌های مبتنی بر جامعه از همکاری با سازمان‌هایی که وضعیت معافیت مالیاتی به عنوان یک سازمان غیرانتفاعی تحت بخش 501(c)(3) از قانون درآمد داخلی فدرال را ندارند، نیست.

Section § 5095.6

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اقدامات شرح داده شده در این فصل تنها در صورتی می‌تواند آغاز شود که بودجه کافی برای آن تخصیص یابد. هر پولی که تأمین می‌شود باید ظرف هشت سال استفاده شود، با تعهداتی که ظرف سه سال ایجاد شده‌اند. در نهایت، کمک‌هزینه‌های تحت این قانون برای سازمان‌های دولتی/محلی، غیرانتفاعی یا گروه‌های اجتماعی، پس از ۱ ژانویه ۲۰۰۳، مشروط به تخصیص‌های بودجه آتی هستند.

(a)CA منابع عمومی Code § 5095.6(a) این فصل تنها در صورت تخصیص بودجه کافی به اداره برای آن منظور اجرا خواهد شد.
(b)CA منابع عمومی Code § 5095.6(b) صرف‌نظر از هر حکم دیگر، تمام بودجه‌هایی که طبق این فصل به اداره تخصیص می‌یابد، باید ظرف سه سال از تاریخ آن تخصیص تعهد شود و ظرف هشت سال از تاریخ آن تخصیص هزینه شود.
(c)CA منابع عمومی Code § 5095.6(c) هرگونه کمک‌هزینه به سازمان‌های دولتی یا محلی یا سازمان‌های غیرانتفاعی یا گروه‌های اجتماعی طبق این فصل، در تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۰۳ یا پس از آن، مشروط به تخصیص آتی در قانون بودجه سالانه خواهد بود.