Section § 80060

Explanation
این قانون تعریف می‌کند که برای اهداف این فصل، «منطقه» چه چیزی محسوب می‌شود. این شامل مناطق پارک منطقه‌ای و مناطق فضای باز است که تحت بخش‌های خاصی از بخش (5) ایجاد شده‌اند، و هر منطقه تفریحی و پارک تحت فصل (4) از همان بخش. همچنین هر مرجعی که تحت بخش (26) تشکیل شده باشد را پوشش می‌دهد. اگر یک جامعه یا منطقه غیرشرکتی هیچ منطقه یا پارک شهری/شهرستانی نداشته باشد، «منطقه» می‌تواند به معنای هر نهادی باشد که پارک‌ها را تحت بخش (20) قانون آب مدیریت می‌کند.

Section § 80061

Explanation

این قانون 200 میلیون دلار کمک‌هزینه به دولت‌های محلی برای بهبود، ایجاد و بازسازی پارک‌های محلی، بر اساس جمعیت، اختصاص می‌دهد. هدف آن رفع مشکلات زیرساختی و بهبود دسترسی به فضاهای باز است.

علاوه بر این، 15 میلیون دلار برای خدمات پارک و تفریحی در شهرها و مناطق واقع در شهرستان‌های بزرگ‌تر (با جمعیت 500,000 نفر یا بیشتر) که جمعیت 200,000 نفر یا کمتر دارند، تخصیص یافته است. این بودجه‌ها همچنین مناطقی را که دسترسی محدودی به فضاهای باز دارند، در اولویت قرار می‌دهند.

دریافت‌کنندگان کمک‌هزینه معمولاً باید 20 درصد از هزینه‌ها را خودشان تأمین کنند، مگر اینکه پروژه به یک جامعه به شدت محروم خدمت‌رسانی کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 80061(a) مبلغ دویست میلیون دلار ($200,000,000) پس از تخصیص توسط مجلس قانونگذاری، در اختیار اداره قرار خواهد گرفت، برای کمک‌هزینه‌های بازسازی، ایجاد و بهبود پارک‌های محلی به دولت‌های محلی بر اساس سرانه. دریافت‌کنندگان کمک‌هزینه تشویق می‌شوند که از جوایز برای بازسازی زیرساخت‌های موجود و رفع کمبودها در محله‌هایی که دسترسی به فضای باز ندارند، استفاده کنند.
(b)CA منابع عمومی Code § 80061(b) مبلغ پانزده میلیون دلار ($15,000,000) پس از تخصیص توسط مجلس قانونگذاری، در اختیار اداره قرار خواهد گرفت، برای کمک‌هزینه‌ها به شهرها و مناطق در شهرستان‌های شهری‌شده که خدمات پارک و تفریحی را در حوزه‌های قضایی با جمعیت 200,000 نفر یا کمتر ارائه می‌دهند. برای اهداف این بند، «شهرستان شهری‌شده» به معنای شهرستانی با جمعیت 500,000 نفر یا بیشتر است. نهادی که واجد شرایط دریافت وجوه تحت این بند است، همچنین واجد شرایط دریافت وجوه موجود تحت بند (a) خواهد بود.
(c)CA منابع عمومی Code § 80061(c) مگر اینکه پروژه به عنوان خدمت‌رسانی به یک جامعه به شدت محروم شناسایی شده باشد، نهادی که جایزه‌ای طبق این بخش دریافت می‌کند، ملزم به ارائه 20 درصد سهم محلی خواهد بود.

Section § 80062

Explanation

این قانون نحوه تخصیص بودجه برای پارک‌ها و فضاهای تفریحی در کالیفرنیا را تشریح می‌کند. شصت درصد از بودجه بر اساس جمعیت شهرها و مناطق در مقایسه با کل جمعیت ایالت توزیع می‌شود، به طوری که هر کدام حداقل 200,000 دلار دریافت می‌کنند. اگر مرزهای شهر و منطقه همپوشانی داشته باشند، باید تا 1 آوریل 2020 بر سر یک برنامه توزیع بودجه توافق کنند، در غیر این صورت مدیر اداره برای آنها تصمیم خواهد گرفت. چهل درصد باقیمانده بودجه به شهرستان‌ها و مناطق پارک منطقه‌ای می‌رسد، که تخصیص‌ها نیز بر اساس جمعیت و حداقل 400,000 دلار برای هر شهرستان است. برای مناطقی که هم در قلمرو شهرستان و هم در قلمرو منطقه قرار دارند، بودجه بر اساس جمعیت تقسیم می‌شود.

داده‌های جمعیتی مورد استفاده برای این محاسبات باید از آخرین سرشماری و سایر منابع قابل تأیید باشد. هدف از این بودجه، تقویت درآمدهای محلی موجود است و نباید جایگزین بودجه فعلی پارک‌ها شود. دریافت‌کنندگان نباید پس از دریافت این تخصیص، سطح بودجه عادی پارک‌های خود را کاهش دهند و در صورت درخواست حسابرس کل، باید داده‌های مالی سه سال گذشته را ارائه دهند.

(a)Copy CA منابع عمومی Code § 80062(a)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 80062(a)(1) اداره 60 درصد از وجوه موجود مطابق با بند (a) از بخش 80061 را به شهرها و مناطق، به غیر از منطقه پارک منطقه‌ای، منطقه پارک و فضای باز منطقه‌ای، مرجع فضای باز، یا منطقه فضای باز منطقه‌ای، تخصیص خواهد داد. تخصیص هر شهر و منطقه به همان نسبتی خواهد بود که جمعیت شهر یا منطقه به مجموع کل جمعیت ایالت که شامل مناطق شهری و غیرشهری در داخل شهرستان است، می‌باشد، با این استثنا که هر شهر یا منطقه مستحق حداقل تخصیص دویست هزار دلار ($200,000) خواهد بود. اگر مرز یک شهر با مرز یک منطقه همپوشانی داشته باشد، جمعیت در منطقه همپوشانی به هر حوزه قضایی متناسب با میزان فعالیت و مدیریت هر یک در پارک‌ها و مناطق و امکانات تفریحی برای آن جمعیت، نسبت داده خواهد شد. اگر مرز یک شهر با مرز یک منطقه همپوشانی داشته باشد، و در منطقه همپوشانی شهر پارک‌ها و مناطق و امکانات تفریحی را اداره و مدیریت نکند، تمام وجوه کمک‌هزینه برای آن منطقه به منطقه تخصیص داده خواهد شد.
(2)CA منابع عمومی Code § 80062(a)(2) در یا قبل از 1 آوریل 2020، یک شهر و یک منطقه که مشمول بند (1) هستند و مرزهایشان همپوشانی دارد، باید به صورت مشارکتی یک طرح مشخص برای تخصیص وجوه کمک‌هزینه مطابق با فرمول مشخص شده در بند (1) تدوین و به اداره ارائه کنند. اگر تا آن تاریخ، طرح تدوین و به اداره ارائه نشده باشد، مدیر تخصیص وجوه کمک‌هزینه را بین حوزه‌های قضایی مربوطه تعیین خواهد کرد.
(b)Copy CA منابع عمومی Code § 80062(b)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 80062(b)(1) اداره 40 درصد از وجوه موجود مطابق با بند (a) از بخش 80061 را به شهرستان‌ها و مناطق پارک منطقه‌ای، مناطق پارک و فضای باز منطقه‌ای، مراجع فضای باز تشکیل شده مطابق با بخش 26 (شروع از بخش 35100)، و مناطق فضای باز منطقه‌ای تشکیل شده مطابق با ماده 3 (شروع از بخش 5500) از فصل 3 از بخش 5 تخصیص خواهد داد.
(2)CA منابع عمومی Code § 80062(b)(2) تخصیص هر شهرستان تحت بند (1) به همان نسبتی خواهد بود که جمعیت شهرستان به کل جمعیت ایالت است، با این استثنا که هر شهرستان مستحق حداقل تخصیص چهارصد هزار دلار ($400,000) خواهد بود.
(3)CA منابع عمومی Code § 80062(b)(3) در هر شهرستانی که تمام یا بخشی از قلمرو یک منطقه پارک منطقه‌ای، منطقه پارک و فضای باز منطقه‌ای، مرجع فضای باز، یا منطقه فضای باز منطقه‌ای را در بر می‌گیرد، و هیئت مدیره آن، هیئت ناظران شهرستان نیست، مبلغ تخصیص یافته به شهرستان بین آن منطقه و شهرستان متناسب با جمعیت شهرستان که در قلمرو منطقه قرار دارد و جمعیت شهرستان که خارج از قلمرو منطقه است، تقسیم خواهد شد.
(c)CA منابع عمومی Code § 80062(c) برای اهداف انجام محاسبات مورد نیاز این بخش، جمعیت توسط اداره، با همکاری وزارت دارایی، بر اساس جدیدترین داده‌های سرشماری قابل تأیید و سایر داده‌های جمعیتی قابل تأیید که اداره ممکن است از شهر، شهرستان یا منطقه متقاضی درخواست کند که ارائه شود، تعیین خواهد شد.
(d)CA منابع عمومی Code § 80062(d) مجلس قانون‌گذاری قصد دارد که تمام دریافت‌کنندگان وجوه مطابق با بند (a) از بخش 80061 از آن وجوه برای تکمیل درآمدهای محلی موجود در تاریخ لازم‌الاجرا شدن قانون افزودن این بخش استفاده کنند. برای دریافت تخصیص مطابق با بند (a) از بخش 80061، دریافت‌کننده نباید میزان بودجه‌ای را که در غیر این صورت برای پارک‌ها یا سایر پروژه‌های واجد شرایط دریافت وجوه تحت این بخش در حوزه قضایی خود موجود است، کاهش دهد. تخصیص یک‌باره سایر بودجه‌ها که برای پارک‌ها یا سایر پروژه‌ها هزینه شده است، اما به صورت مستمر در دسترس نیست، هنگام محاسبه هزینه‌های سالانه دریافت‌کننده در نظر گرفته نخواهد شد. برای اهداف این بند، حسابرس کل ممکن است داده‌های مالی را از دریافت‌کنندگان برای سه سال مالی گذشته درخواست کند. هر دریافت‌کننده باید داده‌ها را حداکثر 120 روز پس از دریافت درخواست از حسابرس کل به وی ارائه کند.

Section § 80063

Explanation

این بخش از قانون، مدیر اداره را ملزم می‌کند تا معیارها و رویه‌هایی برای ارزیابی درخواست‌های کمک‌هزینه مربوط به پروژه‌های پارک‌ها و تفریحات ایجاد کند. متقاضیان باید تأیید کنند که پروژه آن‌ها با طرح‌های محلی پارک و تفریح همسو است. علاوه بر این، این قانون حوزه‌های قضایی همجوار و گروه‌هایی با اهداف مشابه را تشویق می‌کند تا برای استفاده مؤثر از وجوه کمک‌هزینه، پروژه‌ها را ترکیب کرده و درخواست مشترک ارائه دهند. آن‌ها می‌توانند وجوه کمک‌هزینه را برای پروژه‌های منطقه‌ای یا ایالتی تخصیص دهند.

(a)CA منابع عمومی Code § 80063(a) مدیر اداره باید معیارها و رویه‌هایی را برای ارزیابی درخواست‌های کمک‌هزینه‌های تخصیص‌یافته مطابق با بند (a) از بخش 80061 تهیه و تصویب کند. درخواست باید همراه با گواهی باشد که پروژه با جزء پارک و تفریح طرح جامع شهر یا شهرستان مربوطه یا طرح تفریحی پارک منطقه، حسب مورد، سازگار است.
(b)CA منابع عمومی Code § 80063(b) برای استفاده هرچه مؤثرتر از وجوه کمک‌هزینه موجود، حوزه‌های قضایی همپوشان و مجاور و متقاضیان با اهداف مشابه تشویق می‌شوند تا پروژه‌ها را ترکیب کرده و یک درخواست مشترک ارائه دهند. یک دریافت‌کننده می‌تواند تمام یا بخشی از سهم سرانه خود را برای یک پروژه منطقه‌ای یا ایالتی تخصیص دهد.

Section § 80065

Explanation

این قانون 30 میلیون دلار برای اداره دولتی کنار می‌گذارد تا به عنوان کمک‌هزینه (گرنت) به مناطق پارک، شهرستان‌ها و سازمان‌های غیرانتفاعی برای بهبود و ایجاد پارک‌ها و امکانات مرتبط با پارک توزیع کند. این کمک‌هزینه‌ها به صورت رقابتی اعطا می‌شوند و پروژه‌هایی را که استفاده و دسترسی عمومی جدیدی ارائه می‌دهند، به ویژه آنهایی که به جوانان و جوامع رنگین‌پوست سود می‌رسانند، در اولویت قرار می‌دهند.

پروژه‌های شامل مسیرهای چندمنظوره بر مسیرهای تک‌منظوره ترجیح داده می‌شوند. علاوه بر این، 5 میلیون دلار از 30 میلیون دلار به طور خاص برای پروژه‌ها در پارک‌های ایالتی که توسط سازمان‌های غیرانتفاعی با توافق‌نامه‌های موجود با اداره مدیریت می‌شوند، اختصاص یافته است.

(a)CA منابع عمومی Code § 80065(a) مبلغ سی میلیون دلار ($30,000,000) در صورت تخصیص اعتبار توسط مجلس قانون‌گذاری، در اختیار اداره قرار خواهد گرفت تا به مناطق پارک‌های منطقه‌ای، شهرستان‌ها، و مناطق فضای باز منطقه‌ای، مراجع فضای باز تشکیل‌شده طبق بخش 26 (شروع از ماده 35100)، مراجع مشترک قدرت، و سازمان‌های غیرانتفاعی واجد شرایط، بر اساس رقابت برای دریافت کمک‌هزینه، برای ایجاد، گسترش، بهبود، بازسازی یا احیای پارک‌ها و امکانات پارک، از جمله، اما نه محدود به، مسیرهای پیاده‌روی، شبکه‌های مسیرهای پیاده‌روی منطقه‌ای، مجموعه‌های ورزشی منطقه‌ای، اقامتگاه‌های کم‌هزینه در امکانات پارک، و امکانات بازدیدکنندگان، فضای باز و تفسیری که به جوانان و جوامع رنگین‌پوست خدمات می‌دهند، کمک‌هزینه اعطا کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 80065(b) در اعطای وجوه، اداره باید متقاضیانی را که به دنبال بودجه برای پروژه‌های تملک هستند، تشویق کند تا پروژه‌ها را در ارتباط با فرصت‌های جدید یا بهبودیافته استفاده عمومی و دسترسی عمومی انجام دهند.
(c)CA منابع عمومی Code § 80065(c) پروژه‌های مسیرهای چندمنظوره ممکن است بر پروژه‌های مسیرهای تک‌منظوره ترجیح داده شوند.
(d)CA منابع عمومی Code § 80065(d) صرف‌نظر از بند (a)، از مبلغ مشمول این بخش، مبلغ پنج میلیون دلار ($5,000,000) برای پروژه‌ها در واحدهای سیستم پارک‌های ایالتی که توسط سازمان‌های غیرانتفاعی مدیریت می‌شوند و با اداره قراردادهای عملیاتی منعقد کرده‌اند، در دسترس خواهد بود.

Section § 80066

Explanation
این بخش از قانون، ۴۰ میلیون دلار را برای کمک‌هزینه‌هایی به سازمان‌های محلی که بین ۱ نوامبر ۲۰۱۲ و ۳۰ نوامبر ۲۰۱۸ تأیید رأی‌دهندگان را کسب کرده‌اند، اختصاص می‌دهد. این کمک‌هزینه‌ها برای پروژه‌هایی با هدف بهبود و ارتقاء زیرساخت‌های پارک در نظر گرفته شده‌اند. کمک‌هزینه‌ها بر اساس جمعیت تحت پوشش سازمان اعطا خواهند شد و هر سازمان حداقل ۲۵۰,۰۰۰ دلار دریافت خواهد کرد.