Chapter 2

Section § 75020

Explanation
این قانون به تامین بودجه برای حل فوری‌ترین مشکلات آبی کالیفرنیا می‌پردازد. هدف آن این است که اطمینان حاصل شود همه به آب آشامیدنی سالم دسترسی دارند، کیفیت آب و محیط زیست محافظت شود و قابلیت اطمینان تامین آب افزایش یابد.
آب آشامیدنی سالم حفاظت از کیفیت آب حفاظت از محیط زیست قابلیت اطمینان تامین آب تامین بودجه برای نیازهای آبی مسائل آبی کالیفرنیا دسترسی به آب آشامیدنی منابع آبی ایالت بهبود تامین آب نیازهای آبی حیاتی بهبود کیفیت آب پایداری محیط زیست بودجه ایالتی زیرساخت آب تامین بودجه آب کالیفرنیا
(Added November 7, 2006, by initiative Proposition 84.)

Section § 75021

Explanation

این قانون 10 میلیون دلار برای اداره خدمات بهداشتی کالیفرنیا کنار گذاشته است تا طرح‌های فوری را تأمین مالی کند و اطمینان حاصل شود که همه ساکنان به آب آشامیدنی سالم دسترسی دارند. این پول می‌تواند برای پروژه‌هایی مانند تأمین آب بطری‌شده، ارتقاء سیستم‌های آب برای جلوگیری از آلودگی، اتصال به سیستم‌های مجاور و نصب تجهیزات تصفیه آب استفاده شود.

هیچ پروژه انفرادی نمی‌تواند بیش از 250,000 دلار دریافت کند. این هزینه‌ها در صورت لزوم برای حفاظت سریع از سلامت عمومی، می‌تواند از قوانین معمول قراردادها چشم‌پوشی کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 75021(a) مبلغ ده میلیون دلار (10,000,000 دلار) در دسترس اداره خدمات بهداشتی برای کمک‌هزینه‌ها و هزینه‌های مستقیم جهت تأمین مالی اقدامات اضطراری و فوری خواهد بود تا اطمینان حاصل شود که منابع آب آشامیدنی سالم برای همه کالیفرنیایی‌ها در دسترس است. پروژه‌های واجد شرایط شامل موارد زیر است، اما محدود به آنها نمی‌شود:
(1)CA منابع عمومی Code § 75021(a)(1) تأمین منابع آب جایگزین از جمله آب بطری‌شده در صورت لزوم برای حفاظت از سلامت عمومی.
(2)CA منابع عمومی Code § 75021(a)(2) بهبود در سیستم‌های آب موجود که برای جلوگیری از آلودگی یا تأمین سایر منابع آب آشامیدنی سالم، از جمله چاه‌های جایگزین، لازم است.
(3)CA منابع عمومی Code § 75021(a)(3) ایجاد اتصالات به یک سیستم آب مجاور.
(4)CA منابع عمومی Code § 75021(a)(4) هزینه‌های طراحی، خرید، نصب و راه‌اندازی اولیه برای تجهیزات و سیستم‌های تصفیه آب.
(b)CA منابع عمومی Code § 75021(b) کمک‌هزینه‌ها و هزینه‌ها نباید از 250,000 دلار برای هر پروژه تجاوز کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 75021(c) هزینه‌های مستقیم برای اهداف این بخش، تا حدی که برای انجام اقدام فوری جهت حفاظت از سلامت و ایمنی عمومی لازم باشد، از الزامات قراردادها و تدارکات معاف خواهد بود.
آب آشامیدنی سالم اقدام اضطراری تأمین آب فوری آب بطری‌شده بهبود سیستم‌های آب پیشگیری از آلودگی چاه‌های جایگزین اتصالات سیستم آب تجهیزات تصفیه آب حفاظت از سلامت عمومی معافیت تدارکات محدودیت‌های تأمین مالی هزینه‌های مستقیم اداره خدمات بهداشتی کالیفرنیا پروژه‌های آب آشامیدنی
(Added November 7, 2006, by initiative Proposition 84.)

Section § 75022

Explanation

این قانون ۱۸۰ میلیون دلار به وزارت خدمات بهداشتی اختصاص می‌دهد تا برای کمک‌هزینه‌هایی با هدف ارتقاء سیستم‌های آب آشامیدنی جوامع کوچک و رعایت استانداردهای آب آشامیدنی سالم استفاده شود. اولویت به پروژه‌هایی داده می‌شود که با آلودگی‌های شیمیایی و نیترات سروکار دارند و پروژه‌هایی در جوامع محروم یا به شدت محروم. کمک‌هزینه‌ها همچنین می‌توانند مطالعات امکان‌سنجی را تأمین مالی کنند، با سقف ۵ میلیون دلار برای کمک‌هزینه‌های ساخت‌وساز. فقط تا ۲۵ درصد یک کمک‌هزینه می‌تواند پیش از هزینه‌ها پرداخت شود. علاوه بر این، تا ۵ میلیون دلار می‌تواند برای ارائه کمک فنی به جوامع واجد شرایط استفاده شود.

مبلغ یکصد و هشتاد میلیون دلار ($180,000,000) در اختیار وزارت خدمات بهداشتی قرار خواهد گرفت تا برای اعطای کمک‌هزینه (گرنت) جهت بهبود زیرساخت‌های سیستم‌های آب آشامیدنی جوامع کوچک و اقدامات مرتبط برای رعایت استانداردهای آب آشامیدنی سالم استفاده شود. اولویت به پروژه‌هایی داده خواهد شد که به آلاینده‌های شیمیایی و نیترات، سایر خطرات بهداشتی می‌پردازند و همچنین به اینکه آیا جامعه محروم یا به شدت محروم است. توجه ویژه به جوامع کوچک با منابع مالی محدود خواهد شد. دریافت‌کنندگان واجد شرایط شامل نهادهای عمومی و شرکت‌های آب تعاونی ثبت‌شده‌ای هستند که به جوامع محروم خدمات می‌دهند. وزارت خدمات بهداشتی می‌تواند برای تأمین مالی مطالعات امکان‌سنجی و برای برآورده کردن الزامات واجد شرایط بودن برای کمک‌هزینه ساخت‌وساز، گرنت اعطا کند. کمک‌هزینه‌های ساخت‌وساز به $5,000,000 برای هر پروژه محدود می‌شود و بیش از بیست و پنج درصد یک کمک‌هزینه نمی‌تواند پیش از هزینه‌های واقعی پرداخت شود. وزارت خدمات بهداشتی می‌تواند تا $5,000,000 از وجوه تخصیص‌یافته در این بخش را برای کمک فنی به جوامع واجد شرایط هزینه کند.
آب آشامیدنی جوامع کوچک بهبود زیرساخت‌ها استانداردهای آب آشامیدنی سالم آلاینده‌های شیمیایی آلاینده‌های نیترات جوامع محروم منابع مالی نهادهای عمومی شرکت‌های آب تعاونی ثبت‌شده مطالعات امکان‌سنجی کمک‌هزینه ساخت‌وساز کمک فنی خطرات بهداشتی تأمین مالی کمک‌هزینه وزارت خدمات بهداشتی
(Added November 7, 2006, by initiative Proposition 84.)

Section § 75023

Explanation
این قانون پنجاه میلیون دلار به صندوق گردان ایالتی آب آشامیدنی سالم اختصاص می‌دهد. هدف از این پول کمک به ایالت برای جذب بودجه‌های فدرال است که به جوامع در تأمین آب آشامیدنی سالم یاری می‌رساند.
آب آشامیدنی سالم، صندوق گردان ایالتی، بودجه‌های فدرال، کمک به جوامع، ایمنی آب، تخصیص بودجه، بهداشت و ایمنی، جذب بودجه، حمایت مالی، سلامت عمومی، زیرساخت آب، پروژه‌های آب آشامیدنی
(Added November 7, 2006, by initiative Proposition 84.)

Section § 75024

Explanation
این بخش 80 میلیون دلار را برای واریز به صندوق گردان کنترل آلودگی آب ایالتی اختصاص می‌دهد. هدف از این پول کمک به جوامع است تا بودجه‌های فدرال متناسب را برای سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌هایی که از آلودگی منابع آب آشامیدنی جلوگیری می‌کنند، دریافت کنند.
بودجه ایالتی، جذب بودجه فدرال، پیشگیری از آلودگی، حفاظت از آب آشامیدنی، سرمایه‌گذاری‌های زیرساختی، صندوق گردان کنترل آلودگی آب ایالتی، کمک به جوامع، تخصیص بودجه، زیرساخت آب، طرح‌های کنترل آلودگی
(Added November 7, 2006, by initiative Proposition 84.)

Section § 75025

Explanation
این قانون ۶۰ میلیون دلار به اداره خدمات بهداشتی اختصاص می‌دهد تا وام و کمک‌هزینه ارائه کند. این بودجه برای پروژه‌هایی است که هدفشان پیشگیری یا کاهش آلودگی در آب‌های زیرزمینی است که برای آب آشامیدنی استفاده می‌شود. اگر اداره هزینه‌ها را از طرفین مسئول آلودگی بازیابی کند، بازپرداخت الزامی است. علاوه بر این، مجلس قانون‌گذاری اختیار دارد قوانین بیشتری را برای حمایت از اجرای این بخش تصویب کند.
آلودگی آب‌های زیرزمینی ایمنی آب آشامیدنی وام و کمک‌هزینه اداره خدمات بهداشتی پیشگیری از آلودگی کاهش آلودگی بازیابی هزینه طرفین مسئول مجلس قانون‌گذاری تأمین مالی پروژه اداره خدمات بهداشتی پروژه‌های زیست‌محیطی کیفیت آب الزام بازپرداخت تخصیص بودجه
(Added November 7, 2006, by initiative Proposition 84.)

Section § 75026

Explanation

این قانون یک میلیارد دلار را برای تأمین مالی پروژه‌هایی که به سازمان‌های عمومی محلی در برآوردن نیازهای بلندمدت آب کالیفرنیا کمک می‌کنند، اختصاص می‌دهد. پروژه‌ها باید بخشی از برنامه‌های مدیریت یکپارچه آب منطقه‌ای باشند که بر آب آشامیدنی سالم، کیفیت آب و حفاظت از محیط زیست تمرکز دارند. پروژه‌های واجد شرایط شامل حفاظت از آب، مدیریت آب طوفان، بهبود تالاب‌ها، کاهش آلودگی و احیای اکوسیستم می‌شوند.

اولویت به پروژه‌هایی داده می‌شود که استراتژی‌های مدیریت آب را یکپارچه می‌کنند، تعارضات آبی را حل می‌کنند، اهداف ایالتی را برآورده می‌کنند یا به نیازهای جوامع محروم می‌پردازند. حداکثر 5% از بودجه می‌تواند برای توسعه یا به‌روزرسانی برنامه‌ها استفاده شود. اداره منابع آب این تلاش‌ها را با دستورالعمل‌های موجود هماهنگ می‌کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 75026(a) مبلغ یک میلیارد دلار ($1,000,000,000) برای کمک‌هزینه‌های پروژه‌هایی که به سازمان‌های عمومی محلی در تأمین نیازهای بلندمدت آب ایالت، از جمله تأمین آب آشامیدنی سالم و حفاظت از کیفیت آب و محیط زیست، کمک می‌کنند، در اختیار اداره قرار خواهد گرفت. پروژه‌های واجد شرایط باید برنامه‌های مدیریت یکپارچه آب منطقه‌ای را که الزامات این بخش را برآورده می‌کنند، اجرا کنند. برنامه‌های مدیریت یکپارچه آب منطقه‌ای باید اهداف و تعارضات اصلی مرتبط با آب را در منطقه شناسایی و برطرف کنند، تمام استراتژی‌های مدیریت منابع شناسایی شده در طرح آب کالیفرنیا را در نظر بگیرند و از یک رویکرد یکپارچه و چندمنظوره برای انتخاب و طراحی پروژه استفاده کنند. این برنامه‌ها باید شامل معیارهای عملکرد و نظارت برای مستندسازی پیشرفت در جهت دستیابی به اهداف برنامه باشند. پروژه‌هایی که ممکن است طبق این بخش تأمین مالی شوند، باید با یک برنامه مدیریت یکپارچه آب منطقه‌ای مصوب یا معادل عملکردی آن، همانطور که در دستورالعمل‌های مدیریت یکپارچه آب منطقه‌ای اداره تعریف شده است، سازگار باشند، باید مزایای متعددی ارائه دهند و باید شامل یک یا چند مورد از عناصر پروژه زیر باشند:
(1)CA منابع عمومی Code § 75026(a)(1) قابلیت اطمینان تأمین آب، حفاظت از آب و بهره‌وری مصرف آب.
(2)CA منابع عمومی Code § 75026(a)(2) جمع‌آوری، ذخیره‌سازی، پاکسازی، تصفیه و مدیریت آب طوفان.
(3)CA منابع عمومی Code § 75026(a)(3) حذف گونه‌های مهاجم غیربومی، ایجاد و بهبود تالاب‌ها، و تملک، حفاظت و احیای فضاهای باز و اراضی آبخیز.
(4)CA منابع عمومی Code § 75026(a)(4) کاهش، مدیریت و نظارت بر آلودگی‌های غیرنقطه‌ای.
(5)CA منابع عمومی Code § 75026(a)(5) پروژه‌های تغذیه و مدیریت آب‌های زیرزمینی.
(6)CA منابع عمومی Code § 75026(a)(6) حذف آلاینده‌ها و نمک از طریق بازیافت، نمک‌زدایی و سایر فناوری‌های تصفیه و انتقال آب بازیافتی برای توزیع به مصرف‌کنندگان.
(7)CA منابع عمومی Code § 75026(a)(7) بانکداری آب، تبادل، بازیافت و بهبود کیفیت آب.
(8)CA منابع عمومی Code § 75026(a)(8) برنامه‌ریزی و اجرای برنامه‌های چندمنظوره مدیریت سیلاب.
(9)CA منابع عمومی Code § 75026(a)(9) حفاظت و مدیریت آبخیز.
(10)CA منابع عمومی Code § 75026(a)(10) تصفیه و توزیع آب آشامیدنی.
(11)CA منابع عمومی Code § 75026(a)(11) احیا و حفاظت از اکوسیستم و شیلات.
(b)CA منابع عمومی Code § 75026(b) اداره منابع آب به پیشنهادهایی که معیارهای زیر را برآورده می‌کنند، اولویت خواهد داد:
(1)CA منابع عمومی Code § 75026(b)(1) پیشنهادهایی که برنامه‌ها و پروژه‌های مدیریت آب را به طور مؤثر در یک منطقه هیدرولوژیکی شناسایی شده در طرح آب کالیفرنیا؛ منطقه یا زیربخش هیئت کنترل کیفیت آب منطقه‌ای یا سایر مناطق یا زیرمناطق مشخص شده توسط اداره، یکپارچه می‌کنند.
(2)CA منابع عمومی Code § 75026(b)(2) پیشنهادهایی که مدیریت آب را به طور مؤثر با برنامه‌ریزی کاربری اراضی یکپارچه می‌کنند.
(3)CA منابع عمومی Code § 75026(b)(3) پیشنهادهایی که تعارضات مهم مرتبط با آب را در داخل یا بین مناطق به طور مؤثر حل می‌کنند.
(4)CA منابع عمومی Code § 75026(b)(4) پیشنهادهایی که به دستیابی به یک یا چند هدف برنامه CALFED Bay-Delta کمک می‌کنند.
(5)CA منابع عمومی Code § 75026(b)(5) پیشنهادهایی که به اولویت‌های ایالتی می‌پردازند.
(6)CA منابع عمومی Code § 75026(b)(6) پیشنهادهایی که به نیازهای حیاتی تأمین آب یا کیفیت آب برای جوامع محروم در منطقه می‌پردازند.
(c)CA منابع عمومی Code § 75026(c) حداکثر 5% از وجوه ارائه شده توسط این بخش ممکن است برای کمک‌هزینه‌ها یا هزینه‌های مستقیم برای توسعه، به‌روزرسانی یا بهبود برنامه‌های مدیریت یکپارچه آب منطقه‌ای استفاده شود.
(d)CA منابع عمومی Code § 75026(d) اداره باید مفاد این بخش را با برنامه ارائه شده در فصل 8 از بخش 26.5 قانون آب هماهنگ کند و ممکن است این بخش را با استفاده از دستورالعمل‌های موجود مدیریت یکپارچه آب منطقه‌ای اجرا کند.
مدیریت یکپارچه آب منطقه‌ای طرح آب کالیفرنیا قابلیت اطمینان تأمین آب مدیریت آب طوفان بهبود تالاب کاهش آلودگی مدیریت آب‌های زیرزمینی بازیافت آب مدیریت سیلاب حفاظت از آبخیز تصفیه آب آشامیدنی احیای اکوسیستم برنامه CALFED Bay-Delta جوامع محروم دستورالعمل‌های مدیریت آب
(Added November 7, 2006, by initiative Proposition 84.)

Section § 75027

Explanation

این بخش بودجه‌ای را که از بخش 75026 تامین شده است، بین مناطق آبی مختلف کالیفرنیا که در طرح آب کالیفرنیا مشخص شده‌اند، تقسیم می‌کند. مبالغ مشخصی به مناطقی مانند ساحل شمالی، خلیج سان فرانسیسکو و سایرین اختصاص یافته است، با زیرمناطق ویژه‌ای در منطقه ساحل جنوبی برای لس آنجلس، سانتا آنا و سن دیگو. مناطق لاهونتان شمالی و جنوبی برای تخصیص بودجه به عنوان یک گروه در نظر گرفته شده‌اند، اگرچه ممکن است برنامه‌های جداگانه‌ای مورد نیاز باشد. علاوه بر این، بخشی از بودجه برای مسائل آبی بین‌منطقه‌ای یا در سطح ایالت کنار گذاشته شده است که می‌تواند مستقیماً استفاده شود یا در صورت نیاز اعطا گردد.

(a)CA منابع عمومی Code § 75027(a) بودجه ارائه شده در بخش 75026 به هر منطقه هیدرولوژیکی که در طرح آب کالیفرنیا مشخص شده و در زیر فهرست شده است، تخصیص خواهد یافت. برای منطقه ساحل جنوبی، اداره باید سه زیرمنطقه را ایجاد کند که به ترتیب منعکس‌کننده حوضه‌های آبریز شهرستان سن دیگو، حوضه آبریز رودخانه سانتا آنا، و حوضه‌های آبریز شهرستان‌های لس آنجلس-ونتورا باشند و بودجه را به آن زیرمنطقه‌ها تخصیص دهد. مناطق لاهونتان شمالی و جنوبی برای هدف تخصیص بودجه به عنوان یک منطقه در نظر گرفته خواهند شد، اما اداره ممکن است برنامه‌های منطقه‌ای جداگانه را درخواست کند. بودجه ارائه شده در بخش 75026 طبق برنامه زیر تخصیص خواهد یافت:
(b)CA منابع عمومی Code § 75027(b) بودجه‌های بین‌منطقه‌ای و تخصیص‌نیافته ارائه شده در زیربخش (الف) ممکن است مستقیماً توسط اداره هزینه شود یا به منظور رسیدگی به نیازهای چندمنطقه‌ای یا مسائل با اهمیت در سطح ایالت، اعطا گردد.
مناطق هیدرولوژیکی طرح آب کالیفرنیا زیرمناطق منطقه ساحل جنوبی حوضه آبریز لس آنجلس حوضه آبریز سانتا آنا حوضه آبریز سن دیگو لاهونتان شمالی لاهونتان جنوبی بودجه بین‌منطقه‌ای مسائل آبی در سطح ایالت بودجه ساحل شمالی بودجه خلیج سان فرانسیسکو بودجه ساحل مرکزی بودجه رودخانه ساکرامنتو بودجه رودخانه سن خواکین
(Added November 7, 2006, by initiative Proposition 84.)

Section § 75028

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که چگونه کمک‌هزینه‌ها برای پروژه‌های آبی در مناطق مختلف هیدرولوژیکی توزیع می‌شوند. اداره کمک‌هزینه‌ها را بر اساس رقابت در هر منطقه خاص، با پیروی از فرآیندهای انتخاب پروژه محلی، اعطا خواهد کرد. با این حال، این فرآیندهای محلی باید با دستورالعمل‌های قانون دیگری، بخش 75026، همسو باشند.

اگر یک منطقه خاص در زمان اعطای کمک‌هزینه‌ها، طرحی نداشته باشد که الزامات بخش 75026 را برآورده کند، وجوه در نظر گرفته شده برای آن منطقه در حالت تعلیق خواهد بود. پول به منطقه دیگری داده نخواهد شد؛ در عوض، تخصیص نیافته باقی می‌ماند تا زمانی که منطقه یک طرح قابل قبول ارائه دهد.

(a)CA منابع عمومی Code § 75028(a) اداره باید کمک‌هزینه‌ها را بر اساس رقابت در هر منطقه یا زیرمنطقه هیدرولوژیکی شناسایی شده مطابق با بخش 75027 تخصیص دهد. اداره می‌تواند استانداردها و رویه‌هایی را برای توسعه و تأیید فرآیندهای انتخاب پروژه محلی در مناطق و زیرمناطق هیدرولوژیکی شناسایی شده در بخش 75027 تعیین کند. اداره باید به انتخاب پروژه محلی تأیید شده احترام بگذارد و پروژه‌ها را فقط برای انطباق با اهداف بخش 75026 بررسی کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 75028(b) اگر یک منطقه یا زیرمنطقه هیدرولوژیکی شناسایی شده در بخش 75027 در زمان فرآیند انتخاب کمک‌هزینه اداره، هیچ طرح مصوبی که الزامات بخش 75026 را برآورده کند، نداشته باشد، وجوه تخصیص یافته به آن منطقه یا زیرمنطقه هیدرولوژیکی نباید به منطقه دیگری تخصیص مجدد یابد، بلکه تخصیص نیافته باقی خواهد ماند تا زمانی که یک طرح مصوب از منطقه یا زیرمنطقه هیدرولوژیکی به اداره ارائه شود.
کمک‌هزینه‌ها اساس رقابتی مناطق هیدرولوژیکی زیرمناطق انتخاب پروژه محلی تخصیص وجوه فرآیند انتخاب کمک‌هزینه وجوه تخصیص نیافته طرح مصوب انطباق با Section 75026 تأیید فرآیندهای پروژه محلی بررسی پروژه Section 75027 وجوه معوق کمک‌هزینه‌های پروژه‌های آبی
(Added November 7, 2006, by initiative Proposition 84.)

Section § 75029

Explanation

این قانون ۱۳۰ میلیون دلار را برای کمک‌های مالی با هدف بهبود کیفیت آب در منطقه دلتا برای حفاظت از منابع آب آشامیدنی اختصاص می‌دهد. سازمان‌های محلی باید در هزینه‌های این پروژه‌ها مشارکت کنند. این بودجه از انواع مختلف پروژه‌ها حمایت می‌کند، مانند آنهایی که تخلیه‌های مضر، از جمله نمک و آفت‌کش‌ها، به رودخانه‌های سن خواکین و ساکرامنتو را کاهش می‌دهند. بخش قابل توجهی به کاهش زهکشی کشاورزی زیرسطحی برای بهبود کیفیت آب در رودخانه سن خواکین و دلتا اختصاص یافته است. سایر پروژه‌ها بر کاهش شوری در محل‌های ورودی آب و جابجایی ورودی‌های آب آشامیدنی برای مصرف‌کنندگان در دلتا، همانطور که در یک طرح مدیریتی سال ۲۰۰۵ مشخص شده است، تمرکز دارند.

مبلغ یکصد و سی میلیون دلار ($130,000,000) در اختیار اداره قرار خواهد گرفت برای کمک‌های مالی به منظور اجرای پروژه‌های بهبود کیفیت آب دلتا که از منابع آب آشامیدنی محافظت می‌کنند. اداره باید سهم هزینه‌ای از سازمان‌های محلی مطالبه کند. پروژه‌های واجد شرایط عبارتند از:
(a)CA منابع عمومی Code § 75029(a) پروژه‌هایی که تخلیه نمک، کربن آلی محلول، آفت‌کش‌ها، عوامل بیماری‌زا و سایر آلاینده‌ها به رودخانه سن خواکین را کاهش یا حذف می‌کنند. حداقل چهل میلیون دلار ($40,000,000) برای اجرای پروژه‌های کاهش یا حذف تخلیه آب زهکشی کشاورزی زیرسطحی از سمت غربی دره سن خواکین به منظور بهبود کیفیت آب در رودخانه سن خواکین و دلتا در دسترس خواهد بود.
(b)CA منابع عمومی Code § 75029(b) پروژه‌هایی که تخلیه برمید، کربن آلی محلول، نمک، آفت‌کش‌ها و عوامل بیماری‌زا از تخلیه‌ها به رودخانه ساکرامنتو را کاهش یا حذف می‌کنند.
(c)CA منابع عمومی Code § 75029(c) پروژه‌هایی در فرانک تراکت و سایر مکان‌ها در دلتا که شوری یا سایر آلاینده‌ها را در ورودی‌های آب کشاورزی و آشامیدنی کاهش می‌دهند.
(d)CA منابع عمومی Code § 75029(d) پروژه‌های شناسایی شده در طرح مدیریت کیفیت آب آشامیدنی منطقه دلتا ژوئن ۲۰۰۵، با اولویت برای طراحی و ساخت جابجایی تأسیسات ورودی آب آشامیدنی برای مصرف‌کنندگان آب در دلتا.
پروژه‌های کیفیت آب دلتا حفاظت از آب آشامیدنی مشارکت در هزینه رودخانه سن خواکین زهکشی کشاورزی زیرسطحی کاهش آلاینده‌ها رودخانه ساکرامنتو کاهش برمید فرانک تراکت کاهش شوری طرح مدیریت کیفیت آب آشامیدنی منطقه دلتا پروژه‌های جابجایی ورودی آب تامین مالی سازمان‌های محلی کمک‌های مالی کیفیت آب کاهش عوامل بیماری‌زا
(Added November 7, 2006, by initiative Proposition 84.)

Section § 75029.5

Explanation
این قانون ۱۵ میلیون دلار به یک هیئت دولتی اختصاص می‌دهد تا به سازمان‌های دولتی و غیرانتفاعی کمک‌هزینه اعطا کند. این کمک‌هزینه‌ها برای حمایت از پروژه‌هایی است که به کاهش آلودگی ناشی از فعالیت‌های کشاورزی که به آب‌های سطحی ایالت می‌ریزد، کمک می‌کنند.
کمک‌هزینه‌ها کاهش آلودگی عملیات کشاورزی آب‌های سطحی سازمان‌های دولتی سازمان‌های غیرانتفاعی تخلیه آلاینده‌ها تأمین مالی هیئت دولتی کیفیت آب پروژه‌های زیست‌محیطی آلودگی کشاورزی کشاورزی تأمین مالی دولتی آلودگی آب کنترل آلودگی
(Added November 7, 2006, by initiative Proposition 84.)