(a)Copy CA منابع عمومی Code § 75101(a)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 75101(a)(1) هزینههایی که متعاقباً از طرف مسئول آلودگی مطابق با بخش 75025 بازیابی میشوند، باید به هیئت ایالتی بازپرداخت شده و به صندوق پروژه پاکسازی آلودگی آبهای زیرزمینی، که بدین وسیله در خزانهداری ایالتی ایجاد میشود، واریز گردند. هزینههای بازیابی شده باید به طور جداگانه در داخل صندوق پروژه پاکسازی آلودگی آبهای زیرزمینی حسابرسی شوند.
(2)CA منابع عمومی Code § 75101(a)(2) وجوه موجود در صندوق پروژه پاکسازی آلودگی آبهای زیرزمینی، پس از تخصیص توسط مجلس قانونگذاری، در دسترس هیئت ایالتی قرار میگیرد به منظور اعطای کمک مالی به دریافتکنندهای که وجوهی را دریافت کرده و متعاقباً هزینهها را از یک طرف مسئول بازیابی کرده و آن هزینهها را به دولت بازپرداخت کرده است، به ترتیب اولویت زیر:
(A)CA منابع عمومی Code § 75101(a)(2)(A) پروژهها و فعالیتها برای پاکسازی مناطق آلودگی آبهای زیرزمینی در حوزه قضایی دریافتکننده که در آن کمک مالی اولیه اعطا شده مطابق با بخش 75025 برای پرداخت هزینههای کامل پاکسازی کافی نیست.
(B)CA منابع عمومی Code § 75101(a)(2)(B) پروژهها و فعالیتها برای پاکسازی مناطق اضافی آلودگی آبهای زیرزمینی در حوزه قضایی دریافتکننده.
(3)Copy CA منابع عمومی Code § 75101(a)(3)
(A)Copy CA منابع عمومی Code § 75101(a)(3)(A) مبلغ کل کمک مالی اعطا شده مطابق با بخش 75025 و مبلغ اعطا شده مطابق با این زیربخش نباید از کل هزینههای دریافتکننده برای پاکسازی آبهای زیرزمینی آلوده یا جلوگیری از آلودگی آبهای زیرزمینی تجاوز کند.
(B)CA منابع عمومی Code § 75101(a)(3)(A)(B) اگر هزینههای بازیابی شده توسط دریافتکننده و واریز شده به صندوق پروژه پاکسازی آلودگی آبهای زیرزمینی از مبلغی که ممکن است به عنوان کمک مالی مطابق با محدودیت در زیربند (A) اعطا شود، تجاوز کند، وجوه اضافی، پس از تخصیص توسط مجلس قانونگذاری، در دسترس هیئت ایالتی برای هزینه کردن در پروژههای پاکسازی آلودگی آبهای زیرزمینی یتیم (بدون مسئول مشخص) خواهد بود. هیئت ایالتی باید هنگام بررسی هزینهها برای پروژههای پاکسازی آلودگی آبهای زیرزمینی یتیم با اداره کنترل مواد سمی مشورت کند.
(4)CA منابع عمومی Code § 75101(a)(4) دریافتکننده باید مبلغ اعطا شده مطابق با این زیربخش را برای فعالیتهای پاکسازی آلودگی آبهای زیرزمینی که منبع اصلی آب آشامیدنی هستند، از جمله، اما نه محدود به، فعالیتهای درمانی و اصلاحی مداوم مطابق با اهداف بخش 75025، استفاده کند.
(5)CA منابع عمومی Code § 75101(a)(5) هنگام درخواست وجوه کمک مالی مطابق با بند (2)، یک دریافتکننده باید یک برنامه هزینه به هیئت ایالتی برای پروژههایی که با این زیربخش سازگار هستند، ارائه دهد. هیئت ایالتی باید برنامه هزینه ارائه شده را بررسی کرده و برای مکانهایی که اداره کنترل مواد سمی آژانس ایالتی پیشرو است، با اداره کنترل مواد سمی مشورت کند. هیئت ایالتی باید به دریافتکننده اطلاع دهد که آیا برنامه هزینه تأیید شده است، و در صورت تأیید، هیئت ایالتی وجوه را پرداخت خواهد کرد.
(6)CA منابع عمومی Code § 75101(a)(6) کمکهای مالی اعطا شده مطابق با این زیربخش ممکن است برای هزینههای سرمایهای و فعالیتهای درمانی و اصلاحی استفاده شود.
(7)CA منابع عمومی Code § 75101(a)(7) از تاریخ 1 ژوئیه 2015 یا زودتر، و سالانه پس از آن تا زمانی که وجوه دریافتکننده هزینه شود، یک دریافتکننده وجوه اعطا شده مطابق با این زیربخش باید با انتشار لیستی در وبسایت اینترنتی دریافتکننده، اطلاعرسانی عمومی در مورد پروژهها و فعالیتهایی که وجوه کمک مالی را مطابق با این زیربخش دریافت میکنند و مبلغ آن وجوه، ارائه دهد.
(8)CA منابع عمومی Code § 75101(a)(8) همانطور که در این زیربخش استفاده شده است، «هزینههایی که متعاقباً از طرف مسئول آلودگی بازیابی میشوند» به معنای مبلغ هر حکم یا توافقنامهای است که توسط دریافتکننده وجوه دریافتی مطابق با بخش 75025 از یک طرف مسئول دریافت شده است و به هزینههای تأمین شده توسط کمک مالی دریافتی مطابق با بخش 75025 قابل انتساب است، منهای تمام هزینههای معقول و ضروری پاسخ که توسط دریافتکننده وجوه دریافتی مطابق با بخش 75025 برای بازیابی این وجوه متحمل شده است. حقالوکاله ممکن است هزینههای معقول و ضروری پاسخ در نظر گرفته شود اگر تلاشهای وکیل برای شناسایی طرفهای بالقوه مسئول باشد، اما نه اگر در پیگیری دعوی قضایی متحمل شده باشد، مطابق با قانون جامع پاسخ، جبران خسارت و مسئولیت زیستمحیطی سال 1980، با اصلاحات آن (42 U.S.C. Sec. 9601 et seq.)، و پرونده Key Tronic Corp. v. U.S. (511 U.S. 809 (1994)).
(9)CA منابع عمومی Code § 75101(a)(9) هیئت ایالتی میتواند از وجوه موجود در صندوق پروژه پاکسازی آلودگی آبهای زیرزمینی، پس از تخصیص توسط مجلس قانونگذاری، برای هزینههای اداره این زیربخش استفاده کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 75101(b) هیئت ایالتی میتواند مستقیماً وجوه را از طرف مسئول آلودگی که با وام یا کمک مالی مطابق با بخش 75025 رسیدگی شده است، مطابق با رویههای شرح داده شده در زیربخش (c) از بخش 13304 قانون آب، بازیابی کند. هیئت ایالتی، پس از تخصیص توسط مجلس قانونگذاری، میتواند از وجوه موجود در صندوق پروژه پاکسازی آلودگی آبهای زیرزمینی برای این منظور استفاده کند. اگر وجوهی از صندوق پروژه پاکسازی آلودگی آبهای زیرزمینی برای هزینههای قانونی مطابق با این زیربخش استفاده شود، وجوه بازیابی شده توسط حکمی به نفع هیئت ایالتی باید در آن صندوق واریز شود.
(c)CA منابع عمومی Code § 75101(c) برای اهداف اجرای زیربخش (a) از بخش 75050، اداره ماهی و حیات وحش، هنگام تأمین مالی یک طرح حفاظت از جامعه طبیعی، باید فقط توسعه یک طرح حفاظت از جامعه طبیعی را تأمین مالی کند که با قانون برنامهریزی حفاظت از جامعه طبیعی (فصل 10 (شروع از بخش 2800) از بخش 3 قانون ماهی و بازی) سازگار است.
(d)CA منابع عمومی Code § 75101(d) سازمان حفاظت از منطقه خلیج سان فرانسیسکو میتواند از وجوهی که مطابق با زیربخش (c) از بخش 75060 در دسترس قرار گرفته است برای احیای آبگیرهای نمک در جنوب خلیج سان فرانسیسکو و برای ایجاد مسیرهای پیادهروی و امکانات بازدیدکنندگان برای استفاده عمومی در آن منطقه استفاده کند.
(Amended by Stats. 2014, Ch. 349, Sec. 1. (AB 1043) Effective January 1, 2015. Note: This section was added by Stats. 2008, Ch. 729. Pursuant to Sec. 5 of Ch. 729, the provisions of Division 43 added on Nov. 7, 2006, by initiative Prop. 84 (Sections 75001 to 75090) prevail over any conflicting provision of Ch. 729.)
