Section § 75070

Explanation
اگر قصد دارید هر فعالیت یا پروژه‌ای را تحت این بخش تامین مالی کنید، باید الزامات قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا (CEQA) را برآورده کند. این بدان معناست که پروژه شما باید طبق استانداردهای CEQA، که از ماده 21000 شروع می‌شود، از نظر زیست‌محیطی بررسی شود.

Section § 75070.4

Explanation
این قانون بیان می‌کند که وقتی دولت بر اساس فصول خاصی املاک را تملک می‌کند، باید آن را از افرادی بخرد که مایل به فروش هستند.

Section § 75070.5

Explanation
این قانون بیان می‌کند که حداکثر ۵٪ از بودجه هر برنامه در این بخش می‌تواند برای پوشش هزینه‌های اداری استفاده شود.

Section § 75071

Explanation

این بخش از قانون مشخص می‌کند که اداره پارک‌ها و تفریحات، هیئت مدیره، و سازمان حفاظت از سواحل ایالتی چگونه باید به انواع خاصی از پروژه‌ها که بر تملک یا بازسازی زمین برای حفاظت از منابع طبیعی تمرکز دارند، اولویت دهند.

اولویت به پروژه‌هایی داده می‌شود که ارتباطاتی بین مناطق حفاظت‌شده موجود ایجاد می‌کنند، حفاظت از حوضه‌های آبریز را تقویت می‌کنند، از مناطق وسیعی از زیستگاه‌های کمتر حفاظت‌شده پشتیبانی می‌کنند، مناطق زیستی اصلی را به هم متصل می‌کنند، یا از منابع غیردولتی حمایت مالی یا داوطلبانه اضافی دارند.

قبل از تأیید یک پروژه تملک با بودجه دولتی، آژانس‌ها باید توضیح دهند و مستند کنند که چگونه پروژه این معیارها را برآورده می‌کند، و این توضیح باید حداقل 14 روز قبل از تأیید با آژانس منابع به اشتراک گذاشته شود و در وب‌سایت آژانس عمومی شود.

در ارزیابی پروژه‌های بالقوه که شامل تملک یا بازسازی با هدف حفاظت از منابع طبیعی می‌شوند، اداره پارک‌ها و تفریحات، هیئت مدیره، و سازمان حفاظت از سواحل ایالتی باید به پروژه‌هایی اولویت دهند که یک یا چند مورد از ویژگی‌های زیر را نشان می‌دهند:
(a)CA منابع عمومی Code § 75071(a) پیوندهای چشم‌انداز/زیستگاه: املاکی که مناطق حفاظت‌شده موجود را به سایر بلوک‌های بزرگ زیستگاه حفاظت‌شده پیوند می‌دهند یا به پیوند دادن آن‌ها کمک می‌کنند. این پیوندها باید برای اتصال مناطق حفاظت‌شده موجود، تسهیل حرکت حیات وحش یا انتقال گیاهی، و منجر به مساحت ترکیبی پایدار شوند.
(b)CA منابع عمومی Code § 75071(b) حفاظت از حوضه آبریز: پروژه‌هایی که به حفاظت بلندمدت و بهبود کیفیت آب و زیستی رودخانه‌ها، آبخوان‌ها و منابع زمینی در حوضه‌های آبریز اولویت‌دار مناطق زیستی اصلی ایالت، همانطور که توسط آژانس منابع شناسایی شده‌اند، کمک می‌کنند.
(c)CA منابع عمومی Code § 75071(c) املاکی که از مناطق نسبتاً وسیعی از انواع زیستگاه‌های اصلی کمتر حفاظت‌شده پشتیبانی می‌کنند.
(d)CA منابع عمومی Code § 75071(d) املاکی که پیوندهای زیستگاهی بین دو یا چند منطقه زیستی اصلی ایالت فراهم می‌کنند.
(e)CA منابع عمومی Code § 75071(e) املاکی که برای آن‌ها کمک مالی غیردولتی متناسب برای هزینه‌های تملک، بازسازی، نگهداری یا مدیریت وجود دارد. کمک‌های متناسب می‌تواند به صورت نقدی یا در قالب خدمات، از جمله خدمات داوطلبانه باشد.
(f)CA منابع عمومی Code § 75071(f) حداقل چهارده روز قبل از تأیید یک پروژه تملک که توسط این بخش تأمین مالی می‌شود، یک آژانس مشمول این بخش باید به آژانس منابع ارسال کند و در وب‌سایت خود منتشر کند توضیحی در مورد اینکه آیا و چگونه تملک پیشنهادی معیارهای تعیین شده در این بخش را برآورده می‌کند.

Section § 75071.5

Explanation
این بخش از قانون، همکاری بین اداره پارک‌ها و تفریحات کالیفرنیا، هیئت مدیره، سازمان حفاظت از سواحل ایالتی، و وزارت دفاع ایالات متحده را الزامی می‌کند. آنها باید با هم برای ایجاد مناطق حائل در اطراف تأسیسات نظامی کار کنند. این مناطق حائل باید هم از فعالیت‌های این تأسیسات پشتیبانی کنند و هم با اهداف ایالت در زمینه حفاظت از محیط زیست و تفریح سازگار باشند. همچنین، در صورت سازگاری با قوانین مربوطه، می‌توان برای پروژه‌هایی که این اهداف را محقق می‌کنند، بودجه اختصاص داد.

Section § 75072

Explanation
این بخش از قانون اجازه می دهد تا (10) درصد از بودجه هر برنامه تامین مالی شده توسط این بخش برای کارهای برنامه ریزی و نظارت لازم برای طراحی، انتخاب و اجرای موثر پروژه های تایید شده استفاده شود. این تضمین می کند که این بودجه منابعی را که معمولاً برای طرح های اولیه، نقشه های اجرایی و ساخت و ساز، همانطور که در قانون بودجه سالانه برای پروژه های سرمایه ای و کمک مالی مشخص شده است، محدود نمی کند. علاوه بر این، نظارت بر کیفیت آب باید در برنامه نظارت محیطی آب های سطحی ایالتی ادغام شود.

Section § 75072.5

Explanation

این بخش از قانون تعریف می‌کند که «خلیج مونتری و حوضه‌های آبریز آن» برای اهداف یک قانون دیگر شامل چه مواردی است. این شامل حوضه‌های آبریز رودخانه‌ها و نهرهای واقع در شهرستان‌های سانتا کروز و مونتری می‌شود که به خلیج مونتری می‌ریزند، تا جنوب حوضه آبریز رودخانه کارمل.

برای اهداف بخش 75060 (e)، «خلیج مونتری و حوضه‌های آبریز آن» باید حوضه‌های آبریز آن رودخانه‌ها و نهرهای واقع در شهرستان‌های سانتا کروز و مونتری در نظر گرفته شود که به خلیج مونتری می‌ریزند، به سمت جنوب تا، و شامل، حوضه آبریز رودخانه کارمل.

Section § 75072.6

Explanation
این قانون اصطلاح «خلیج سن دیگو و حوضه‌های آبریز مجاور» را به معنای حوضه‌های آبریز در امتداد مناطق ساحلی و خلیجی واقع در شهرستان سن دیگو تعریف می‌کند.

Section § 75072.7

Explanation

این قانون منطقه جغرافیایی «خلیج و حوضه آبریز سانتا مونیکا» را برای یک هدف خاص تعریف می‌کند. این منطقه شامل حوضه‌های آبریز ساحلی و خلیجی واقع در شهرستان‌های ونتورا و لس آنجلس، از نهر کالگواس تا رودخانه سن گابریل است.

برای اهداف بخش 75060 (d)، «خلیج و حوضه آبریز سانتا مونیکا» شامل حوضه‌های آبریز ساحلی و خلیجی در شهرستان‌های ونتورا و لس آنجلس از نهر کالگواس به سمت جنوب تا رودخانه سن گابریل می‌شود.

Section § 75073

Explanation

این قانون اجازه می‌دهد وجوهی از فصول مشخص که برای برنامه‌های کمک‌هزینه رقابتی تخصیص نیافته‌اند، برای بازپرداخت به صندوق عمومی استفاده شوند. این بازپرداخت مربوط به فعالیت‌های تحت قانون اعتبار مالیاتی حفظ میراث طبیعی سال 2000 است.

وجوه پیش‌بینی‌شده در فصول 5، 6، 7 و 8 این بخش که برای برنامه‌های کمک‌هزینه رقابتی اختصاص نیافته‌اند، همچنین می‌توانند برای اهداف بازپرداخت به صندوق عمومی، مطابق با قانون اعتبار مالیاتی حفظ میراث طبیعی سال 2000 (Division 28 (commencing with Section 37000)) استفاده شوند.

Section § 75074

Explanation
این قانون بیان می‌کند که وقتی یک پروژه یا برنامه تحت فصول خاصی تامین مالی می‌شود، وجوه آن می‌تواند تا حداکثر میزان مجاز توسط قوانین خاصی که بر آن برنامه یا نهاد حفاظتی دریافت‌کننده وجوه نظارت دارند، مورد استفاده قرار گیرد.

Section § 75075

Explanation
هر سازمانی که قراردادهای پروژه‌های کارهای عمومی را که توسط این بخش تامین مالی می‌شوند، اعطا می‌کند، باید یک برنامه رعایت مقررات کار ایجاد و اجرا کند یا شخص دیگری را برای انجام آن استخدام کند. این برنامه بر اساس قوانین خاصی است که در قانون دیگری، یعنی بخش 1771.5 قانون کار، مشخص شده‌اند.

Section § 75076

Explanation
این بخش بیان می‌کند که برخی رویه‌های دولتی مربوط به توسعه و تصویب دستورالعمل‌های برنامه و معیارهای انتخاب، نیازی به پیروی از قوانینی که در بخش خاصی از قانون دولت ذکر شده‌اند، ندارند.

Section § 75077

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که هر پولی که تحت این بخش خاص داده می‌شود، طبق قوانین مشخصی در قانون ماهی و شکار، انتقال پول محسوب نمی‌شود. به زبان ساده، این یعنی این پول‌ها به شکل متفاوتی در نظر گرفته می‌شوند و تابع همان قوانینی نیستند که ممکن است برای سایر انتقال‌ها تحت آن بخش خاص از قانون اعمال شود.

وجوه ارائه شده بر اساس این بخش، و هرگونه تخصیص یا انتقال آن وجوه، نباید برای اهداف فصل 9 (شروع از بخش 2780) از بخش 3 قانون ماهی و شکار، به عنوان انتقال وجوه تلقی شود.

Section § 75078

Explanation
وزیر باید برای اطمینان از اینکه پول به درستی استفاده می‌شود، یک حسابرسی مستقل از هزینه‌های تحت این بخش انجام دهد. وزیر همچنین موظف است فهرستی از تمام هزینه‌های برنامه‌ها و پروژه‌ها را حداقل سالی یک بار منتشر کند. این فهرست باید هم به صورت کتبی و هم به صورت الکترونیکی در وب‌سایت آژانس منابع (Resources Agency) در دسترس باشد.

Section § 75079

Explanation
این قانون از وزیر می‌خواهد که یک کمیته مشورتی شهروندی منصوب کند. وظیفه این کمیته بررسی یک حسابرسی سالانه و پیشنهاد اقداماتی است تا اطمینان حاصل شود که آژانس‌های مسئول به درستی از اهداف و مقاصد این بخش پیروی می‌کنند.