Section § 71350

Explanation
در این بخش از قانون، هر زمان که اصطلاح «اداره» را می‌بینید، منظور دفتر برنامه‌ریزی و پژوهش است.

Section § 71352

Explanation

این قانون بر اهمیت نقش کالیفرنیا در مقابله با تغییر اقلیم، هم از طریق کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای و هم از طریق سازگاری با تأثیرات آن، تأکید می‌کند. ایالت باید با استفاده از بهترین علم موجود و ادغام این استراتژی‌ها در تمام سطوح برنامه‌ریزی دولتی، تاب‌آوری در برابر تغییر اقلیم را ایجاد کند. این قانون نیاز حیاتی به تلاش‌های هماهنگ در سراسر دولت‌های ایالتی، منطقه‌ای و محلی، و همچنین با آژانس‌های مختلف، برای حفاظت از سلامت عمومی، ایمنی، منابع طبیعی و اقتصاد را برجسته می‌کند. یک دفتر مسئول برنامه‌ریزی، ارزیابی و اطمینان از اینکه این استراتژی‌های سازگاری بخشی از پروژه‌های ایالتی و فرآیندهای صدور مجوز هستند، می‌باشد.

مجلس قانونگذاری موارد زیر را یافته و اعلام می‌کند:
(a)CA منابع عمومی Code § 71352(a) ایالت در تلاش‌های کاهش تغییرات اقلیمی برای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای پیشرو بوده است. اکنون و در سال‌های آتی، برای کالیفرنیا و جامعه جهانی حیاتی است که این تلاش‌ها را ادامه داده و تشدید کنند تا از شدیدترین تأثیرات ناشی از تغییر اقلیم جلوگیری شود. با این حال، از آنجا که سیستم اقلیمی جهانی به آرامی تغییر می‌کند، تأثیرات در حال وقوع هستند و به ناچار بدتر خواهند شد. برای مقابله با چالش‌های ناشی از تغییر اقلیم، ایالت باید با استفاده از بهترین علم موجود، در ایجاد تاب‌آوری و تقویت تلاش‌های سازگاری در سطوح ایالتی، منطقه‌ای و محلی سرمایه‌گذاری کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 71352(b) یکی از اصول سند استراتژی سازگاری ایالت، «حفاظت از کالیفرنیا» (Safeguarding California)، اولویت‌بندی اقداماتی است که نه تنها انتشار گازهای گلخانه‌ای را کاهش می‌دهند، بلکه به ایالت کمک می‌کنند تا برای تأثیرات تغییر اقلیم آماده شود. هماهنگی، اجرا و ادغام بهبود یافته تلاش‌ها و بودجه برنامه‌ریزی سازگاری در سیاست‌های اقلیمی ایالت می‌تواند به طور مستقیم زیرساخت‌ها، جوامع، کیفیت محیط زیست، سلامت عمومی، ایمنی و امنیت، منابع طبیعی و اقتصاد ایالت را از تأثیرات اجتناب‌ناپذیر تغییر اقلیم برای دهه‌های آینده محافظت کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 71352(c) برای داشتن یک پاسخ منسجم و جامع به تأثیرات تغییر اقلیم، ایالت باید برنامه‌ریزی یکپارچه با استراتژی‌های هماهنگ در سراسر دولت‌ها و آژانس‌های ایالتی، منطقه‌ای و محلی داشته باشد.
(d)CA منابع عمومی Code § 71352(d) این دفتر به عنوان آژانس برنامه‌ریزی جامع ایالتی تأسیس شده است که در تدوین، ارزیابی و به‌روزرسانی اهداف بلندمدت برای عواملی که الگوهای توسعه در سراسر ایالت را شکل می‌دهند و به طور قابل توجهی بر کیفیت محیط زیست ایالت تأثیر می‌گذارند، مشارکت خواهد داشت، علاوه بر کمک به آژانس‌های ایالتی، منطقه‌ای و محلی در انواع تلاش‌های تحقیقاتی و برنامه‌ریزی، مطابق با بخش ۶۵۰۴۰ قانون دولت. بنابراین، این دفتر در موقعیت مناسبی قرار دارد تا با نهادهای منطقه‌ای و محلی در سراسر ایالت همکاری کند و با استراتژی‌های سازگاری اقلیمی ایالت هماهنگ شود.
(e)CA منابع عمومی Code § 71352(e) بنابراین، قصد مجلس قانونگذاری این است که استراتژی‌های سازگاری برای ایجاد تاب‌آوری در برابر خطرات و تأثیرات تغییر اقلیم در سیاست‌ها، پروژه‌ها و فرآیندهای صدور مجوز ایالت ادغام شوند و این دفتر به عنوان یک نهاد هماهنگ‌کننده برای پروژه‌ها و اهداف سازگاری در سراسر کالیفرنیا عمل کند.

Section § 71354

Explanation

این بخش برنامه یکپارچه سازگاری و تاب‌آوری اقلیمی را برای کمک به کالیفرنیا در سازگاری با تأثیرات تغییر اقلیم ایجاد می‌کند. این برنامه توسط مدیر برنامه‌ریزی و تحقیقات ایالتی اداره می‌شود، که باید تلاش‌ها را بین سطوح محلی، منطقه‌ای و ایالتی هماهنگ کند، با تمرکز بر کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای و افزایش تاب‌آوری. این برنامه شامل توسعه ابزارها و راهنماها، ترویج حمایت ایالتی از تلاش‌های محلی، و همسو کردن برنامه‌های تحت رهبری ایالت با چالش‌های سازگاری محلی است. همچنین شامل کمک به راهنمای برنامه‌ریزی سازگاری، نگهداری یک مرکز اطلاعات برای سازگاری با اقلیم، و برگزاری جلسات با کارشناسان برای مشاوره فنی می‌شود.

برنامه یکپارچه سازگاری و تاب‌آوری اقلیمی بدین وسیله تأسیس می‌شود تا توسط این دفتر اداره شود. حداکثر تا تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۱۷، مدیر برنامه‌ریزی و تحقیقات ایالتی این برنامه را برای هماهنگ‌سازی تلاش‌های منطقه‌ای و محلی با راهبردهای ایالتی سازگاری با اقلیم، به منظور سازگاری با تأثیرات تغییر اقلیم، با تأکید بر ملاحظات عدالت اقلیمی در سراسر بخش‌ها و مناطق و راهبردهایی که هم به کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای و هم به تلاش‌های سازگاری کمک می‌کنند، تا حد امکان، ایجاد خواهد کرد تا توسعه راهبردهای جامع و مکمل برای سازگاری با تأثیرات تغییر اقلیم تسهیل شود. برای دستیابی به این اهداف، این برنامه شامل موارد زیر خواهد بود، اما محدود به آن‌ها نیست:
(a)CA منابع عمومی Code § 71354(a) همکاری و هماهنگ‌سازی تلاش‌های محلی و منطقه‌ای برای سازگاری و تاب‌آوری اقلیمی، از جمله، اما نه محدود به، موارد زیر:
(1)CA منابع عمومی Code § 71354(a)(1) توسعه ابزارها و راهنماها.
(2)CA منابع عمومی Code § 71354(a)(2) ترویج و هماهنگ‌سازی حمایت آژانس‌های ایالتی از تلاش‌های محلی و منطقه‌ای.
(3)CA منابع عمومی Code § 71354(a)(3) اطلاع‌رسانی به برنامه‌های تحت رهبری ایالت، از جمله فرآیندهای برنامه‌ریزی ایالتی، برنامه‌های کمک مالی، و توسعه دستورالعمل‌ها، برای بازتاب بهتر اهداف، تلاش‌ها و چالش‌های پیش روی نهادهای محلی و منطقه‌ای که به دنبال سازگاری، آمادگی و تاب‌آوری هستند. این امر باید از طریق هماهنگی منظم بین دفتر، تیم اقدام اقلیمی که توسط فرمان اجرایی S-3-05 تأسیس شد، شورای رشد استراتژیک، و سایر آژانس‌های ایالتی، از جمله، اما نه محدود به، دفتر خدمات اضطراری، آژانس حفاظت از محیط زیست کالیفرنیا، آژانس منابع طبیعی، آژانس حمل و نقل، وزارت بهداشت عمومی ایالتی، و وزارت غذا و کشاورزی صورت گیرد.
(b)CA منابع عمومی Code § 71354(b) کمک به دفتر خدمات اضطراری و سایر آژانس‌های ایالتی مربوطه در هماهنگ‌سازی بازبینی‌ها و به‌روزرسانی‌های منظم، در صورت نیاز، برای راهنمای برنامه‌ریزی سازگاری، مطابق با بخش 71356، و نگهداری یک نسخه از راهنما، یا یک پیوند الکترونیکی به یک نسخه از راهنما که حداقل در پورتال تغییر اقلیم ایالت و وب‌سایت اینترنتی دفتر منتشر شده است.
(c)CA منابع عمومی Code § 71354(c) هماهنگ‌سازی و نگهداری مرکز اطلاعات سازگاری با اقلیم ایالت، مطابق با بخش 71360.
(d)CA منابع عمومی Code § 71354(d) برگزاری جلسات منظم با شورای مشورتی تأسیس شده مطابق با بخش 71358 به منظور دریافت پشتیبانی فنی، و همچنین تخصص و مشاوره از کارشناسان منطقه‌ای و محلی فعال در زمینه سازگاری با اقلیم در طول فرآیندهای تحقیق و برنامه‌ریزی، همانطور که در این بخش توضیح داده شده است.

Section § 71356

Explanation

این قانون اداره خدمات اضطراری را ملزم می‌کند که به همراه آژانس منابع طبیعی و سایر نهادها، راهنمای برنامه‌ریزی سازگاری را ظرف یک سال پس از هر به‌روزرسانی طرح حفاظت از کالیفرنیا، بررسی و به‌روزرسانی کند. هدف این است که به دولت‌های محلی و منطقه‌ای در توسعه طرح‌های سازگاری با اقلیم و تاب‌آوری جامعه کمک کند. راهنمای به‌روز شده باید یافته‌های علمی اخیر را در نظر بگیرد و راهنمایی‌های خاصی در مورد هماهنگی تلاش‌های ایالتی و محلی، رسیدگی به خطرات طبیعی تشدید شده توسط تغییرات اقلیمی، ارزیابی آسیب‌پذیری‌ها و تفسیر داده‌های اقلیمی مربوط به مناطق مختلف ارائه دهد. این راهنما همچنین باید نظرات عمومی را از طریق جلسات در مناطق مختلف ایالت در بر گیرد.

(a)CA منابع عمومی Code § 71356(a) ظرف یک سال پس از به‌روزرسانی طرح حفاظت از کالیفرنیا، اداره خدمات اضطراری، با هماهنگی با آژانس منابع طبیعی، دفتر، و نهادهای دولتی و خصوصی ذیربط، باید راهنمای برنامه‌ریزی سازگاری را بررسی و در صورت لزوم به‌روزرسانی کند تا ابزارها و راهنمایی‌هایی را برای دولت‌ها و آژانس‌های منطقه‌ای و محلی در ایجاد و اجرای طرح‌ها و پروژه‌های سازگاری با اقلیم و تاب‌آوری جامعه ارائه دهد. به‌روزرسانی راهنمای برنامه‌ریزی سازگاری باید بر اساس اطلاعات مرکز تبادل اطلاعات سازگاری با اقلیم که طبق بخش (71360) تأسیس شده است و ارزیابی‌ها و توصیه‌های علمی در جدیدترین به‌روزرسانی طرح حفاظت از کالیفرنیا باشد. به‌روزرسانی راهنمای برنامه‌ریزی سازگاری باید ارتباط بین سازگاری با اقلیم، تاب‌آوری جامعه، ایمنی عمومی و امنیت را در نظر بگیرد، اطلاعات و پشتیبانی برنامه‌ریزی را برای ارزیابی آسیب‌پذیری‌های اقلیمی در سراسر بخش‌ها و مناطق تحت تأثیر و توسعه استراتژی‌های سازگاری که می‌توانند برای رفع نیازهای محلی تنظیم شوند، ارائه دهد و حداقل شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA منابع عمومی Code § 71356(a)(1) راهنمایی برای هماهنگی فعالیت‌های برنامه‌ریزی سازگاری بین دولت‌های ایالتی و محلی و همکاری‌های منطقه‌ای.
(2)CA منابع عمومی Code § 71356(a)(2) راهنمایی و استراتژی‌های برنامه‌ریزی سازگاری برای خطرات طبیعی که توسط تغییرات اقلیمی تشدید می‌شوند.
(3)CA منابع عمومی Code § 71356(a)(3) راهنمایی برای انجام ارزیابی‌های آسیب‌پذیری و شناسایی استراتژی‌های کاهش خطر برای جوامع.
(4)CA منابع عمومی Code § 71356(a)(4) شناسایی مناطق تحت تأثیر اقلیم و توصیف تأثیرات اقلیمی که باید برای هر منطقه در نظر گرفته شوند.
(5)CA منابع عمومی Code § 71356(a)(5) کمک به تفسیر علم اقلیم همانطور که به تأثیرات محلی و منطقه‌ای مربوط می‌شود.
(b)CA منابع عمومی Code § 71356(b) به عنوان بخشی از به‌روزرسانی راهنمای برنامه‌ریزی سازگاری، اداره خدمات اضطراری، با مشورت با دفتر و در صورت لزوم، با شورای مشورتی که طبق بخش (71358) ایجاد شده است، باید جلسات عمومی را در مناطق شمالی، جنوبی و مرکزی ایالت برگزار کند تا نظرات مردم و رهبران در آمادگی اقلیمی محلی و منطقه‌ای را دریافت کند.

Section § 71358

Explanation

این قانون یک شورای مشورتی را برای حمایت از یک دفتر در هماهنگی تلاش‌های سازگاری با تغییرات آب و هوایی تأسیس می‌کند. این شورا شامل کارشناسانی از حوزه‌های مختلف مانند بهداشت عمومی، کیفیت محیط زیست و مسکن خواهد بود تا مشاوره علمی و فنی ارائه دهد. آنها باید حداقل سه بار در سال با دفتر ملاقات کنند.

(a)CA منابع عمومی Code § 71358(a) شورای مشورتی برای این دفتر بدینوسیله تأسیس می‌شود. شورای مشورتی متشکل از اعضایی از طیف وسیعی از رشته‌ها، به منظور ارائه پشتیبانی علمی و فنی، و از دولت‌ها و نهادهای منطقه‌ای و محلی خواهد بود. شورای مشورتی از اهداف دفتر، همانطور که در این بخش مشخص شده است، برای تسهیل هماهنگی بین تلاش‌های آژانس‌های ایالتی، منطقه‌ای و محلی برای سازگاری با تأثیرات تغییرات آب و هوایی حمایت خواهد کرد.
(b)CA منابع عمومی Code § 71358(b) اعضای شورای مشورتی باید در تقاطع تغییرات آب و هوایی و حوزه‌هایی که شامل موارد زیر می‌شود، اما محدود به آن‌ها نیست، تخصص داشته باشند:
(1)CA منابع عمومی Code § 71358(b)(1) بهداشت عمومی.
(2)CA منابع عمومی Code § 71358(b)(2) کیفیت محیط زیست.
(3)CA منابع عمومی Code § 71358(b)(3) عدالت زیست محیطی.
(4)CA منابع عمومی Code § 71358(b)(4) کشاورزی.
(5)CA منابع عمومی Code § 71358(b)(5) حمل و نقل و مسکن.
(6)CA منابع عمومی Code § 71358(b)(6) انرژی.
(7)CA منابع عمومی Code § 71358(b)(7) منابع طبیعی و آب.
(8)CA منابع عمومی Code § 71358(b)(8) برنامه‌ریزی.
(9)CA منابع عمومی Code § 71358(b)(9) بازیافت و مدیریت پسماند.
(10)CA منابع عمومی Code § 71358(b)(10) دولت محلی یا منطقه‌ای.
(11)CA منابع عمومی Code § 71358(b)(11) مسائل قبیله‌ای.
(12)CA منابع عمومی Code § 71358(b)(12) خدمات اضطراری و ایمنی عمومی.
(c)CA منابع عمومی Code § 71358(c) شورای مشورتی در صورت لزوم، اما نه کمتر از سه بار در سال، با دفتر ملاقات خواهد کرد.

Section § 71360

Explanation

این قانون ایجاد یک مرکز اصلی برای اطلاعات سازگاری با اقلیم در کالیفرنیا را الزامی می‌کند. این مرکز، یا پایگاه اطلاعات، داده‌های اقلیمی حیاتی را برای کمک به تصمیم‌گیرندگان دولتی، منطقه‌ای و محلی فراهم خواهد کرد تا پروژه‌هایی را که تاب‌آوری در برابر تغییر اقلیم را افزایش می‌دهند، به طور مؤثر برنامه‌ریزی و اجرا کنند. این پایگاه اطلاعات منابعی مانند پیش‌بینی‌های اقلیمی، ارزیابی‌ها، ابزارهایی برای بصری‌سازی تأثیرات، مقالات تحقیقاتی، فرصت‌های تأمین مالی و پروژه‌های سازگاری اولویت‌بندی شده را ارائه خواهد داد. هدف آن یکپارچه‌سازی داده‌ها در مورد جمعیت‌های آسیب‌پذیر و یکپارچه‌سازی کاهش گازهای گلخانه‌ای است. این مرکز به طور منظم به‌روزرسانی خواهد شد تا اطمینان حاصل شود که جدیدترین اطلاعات در دسترس است.

(a)Copy CA منابع عمومی Code § 71360(a)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 71360(a)(1) دفتر باید با نهادهای ذی‌ربط، از جمله سازمان‌های دولتی، منطقه‌ای یا محلی، برای ایجاد یک مرکز اطلاعات سازگاری با اقلیم جهت استفاده نهادهای دولتی، منطقه‌ای و محلی هماهنگی کند.
(2)CA منابع عمومی Code § 71360(a)(2) مرکز اطلاعات باید یک منبع متمرکز اطلاعات باشد که داده‌های اقلیمی موجود را برای راهنمایی تصمیم‌گیرندگان در سطوح دولتی، منطقه‌ای و محلی هنگام برنامه‌ریزی و اجرای پروژه‌های سازگاری با اقلیم جهت ارتقای تاب‌آوری در برابر تغییر اقلیم فراهم کند. مرکز اطلاعات ممکن است شامل موارد زیر باشد، اما محدود به آنها نیست:
(A)CA منابع عمومی Code § 71360(a)(2)(A) مجموعه‌ای از بهترین منابع موجود که ممکن است شامل پیش‌بینی‌ها و مدل‌ها، ارزیابی‌های آسیب‌پذیری و داده‌های ریزمقیاس‌شده برای تأثیرات تغییر اقلیم در سراسر ایالت باشد، در صورت موجود بودن، در سطوح ایالتی، منطقه‌ای و محلی برای بازه‌های زمانی کوتاه‌مدت و بلندمدت، از جمله پیش‌بینی‌های سال 2050 و سال 2100. تأثیرات تغییر اقلیم ممکن است شامل، اما محدود به، تأثیرات بر سلامت عمومی، منابع طبیعی، کیفیت محیط زیست و زیرساخت‌ها باشد.
(B)CA منابع عمومی Code § 71360(a)(2)(B) ابزارهایی که امکان بصری‌سازی یا شناسایی تأثیرات منطقه‌ای و محلی در سراسر ایالت را فراهم می‌کنند و بهترین داده‌های موجود در مورد جمعیت‌های آسیب‌پذیر و زیرساخت‌ها را یکپارچه می‌کنند.
(C)CA منابع عمومی Code § 71360(a)(2)(C) کتابخانه‌ای از مقالات سفید، مطالعات موردی، مقالات تحقیقاتی مرتبط و بهترین شیوه‌های سازگاری با اقلیم که بر اساس ارتباط با منطقه، محل و بخش قابل جستجو هستند.
(D)CA منابع عمومی Code § 71360(a)(2)(D) اطلاعات مربوط به فرصت‌های تأمین مالی برای تحقیقات، برنامه‌ریزی و پروژه‌های سازگاری.
(E)CA منابع عمومی Code § 71360(a)(2)(E) پروژه‌های سازگاری با بهترین شیوه که در سطح منطقه‌ای اولویت‌بندی شده‌اند و در صورت لزوم، تلاش‌ها برای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای در سراسر ایالت را یکپارچه می‌کنند.
(b)CA منابع عمومی Code § 71360(b) مرکز اطلاعات باید به طور منظم به‌روزرسانی شود.

Section § 71361

Explanation

این قانون مقرر می‌دارد که تا 1 ژوئیه 2026 و هر سه سال پس از آن، سازمان‌های دولتی طرح اقدام گرمای شدید را به روز رسانی کنند. این طرح با هدف مدیریت و کاهش مؤثر اثرات گرمای شدید در کالیفرنیا، مطابق با استراتژی سازگاری با اقلیم ایالت، تدوین شده است.

این به روز رسانی باید شامل بررسی اقدامات و کمک‌هزینه‌های مرتبط با گرمای شدید، منابع و بودجه‌های تخصیص یافته به این تلاش‌ها، و ارزیابی برنامه‌های موجود برای شناسایی شکاف‌ها یا نیازهای برآورده نشده باشد.

همچنین، این قانون خواستار توصیه‌هایی برای محافظت بهتر از جمعیت‌های آسیب‌پذیر در برابر گرمای شدید، مانند استراتژی‌های فراهم کردن خنک‌سازی جامعه است. طرح به روز شده باید به صورت عمومی در وب‌سایت‌های مربوطه و با کمیته‌های قانون‌گذاری به اشتراک گذاشته شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 71361(a) در یا قبل از 1 ژوئیه 2026، و هر سه سال پس از آن، دفتر و آژانس منابع طبیعی، با مشورت سازمان‌های دولتی مربوطه و برای ادغام در استراتژی سازگاری با تغییرات اقلیمی که مطابق با بخش 71153 تدوین شده است، طرح اقدام گرمای شدید را به روز رسانی خواهند کرد تا اقدام جامع، هماهنگ و مؤثر دولت ایالتی و محلی در مورد گرمای شدید را ترویج کند. به روز رسانی‌های طرح اقدام گرمای شدید شامل همه موارد زیر خواهد بود:
(1)CA منابع عمومی Code § 71361(a)(1) بررسی اقدامات و کمک‌هزینه‌های مربوطه که سازمان‌های دولتی برای کاهش گرمای شدید و اجرای طرح اقدام گرمای شدید انجام داده‌اند، از جمله، اما نه محدود به، بررسی عمیق برنامه‌ها و اقدامات منتخب، از جمله، اما نه محدود به، برنامه کمک‌هزینه گرمای شدید و تاب‌آوری جامعه ICARP، همانطور که در بند 0650-101-0001 قانون بودجه سال 2022 توضیح داده شده است، پروژه‌هایی که از سطوح خنک و بازتابنده استفاده می‌کنند، و تلاش‌ها برای مقابله با گرمای شدید در محوطه‌های مدارس کالیفرنیا.
(2)CA منابع عمومی Code § 71361(a)(2) توضیحی از منابع، تخصیص بودجه، هزینه‌ها و کارکنان اختصاص یافته به مقابله با گرمای شدید.
(3)CA منابع عمومی Code § 71361(a)(3) بررسی برنامه‌های ایالتی که به گرمای شدید می‌پردازند تا شکاف‌های احتمالی یا نیازهای برآورده نشده در رویکرد ایالت را شناسایی کند و شامل توصیه‌هایی در مورد راه‌های بهبود سیاست‌ها، برنامه‌ها و هماهنگی بین سازمانی باشد.
(4)CA منابع عمومی Code § 71361(a)(4) توصیه‌هایی در مورد اقدامات اضافی برای محافظت از جمعیت‌های آسیب‌پذیر، مانند دانش‌آموزان و دانشجویان، در برابر اثرات گرمای شدید، از جمله، اما نه محدود به، استراتژی‌های خنک‌سازی جامعه.
(b)CA منابع عمومی Code § 71361(b) طرح اقدام گرمای شدید و به روز رسانی‌های بعدی آن در وب‌سایت‌های اینترنتی دفتر و آژانس منابع طبیعی منتشر خواهد شد و، صرف نظر از بخش 10231.5 قانون دولت، به کمیته‌های سیاست‌گذاری و مالی مربوطه مجلس قانون‌گذاری ارائه خواهد شد.
(c)CA منابع عمومی Code § 71361(c) برای اهداف این بخش، «طرح اقدام گرمای شدید» به معنای طرح آوریل 2022 با عنوان «محافظت از کالیفرنیایی‌ها در برابر گرمای شدید: یک طرح اقدام ایالتی برای ایجاد تاب‌آوری جامعه» است.