- - CA منابع عمومی

Section § 71100

این بخش تعاریفی را برای اصطلاحات مورد استفاده در قوانین مربوط به منطقه اطراف مرز کالیفرنیا-باخا کالیفرنیا ارائه می‌دهد. این بخش توضیح می‌دهد که «منطقه مرزی کالیفرنیا-باخا کالیفرنیا» منطقه‌ای در اطراف مرز است که در توافقنامه La Paz سال 1983 به تفصیل آمده است. اصطلاح «شورا» به California-Mexico Border Relations Council اشاره دارد. «صندوق» مخفف California Border Environmental and Public Health Protection Fund است.

تعاریف زیر بر تفسیر این بخش حاکم است:

(a) «منطقه مرزی کالیفرنیا-باخا کالیفرنیا» به منطقه‌ای در شمال و جنوب مرز بین‌المللی بین کالیفرنیا و باخا کالیفرنیا اطلاق می‌شود که در Article 4 توافقنامه La Paz، امضا شده در August 14, 1983، بین ایالات متحده و مکزیک توصیف شده است.

(b) «شورا» به California-Mexico Border Relations Council اطلاق می‌شود که مطابق با Section 99522 of the Government Code تأسیس شده است.

(c) «صندوق» به California Border Environmental and Public Health Protection Fund اطلاق می‌شود که مطابق با Section 71101 تأسیس شده است.

منطقه مرزی کالیفرنیا-باخا کالیفرنیا توافقنامه لاپاز شورای روابط مرزی کالیفرنیا-مکزیک صندوق محیط زیست مرزی کالیفرنیا صندوق حفاظت از بهداشت عمومی مرز بین‌المللی حفاظت از محیط زیست بهداشت عمومی منطقه فرامرزی توافقنامه آمریکا-مکزیک

(Amended by Stats. 2015, Ch. 668, Sec. 4. (AB 965) Effective January 1, 2016. Provisions applicable as prescribed in Section 71104.)

Section § 71101

صندوق حفاظت از محیط زیست و بهداشت عمومی مرزی کالیفرنیا برای جمع‌آوری پول از منابع مختلف جهت پروژه‌های زیست‌محیطی در منطقه مرزی کالیفرنیا تأسیس شده است. این صندوق می‌تواند از تخصیص‌های بودجه ایالتی، عواید اوراق قرضه، و سازمان‌هایی مانند بانک توسعه آمریکای شمالی یا آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده پول دریافت کند.

وجوه موجود در این صندوق توسط شورای روابط مرزی کالیفرنیا-مکزیک مدیریت می‌شود و باید برای رسیدگی به مسائل زیست‌محیطی و بهداشت عمومی که ساکنان کالیفرنیا یا منابع طبیعی را تهدید می‌کنند، استفاده شود. این وجوه نمی‌تواند برای کمک به نهادها جهت رعایت قوانین زیست‌محیطی یا جبران خسارات زیست‌محیطی استفاده شود.

در عوض، این صندوق از پروژه‌های مرتبط با مسائلی مانند فاضلاب، انتشار آلاینده‌های هوا، زباله‌های خطرناک، مدیریت ریسک، و دفع زباله‌های جامد شهری که بر سلامت و کیفیت محیط زیست در این منطقه تأثیر می‌گذارند، حمایت می‌کند.

(a) صندوق حفاظت از محیط زیست و بهداشت عمومی مرزی کالیفرنیا بدین وسیله در خزانه‌داری ایالتی تأسیس می‌شود تا وجوه تخصیص‌یافته در قانون بودجه سالانه، از جمله، اما نه محدود به، عواید اوراق قرضه فروخته شده مطابق با بخش 26.7 (شروع از ماده 79700) قانون آب، و سایر منابع، مانند بانک توسعه آمریکای شمالی، کمیته همکاری محیط زیست مرزی، آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده، و کسب‌وکارهای خصوصی یا بنیادها، و هرگونه سود انباشته شده بر آن وجوه را دریافت کند.

(b) وجوه موجود در صندوق، پس از تخصیص، در اختیار شورای روابط مرزی کالیفرنیا-مکزیک مطابق با فصل 2 (شروع از ماده 99520) از عنوان 20 قانون دولت، برای هزینه کردن به منظور اهداف این بخش قرار خواهد گرفت.

(c) وجوه موجود در صندوق برای هدف وادار کردن یک شخص یا یک تأسیسات به رعایت قوانین زیست‌محیطی، یا برای تأمین وجوه جهت جبران خسارات زیست‌محیطی در دسترس قرار نخواهد گرفت. در عوض، این صندوق به سازمان‌های مسئول ذی‌ربط در کالیفرنیا و باخا کالیفرنیا در اجرای پروژه‌ها کمک خواهد کرد تا مشکلات زیست‌محیطی و بهداشت عمومی را که مستقیماً سلامت یا کیفیت محیط زیست ساکنان کالیفرنیا یا منابع طبیعی حساس منطقه مرزی کالیفرنیا را تهدید می‌کنند، شناسایی و حل کند، از جمله پروژه‌های مرتبط با فاضلاب خانگی و صنعتی، انتشار آلاینده‌های هوای وسایل نقلیه و صنعتی، حمل و دفع زباله‌های خطرناک، خطرات انسانی و زیست‌محیطی، و دفع زباله‌های جامد شهری.

صندوق محیط زیست مرزی کالیفرنیا حفاظت از بهداشت عمومی خزانه‌داری ایالتی تخصیص بودجه شورای روابط مرزی کالیفرنیا-مکزیک پروژه‌های زیست‌محیطی منطقه مرزی پروژه‌های فاضلاب انتشار آلاینده‌های هوا زباله‌های خطرناک مدیریت ریسک دفع زباله‌های جامد شهری بانک توسعه آمریکای شمالی آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده باخا کالیفرنیا

(Amended by Stats. 2015, Ch. 668, Sec. 5. (AB 965) Effective January 1, 2016. Provisions applicable as prescribed in Section 71104.)

Section § 71102

بودجه این بخش برای کمک به دولت‌های محلی به منظور مقابله با مسائل زیست‌محیطی و بهداشت عمومی اختصاص یافته است که خطرات مستقیمی برای کالیفرنیایی‌ها یا مناطق حساس ایالت، به ویژه در امتداد مرز کالیفرنیا، ایجاد می‌کنند. این پروژه‌ها بر مسائل مختلف زیست‌محیطی مانند فاضلاب، انتشار آلاینده‌های هوا و دفع زباله تمرکز دارند.

این وجوه همچنین راهنمایی فنی برای نهادهایی که در زمینه حفاظت از محیط زیست، بهداشت عمومی و منابع طبیعی فعالیت می‌کنند، ارائه می‌دهد. علاوه بر این، بودجه محدودی برای موارد اضطراری مرتبط با مشکلات زیست‌محیطی ناشی از آلاینده‌های باخا کالیفرنیا در دسترس است.

همچنین، آژانس‌های منطقه مرزی می‌توانند از این وجوه برای تهیه تجهیزات علمی مورد نیاز برای ردیابی و تجزیه و تحلیل تهدیدات زیست‌محیطی ناشی از آلاینده‌ها و سموم فرامرزی استفاده کنند.

وجوه موجود در صندوق برای اهداف زیر استفاده خواهد شد: (a) برای کمک به دولت‌های محلی در اجرای پروژه‌هایی به منظور شناسایی و حل مشکلات زیست‌محیطی و بهداشت عمومی که مستقیماً سلامت یا کیفیت زیست‌محیطی ساکنان کالیفرنیا یا منابع طبیعی حساس منطقه مرزی کالیفرنیا را تهدید می‌کنند، از جمله پروژه‌های مرتبط با فاضلاب خانگی و صنعتی، انتشار آلاینده‌های هوای وسایل نقلیه و صنعتی، حمل و نقل و دفع زباله‌های خطرناک، خطرات انسانی و زیست‌محیطی، و دفع زباله‌های جامد شهری.

(b) برای ارائه کمک‌های فنی به اشخاص و نهادهای ذکر شده در بند (a) در خصوص حفاظت از محیط زیست، حفاظت از بهداشت عمومی، یا حفاظت از منابع طبیعی.

(c) برای تأمین بودجه محدود برای هزینه‌های تجهیزات و نیروی کار مرتبط با مهار اضطراری مشکلات زیست‌محیطی و بهداشت عمومی تحمیل شده بر ساکنان کالیفرنیا ناشی از تأثیرات فرامرزی آلاینده‌ها که از باخا کالیفرنیا سرچشمه می‌گیرند.

(d) برای تأمین تجهیزات و خدمات تحلیلی و علمی مورد نیاز آژانس‌های دولتی منطقه مرزی به منظور شناسایی و نظارت بر منابع تهدیدات زیست‌محیطی و بهداشت عمومی ناشی از انتقال فرامرزی آلاینده‌ها و مواد سمی زیست‌محیطی.

تخصیص بودجه پروژه‌های زیست‌محیطی مسائل بهداشت عمومی مدیریت فاضلاب انتشار آلاینده‌های هوا زباله‌های خطرناک آلاینده‌های فرامرزی باخا کالیفرنیا حفاظت از منابع طبیعی کمک فنی مهار اضطراری نظارت بر آلودگی آژانس‌های منطقه مرزی حفاظت از محیط زیست تجهیزات علمی

(Added by Stats. 2000, Ch. 742, Sec. 1. Effective January 1, 2001. Provisions applicable as prescribed in Section 71104.)

Section § 71103

این بخش از قانون، مسئولیت‌های شورای روابط مرزی کالیفرنیا-مکزیک را در زمینه تأمین بودجه و منابع برای رسیدگی به مسائل زیست‌محیطی و بهداشت عمومی در مرز کالیفرنیا-باخا کالیفرنیا تشریح می‌کند. اولاً، شورا را ملزم می‌کند تا دولت‌های محلی و سازمان‌های غیرانتفاعی در منطقه مرزی را از بودجه موجود تحت بخش 71102 مطلع سازد. ثانیاً، شورا را موظف می‌کند که تخصیص کمک‌های مالی را بر اساس شدت مسائل آلودگی فرامرزی اولویت‌بندی کند و اولویت اول را به نهادهایی بدهد که می‌توانند فعالانه به این تهدیدها رسیدگی کنند. در نهایت، وزیر حفاظت از محیط زیست می‌تواند کمک‌های مالی تجهیزات را برای این تلاش‌ها بپذیرد، مشروط بر اینکه به حفاظت از محیط زیست، بهداشت عمومی یا منابع طبیعی منطقه کمک کنند.

(a) شورای روابط مرزی کالیفرنیا-مکزیک، بنا به درخواست، باید هر سازمان غیرانتفاعی زیست‌محیطی مبتنی بر جامعه، دولت محلی مسئول، و منطقه ویژه واقع در منطقه مرزی کالیفرنیا-باخا کالیفرنیا را مطلع سازد که می‌تواند مطابق با بخش 71102 درخواست بودجه کند.

(b) شورای روابط مرزی کالیفرنیا-مکزیک، باید کمک‌های مالی (گرنت) را به یک نهاد دولتی محلی یا منطقه ویژه، سازمان غیرانتفاعی زیست‌محیطی مبتنی بر جامعه، یا مؤسسه آموزشی پس از متوسطه بر اساس شدت نگرانی‌های زیست‌محیطی، بهداشت عمومی، یا منابع طبیعی ناشی از انتقال فرامرزی آلاینده‌های زیست‌محیطی یا مواد سمی به شهر یا شهرستانی که نهاد، سازمان یا مؤسسه در آن واقع شده است، اعطا کند. اولویت اول برای تأمین مالی باید به یک نهاد، سازمان، یا مؤسسه واقع در شهری یا شهرستانی داده شود که در آن یک تهدید زیست‌محیطی، بهداشت عمومی، یا منابع طبیعی وجود دارد و دارای قابلیت موجود برای پاسخگویی، اجرا و کاهش تهدید کالیفرنیا از منابع فرامرزی است.

(c) وزیر حفاظت از محیط زیست، از طرف شورا، باید کمک‌های مالی تجهیزات مستعمل، شامل رایانه‌ها، چاپگرها، و تجهیزات آزمایشگاهی را برای توزیع به نهادهای دولتی و سازمان‌های غیرانتفاعی زیست‌محیطی مبتنی بر جامعه واقع در منطقه مرزی کالیفرنیا-باخا کالیفرنیا و مؤسسات آموزشی پس از متوسطه واقع در باخا کالیفرنیا و در منطقه مرزی کالیفرنیا-باخا کالیفرنیا بپذیرد، مشروط بر اینکه بتوان نشان داد که این کمک‌ها به حفاظت از محیط زیست، بهداشت عمومی، یا منابع طبیعی منطقه مرزی کالیفرنیا کمک می‌کنند.

شورای روابط مرزی کالیفرنیا-مکزیک درخواست‌های بودجه سازمان‌های غیرانتفاعی مبتنی بر جامعه دولت محلی مناطق ویژه آلودگی فرامرزی حفاظت از محیط زیست نگرانی‌های بهداشت عمومی تهدیدات منابع طبیعی کمک‌های مالی تجهیزات مرز کالیفرنیا-باخا کالیفرنیا تخصیص کمک‌های مالی سازمان‌های غیرانتفاعی زیست‌محیطی مؤسسات آموزشی پس از متوسطه

(Amended by Stats. 2015, Ch. 668, Sec. 6. (AB 965) Effective January 1, 2016. Provisions applicable as prescribed in Section 71104.)

Section § 71103.5

این بخش به مشکل جدی آلودگی رودخانه نیو ریور اشاره می‌کند که سلامت عمومی در کالکسیکو و شهرستان ایمپریال، کالیفرنیا را تحت تأثیر قرار می‌دهد. این آلودگی ناشی از سطوح بالای باکتری‌های مضر و سایر آلاینده‌ها است که رودخانه را ناامن کرده و دریای سالتون را نیز آلوده می‌کند. این قانون نیاز به یک برنامه هماهنگ برای پاکسازی رودخانه و بهبود آن برای استفاده عمومی را تشریح می‌کند. طرح استراتژیک شامل ارزیابی آلودگی، اولویت‌بندی اقدامات برای پاکسازی رودخانه، و شناسایی منابع مالی و آژانس‌های مسئول برای اجرا است. شورای روابط مرزی کالیفرنیا-مکزیک مسئول توسعه این طرح با ورودی از یک کمیته مشورتی فنی و سازمان‌های مختلف است. حساب پروژه بهبود نیو ریور برای تأمین مالی این تلاش‌ها بدون تغییر مسئولیت‌های قانونی موجود طرف‌های درگیر ایجاد شده است.

(a) مجلس قانونگذاری موارد زیر را یافته و اعلام می‌کند:

(1) رودخانه نیو ریور تهدیدی قریب‌الوقوع و جدی برای سلامت عمومی ساکنان کالکسیکو، کالیفرنیا، و جوامع مجاور در شهرستان ایمپریال است. از دهه 1940، نیو ریور به عنوان یک مشکل مهم آلودگی و سلامت انسان، عمدتاً به دلیل غلظت‌های بسیار بالای باکتری‌های کلیفرم مدفوعی، شناخته شده است.

(2) در حالی که بهبودهای قابل اندازه‌گیری اخیر در کیفیت آب در نتیجه پروژه‌های زیرساخت فاضلاب که طی 10 سال گذشته در مکزیکالی، مکزیک، اجرا و تکمیل شده‌اند، وجود داشته است، آلودگی باقیمانده و پیش‌بینی شده در نیو ریور که از مکزیک می‌آید، همچنان یک تهدید قابل توجه برای سلامت عمومی و محیط زیست است.

(3) سطوح فعلی باکتری در نیو ریور چندین مرتبه بزرگتر از استانداردهای ایالتی برای باکتری‌ها است. بر اساس این سطوح و سطوح تاریخی آلودگی، تصور می‌شود که این آبراه حامل پاتوژن‌هایی است که باعث سل، آنسفالیت، فلج اطفال، وبا، هپاتیت و حصبه می‌شوند. این آبراه همچنین حاوی سایر آلاینده‌ها با غلظت‌هایی است که چندین صد برابر استانداردهای کیفیت آب فدرال، ایالتی و مکزیکی را نقض می‌کند.

(4) نیو ریور توسط آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده به دلیل اکسیژن محلول پایین (DO) و وجود کلردان، کلرپیریفوس، مس، دی‌کلرو-دی‌فنیل-تری‌کلرواتان (DDT)، دیازینون، دیلدرین، جیوه، مواد مغذی، پاتوژن‌ها، بیفنیل‌های پلی‌کلرینه (PCBs)، رسوب، سلنیوم، توکسافن، سمیت، زباله و ترکیبات آلی فرار (VOCs) به عنوان یک رودخانه آسیب‌دیده فهرست شده است.

(5) نیو ریور یکی از عوامل اصلی آلودگی دریای سالتون است، و عدم رسیدگی به مشکلات کیفیت آب در نیو ریور، توانایی ایالت را برای اجرای قوانین و برنامه‌های طراحی شده برای احیا و حفاظت از این منبع مهم زیست‌محیطی و زیستگاه حیات وحش مختل می‌کند.

(6) وضعیت نیو ریور در منطقه مرزی نیز یک مزاحمت بصری برای ساکنان کالکسیکو است و از لحاظ تاریخی مانع رفاه و رشد اقتصادی-اجتماعی شهر شده است.

(7) یک استراتژی ایالتی هماهنگ و جامع برای مقابله با آلودگی باقیمانده و پیش‌بینی شده مورد نیاز است تا نیو ریور و کانال رودخانه مرتبط با آن به وضعیتی ارتقا یابد که به ساکنان کالکسیکو و شهرستان ایمپریال اجازه دهد از آنها به عنوان دارایی‌های تفریحی و طبیعی استفاده کنند، همانطور که در قانون پارک‌های رودخانه‌ای کالیفرنیا مصوب 2004 (فصل 3.8 (شروع از بخش 5750) از بخش 5) پیش‌بینی شده است.

(8) در قانون بودجه سال 2009، اصلاح شده توسط فصل 1 از قوانین جلسه فوق‌العاده چهارم سال 2009، هشتصد هزار دلار (800,000$) به شهر کالکسیکو برای نیازهای مختلف برنامه‌ریزی لازم برای توسعه طرح پارک رودخانه‌ای و پروژه بهبود رودخانه برای نیو ریور اختصاص یافت. این وجوه به منظور تأمین و به عنوان بودجه تطبیقی برای چهار میلیون دلار (4,000,000$) اختصاص یافته بر اساس قانون حمل و نقل ایمن، پاسخگو، انعطاف‌پذیر و کارآمد: میراثی برای کاربران (قانون عمومی 109-59) به شهر کالکسیکو برای توسعه مسیرهای دوچرخه‌سواری و فضای پارک عمومی مجاور نیو ریور اختصاص داده شد.

(9) شهر کالکسیکو، به عنوان دریافت‌کننده بودجه بر اساس قانون پارک‌های رودخانه‌ای کالیفرنیا مصوب 2004، موافقت کرده است که حمایت مالی لازم را برای توسعه طرح استراتژیک شورا فراهم کند.

(b) در این بخش، اصطلاحات زیر معانی زیر را دارند:

(1) «آژانس» به معنای آژانس حفاظت از محیط زیست کالیفرنیا است.

(2) «شهر» به معنای شهر کالکسیکو، کالیفرنیا است.

(3) «شورا» به معنای شورای روابط مرزی کالیفرنیا-مکزیک است که بر اساس بخش 99522 قانون دولتی تأسیس شده است.

(4) «شهرستان» به معنای شهرستان ایمپریال، کالیفرنیا است.

(5) «IBWC» به معنای کمیسیون بین‌المللی مرز و آب، بخش ایالات متحده است.

(6) «پروژه بهبود نیو ریور» یا «پروژه» به معنای پروژه‌ای برای مطالعه، نظارت، اصلاح و ارتقاء کیفیت آب نیو ریور در شهرستان ایمپریال به منظور حفاظت از سلامت انسان، و توسعه یک پارک رودخانه‌ای مناسب برای استفاده و لذت عمومی است.

(c) بر اساس اختیارات اعطا شده به شورا طبق بخش 99523 قانون دولتی و مشروط به اجرای توافقنامه‌ای با شهر کالکسیکو به منظور تأمین بودجه لازم، شورا باید یک طرح استراتژیک برای هدایت اجرای پروژه بهبود نیو ریور تدوین کند. این طرح استراتژیک باید شامل، اما نه محدود به، تمام عناصر زیر باشد:

(1) کمی‌سازی آسیب‌های فعلی و پیش‌بینی شده کیفیت آب نیو ریور و تهدید آنها برای سلامت عمومی.

(2) اولویت‌بندی اقدامات لازم برای حفاظت از سلامت عمومی و برآورده کردن اهداف کیفیت آب نیو ریور و سایر اهداف زیست‌محیطی، مانند بهبود کیفیت جریان‌های آب ورودی به دریای سالتون.

(3) شناسایی منابع مالی بالقوه برای اجرای پروژه، و آژانس‌های اصلی بالقوه که مسئول بررسی زیست‌محیطی فعالیت‌های مربوط به پاکسازی و احیای نیو ریور خواهند بود.

(4) شناسایی آژانس‌های فدرال، ایالتی و محلی مناسب که در اجرا و دستیابی به پروژه بهبود نیو ریور نقش دارند.

(d)

(1) تا جایی که قانون اجازه می‌دهد، شورا می‌تواند با سازمان‌های مناسب دو ملیتی، فدرال، ایالتی، محلی و غیردولتی در هر دو سوی مرز کالیفرنیا-مکزیک همکاری کند تا طرح استراتژیک را توسعه دهد و برنامه‌های مشترک نظارت بر کیفیت آب، مطالعات سلامت عمومی، بازرسی و کمک‌های فنی را در صورت نیاز برای حمایت، تشکیل و نظارت بر پروژه تأمین مالی و ایجاد کند.

(2) برای پیشبرد اهداف این زیربخش، شورا می‌تواند یک کمیته مشورتی فنی تشکیل داده و بر آن نظارت کند. این کمیته مشورتی باید در مورد مطالعات و فعالیت‌های لازم برای اجرای پروژه به شورا مشاوره دهد و به صلاحدید شورا خدمت خواهد کرد. کمیته مشورتی باید شامل نمایندگانی از موارد زیر باشد:

(A) شهرها و شهرستان‌های متأثر.

(B) آژانس‌ها و ادارات محلی، منطقه‌ای و ایالتی مربوطه.

(D) سایر ذینفعانی که شورا لازم بداند.

(3) شورا رئیس کمیته را منصوب می‌کند و می‌تواند اعضا و تخصص کمیته را در صورت لزوم گسترش دهد.

(4) شورا می‌تواند با آژانس‌های عمومی، از جمله شهر، توافقنامه‌ای، شامل توافقنامه بین‌سازمانی و تفاهم‌نامه، منعقد کند تا وجوه را برای اجرای این بخش بپذیرد، مدیریت کند و هزینه کند.

(e) این بخش نقش‌ها، مسئولیت‌ها یا تعهدات موجود ایالت کالیفرنیا، شهر کالکسیکو، شهرستان ایمپریال، یا هر آژانس دولتی دیگر را، تحت قوانینی که آب‌های سطحی ورودی به ایالات متحده از مکزیک را تنظیم، حفاظت و پاکسازی می‌کنند، تغییر نمی‌دهد.

(f) حساب پروژه بهبود نیو ریور بدین وسیله در صندوق حفاظت از محیط زیست و سلامت عمومی مرز کالیفرنیا ایجاد می‌شود تا وجوه مربوط به فعالیت‌های پروژه بهبود نیو ریور را از منابع مشخص شده در بخش 71101 و سایر منابع دریافت کند. پس از تخصیص توسط مجلس قانونگذاری، وجوه موجود در این حساب برای اجرای اهداف مشخص شده در زیربخش (ج) یا بخش 71102 که مربوط به نیو ریور هستند، هزینه خواهد شد.

آلودگی نیو ریور سلامت عمومی کالکسیکو دریای سالتون شورای روابط مرزی کالیفرنیا-مکزیک استراتژی پاکسازی رودخانه مدیریت آلودگی آلودگی باکتریایی احیای محیط زیست استانداردهای کیفیت آب حفاظت از دریای سالتون توسعه پارک رودخانه‌ای همکاری فرامرزی پروژه بهبود نیو ریور کمیته مشورتی فنی حساب پروژه بهبود نیو ریور

(Amended by Stats. 2016, Ch. 86, Sec. 261. (SB 1171) Effective January 1, 2017. Provisions applicable as prescribed in Section 71104.)

Section § 71103.6

این بخش برنامه‌ای به نام «برنامه توسعه کیفیت آب رودخانه نیو، بهداشت عمومی و پارک‌راه رودخانه» را ایجاد می‌کند. هدف اصلی آن مدیریت بودجه و اجرای پروژه‌هایی است که بر اساس برنامه‌های استراتژیک ذکر شده در بخش‌های مرتبط، به بهبود کیفیت آب، سلامت عمومی و توسعه رودخانه کمک می‌کنند. همچنین، این بخش از هر نهاد دولتی که از این برنامه حمایت مالی می‌کند، می‌خواهد که فرآیندهای تأمین مالی خود را با اهداف برنامه هماهنگ کند.

(a) شورا باید برنامه توسعه کیفیت آب رودخانه نیو، بهداشت عمومی و پارک‌راه رودخانه را برای هماهنگی تأمین مالی و اجرای توصیه‌های طرح استراتژیک تدوین‌شده طبق زیربخش (c) از بخش 71103.5، و پروژه‌های شناسایی‌شده طبق بخش 71102، تأسیس کند.

(b) هر نهاد دولتی که فعالیت‌های این برنامه را تأمین مالی می‌کند، باید تمام تلاش‌های لازم را برای یکپارچه‌سازی و همسو کردن الزامات قراردادی و اداری خود برای کمک‌های بلاعوض، وام‌ها و سایر اشکال حمایت مالی به منظور دستیابی به اهداف برنامه انجام دهد.

کیفیت آب رودخانه نیو، بهداشت عمومی، توسعه پارک‌راه رودخانه، تأمین مالی برنامه، طرح استراتژیک، اجرای پروژه، تأمین مالی دولتی، الزامات قراردادی، همسویی اداری، یکپارچه‌سازی حمایت مالی، همسویی کمک بلاعوض، همسویی وام، هماهنگی تأمین مالی دولتی

(Added by Stats. 2015, Ch. 668, Sec. 8. (AB 965) Effective January 1, 2016. Provisions applicable as prescribed in Section 71104.)

Section § 71104

این بخش از قانون مشخص می‌کند که مفاد آن تنها در سال‌های مالی که بودجه در دسترس است، اعمال می‌شود. بودجه می‌تواند از بودجه دولتی یا از اعانات و کمک‌های مشخص شده در بخش دیگری (بخش 71101) تامین شود. دبیر حفاظت محیط زیست باید به دبیر ایالت اطلاع دهد هنگامی که بودجه از این کمک‌ها یا اعانات در دسترس قرار می‌گیرد.

این بخش تنها در آن سال‌های مالی لازم‌الاجرا خواهد بود که برای آنها بودجه در قانون بودجه سالانه برای اجرای این بخش تخصیص یافته است، یا از کمک‌ها یا اعانات از منابع مشخص شده در بخش (71101) در دسترس قرار می‌گیرد. دبیر حفاظت محیط زیست باید به دبیر ایالت اطلاع دهد هنگامی که بودجه از کمک‌ها یا اعانات از منابع مشخص شده در بخش (71101) در دسترس قرار می‌گیرد.

سال‌های مالی تامین مالی قانون بودجه اعانات کمک‌ها دبیر حفاظت محیط زیست دبیر ایالت در دسترس بودن بودجه بخش (71101) دوره لازم‌الاجرا بودن بودجه سالانه حفاظت محیط زیست مقرره مالی تامین مالی اجرا منابع کمک منابع اعانه

(Added by Stats. 2000, Ch. 742, Sec. 1. Effective January 1, 2001. Note: This section provides for operation of Part 2.5, commencing with Section 71100, in fiscal years for which funds are provided.)