(a)CA منابع عمومی Code § 71090(a) برای اهداف این بخش، اصطلاحات زیر معانی زیر را دارند:
(1)CA منابع عمومی Code § 71090(a)(1) «دفتر» به معنای دفتر ارزیابی خطرات بهداشت محیط است.
(2)CA منابع عمومی Code § 71090(a)(2) «ابزار» به معنای غربالگری بهداشت محیط جوامع کالیفرنیا، که با نام CalEnviroScreen نیز شناخته میشود، است که برای شناسایی جوامع محروم مطابق با بخش 39711 قانون بهداشت و ایمنی استفاده میشود.
(b)Copy CA منابع عمومی Code § 71090(b)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 71090(b)(1) در بهروزرسانی بعدی ابزار یا تا 1 ژانویه 2017، هر کدام که زودتر باشد، دفتر باید به مجلس قانونگذاری در مورد کیفیت هوا، کیفیت آب، و دادههای مربوط به انتشار مواد سمی و سایتهای زبالههای خطرناک که برای بهروزرسانی شاخصها در ابزار برای جوامع واقع در منطقه مرزی کالیفرنیا-مکزیک ضروری است، گزارش دهد، شامل هر دو مورد زیر:
(A)CA منابع عمومی Code § 71090(b)(1)(A) کمبودها و موانع دسترسی به دادههای ضروری.
(B)CA منابع عمومی Code § 71090(b)(1)(B) مطالعات نظارتی فعلی و آتی و برنامهها برای به دست آوردن دادهها.
(2)CA منابع عمومی Code § 71090(b)(2) گزارشی که مطابق با این زیربخش ارائه میشود، باید مطابق با بخش 9795 قانون دولت ارائه گردد.
(c)CA منابع عمومی Code § 71090(c) برای اهداف زیربخش (b)، دادهها و اطلاعات ضروری ممکن است شامل موارد زیر باشد، اما محدود به آنها نیست:
(1)CA منابع عمومی Code § 71090(c)(1) اندازهگیریهای کیفیت هوا برای ازن و ذرات معلق 2.5 میکرون و کوچکتر در منطقه مرزی.
(2)CA منابع عمومی Code § 71090(c)(2) انتشار گازهای گلخانهای وسایل نقلیه در گذرگاههای مرزی.
(3)CA منابع عمومی Code § 71090(c)(3) دادههای کامل تراکم ترافیک در فاصله 150 متری مرز.
(4)CA منابع عمومی Code § 71090(c)(4) دادههای کیفیت آب برای آبراههایی که از مرز عبور میکنند.
(5)CA منابع عمومی Code § 71090(c)(5) امکانسنجی گنجاندن اطلاعات از مکزیک که در ثبت انتشار و انتقال آلایندهها موجود است، در ابزار.
(d)CA منابع عمومی Code § 71090(d) هنگامی که چنین دادههایی با کیفیت کافی که در زیربخشهای (b) و (c) مشخص شدهاند، برای جوامع در منطقه مرزی کالیفرنیا-مکزیک در دسترس باشند، دفتر باید آن دادهها را در بهروزرسانی بعدی ابزار بگنجاند.
