برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال میشوند:
(a)CA منابع عمومی Code § 49650(a) «نهاد مشمول» به معنای تولیدکننده یک محصول مشمول است که در ایالت فروخته میشود یا برای فروش در ایالت عرضه میگردد. «نهاد مشمول» شامل عمدهفروش، تأمینکننده، یا خردهفروشی است که مسئول برچسبگذاری یا بستهبندی یک محصول مشمول میباشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 49650(b) «محصول مشمول» به معنای یک محصول مصرفی است که در ایالت فروخته میشود یا برای فروش در ایالت عرضه میگردد و یکی از موارد زیر است:
(1)CA منابع عمومی Code § 49650(b)(1) یک دستمال مرطوب یکبار مصرف نبافته که به عنوان دستمال مرطوب کودک یا دستمال تعویض پوشک به بازار عرضه میشود.
(2)CA منابع عمومی Code § 49650(b)(2) یک دستمال مرطوب یکبار مصرف نبافته که هر دو مورد زیر را دارا است:
(A)CA منابع عمومی Code § 49650(b)(2)(A) به طور کامل یا جزئی از الیاف مشتق شده از پتروشیمی تشکیل شده باشد.
(B)CA منابع عمومی Code § 49650(b)(2)(B) احتمالاً در حمام استفاده میشود و پتانسیل قابل توجهی برای شستشو (فلاش شدن) دارد، از جمله دستمال مرطوب کودک، دستمالهای تمیزکننده حمام، دستمالهای تمیزکننده توالت، دستمالهای تمیزکننده سطوح سخت، دستمالهای ضدعفونیکننده، دستمالهای ضدعفونیکننده دست، دستمالهای آنتیباکتریال، دستمالهای پاککننده صورت و آرایش، دستمالهای تمیزکننده چندمنظوره، دستمالهای مراقبت شخصی برای استفاده روی بدن، دستمالهای بهداشتی بانوان، دستمالهای بیاختیاری بزرگسالان، دستمالهای بهداشتی بزرگسالان، و دستمالهای پاککننده بدن.
(c)CA منابع عمومی Code § 49650(c) «کنتراست بالا» به معنای برآورده کردن هر دو شرط زیر است:
(1)CA منابع عمومی Code § 49650(c)(1) توسط یک نماد روشن بر روی پسزمینه تیره یکدست یا یک نماد تیره بر روی پسزمینه روشن یکدست ارائه شود.
(2)CA منابع عمومی Code § 49650(c)(2) حداقل 70 درصد کنتراست بین طرح نماد و پسزمینه با استفاده از فرمول زیر داشته باشد:
(A)CA منابع عمومی Code § 49650(c)(2)(A) (B1 – B2) / B1 * 100 = درصد کنتراست.
(B)CA منابع عمومی Code § 49650(c)(2)(B) B1 = مقدار بازتاب نور ناحیه روشنتر و B2 = مقدار بازتاب نور ناحیه تیرهتر.
(d)Copy CA منابع عمومی Code § 49650(d)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 49650(d)(1) «اخطار برچسب» به معنای عبارت «سیفون نکنید» است و اندازه اخطار برچسب باید حداقل برابر با 2 درصد از مساحت سطح پنل نمایش اصلی باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 49650(d)(2) برای محصولات مشمول که طبق قانون فدرال مواد خطرناک (15 U.S.C. Sec. 1261 et seq.) توسط کمیسیون ایمنی محصولات مصرفی ایالات متحده تحت بخش 1500.121 از عنوان 16 آییننامه فدرال تنظیم میشوند، اگر الزامات اخطار برچسب در بند (1) منجر به اندازه قلمی بزرگتر از دستورالعملهای کمکهای اولیه طبق قانون فدرال مواد خطرناک شود، اندازه قلم برای اخطار برچسب، تا حدی که قانون فدرال اجازه میدهد، باید برابر یا بزرگتر از اندازه قلم مورد نیاز برای دستورالعملهای کمکهای اولیه باشد.
(3)CA منابع عمومی Code § 49650(d)(3) برای محصولات مشمول که طبق قانون فدرال حشرهکشها، قارچکشها و جوندهکشها (7 U.S.C. Sec. 136 et seq.) توسط آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده ملزم به ثبت هستند، اگر الزامات اخطار برچسب در بند (1) منجر به اندازه قلمی بر روی پنل نمایش اصلی بزرگتر از یک هشدار طبق قانون فدرال حشرهکشها، قارچکشها و جوندهکشها شود، اندازه قلم برای اخطار برچسب، تا حدی که قانون فدرال اجازه میدهد، باید برابر یا بزرگتر از اندازه قلم مورد نیاز برای عبارت «دور از دسترس کودکان نگهداری شود» طبق قانون فدرال حشرهکشها، قارچکشها و جوندهکشها باشد.
(e)Copy CA منابع عمومی Code § 49650(e)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 49650(e)(1) «پنل نمایش اصلی» به معنای سمتی از بستهبندی محصول است که به احتمال زیاد تحت شرایط معمول نمایش برای فروش خردهفروشی، نمایش داده، ارائه یا نشان داده میشود.
(2)CA منابع عمومی Code § 49650(e)(2) در مورد بستهبندی استوانهای یا تقریباً استوانهای، مساحت سطح پنل نمایش اصلی 40 درصد از بستهبندی محصول را تشکیل میدهد که با ضرب ارتفاع ظرف در محیط آن اندازهگیری میشود.
(3)CA منابع عمومی Code § 49650(e)(3) در مورد بستهبندی فیلم انعطافپذیر که در آن یک دسته دستمال به شکل منشور مستطیلی یا تقریباً منشور مستطیلی در داخل فیلم قرار گرفته است، مساحت سطح پنل نمایش اصلی با ضرب طول در عرض سمت بستهبندی اندازهگیری میشود، زمانی که فیلم بستهبندی انعطافپذیر به طور مسطح در برابر دسته دستمالها از همه جهات دسته فشرده شده باشد.
(f)CA منابع عمومی Code § 49650(f) «نماد» به معنای نماد «سیفون نکنید» یا معادل جنسیتی آن است، همانطور که در ویرایش دوم آییننامه عملی INDA/EDANA به تصویر کشیده شده و در «دستورالعملهای ارزیابی قابلیت سیفون شدن محصولات نبافته یکبار مصرف»، ویرایش 4، مه 2018 منتشر شده است. اندازه نماد باید حداقل برابر با 2 درصد از مساحت سطح پنل نمایش اصلی باشد، مگر در مواردی که در بند (iii) از زیربند (B) از بند (1) از بخش (a) از ماده 49651 مشخص شده است.
