Section § 35630

Explanation

این بخش از قانون کالیفرنیا بر اهمیت رسیدگی به اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی (کمبود اکسیژن در آب) به عنوان تهدیدات زیست‌محیطی عمده تأکید می‌کند. یک پنل علمی تأکید کرده است که این مسائل به ویژه برای ساحل غربی، که تحت تأثیر انتشار کربن جهانی و محلی قرار دارد، جدی هستند. اکوسیستم‌های علف دریایی به عنوان حیاتی در مبارزه با این مشکلات شناخته شده‌اند که زیستگاهی برای حیات آبزی فراهم می‌کنند، کیفیت آب را بهبود می‌بخشند و از ساحل محافظت می‌کنند. با این حال، بخش عمده‌ای از علف دریایی کالیفرنیا از دهه 1850 از بین رفته است، که نیازمند تلاش‌های حفاظت و احیا برای حمایت از حیات دریایی، بهبود کیفیت آب و کاهش آسیب‌های زیست‌محیطی است.

این قانون بر استفاده از روش‌های علمی برای پیشبرد حفاظت از علف دریایی، و افزایش تاب‌آوری کالیفرنیا در برابر این چالش‌ها تأکید دارد.

قانونگذار موارد زیر را یافته و اعلام می‌کند:
(a)CA منابع عمومی Code § 35630(a) اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی، کمبود غیرطبیعی اکسیژن در محیط‌های دریایی، دو تهدید عمده برای اکوسیستم‌های اقیانوسی و ساحلی در سطح جهانی هستند، و ایالت‌های ساحل غربی به ویژه آسیب‌پذیرند، طبق یافته‌های آوریل 2016 پنل علمی اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی ساحل غربی.
(b)CA منابع عمومی Code § 35630(b) پنل علمی اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی ساحل غربی یک همکاری دوجانبه از دانشمندان برجسته کالیفرنیا، اورگان، واشنگتن و بریتیش کلمبیا بود که به درخواست شورا و صندوق علوم اقیانوسی کالیفرنیا تشکیل شد. گزارش خلاصه اجرایی پنل علمی اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی ساحل غربی یافته‌ها، توصیه‌ها و اقدامات را برای مقابله با اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی تشریح می‌کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 35630(c) اسیدی شدن اقیانوس عمدتاً ناشی از انتشارات جهانی دی‌اکسید کربن است. انتشارات محلی دی‌اکسید کربن و ورودی‌های محلی مواد مغذی می‌توانند اثرات اسیدی شدن اقیانوس را تشدید کنند.
(d)CA منابع عمومی Code § 35630(d) پنل علمی اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی ساحل غربی توصیه می‌کند که کالیفرنیا و سایر ایالت‌های ساحل غربی فعالانه استراتژی‌هایی را به کار گیرند که عوامل محلی را مورد توجه قرار دهند و می‌توانند قرار گرفتن در معرض اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی را کاهش دهند، از جمله حفاظت و احیای زیستگاه‌های حیاتی ساحلی و آبی.
(e)CA منابع عمومی Code § 35630(e) اکوسیستم‌های علف دریایی از جمله متنوع‌ترین و پربارترین اکوسیستم‌های جهان هستند، با اهمیت ویژه برای آبزی‌پروری صدف‌های پرورشی و سایر اشکال آبزی‌پروری پایدار و برای گونه‌های با ارزش تجاری و تفریحی، از جمله صدف‌ها، خرچنگ‌ها، ماهی‌های باله‌دار، پرندگان آبزی و پرندگان ساحلی.
(f)CA منابع عمومی Code § 35630(f) تلاش‌های حفاظت و احیای علف دریایی به ترویج اقیانوسی سالم‌تر برای اکوسیستم‌ها و صنعت کمک می‌کند.
(g)CA منابع عمومی Code § 35630(g) از دهه 1850، 90 درصد از مساحت علف دریایی کالیفرنیا از بین رفته است، و 10 درصد باقیمانده به طور مداوم در معرض عوامل استرس‌زا و تهدیدات متعدد قرار دارد.
(h)CA منابع عمومی Code § 35630(h) تحقیقات علمی نشان داده است که زیستگاه علف دریایی مزایای متعددی را فراهم می‌کند، از جمله موارد زیر:
(1)CA منابع عمومی Code § 35630(h)(1) فراهم کردن زیستگاه ضروری برای ماهی آزاد، ماهی کف‌زی و شاه‌ماهی اقیانوس آرام، فراهم کردن پرورشگاه‌های خرچنگ دانجنس، و حمایت از شیلات تجاری مهم برای اقتصاد ساحلی کالیفرنیا.
(2)CA منابع عمومی Code § 35630(h)(2) بهبود کیفیت آب با فیلتر کردن رواناب آلوده و با جذب مواد مغذی اضافی.
(3)CA منابع عمومی Code § 35630(h)(3) کمک به کاهش هیپوکسی.
(4)CA منابع عمومی Code § 35630(h)(4) جذب کربن در رسوبات زیرین.
(5)CA منابع عمومی Code § 35630(h)(5) حفاظت از خط ساحلی در برابر فرسایش با جذب انرژی امواج و کمک به کاهش اثرات افزایش سطح دریا.
(i)CA منابع عمومی Code § 35630(i) پیشبرد حفاظت و احیای بستر‌های علف دریایی در محیط‌های ساحلی کالیفرنیا، بر اساس رویکردهای علمی و مبتنی بر شواهد، یک استراتژی حیاتی در افزایش توانایی کالیفرنیا برای مقابله با اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی است.

Section § 35631

Explanation

این قانون مسئولیت‌های یک شورا را، در صورت وجود بودجه، برای رسیدگی به اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی در کالیفرنیا مشخص می‌کند. آنها می‌توانند یک کارگروه علمی تشکیل دهند تا اطمینان حاصل شود که تصمیمات بر اساس بهترین دانش علمی گرفته می‌شوند.

شورا، باز هم بسته به بودجه موجود، وظایف متعددی دارد: باید اقداماتی را برای مقابله با این مسائل اقیانوسی انجام دهد، مانند تطبیق اقدامات تغییرات اقلیمی برای اقیانوس، بهبود مدل‌های پیش‌بینی‌کننده برای درک علل این مشکلات در آب‌های کالیفرنیا، و همکاری با سازمان‌های مختلف برای تعیین استانداردهای سلامت آب‌های ساحلی.

علاوه بر این، آنها باید فهرستی دقیق از مناطق آسیب‌پذیر کالیفرنیا تهیه کنند، با سایر دولت‌ها و گروه‌های خصوصی برای تلاش‌های تحقیقاتی مشترک همکاری کنند، و شکاف‌های موجود در نیازهای پایش را شناسایی و رفع کنند. از سال 2018 به بعد، آنها موظفند سالانه توصیه‌هایی برای اقدامات جدید جهت مبارزه با این مشکلات ارائه دهند.

(a)CA منابع عمومی Code § 35631(a) مشروط به در دسترس بودن بودجه، شورا می‌تواند یک کارگروه علمی اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی تشکیل دهد تا اطمینان حاصل شود که تصمیم‌گیری بر اساس بهترین علم موجود پشتیبانی می‌شود.
(b)CA منابع عمومی Code § 35631(b) مشروط به در دسترس بودن بودجه، شورا باید هر دو مورد زیر را انجام دهد:
(1)CA منابع عمومی Code § 35631(b)(1) اقداماتی را برای رسیدگی به اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی انجام دهد، از جمله، اما نه محدود به، تمام موارد زیر:
(A)CA منابع عمومی Code § 35631(b)(1)(A) اقداماتی را برای تسهیل سازگاری با تغییرات اقلیمی در اقیانوس، مطابق با بند (c) از بخش 71154، اجرا کند.
(B)CA منابع عمومی Code § 35631(b)(1)(B) مدل‌های پیش‌بینی‌کننده را که سهم نسبی محرک‌های جهانی و محلی اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی را در آب‌های کالیفرنیا شناسایی می‌کنند، توسعه دهد، اصلاح کند و یکپارچه سازد.
(C)CA منابع عمومی Code § 35631(b)(1)(C) با سایر سازمان‌ها همکاری کند تا هماهنگی و اطمینان حاصل شود که معیارها و استانداردهای سلامت آب‌های ساحلی برای رسیدگی به اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی توسعه یافته و بر اساس بهترین علم موجود باشد.
(D)CA منابع عمومی Code § 35631(b)(1)(D) یک فهرست جامع از مناطق کالیفرنیا که در برابر اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی آسیب‌پذیر هستند، تهیه کند.
(E)CA منابع عمومی Code § 35631(b)(1)(E) توافق‌نامه‌ها را با سایر دولت‌های ملی، ایالتی و منطقه‌ای و نهادهای خصوصی برای ایجاد و پیشبرد اولویت‌های مشترک برای تحقیقات اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی تسهیل کند.
(F)CA منابع عمومی Code § 35631(b)(1)(F) با هماهنگی با نهادهای فدرال، ایالتی و دانشگاهی مربوطه، شکاف‌های بین پایش اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی و نیازهای مدیریتی، و اقدامات لازم برای رفع این شکاف‌ها را شناسایی کند.
(2)CA منابع عمومی Code § 35631(b)(2) از اول ژانویه 2018 و سالانه پس از آن، در اولین جلسه سالانه خود، توصیه‌هایی را برای اقدامات بیشتری که ممکن است برای رسیدگی به اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی انجام شود، تصویب کند.

Section § 35632

Explanation

این قانون تأسیس برنامه کاهش اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی را تشریح می‌کند که توسط شورا با همکاری سازمان حفاظت از سواحل ایالتی، برای مقابله با اسیدی شدن اقیانوس و سطوح پایین اکسیژن، رهبری می‌شود. اهداف اصلی شامل توسعه پروژه‌هایی برای مطالعه چگونگی کمک بسترهای علف مارماهی به حذف دی‌اکسید کربن و کاهش هیپوکسی، شناسایی مناطق مناسب برای حفاظت از زیستگاه، و ادغام حذف کربن در برنامه‌ریزی احیا است. این برنامه همچنین بر استفاده از علم روز برای هدایت سیاست‌گذاری تأکید دارد. علاوه بر این، روش‌های حذف کربن باید مزایای اضافی مانند حمایت از زیستگاه‌های دریایی و بهبود کیفیت آب را نیز ارائه دهند.

(a)CA منابع عمومی Code § 35632(a) تا جایی که بودجه از اوراق قرضه یا سایر منابع در دسترس باشد، شورا، با مشورت با سازمان حفاظت از سواحل ایالتی و سایر نهادهای مربوطه، باید برنامه کاهش اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی را با هدف دستیابی به اهداف زیر تأسیس و اداره کند:
(1)CA منابع عمومی Code § 35632(a)(1) توسعه پروژه‌های نمایشی برای تحقیق در مورد چگونگی تعامل عوامل مهم زیست‌محیطی و اکولوژیکی در طول فضا و زمان برای تأثیرگذاری بر نحوه عملکرد بسترهای علف مارماهی پراکنده جغرافیایی برای حذف دی‌اکسید کربن و کاهش هیپوکسی.
(2)CA منابع عمومی Code § 35632(a)(2) تهیه فهرستی از مکان‌هایی که در آن حفاظت یا احیای زیستگاه‌های آبی، از جمله علف مارماهی، می‌تواند با موفقیت برای کاهش اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی به کار گرفته شود.
(3)CA منابع عمومی Code § 35632(a)(3) گنجاندن ملاحظات حذف دی‌اکسید کربن برای پروژه‌های احیای علف مارماهی در طول فرآیند برنامه‌ریزی احیای زیستگاه به منظور در نظر گرفتن کامل مزایای ذخیره‌سازی طولانی‌مدت کربن ناشی از احیای زیستگاه علاوه بر ارزش زیستگاهی.
(4)CA منابع عمومی Code § 35632(a)(4) حمایت از علم، نظارت و هماهنگی برای اطمینان از اینکه سیاست و مدیریت اقیانوسی و ساحلی در کالیفرنیا منعکس‌کننده بهترین علم موجود در مورد راهبردهای کاهش اسیدی شدن اقیانوس و هیپوکسی برای اجرای این بخش باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 35632(b) در پیشبرد رویکردهای برنامه برای حذف دی‌اکسید کربن از آب دریا، شورا باید رویکردهایی را در نظر بگیرد که مزایای مشترک متعددی را فراهم می‌کنند، از جمله، اما نه محدود به، فراهم کردن زیستگاه ضروری برای ماهی و پرنده، بهبود کیفیت آب، و کاهش اثرات افزایش سطح آب دریا.