Section § 35500

Explanation

این بخش از قانون، نام این قسمت از مجموعه قوانین را «قانون حفاظت از اقیانوس کالیفرنیا» تعیین می‌کند. به زبان ساده، این جمله عنوان رسمی را مشخص می‌کند که این بخش با آن شناخته شده و می‌توان به آن ارجاع داد.

این بخش به عنوان «قانون حفاظت از اقیانوس کالیفرنیا» شناخته شده و می‌توان به آن استناد کرد.

Section § 35505

Explanation

این قانون اهمیت منابع ساحلی و اقیانوسی کالیفرنیا را برای محیط زیست، اقتصاد و فرهنگ ایالت اعلام می‌کند. همچنین بر مسئولیت هر نسل برای حفاظت از این منابع برای نسل‌های آینده تأکید دارد.

این قانون اشاره می‌کند که اقیانوس یک منبع منحصر به فرد و ارزشمند است که توسط ایالت به عنوان امانت نگهداری می‌شود و مسائلی مانند آلودگی، شیوه‌های مضر ماهیگیری و گونه‌های مهاجم را به عنوان تهدیداتی برای سلامت اقیانوس شناسایی می‌کند.

حفظ منابع اقیانوسی نیازمند اکوسیستم‌های سالم، حکمرانی پایدار و تصمیم‌گیری آگاهانه مبتنی بر علم است. این قانون خواستار هزینه‌کرد کارآمد بودجه عمومی، حکمرانی هماهنگ و مشارکت عمومی برای حفاظت از منابع اقیانوسی است.

این قانون اذعان دارد که آلودگی‌های ناشی از خشکی به اکوسیستم‌های دریایی و اقتصاد ایالت آسیب می‌رساند. قانون مدیریت منابع اقیانوسی کالیفرنیا، تلاش‌های مدیریت و حفاظت از این منابع حیاتی را هدایت می‌کند.

مجلس قانونگذاری موارد زیر را یافته و اعلام می‌کند:
(a)CA منابع عمومی Code § 35505(a) منابع ساحلی و اقیانوسی کالیفرنیا برای امنیت زیست‌محیطی و اقتصادی ایالت حیاتی هستند و جزء لاینفک کیفیت بالای زندگی و فرهنگ ایالت محسوب می‌شوند. اقیانوسی سالم بخشی از میراث ایالت است و برای حمایت از جمعیت‌های انسانی و حیات وحش ایالت ضروری است. هر نسل از کالیفرنیایی‌ها وظیفه دارد که نگهبانان خوبی برای اقیانوس باشند تا این میراث را به فرزندان خود منتقل کنند.
(b)CA منابع عمومی Code § 35505(b) اقیانوس و آب‌های ساحلی فراساحلی ایالت، منابع طبیعی منحصر به فرد و ارزشمندی هستند که ایالت آن‌ها را به عنوان امانت برای مردم کالیفرنیا نگهداری می‌کند. وضعیت سلامت اقیانوس ما به خوبی مستند شده است. گزارش‌هایی مانند گزارش آژانس منابع در سال 1997 با عنوان «منابع اقیانوسی کالیفرنیا: برنامه‌ای برای آینده»، گزارش کمیسیون اقیانوس‌های پیو در سال 2003 با عنوان «اقیانوس‌های زنده آمریکا: ترسیم مسیری برای تغییرات دریایی»، و گزارش مقدماتی کمیسیون سیاست‌های اقیانوسی ایالات متحده در سال 2004، کاهش ارزش‌های اقیانوسی را مستند می‌کنند که ناشی از توسعه ساحلی و اقیانوسی، آلودگی خشکی و فراساحلی، برخی شیوه‌های ماهیگیری و آبزی‌پروری، و گونه‌های مهاجم، در میان سایر عوامل است.
(c)CA منابع عمومی Code § 35505(c) حفظ منابع اقیانوسی ایالت به اکوسیستم‌های اقیانوسی سالم، مولد و انعطاف‌پذیر بستگی دارد. حکمرانی منابع اقیانوسی باید بر اساس اصول پایداری، سلامت اکوسیستم، احتیاط، شناخت ارتباط متقابل بین خشکی و اقیانوس، تصمیم‌گیری‌های مبتنی بر علم خوب و درک بهبود یافته از اکوسیستم‌های ساحلی و اقیانوسی، و مشارکت عمومی در تصمیم‌گیری هدایت شود.
(d)CA منابع عمومی Code § 35505(d) حکمرانی خوب و نگهبانی از منابع اقیانوسی مستلزم استفاده کارآمدتر و مؤثرتر از بودجه‌های عمومی است.
(e)CA منابع عمومی Code § 35505(e) ایالت نیاز دارد تا حکمرانی و نگهبانی از اقیانوس ایالت را هماهنگ کند تا اولویت‌ها را شناسایی کرده، شکاف‌های موجود را پر کند و رویکردهای مؤثر و از نظر علمی صحیح را برای حفاظت و نگهداری از مهم‌ترین منابع اقیانوسی تضمین کند.
(f)CA منابع عمومی Code § 35505(f) قانون مدیریت منابع اقیانوسی کالیفرنیا مصوب 1990 (بخش 27 (شروع از ماده 36000)) برنامه مدیریت منابع اقیانوسی کالیفرنیا را تأسیس می‌کند. مأموریت این برنامه تضمین مدیریت، حفاظت و ارتقاء جامع و هماهنگ منابع اقیانوسی ایالت، به دلیل ارزش ذاتی آن‌ها و به نفع نسل‌های کنونی و آینده است.
(g)CA منابع عمومی Code § 35505(g) منابع زمینی آلودگی اقیانوس در ایالت به تخریب قابل توجه کیفیت آب کمک می‌کنند و تأثیرات مضری بر سلامت عمومی و اکوسیستم‌های دریایی، و همچنین اقتصادهای ساحلی و تفریحی که برای آینده ایالت ضروری هستند، وارد می‌آورند.

Section § 35510

Explanation

این قانون بر تعهد کالیفرنیا به حفاظت از آب‌های ساحلی و اکوسیستم‌های اقیانوسی تأکید می‌کند و آن‌ها را به عنوان منابع طبیعی حیاتی به رسمیت می‌شناسد. این قانون چندین اصل را برای سازمان‌های دولتی تعیین می‌کند تا هنگام تصمیم‌گیری در مورد این مناطق رعایت کنند. نکات کلیدی شامل نیاز به حفظ حیات و اکوسیستم‌های اقیانوسی، اذعان به ارتباط بین فعالیت‌های خشکی و سلامت اقیانوس، و گنجاندن مدیریت مبتنی بر اکوسیستم با استفاده از علم صحیح است. این قانون همچنین بر اهمیت بهبود نظارت علمی، حمایت از استفاده‌های پایدار، و اولویت‌بندی احیای اکوسیستم‌های تخریب‌شده و سلامت جمعیت ماهی‌ها در آب‌های ساحلی تأکید می‌کند.

مجلس قانونگذاری موارد زیر را یافته و اعلام می‌کند:
(a)CA منابع عمومی Code § 35510(a) آب‌های ساحلی فراساحلی ایالت و اکوسیستم‌های اقیانوسی مرتبط با آن آب‌ها، منابع طبیعی هستند که ایالت به عنوان امانت برای مردم ایالت نگهداری می‌کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 35510(b) سیاست ایالت این است که تمامی سازمان‌های دولتی در اجرای قوانینی که برای حفاظت و نگهداری از آب‌های ساحلی وضع شده‌اند، اصول زیر را مد نظر قرار دهند:
(1)CA منابع عمومی Code § 35510(b)(1) تصمیمات ایالتی که بر آب‌های ساحلی و محیط اقیانوسی تأثیر می‌گذارند، باید به گونه‌ای طراحی و اجرا شوند که سلامت و تنوع حیات و اکوسیستم‌های اقیانوسی را حفظ کنند، فعالیت‌ها و استفاده‌های پایدار را مجاز شمرده و تشویق کنند، و اهمیت استفاده‌های زیبایی‌شناختی، آموزشی و تفریحی را به رسمیت بشناسند.
(2)CA منابع عمومی Code § 35510(b)(2) اکوسیستم اقیانوسی به طور ناگسستنی با فعالیت‌های روی خشکی مرتبط است و تمامی سازمان‌های دولتی باید تأثیر فعالیت‌های روی خشکی را که ممکن است به طور نامطلوبی بر سلامت محیط ساحلی و اقیانوسی تأثیر بگذارد، مد نظر قرار دهند.
(3)CA منابع عمومی Code § 35510(b)(3) سیاست ایالت این است که دیدگاه‌های اکوسیستمی را در مدیریت منابع ساحلی و اقیانوسی، با استفاده از علم صحیح، و با اولویت حفاظت، نگهداری و احیای اکوسیستم‌های ساحلی و اقیانوسی، به جای مدیریت بر اساس یک گونه یا یک منبع واحد، بگنجاند.
(4)CA منابع عمومی Code § 35510(b)(4) یکی از اهداف تمامی اقدامات ایالتی باید بهبود نظارت و جمع‌آوری داده‌ها، و پیشبرد درک علمی باشد تا تلاش‌ها برای حفاظت، نگهداری، احیا و مدیریت آب‌های ساحلی و اکوسیستم‌های اقیانوسی به طور مداوم بهبود یابد.
(5)CA منابع عمومی Code § 35510(b)(5) اقدامات ایالتی و محلی که بر آب‌های اقیانوسی یا منابع ساحلی یا اقیانوسی تأثیر می‌گذارند، باید به گونه‌ای انجام شوند که با حفاظت، نگهداری و حفظ اکوسیستم‌های ساحلی و اقیانوسی سالم و احیای اکوسیستم‌های اقیانوسی تخریب‌شده سازگار باشد.
(6)CA منابع عمومی Code § 35510(b)(6) بهبود کیفیت آب‌های ساحلی و سلامت ماهی‌ها در آب‌های ساحلی باید یک اولویت برای ایالت باشد.

Section § 35515

Explanation

این بخش از قانون اهدافی را برای حفاظت و نگهداری از منابع اقیانوسی کالیفرنیا ترسیم می‌کند. هدف آن هماهنگ کردن تلاش‌ها و قوانین ایالتی برای پیروی از اصول راهنما جهت حفاظت است. اهداف شامل همکاری با سازمان‌های فدرال، بهبود کارایی مدیریت برای صرفه‌جویی در پول مالیات‌دهندگان، بهره‌گیری از منابع خصوصی، و تضمین دسترسی عمومی برای استفاده‌های مختلف است. همچنین بر تحقیقات علمی برای حمایت از این تلاش‌ها تمرکز دارد.

مجلس قانونگذاری تشخیص می‌دهد و اعلام می‌کند که هدف این بخش، یکپارچه و هماهنگ کردن قوانین و نهادهای ایالت مسئول حفاظت و نگهداری از منابع اقیانوسی، از جمله آب‌های ساحلی و اکوسیستم‌های اقیانوسی، برای دستیابی به تمام اهداف زیر است:
(a)CA منابع عمومی Code § 35515(a) ارائه مجموعه‌ای از اصول راهنما برای پیروی همه سازمان‌های ایالتی، مطابق با قوانین موجود، در حفاظت از منابع ساحلی و اقیانوسی ایالت.
(b)CA منابع عمومی Code § 35515(b) تشویق مدیریت مشارکتی با سازمان‌های فدرال، برای حفاظت و نگهداری از زیستگاه‌های ساحلی و اقیانوسی نمونه و فرآیندهای اکولوژیکی که از این زیستگاه‌ها حمایت می‌کنند.
(c)CA منابع عمومی Code § 35515(c) بهبود هماهنگی و مدیریت تلاش‌های ایالتی برای حفاظت و نگهداری اقیانوس با تأسیس یک نهاد نظارتی در سطح کابینه که مسئول شناسایی روش‌های کارآمدتر برای حفاظت از اقیانوس با هزینه کمتر برای مالیات‌دهندگان است.
(d)CA منابع عمومی Code § 35515(d) استفاده مؤثرتر از منابع خصوصی و خیریه کالیفرنیا در توسعه استراتژی‌های حفاظت و نگهداری اقیانوس.
(e)CA منابع عمومی Code § 35515(e) فراهم کردن دسترسی عمومی به اقیانوس و منابع اقیانوسی، از جمله به مناطق حفاظت‌شده دریایی، برای استفاده تفریحی، و اهداف زیبایی‌شناختی، آموزشی و علمی، مطابق با حفاظت پایدار بلندمدت از آن منابع.
(f)CA منابع عمومی Code § 35515(f) شناسایی تحقیقات علمی و برنامه‌ریزی که برای حفاظت و نگهداری از آب‌های ساحلی و اکوسیستم‌های اقیانوسی مفید است، و هماهنگی و کمک به سازمان‌های ایالتی در رفع این نیازها.