Section § 33200

Explanation

این قانون سازمان حفاظت از کوهستان‌های سانتا مونیکا را در داخل آژانس منابع طبیعی تأسیس می‌کند. این سازمان از نه عضو دارای حق رأی و سه عضو افتخاری بدون حق رأی تشکیل شده است. این اعضا شامل نمایندگانی از دولت محلی، آژانس منابع طبیعی، و سایر کمیسیون‌های پارک‌ها و سواحل مرتبط هستند، با قوانین انتصاب خاصی که برای هر یک توضیح داده شده است.

اعضای دارای حق رأی شامل مقامات منصوب شده توسط شوراهای شهر محلی و فرماندار، اعضای عمومی از شهرستان‌های لس آنجلس یا ونتورا، و دیگر نمایندگان مناطق کلیدی هستند. اگر یک عضو عمومی از این شهرستان‌ها نقل مکان کند، موقعیت او خالی می‌شود.

اعضای بدون حق رأی توسط کمیسیون ساحلی کالیفرنیا، سازمان حفاظت از سواحل ایالتی، و جنگل ملی آنجلس انتخاب می‌شوند، اما آنها می‌توانند در مورد مسائل خاص مربوط به مناطق خود رأی دهند.

رئیس و نایب رئیس سالانه توسط اعضای دارای حق رأی انتخاب می‌شوند و برای انجام امور، اکثریت باید حضور داشته باشند. برخی از اعضا برای حضور در جلسات عادی روزانه 100 دلار جبران خسارت دریافت می‌کنند، مگر اینکه قبلاً از طریق نقش‌های دیگر جبران خسارت شده باشند. کلیه اعضا برای هزینه‌های ضروری متحمل شده در نقش‌های خود بازپرداخت دریافت می‌کنند.

(a)CA منابع عمومی Code § 33200(a) سازمان حفاظت از کوهستان‌های سانتا مونیکا بدین وسیله در داخل آژانس منابع طبیعی تأسیس می‌شود. این سازمان از نه عضو دارای حق رأی و سه عضو افتخاری تشکیل شده است. اعضای دارای حق رأی به شرح زیر هستند:
(1)CA منابع عمومی Code § 33200(a)(1) سرپرست منطقه تفریحی ملی کوهستان‌های سانتا مونیکا، یا نماینده او.
(2)CA منابع عمومی Code § 33200(a)(2) عضوی به نمایندگی از شهر لس آنجلس، که توسط شهردار با تأیید شورای شهر منصوب می‌شود.
(3)CA منابع عمومی Code § 33200(a)(3) سه عضو عمومی که باید ساکن شهرستان لس آنجلس یا شهرستان ونتورا باشند، که یکی از آنها توسط فرماندار، یکی توسط کمیته قوانین سنا، و یکی توسط رئیس مجلس منصوب می‌شود. حداقل یکی از اعضای عمومی باید در منطقه آماری دره سن فرناندو، طبق تعریف بخش 11093 قانون دولتی، اقامت داشته باشد. کرسی یک عضو عمومی در صورتی خالی تلقی می‌شود که عضو محل اقامت خود را به شهرستانی غیر از لس آنجلس یا ونتورا تغییر دهد.
(4)CA منابع عمومی Code § 33200(a)(4) یک مقام منتخب که نماینده‌ای است که توسط شوراهای شهر آن شهرهایی که حداقل 75 درصد از مساحت آنها در داخل منطقه قرار دارد، معرفی شده و توسط هیئت نظارت شهرستان لس آنجلس منصوب می‌شود، یا عضوی که توسط هیئت نظارت شهرستان لس آنجلس منصوب شده است، یا نماینده آن عضو.
(5)CA منابع عمومی Code § 33200(a)(5) یک مقام منتخب که یا عضو شورای شهر تاوزند اوکس یا عضو هیئت نظارت شهرستان ونتورا است و توسط هیئت نظارت شهرستان ونتورا منصوب می‌شود، یا نماینده آن مقام منتخب.
(6)CA منابع عمومی Code § 33200(a)(6) وزیر آژانس منابع طبیعی یا کارمندی از آژانس که توسط وزیر تعیین شده است.
(7)CA منابع عمومی Code § 33200(a)(7) سرپرست منطقه آنجلس اداره پارک‌ها و تفریحات، یا نماینده او.
(b)Copy CA منابع عمومی Code § 33200(b)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 33200(b)(1) (A) کمیسیون ساحلی کالیفرنیا و سازمان حفاظت از سواحل ایالتی هر یک یک عضو افتخاری منصوب می‌کنند که باید یا عضو یا کارمند آژانس مربوطه خود باشد. عضو افتخاری منصوب شده توسط کمیسیون ساحلی کالیفرنیا و سازمان حفاظت از سواحل ایالتی اعضای بدون حق رأی خواهند بود، مگر اینکه عضو افتخاری منصوب شده توسط سازمان حفاظت از سواحل ایالتی بتواند در مورد هر موضوعی مربوط به پروژه‌ای که در بخش منطقه ساحلی انجام می‌شود، رأی دهد.
(B)CA منابع عمومی Code § 33200(b)(1)(B) در دهمین روز کاری پس از تأیید مطابق با فصل 6 (commencing with Section 30500) از بخش 20 هر برنامه ساحلی محلی، یا هر بخشی از آن، برای هر بخش از منطقه، عضو افتخاری منصوب شده توسط کمیسیون ساحلی کالیفرنیا می‌تواند در مورد هر موضوعی مربوط به پروژه‌ای که در بخش منطقه ساحلی انجام می‌شود، رأی دهد و عضو افتخاری منصوب شده توسط سازمان حفاظت از سواحل ایالتی نمی‌تواند در مورد آن موضوع رأی دهد.
(2)Copy CA منابع عمومی Code § 33200(b)(2)
(A)Copy CA منابع عمومی Code § 33200(b)(2)(A) به استثنای آنچه در زیربند (B) آمده است، سرپرست جنگل ملی آنجلس نیز به عنوان یک عضو افتخاری و بدون حق رأی در سازمان حفاظت خدمت خواهد کرد.
(B)CA منابع عمومی Code § 33200(b)(2)(A)(B) سرپرست جنگل ملی آنجلس می‌تواند در مورد موضوعی مربوط به پروژه‌ای که در داخل، مجاور، یا به طور قابل توجهی بر جنگل ملی آنجلس تأثیر می‌گذارد، رأی دهد.
(c)CA منابع عمومی Code § 33200(c) رئیس و نایب رئیس سازمان حفاظت توسط اعضای دارای حق رأی سازمان برای یک دوره یک ساله انتخاب می‌شوند. اکثریت کل اعضای دارای حق رأی مجاز و منصوب شده سازمان، حد نصاب لازم برای انجام هرگونه کسب و کار تحت این بخش را تشکیل می‌دهد.
(d)Copy CA منابع عمومی Code § 33200(d)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 33200(d)(1) اعضای زیر سازمان حفاظت برای حضور در جلسات عادی سازمان به نرخ یکصد دلار (100$) در روز جبران خسارت دریافت خواهند کرد:
(A)CA منابع عمومی Code § 33200(d)(1)(A) اعضای عمومی.
(B)CA منابع عمومی Code § 33200(d)(1)(B) عضوی که توسط هیئت نظارت شهرستان لس آنجلس منصوب شده است یا نماینده آن عضو، مگر اینکه عضو یا نماینده نیز عضو هیئت نظارت باشد، که در این صورت هیچ جبران خسارتی پرداخت نخواهد شد.
(C)CA منابع عمومی Code § 33200(d)(1)(C) عضوی که توسط هیئت نظارت شهرستان ونتورا منصوب شده است یا نماینده آن عضو، مگر اینکه عضو یا نماینده نیز عضو هیئت نظارت باشد، که در این صورت هیچ جبران خسارتی پرداخت نخواهد شد.
(D)CA منابع عمومی Code § 33200(d)(1)(D) اعضای منصوب شده توسط سازمان حفاظت از سواحل ایالتی و کمیسیون ساحلی کالیفرنیا در صورتی که این اعضا کارمند آژانس مربوطه خود نباشند یا مقامات منتخب تمام وقت با حقوق نباشند.
(E)CA منابع عمومی Code § 33200(d)(1)(E) عضو منصوب شده به نمایندگی از شهر لس آنجلس.
(2)CA منابع عمومی Code § 33200(d)(2) کلیه اعضای سازمان حفاظت برای هزینه‌های واقعی و ضروری، از جمله هزینه‌های سفر، که در انجام وظایف خود متحمل می‌شوند، بازپرداخت دریافت خواهند کرد.

Section § 33200.1

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که سه عضو از سنا و سه عضو از مجلس نمایندگان، که توسط رهبران مربوطه خود منصوب می‌شوند، موظفند به طور منظم ملاقات کرده و در فعالیت‌های سازمان حفاظت شرکت کنند. مشارکت آنها نباید با نقش‌هایشان به عنوان قانون‌گذاران در تضاد باشد.

Section § 33200.5

Explanation
این قانون روشن می‌کند که اگرچه سازمان حفاظت بخشی از آژانس منابع است، وزیر آژانس منابع قدرت تأیید یا رد پروژه‌های انفرادی سازمان حفاظت را ندارد. وزیر فقط می‌تواند در نقش خود به عنوان عضو سازمان حفاظت بر تصمیمات تأثیر بگذارد. علاوه بر این، سازمان حفاظت توانایی خود را برای دستیابی به اهدافش طبق برنامه حفظ می‌کند.

Section § 33201

Explanation

این قانون دو سازمان حفاظت مختلف را با مسئولیت‌های خاصی در منطقه ساحلی کالیفرنیا تعیین می‌کند. سازمان حفاظت از سواحل ایالت بر پروژه‌های شناسایی شده در برنامه‌های ساحلی محلی تمرکز دارد، در حالی که سازمان حفاظت از کوهستان‌های سانتا مونیکا پروژه‌های پارک، تفریح، حفاظت و فضای باز را مدیریت می‌کند. این ترتیب هیچ پروژه‌ای را که قبل از (1983) آغاز شده یا اختیارات کمیسیون ساحلی کالیفرنیا را تغییر نمی‌دهد. علاوه بر این، نقش سازمان حفاظت از سواحل ایالت فقط به منطقه ساحلی محدود می‌شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 33201(a) سازمان حفاظت از سواحل ایالت، مطابق با بخش (21) (شروع از ماده 31000)، مسئولیت اصلی را برای اجرای پروژه‌های شناسایی شده در برنامه‌های ساحلی محلی تأیید شده برای حوزه‌های قضایی در بخش منطقه ساحلی از منطقه دارد، و سازمان حفاظت از کوهستان‌های سانتا مونیکا مسئولیت اصلی را مطابق با این بخش برای انجام پروژه‌ها در بخش منطقه ساحلی از منطقه دارد که مفاد پارک، تفریح، حفاظت و فضای باز طرح را اجرا می‌کنند.
(b)CA منابع عمومی Code § 33201(b) این بخش بر هیچ پروژه‌ای که توسط سازمان حفاظت از کوهستان‌های سانتا مونیکا یا سازمان حفاظت از سواحل ایالت قبل از (1) ژانویه (1983) انجام شده است، تأثیر نمی‌گذارد، و این بخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که بر اختیارات موجود بررسی و تأیید کمیسیون ساحلی کالیفرنیا تأثیر بگذارد.
(c)CA منابع عمومی Code § 33201(c) سازمان حفاظت از سواحل ایالت در منطقه خارج از بخش منطقه ساحلی از منطقه صلاحیت قضایی ندارد.

Section § 33202

Explanation
این بخش به سازمان حفاظت، که سازمانی برای مدیریت منابع ملی است، اجازه می‌دهد تا برای حمایت از فعالیت‌های خود از هر منبعی درخواست کمک‌هزینه کند. به طور خاص، این سازمان باید برای کمک‌هزینه‌های خاصی تحت یک قانون فدرال، یعنی قانون پارک‌ها و تفریحات ملی سال 1978، درخواست دهد. هر پولی که از این کمک‌هزینه‌ها به دست می‌آید، به یک حساب کمک‌هزینه فدرال مشخص واریز می‌شود.

Section § 33202.5

Explanation

این بخش قوانینی را توضیح می‌دهد که سازمان حفاظت چگونه می‌تواند با تجاوزات یا تغییرات غیرقانونی در ملک خود برخورد کند. این تغییرات می‌تواند شامل ساختمان‌ها یا مواردی مانند دیوارها و مسیرهای ورودی باشد. از 1 ژانویه 2021، اگر سازمان حفاظت بخواهد ملکی را برای رفع این مشکلات تملک کند، نیازی به رعایت قانون معمول تملک املاک ندارد، مگر اینکه ارزش ملک بیش از 500,000 دلار باشد که بر اساس تورم تعدیل شده است.

این استثنا شامل سلب مالکیت (eminent domain) نمی‌شود، که زمانی است که دولت ملکی را برای استفاده عمومی تصرف می‌کند. قبل از اقدام سازمان حفاظت، باید به مالکان زمین‌های مجاور و دولت‌های محلی اطلاع‌رسانی کند. اگر اعتراضی وجود داشته باشد، قبل از تصمیم‌گیری یک جلسه استماع عمومی برگزار می‌شود. هر ملکی که قرار است تملک شود، باید توسط یک کارشناس مستقل برای تعیین ارزش آن ارزیابی شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 33202.5(a) برای اهداف این بخش، «تجاوز» به معنای هرگونه مداخله غیرمجاز یا غیرقانونی در، یا ورود فیزیکی به، یا تغییر در ملک سازمان حفاظت، چه روی زمین و چه زیر آن، از جمله، اما نه محدود به، ساختمان‌ها، دیوارها، مسیرهای ورودی، پاسیوها، استخرهای شنا، ناودان‌ها و خطوط آبیاری است.
(b)CA منابع عمومی Code § 33202.5(b) صرف نظر از بخش 33203 یا هر حکم دیگری از این بخش، تملک املاک و مستغلات یا منافع مربوط به آن توسط سازمان حفاظت که پس از 1 ژانویه 2021 آغاز شده است، برای رسیدگی یا حل و فصل تجاوز به املاک و مستغلات متعلق به سازمان حفاظت بر اساس این بخش، مشمول قانون تملک املاک (بخش 11 (شروع از بخش 15850) از فصل 3 از عنوان 2 قانون دولتی) نیست، مگر اینکه ارزش ملک یا منافع مربوط به آن از پانصد هزار دلار ($500,000) به ازای هر قطعه یا پلاک تجاوز کند، که بر اساس تغییرات سالانه شاخص قیمت مصرف‌کننده برای ایالت کالیفرنیا، که توسط اداره آمار کار ایالات متحده محاسبه می‌شود، تعدیل شده است. با این حال، سازمان حفاظت می‌تواند از هیئت کارهای عمومی ایالتی درخواست کند تا تملکات خاص را بررسی و تأیید کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 33202.5(c) هیچ یک از مفاد بند (b) بر اعمال قدرت سلب مالکیت (eminent domain) بر اساس این بخش اعمال نخواهد شد.
(d)CA منابع عمومی Code § 33202.5(d) حداقل 45 روز قبل از اقدام سازمان حفاظت بر اساس بند (b)، مدیر اجرایی سازمان حفاظت باید اخطار کتبی در مورد تملک پیشنهادی املاک و مستغلات یا هرگونه منافع در املاک و مستغلات را به هر دو مورد زیر ارائه دهد:
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 33202.5(d)(1)
(A)Copy CA منابع عمومی Code § 33202.5(d)(1)(A) مالکان زمین‌های مجاور، همانطور که در فهرست مالیاتی شهرستان مربوطه ذکر شده است.
(B)CA منابع عمومی Code § 33202.5(d)(1)(A)(B) اگر یک مالک زمین مجاور به اقدام پیشنهادی اعتراض کند، سازمان حفاظت باید یک جلسه استماع عمومی با اطلاع قبلی در مورد اعتراض به تملک، قبل از رأی‌گیری برای توصیه یک اقدام توسط سازمان حفاظت، برگزار کند.
(2)Copy CA منابع عمومی Code § 33202.5(d)(2)
(A)Copy CA منابع عمومی Code § 33202.5(d)(2)(A) شورای شهر شهری که ملک در آن واقع شده است یا به هیئت نظارت شهرستان که ملک در آن واقع شده است اگر ملک در یک منطقه غیرشرکتی واقع شده باشد.
(B)CA منابع عمومی Code § 33202.5(d)(2)(A)(B) اگر شورای شهر یا هیئت نظارت شهرستان به مخالفت با اقدام پیشنهادی رأی دهد، سازمان حفاظت باید یک جلسه استماع عمومی با اطلاع قبلی در مورد اعتراض به تملک، قبل از رأی‌گیری برای توصیه یک اقدام توسط سازمان حفاظت، برگزار کند.
(e)CA منابع عمومی Code § 33202.5(e) ارزش ملک یا منافع مربوط به آن که مشمول تملک بر اساس بند (b) است، باید توسط یک ارزیابی مستقل شخص ثالث تعیین شود.

Section § 33203

Explanation
این قانون به سازمان حفاظت اجازه می‌دهد تا املاک غیرمنقول یا منافعی در املاک مانند حقوق توسعه یا حق ارتفاق را برای اهداف خاص خود به دست آورد. این سازمان می‌تواند از طریق هیئت کارهای عمومی ایالتی از قدرت سلب مالکیت استفاده کند. مدیر کل خدمات عمومی باید به سرعت برای اجاره، کرایه، فروش، انتقال یا مبادله چنین زمین‌هایی اقدام کند، هرگاه سازمان حفاظت درخواست کند و برای تحقق اهدافش لازم باشد. وجوه حاصل از این معاملات زمین به صندوقی برای همین اهداف واریز می‌شود. اداره کل خدمات عمومی و سازمان حفاظت باید رویه‌هایی را ایجاد کنند تا اطمینان حاصل شود که معاملات ملکی عادلانه، کارآمد و با اطلاع‌رسانی عمومی انجام می‌شوند. سازمان حفاظت می‌تواند با اداره پارک‌ها و تفریحات در مورد زمین‌هایی با پتانسیل پارک هماهنگی کند، و همچنین می‌تواند با مناطق حفاظت منابع برای دستیابی به اهداف خود همکاری کند.

Section § 33203.1

Explanation
این قانون از مدیر اجرایی سازمان حفاظت می‌خواهد که هرگونه برنامه برای تملک ملک از طریق سلب مالکیت را حداقل (45) روز قبل از درخواست از هیئت دولتی کارهای عمومی برای اقدام، به دولت محلی (یعنی شورای شهر یا هیئت نظارت شهرستان) اطلاع دهد. اگر دولت محلی با این پیشنهاد مخالفت کند، باید یک جلسه عمومی برای بررسی این اعتراضات برگزار شود، پیش از آنکه هیئت دولتی کارهای عمومی هر تصمیمی بگیرد.

Section § 33203.5

Explanation
این قانون به سازمان حفاظت اجازه می‌دهد تا املاک و مستغلات را در یک منطقه خاص، در صورتی که با طرح آنها سازگار باشد، تحصیل و بهبود بخشد. اگر ملک در منطقه ساحلی باشد، مدیر اجرایی سازمان حفاظت باید پیشنهاد را حداقل ۶۰ روز قبل از تصویب، برای بررسی به سازمان حفاظت ساحلی ایالتی ارائه دهد. اگر سازمان حفاظت ساحلی ایالتی ظرف ۶۰ روز پیشنهاد را به دلیل تضاد یا به خطر انداختن هر یک از پروژه‌های خود رد نکند، تحصیل یا بهبود می‌تواند پیش برود.

Section § 33204

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که سازمان حفاظت برای حمایت و بهبود محیط کوهستان‌های سانتا مونیکا چه کارهایی می‌تواند انجام دهد. این سازمان می‌تواند به دولت‌های محلی و مناطق، کمک‌های مالی یا وام‌های بدون بهره برای احیای مناطقی که به دلیل مشکلاتی مانند طرح‌بندی نامناسب زمین، تأثیر منفی بر منطقه می‌گذارند، ارائه دهد. همچنین به تملک مناطق حائل کمک می‌کند تا با اهداف زمین‌های فدرال همسو شود و اطمینان حاصل کند که توسعه به ارزش‌های تفریحی یا طبیعی آسیب نمی‌رساند. سازمان حفاظت ممکن است تملک زمین‌های مورد نیاز برای پارک‌ها و حفاظت را تأمین مالی کند، به ویژه در مناطقی که تحت فشار توسعه هستند. علاوه بر این، از پروژه‌هایی حمایت می‌کند که مناطقی با تصمیمات قبلی نامناسب در کاربری زمین را بهبود می‌بخشند و ارزش‌های طبیعی و منظره‌ای را ارتقا می‌دهند.

پروژه‌ها تنها در صورتی می‌توانند پیش بروند که قوانین محلی به نتایج مورد نظر نرسند و باید با طرح‌های کاربری زمین محلی همسو باشند. سازمان حفاظت نیاز به اطلاع‌رسانی به شهر یا شهرستان دارد و به آن‌ها اجازه می‌دهد ظرف 45 روز پروژه را رد کنند، در غیر این صورت پروژه به طور خودکار تأیید می‌شود.

سازمان حفاظت می‌تواند، مطابق با اولویت‌های طرح، اقدامات زیر را انجام دهد:
(a)CA منابع عمومی Code § 33204(a) کمک‌های مالی اعطا کند یا وام‌های بدون بهره به شهرها، شهرستان‌ها، مناطق حفاظت منابع، و مناطق تفریحی و پارک بدهد به منظور احیای مناطقی که به دلیل مالکیت‌های پراکنده، طرح‌بندی نامناسب قطعات، اندازه ناکافی قطعات، فضای ناکافی پارک و فضای باز، کاربری‌های ناسازگار زمین، یا سایر شرایط، به طور نامطلوبی بر محیط کوهستان‌های سانتا مونیکا تأثیر می‌گذارند یا مانع توسعه منظم می‌شوند. هرگونه وجوهی مازاد بر هزینه‌های واجد شرایط پروژه که پس از اتمام احیا تحت این بند باقی می‌ماند، توسط شهر، شهرستان، منطقه حفاظت منابع، یا منطقه تفریحی و پارک، حسب مورد، به دولت منتقل شده و در صندوق واریز می‌گردد و در صورت تخصیص توسط مجلس قانون‌گذاری، برای اهداف تأمین مالی برنامه‌های مشخص شده در این بخش، قابل هزینه خواهد بود.
(b)CA منابع عمومی Code § 33204(b) اقدام به تملک مناطق حائل بسیار ضروری کند، یا کمک‌های مالی اعطا کند یا وام‌های بدون بهره به هر سازمان دولتی، شهر، شهرستان، منطقه حفاظت منابع، یا منطقه تفریحی و پارک برای اهداف تملک این مناطق بدهد تا اطمینان حاصل شود که ماهیت و شدت توسعه در اطراف زمین‌های تملک شده توسط دولت فدرال به عنوان بخشی از منطقه تفریحی ملی کوهستان‌های سانتا مونیکا، به طور کلی با ارزش‌های تفریحی و منابع طبیعی منطقه تفریحی ملی سازگار است و تأثیر نامطلوبی بر آن‌ها نمی‌گذارد. در تملک منافع مطابق با این بند، سازمان حفاظت باید عمدتاً بر تملک حقوق توسعه و سایر منافع کمتر از مالکیت کامل تکیه کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 33204(c) کمک‌های مالی به سازمان‌های دولتی، شهرها، شهرستان‌ها، مناطق حفاظت منابع، و مناطق پارک و تفریحی اعطا کند به منظور تملک مکان‌هایی که برای اهداف پارک، تفریح، یا حفاظت ضروری تشخیص داده شده‌اند و برای توسعه تأسیسات عمومی مرتبط و ضروری.
(d)CA منابع عمومی Code § 33204(d) مکان‌هایی را که برای اهداف پارک، تفریح، یا حفاظت ضروری تشخیص داده شده‌اند، تملک کند، یا کمک‌های مالی اعطا کند یا وام‌های بدون بهره به سایر سازمان‌های دولتی، شهرها، شهرستان‌ها، مناطق حفاظت منابع، و مناطق تفریحی و پارک برای تملک این مکان‌ها بدهد، زمانی که یک سازمان دولتی یا محلی به دلیل منابع مالی محدود یا سایر شرایط موقت، قادر به تملک مکان نیست. تحت این بند، اولویت به مکان‌هایی داده می‌شود که تحت فشار فوری توسعه هستند. مالکیت کامل و حق خرید ممکن است تملک شود و زمین می‌تواند برای انتقال بعدی به سازمان عمومی مناسب نگهداری شود، اگر سازمان حفاظت تشخیص دهد که در غیر این صورت، مکان برای استفاده عمومی از دست خواهد رفت. بازپرداخت هرگونه وام یا سایر بازپرداخت‌ها به سازمان حفاظت برای پروژه‌های تأمین مالی شده از حساب کمک‌های مالی فدرال صندوق تحت این بند، باید در آن حساب واریز شود و در صورت مجوز وزیر کشور، می‌تواند برای اهداف این بخش استفاده شود.
(e)CA منابع عمومی Code § 33204(e) کمک‌های مالی به شهرها، شهرستان‌ها، یا سازمان‌های دولتی به منظور بهبود منابعی که به دلیل مکان‌یابی نامناسب سازه‌ها، یا کاربری‌های ناسازگار زمین، ارزش‌های طبیعی و منظره‌ای خود را از دست داده‌اند، اعطا کند. کمک‌های مالی تحت این بند باید برای تجمیع قطعات زمین به منظور بهبود مدیریت منابع، برای جابجایی سازه‌های نامناسب مکان‌یابی شده یا تعیین شده، و برای سایر اقدامات اصلاحی که ویژگی طبیعی و منظره‌ای را بهبود می‌بخشد، استفاده شود. کمک‌های مالی تحت این بند نمی‌تواند به عنوان روشی برای تملک پارک‌های عمومی، مناطق حیات وحش، یا مناطق طبیعی استفاده شود، مگر اینکه چنین استفاده‌هایی جنبی باشند.
(f)CA منابع عمومی Code § 33204(f) سازمان حفاظت می‌تواند مطابق با بندهای (a) و (b) این بخش تنها در صورتی اقدام کند که تشخیص دهد مقررات نظارتی محلی به طور کافی اهداف این بندها را محقق نمی‌سازند.
سازمان حفاظت می‌تواند مطابق با بندهای (a)، (c)، و (e) این بخش تنها در صورتی اقدام کند که پروژه، کاربری زمین شدیدتری از آنچه با طرح‌های منطقه‌ای و عمومی محلی شهر یا شهرستان دارای صلاحیت بر زمین مورد نظر سازگار است، نباشد. سازمان حفاظت می‌تواند خود یک پروژه را انجام دهد یا کمک مالی اعطا کند یا وامی مطابق با بند (b) بدهد تنها در صورتی که به هیئت حاکمه شهر یا شهرستانی که پروژه در حوزه قضایی آن قرار دارد اطلاع دهد و هیئت حاکمه با رأی چهار پنجم، پروژه را رد نکرده باشد. اگر هیئت حاکمه ظرف 45 روز پس از دریافت اطلاع از پیشنهاد پروژه از سوی سازمان حفاظت، پروژه را رد نکند، پروژه توسط هیئت حاکمه تأیید شده تلقی خواهد شد.

Section § 33204.2

Explanation

این قانون به یک حفاظت‌گاه اجازه می‌دهد تا به سازمان‌های غیرانتفاعی و مدارس خصوصی خاصی که تحت قوانین مالیاتی و آموزشی مشخصی واجد شرایط هستند، کمک‌های مالی اعطا کند. این کمک‌های مالی می‌تواند برای پروژه‌های مرتبط با بهبودهای حفاظتی، نگهداری، تملک‌ها، یا برنامه‌های آموزشی که حفاظت‌گاه مجاز به انجام آن‌هاست، استفاده شود.

چنین کمک‌های مالی باید توسط اداره خدمات عمومی بررسی و تأیید شوند. کمک‌های مالی نمی‌توانند برای فعالیت‌هایی هزینه شوند که مستقیماً به هدف پروژه، آن‌گونه که در قانون مشخص شده، مرتبط نیستند.

مدیر اجرایی باید 30 روز قبل از اعطای وجوه، اداره دارایی را مطلع کند و جزئیاتی مانند دریافت‌کننده، مبلغ کمک مالی و کاربرد مورد نظر آن را ذکر کند. این دوره اطلاع‌رسانی می‌تواند همزمان با بررسی خدمات عمومی انجام شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 33204.2(a) حفاظت‌گاه می‌تواند کمک‌های مالی (گرنت) به سازمان‌های غیرانتفاعی واجد شرایط به عنوان سازمان‌های معاف تحت بخش 501(c)(3) از قانون درآمد داخلی سال 1954 (26 U.S.C. Sec. 501(c)(3))، و مؤسسات آموزشی خصوصی که اظهارنامه مورد نیاز بخش 33190 از قانون آموزش و پرورش را به سرپرست آموزش عمومی ارائه می‌دهند، اعطا کند تا بهبودها، نگهداری، تملک‌ها، یا برنامه‌های تفسیر آموزشی را انجام دهند که مستقیماً به پروژه‌ای مرتبط باشد که حفاظت‌گاه به موجب این بخش مجاز به انجام آن است.
(b)CA منابع عمومی Code § 33204.2(b) کمک‌های مالی اعطا شده به موجب این بخش، مشمول بررسی و تأیید اداره خدمات عمومی است. حفاظت‌گاه نباید تحت این بخش، کمک مالی برای پروژه‌ای اعطا کند که برای اهداف مشخص شده در بند (a) نباشد. هیچ سازمان غیرانتفاعی نمی‌تواند هیچ بخشی از کمک مالی را برای انجام فعالیتی که صراحتاً به موجب بند (a) مجاز نیست، هزینه کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 33204.2(c) مدیر اجرایی باید 30 روز قبل از اعطای کمک مالی تحت این بخش، اطلاعیه‌ای به اداره دارایی ارائه دهد. این اطلاعیه باید سازمان دریافت‌کننده، مبلغ کمک مالی، و اهدافی که کمک مالی برای آن‌ها اعطا می‌شود را مشخص کند. دوره اطلاع‌رسانی تحت این بند می‌تواند همزمان با بررسی اداره خدمات عمومی تحت بند (b) باشد.

Section § 33204.27

Explanation

این قانون به یک سازمان حفاظت اجازه می‌دهد تا به مناطق آموزش و پرورش و نهادهای محلی کمک‌هزینه ارائه دهد. این کمک‌هزینه‌ها برای همان اهدافی است که به سازمان‌های غیرانتفاعی داده می‌شود. اما، در مورد مناطق آموزش و پرورش، این کمک‌هزینه‌ها نمی‌توانند شامل وجه نقد از بودجه دولتی باشند. علاوه بر این، اگر کمک‌هزینه‌ها شامل استفاده از امکانات باشد، آن امکانات باید متعلق به سازمان حفاظت باشد.

(a)CA منابع عمومی Code § 33204.27(a) سازمان حفاظت می‌تواند به مناطق آموزش و پرورش و سایر نهادهای محلی برای هر یک از اهدافی که می‌تواند مطابق با بند (a) از بخش 33204.2 به سازمان‌های غیرانتفاعی کمک‌هزینه اعطا کند، کمک‌هزینه اعطا نماید.
(b)CA منابع عمومی Code § 33204.27(b) کمک‌هزینه‌های اعطا شده به مناطق آموزش و پرورش مطابق با بند (a) مشمول هر دو شرط زیر خواهد بود:
(1)CA منابع عمومی Code § 33204.27(b)(1) این کمک‌هزینه‌ها نباید شامل کمک‌هزینه‌های نقدی از بودجه دولتی باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 33204.27(b)(2) کمک‌هزینه‌هایی که اجازه استفاده از امکانات را می‌دهند، باید محدود به امکاناتی باشد که متعلق به سازمان حفاظت است.

Section § 33204.3

Explanation

این قانون بر کریدور مسیر ریم آو د ولی تمرکز دارد و بر اهمیت آن به عنوان یک منبع تفریحی و زیست‌محیطی برای ساکنان محلی تأکید می‌کند. این قانون یک تلاش هماهنگ بین آژانس‌های دولتی مختلف را برای اتصال پارک‌ها و فضاهای باز موجود و بهبود مناطق کم‌کاربرد الزامی می‌سازد.

یک سازمان حفاظت محیط زیست مسئول تهیه یک طرح مسیر، شناسایی مسیرهای مهم پیاده‌روی، سوارکاری و با کاربری خاص، و همچنین نیازهای دسترسی تفریحی اضافی است. این قانون اجازه می‌دهد تا برای اجرای بهتر طرح مسیر، تنظیمات مرزی جزئی انجام شود. جلسات استماع عمومی و هماهنگی با نهادهای محلی قبل از نهایی کردن و تصویب طرح الزامی است.

پس از تصویب توسط دولت‌های محلی، آنها باید این طرح را در استراتژی‌های برنامه‌ریزی محلی خود بگنجانند تا از رعایت Section 33009 اطمینان حاصل کنند.

(a)CA منابع عمومی Code § 33204.3(a) مجلس قانونگذاری موارد زیر را یافته و اعلام می‌کند:
(1)CA منابع عمومی Code § 33204.3(a)(1) پارک‌ها و فضاهای باز موجود که متعلق به آژانس‌های فدرال، ایالتی و محلی در داخل کریدور مسیر ریم آو د ولی، همانطور که در Section 33105.5 تعریف شده است، منابع مهم تفریحی و زیست‌محیطی برای مردم کالیفرنیا، به ویژه ساکنان دره‌های سن فرناندو، لا کرسنتا و سن گابریل هستند، و تسهیل اتصال پارک‌ها و منابع فضاهای باز موجود و فراهم کردن بهبود بیشتر حق‌ارتفاق‌های عمومی کم‌کاربرد و سایر فضاهای باز عمومی موجود به نفع عموم است.
(2)CA منابع عمومی Code § 33204.3(a)(2) نیاز به برنامه‌ریزی و هماهنگی کلی مسیر و دسترسی تفریحی بین 11 آژانس محلی، دو آژانس پارک با اختیارات مشترک، دو آژانس ایالتی و سه آژانس فدرال که بر اراضی در کریدور مسیر ریم آو د ولی صلاحیت قضایی دارند، وجود دارد.
(b)CA منابع عمومی Code § 33204.3(b) سازمان حفاظت محیط زیست، با استفاده از همکاری داوطلبانه حوزه‌های قضایی دولتی در داخل کریدور، باید یک طرح هماهنگ توسعه مسیر و برنامه دسترسی تفریحی برای کریدور مسیر ریم آو د ولی تهیه و تصویب کند که شامل، اما نه لزوماً محدود به، موارد زیر است:
(1)CA منابع عمومی Code § 33204.3(b)(1) شناسایی مسیرهای اصلی پیاده‌روی و سوارکاری و مسیرهای فرعی و تغذیه‌کننده مهم که از خطوط قضایی عبور می‌کنند، و یک برنامه اولویت‌بندی برای بهبود آن مسیرها.
(2)CA منابع عمومی Code § 33204.3(b)(2) شناسایی مسیرهای با کاربری خاص، در صورت لزوم، برای گروه‌های جمعیتی خاص و گروه‌های کاربری خاص، مانند دوچرخه‌های کوهستان در جایی که مسیرهای با کاربری خاص تأثیر زیست‌محیطی قابل توجهی نخواهند داشت.
(3)CA منابع عمومی Code § 33204.3(b)(3) شناسایی و یک برنامه اولویت‌بندی برای اجرای آن نیازهای دسترسی تفریحی اضافی، از جمله مسیرهای جدید یا گسترش‌یافته که باید به کریدور مسیر ریم آو د ولی اضافه شوند، و امکانات، پارک‌ها یا فضاهای باز اضافی یا ارتقاء یافته که ممکن است لازم باشد.
(4)CA منابع عمومی Code § 33204.3(b)(4) شناسایی فضاهای باز عمومی موجود که کمتر استفاده شده‌اند و توصیه‌هایی برای فراهم کردن استفاده و لذت عمومی بهتر از این مناطق.
(c)CA منابع عمومی Code § 33204.3(c) صرف‌نظر از Section 33105.5، سازمان حفاظت محیط زیست می‌تواند تغییرات مرزی جزئی در کریدور مسیر ریم آو د ولی صرفاً به منظور اجرای طرح تهیه شده مطابق با این بخش ایجاد کند. هرگونه تغییر مرزی باید به شکل نقشه‌ها و توضیحات باشد که باید در طرح ارائه شده مطابق با بند (d) گنجانده شود و باید حداکثر تا July 31, 1990 نزد وزیر امور خارجه ثبت شود.
(d)CA منابع عمومی Code § 33204.3(d) سازمان حفاظت محیط زیست باید حداقل یک جلسه استماع عمومی در هر شهر و منطقه غیرشهری هر شهرستان در داخل کریدور مسیر ریم آو د ولی قبل از ارائه طرح و برنامه مطابق با این بند برگزار کند. طرح و برنامه تهیه شده تحت بند (b)، و هرگونه تغییر در مرز کریدور، باید با هر حوزه قضایی ذیربط قبل از تصویب توسط سازمان حفاظت محیط زیست هماهنگ شود. طرح و برنامه باید به کمیته منابع طبیعی مجلس و کمیته منابع طبیعی و حیات وحش سنا حداقل 30 days قبل از تأیید هرگونه تملک یا بهبود تحت طرح یا برنامه مطابق با این بخش، اما حداکثر تا June 30, 1990 ارائه شود.
(e)CA منابع عمومی Code § 33204.3(e) پس از تصویب طرح و برنامه تهیه شده تحت این بخش توسط یک دولت محلی، طرح و برنامه بخشی از طرحی خواهد بود که دولت محلی به منظور رعایت Section 33009 اجرا می‌کند.

Section § 33204.4

Explanation

این قانون بر تعیین مرزهای کریدور مسیر دره ریم تمرکز دارد. این قانون بر استفاده از اطلاعات علمی و مبتنی بر منابع برای تعیین مرزها تأکید می‌کند و حداکثر مشارکت مالکان زمین، دولت‌های محلی و عموم مردم را در فرآیند تصمیم‌گیری تشویق می‌کند. اگر تنظیم مرزی در نزدیکی سانتا کلاریتا، از جمله مناطقی مانند ویتنی کنیون و السمر کنیون، لازم باشد، سازمان حفاظت باید پس از یک جلسه استماع عمومی، نقشه‌ای بازنگری شده بر اساس داده‌های علمی تهیه کند. مالکان املاک در السمر کنیون می‌توانند کتباً درخواست کنند که ملکشان در این کریدور گنجانده شود. صلاحیت سازمان حفاظت ساحلی ایالتی تحت تأثیر این مقررات قرار نمی‌گیرد.

(a)CA منابع عمومی Code § 33204.4(a) مجلس قانونگذاری موارد زیر را یافته و اعلام می‌کند:
(1)CA منابع عمومی Code § 33204.4(a)(1) مرز کریدور مسیر دره ریم باید منحصراً بر اساس بهترین اطلاعات علمی و مبتنی بر منابع در مورد منابع مسیر، تفریحی و زیست‌محیطی در منطقه تعیین شود.
(2)CA منابع عمومی Code § 33204.4(a)(2) مالکان زمین، نهادهای دولتی محلی، اعضای عمومی و سایر طرف‌های ذینفع باید حداکثر مشارکت را در فرآیندی که کریدور مسیر دره ریم مشخص می‌شود، داشته باشند.
(b)Copy CA منابع عمومی Code § 33204.4(b)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 33204.4(b)(1) صرف‌نظر از الزامات بخش 33105.5، اگر سازمان حفاظت (conservancy) بر اساس اطلاعات علمی مرتبط و مطالعات برنامه‌ریزی کاربری زمین، و پس از برگزاری حداقل یک جلسه استماع عمومی در منطقه‌ای که تحت تأثیر بازنگری مرزهای کریدور مسیر دره ریم قرار می‌گیرد، تشخیص دهد که بازنگری مرزی در مجاورت شهر سانتا کلاریتا، شامل ویتنی کنیون، السمر کنیون و حوضه‌های آبریز مجاور آنها، ضروری است، مدیر اجرایی باید یک نقشه بازنگری شده که تغییرات در مرزهای کریدور مسیر دره ریم را نشان می‌دهد، تهیه کرده و به وزیر امور خارجه، کمیته منابع طبیعی مجلس و کمیته منابع طبیعی و آب سنا ارائه کند.
(2)CA منابع عمومی Code § 33204.4(b)(2) نقشه بازنگری شده‌ای که طبق بند (1) تهیه می‌شود، باید توسط اطلاعات علمی مرتبط پشتیبانی شده و مطابق با اهداف و مقاصد بخش 33204.3 باشد.
(3)Copy CA منابع عمومی Code § 33204.4(b)(3)
(A)Copy CA منابع عمومی Code § 33204.4(b)(3)(A) مالک ملکی واقع در السمر کنیون، در هر زمان، می‌تواند کتباً از سازمان حفاظت درخواست کند که ملک او در محدوده کریدور مسیر دره ریم گنجانده شود. پس از دریافت درخواست، سازمان حفاظت می‌تواند، مطابق با رویه‌های مقرر در بندهای (1) و (2)، نقشه نشان‌دهنده مرزهای کریدور مسیر دره ریم را بازنگری کند تا ملک در السمر کنیون که موضوع درخواست است را در کریدور بگنجاند.
(B)CA منابع عمومی Code § 33204.4(b)(3)(A)(B) زیربند (A) بر گنجاندن ملک در کریدور بر اساس سایر مفاد این بخش یا سایر مفاد قانون تأثیری نمی‌گذارد.
(c)CA منابع عمومی Code § 33204.4(c) صرف‌نظر از بخش 33201، این بخش بر صلاحیت سازمان حفاظت ساحلی ایالتی تأثیری نمی‌گذارد.

Section § 33204.5

Explanation

این قانون از سازمان حفاظت می‌خواهد که مطالعه‌ای انجام دهد و برنامه‌ای ایجاد کند که دسترسی تفریحی از مرکز شهر لس آنجلس به کوهستان‌های سانتا مونیکا را بهبود بخشد. هدف این است که اطمینان حاصل شود افراد با هر سطح درآمد و قومیت می‌توانند از این منطقه لذت ببرند. برای این کار، سازمان حفاظت با چندین سازمان از جمله سازمان پارک‌های ملی و شهر لس آنجلس همکاری خواهد کرد.

علاوه بر این، مدیر اجرایی سازمان حفاظت باید تا ۳۰ ژوئن ۱۹۸۳، نقشه‌ای را که یک مسیر تفریحی پیشنهادی بین پارک تاریخی ایالتی ال پوئبلو د لس آنجلس و پارک گریفیث را نشان می‌دهد، ارائه دهد.

(a)CA منابع عمومی Code § 33204.5(a) سازمان حفاظت باید مطالعه‌ای انجام دهد و برنامه‌ای را اجرا کند تا دسترسی تفریحی از مرکز شهر لس آنجلس و مناطق داخلی شهر به منطقه را فراهم آورد تا فرصت‌های تفریحی برای تمامی گروه‌های درآمدی و قومی که مایل به لذت بردن از کوهستان‌های سانتا مونیکا هستند، فراهم شود. در انجام این مطالعه، سازمان حفاظت باید با سازمان پارک‌های ملی، کمیته مشورتی پارک تاریخی ایالتی ال پوئبلو د لس آنجلس، اداره پارک‌ها و تفریحات، و شهر لس آنجلس همکاری کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 33204.5(b) مدیر اجرایی سازمان حفاظت باید تا ۳۰ ژوئن ۱۹۸۳، نقشه‌ای را که یک کریدور مسیر تفریحی عملی بین پارک تاریخی ایالتی ال پوئبلو د لس آنجلس و پارک گریفیث را نشان می‌دهد، به منشی ایالت و شورای شهر لس آنجلس ارائه دهد.

Section § 33204.7

Explanation
در تاریخ ۱ ژانویه ۱۹۸۴، دره فرایمن که در ابتدا توسط اداره پارک‌ها و تفریحات به دست آمده بود، قرار بود به یک سازمان حفاظت منتقل شود. این سازمان حفاظت تنها می‌تواند آن را بدون دریافت هیچ‌گونه وجهی، طبق دستورالعمل‌های خاص، به سازمان پارک‌های ملی منتقل کند.

Section § 33204.8

Explanation

این قانون اجازه می‌دهد تا در صورت تشخیص سازمان حفاظت از منابع طبیعی مبنی بر لزوم، تغییراتی در مرزهای گذرگاه پیاده‌روی حاشیه دره در نزدیکی شهر مورپارک ایجاد شود. این تصمیم باید بر اساس مطالعات علمی و برنامه‌ریزی کاربری اراضی باشد. آنها موظفند حداقل یک جلسه استماع عمومی برگزار کرده و نقشه‌ای بازنگری شده را که مرزهای جدید را نشان می‌دهد، تهیه کنند. این نقشه سپس به کمیته‌های دولتی مشخص و دبیر ایالت ارائه و ثبت می‌شود.

نقشه بازنگری شده باید بر اساس اطلاعات علمی باشد و با اهداف خاص حفاظت از محیط زیست همسو باشد. این فرآیند تغییر مرزها بر صلاحیت سازمان حفاظت از سواحل ایالتی تأثیری نمی‌گذارد.

(a)Copy CA منابع عمومی Code § 33204.8(a)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 33204.8(a)(1) علی‌رغم الزامات مندرج در بخش 33105.5، اگر سازمان حفاظت از منابع طبیعی بر اساس اطلاعات علمی مرتبط و مطالعات برنامه‌ریزی کاربری اراضی و پس از برگزاری حداقل یک جلسه استماع عمومی در منطقه‌ای که تحت تأثیر بازنگری مرزهای گذرگاه پیاده‌روی حاشیه دره قرار می‌گیرد، تشخیص دهد که بازنگری مرزها در داخل و مجاورت شهر مورپارک، همانطور که در بند (2) توضیح داده شده است، ضروری است، مدیر اجرایی باید یک نقشه بازنگری شده را که تغییرات در مرزهای گذرگاه پیاده‌روی حاشیه دره را نشان می‌دهد، تهیه کرده و به دبیر ایالت، کمیته منابع طبیعی مجلس، و کمیته منابع طبیعی و آب سنا ارائه و ثبت کند.
(2)CA منابع عمومی Code § 33204.8(a)(2) سازمان حفاظت از منابع طبیعی باید بازنگری‌های احتمالی مرزهای گذرگاه پیاده‌روی حاشیه دره را برای منطقه واقع در محدوده شهری شهر مورپارک؛ منطقه شمال محدوده شهری و جنوب جاده برادوی بین پارک منطقه‌ای هپی کمپ کنیون و جاده گریمز کنیون؛ و منطقه غرب محدوده شهری شهر مورپارک، جنوب خیابان لس آنجلس، شمال آرویو سیمی، و شرق کانال زهکشی گابرت کنیون تعیین کند.
(3)CA منابع عمومی Code § 33204.8(a)(3) نقشه بازنگری شده‌ای که مطابق با بند (1) تهیه می‌شود، باید توسط اطلاعات علمی مرتبط پشتیبانی شود و مطابق با اهداف و مقاصد بخش 33204.3 باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 33204.8(b) علی‌رغم بخش 33201، این بخش بر صلاحیت سازمان حفاظت از سواحل ایالتی تأثیری نمی‌گذارد.

Section § 33205

Explanation

این قانون بیان می‌کند که وقتی سازمان حفاظت زمین‌هایی را برای پارک، تفریح یا حفظ منابع طبیعی به دست می‌آورد، نمی‌تواند آن زمین‌ها را بیش از 10 سال نگه دارد. در این مدت، یک شهر، شهرستان، منطقه پارک، سازمان پارک‌های ملی یا یک سازمان دولتی می‌تواند آن را به قیمت اولیه به علاوه هزینه‌های اضافی خریداری کند، مگر اینکه توافق کنند که زمین را طبق قوانین سازمان حفاظت نگهداری کنند. در این صورت، ممکن است زمین را رایگان یا با قیمتی توافقی دریافت کنند. اگر اداره پارک‌ها و تفریحات ایالتی زمین را نخواهد، دیگران می‌توانند آن را به دست آورند. اگر زمین در 10 سال تملک نشود، اداره خدمات عمومی آن را به ارزش بازار منصفانه خواهد فروخت. پول حاصل از این فروش برای اهداف حفاظت از منابع طبیعی اختصاص می‌یابد.

سازمان حفاظت نباید زمین‌هایی را که مطابق با بند (d) از بخش 33204 به دست آورده است، بیش از 10 سال از زمان تملک نگهداری کند. یک شهر، شهرستان، منطقه تفریحی و پارک، سازمان پارک‌های ملی، یا یک سازمان دولتی می‌تواند زمین را در هر زمانی طی آن دوره برای اهداف پارک، تفریح، یا حفظ منابع تملک کند. قیمت تملک برای این سازمان‌ها باید بر اساس هزینه تملک تحت این بخش، به علاوه هزینه‌های اداری و مدیریتی در نگهداری زمین باشد، مگر اینکه سازمان حفاظت تشخیص دهد که سازمان مذکور ملک را برای اهداف پارک، تفریح، یا حفظ منابع مطابق با استانداردهای تعیین شده توسط سازمان حفاظت اداره و نگهداری خواهد کرد، و اینکه ملک بدون تأیید سازمان حفاظت به کاربری‌های دیگر تبدیل نخواهد شد. در مواردی که سازمان حفاظت این تشخیص را می‌دهد، می‌تواند ملک را بدون دریافت وجه منتقل کند یا می‌تواند قیمت تملک دیگری را که طرفین به توافق متقابل رسیده‌اند، تعیین کند. با این حال، در هر موردی که انتقال بدون دریافت وجه باشد، یا در جایی که وجه دریافتی کمتر از هزینه‌های تملک و اداری و مدیریتی باشد، ملک ابتدا باید به اداره پارک‌ها و تفریحات پیشنهاد شود، و اگر این اداره مایل یا قادر به پذیرش ملک نباشد، سازمان حفاظت می‌تواند سپس ملک را به یک شهر، شهرستان، منطقه تفریحی و پارک، یا سازمان پارک‌های ملی مطابق با این بخش منتقل یا بفروشد. سازمان حفاظت باید در هر سند انتقال مالکیت اموال دولتی به سازمان پارک‌های ملی، بندی را درج کند که تضمین می‌کند ملک به نحوی مناسب برای اهداف پارک، تفریح، یا حفظ منابع اداره می‌شود. سازمان حفاظت باید در هر سند انتقال مالکیت اموال دولتی به یک سازمان دولتی یا محلی، بندی را برای بازگشت مالکیت ملک به دولت در صورتی که ملک دیگر برای اهداف پارک، تفریح، یا حفظ منابع استفاده نشود، درج کند. زمین‌های تملک شده تحت بند (d) از بخش 33204 نباید مطابق با بخش 11011.1 از قانون دولتی واگذار شوند.
اگر در پایان دوره 10 ساله، هیچ سازمانی مایل یا قادر به تملک زمین‌ها نباشد، سازمان حفاظت باید از بخش خدمات املاک اداره خدمات عمومی درخواست کند تا زمین‌ها را به ارزش بازار منصفانه و با رعایت محدودیت‌هایی که با این بخش سازگار است، واگذار کند.
هرگونه وجهی که توسط دولت از واگذاری زمین‌های تملک شده مطابق با بند (a) یا (d) از بخش 33204 دریافت شود، باید در صندوق واریز شود و برای اهداف این بخش قابل دسترس باشد. هرگونه وجهی که توسط دولت تحت این بخش از واگذاری زمین‌های تملک شده با وجوه اعطا شده مطابق با بخش 507(n) از قانون پارک‌ها و تفریحات ملی سال 1978 (16 U.S.C. Sec. 460kk(n)) دریافت شود، باید در حساب کمک‌های مالی فدرال در صندوق واریز شود و برای اهداف این بخش در صورت تأیید وزیر کشور قابل دسترس خواهد بود.

Section § 33205.5

Explanation

این قانون به انتقال زمین‌های خاصی که به نام‌های مزرعه استانت، دره تمسکال علیا، و آرویو سکیت شناخته می‌شوند، به نهادهای مختلف می‌پردازد. اداره پارک‌ها و تفریحات باید مزرعه استانت را به یک سازمان حفاظت منتقل کند، که این سازمان می‌تواند آن را برای استفاده پارک ایالتی به سازمان پارک ملی منتقل کند. با این حال، اگر بودجه در دسترس باشد، ممکن است به اداره بازگردانده شود. سازمان حفاظت باید دره تمسکال علیا را به سیستم پارک ایالتی منتقل کند و آرویو سکیت را به آن پیشنهاد دهد. در صورت عدم پذیرش، آرویو سکیت می‌تواند به سازمان پارک ملی منتقل شود.

این قانون به هیئت امنا اجازه می‌دهد تا بخشی از مزرعه استانت را برای اهداف علمی و آموزشی استفاده کنند، و تمام نقل و انتقالات باید دارای ارزش معادل باشند. این اقدامات به نفع عموم اعلام شده‌اند، سیستم پارک ایالتی را تقویت کرده و کوهستان‌های سانتا مونیکا را حفظ می‌کنند. در صورت بروز تعارضات قانونی، این بخش بر سایرین ارجحیت دارد، و اقدامات خاصی می‌تواند توسط سازمان حفاظت برای اجرای این قانون انجام شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 33205.5(a) صرف‌نظر از هر حکم قانونی دیگر، همزمان با نقل و انتقالات توصیف شده در بند (b)، اداره پارک‌ها و تفریحات باید مزرعه استانت را، که بر اساس بخش 3 از فصل 1305 قوانین سال 1980 تحصیل شده بود، به سازمان حفاظت منتقل کند، و مزرعه استانت باید بر اساس بخش 33204 توسط سازمان حفاظت تحصیل شده تلقی شود. با رعایت تأیید مدیر پارک‌ها و تفریحات، سازمان حفاظت، نه زودتر از 1 ژانویه 1986، می‌تواند مالکیت کامل را فقط به سازمان پارک ملی منتقل کند تا برای منافع سیستم پارک ایالتی استفاده شود، بدون پرداخت غرامت، مطابق با بخش 33205 قانون منابع عمومی، آن بخش از مزرعه استانت که بر اساس بند (c) به هیئت امنا منتقل نشده است، با رعایت حقوقی که بر اساس بند (c) برای هیئت امنا محفوظ است. اگر بودجه عملیاتی برای مزرعه استانت قبل از انتقال به سازمان پارک ملی در دسترس اداره پارک‌ها و تفریحات قرار گیرد، سازمان حفاظت، بنا به درخواست مدیر پارک‌ها و تفریحات، ملک را بدون پرداخت غرامت به اداره پارک‌ها و تفریحات بازگرداند و ملک به عنوان یک واحد از سیستم پارک ایالتی اداره خواهد شد، با رعایت حقوقی که بر اساس بند (c) برای هیئت امنا محفوظ است.
(b)CA منابع عمومی Code § 33205.5(b) اگر سازمان حفاظت املاک هیئت امنا را که عموماً به عنوان «362 هکتار کم و بیش در دره تمسکال علیا» (که از این پس دره تمسکال علیا نامیده می‌شود) و «40 هکتار کم و بیش در آرویو سکیت» (که از این پس ملک آرویو سکیت نامیده می‌شود) شناخته می‌شوند، تحصیل کند، مدیر اجرایی، به نمایندگی از سازمان حفاظت، اقدامات زیر را انجام خواهد داد:
(1)CA منابع عمومی Code § 33205.5(b)(1) دره تمسکال علیا را به اداره پارک‌ها و تفریحات به عنوان الحاقیه‌ای به پارک ایالتی تاپانگا منتقل کند.
(2)CA منابع عمومی Code § 33205.5(b)(2) پیشنهاد انتقال، بدون غرامت، ملک آرویو سکیت را به اداره پارک‌ها و تفریحات برای اهداف سیستم پارک ایالتی ارائه دهد. اگر اداره در مدت زمان معقولی پیشنهاد ملک آرویو سکیت را نپذیرد، سازمان حفاظت می‌تواند مالکیت کامل ملک آرویو سکیت را به سازمان پارک ملی منتقل کند تا برای منافع سیستم پارک ایالتی استفاده شود، بدون پرداخت غرامت، مطابق با بخش 33205.
(c)CA منابع عمومی Code § 33205.5(c) اگر سازمان حفاظت املاک مشخص شده در بند (b) را تا 1 مارس 1984 تحصیل کند، مدیر اجرایی سازمان حفاظت باید مالکیت کامل آن بخش از مزرعه استانت را که ممکن است توسط هیئت امنا برای اهداف علمی و آموزشی مورد نیاز باشد، بر اساس شرایطی که به طور متقابل توسط مدیر اجرایی، به نمایندگی از سازمان حفاظت، و هیئت امنا توافق شده است، منتقل کند. اداره خدمات عمومی باید دره تمسکال علیا، ملک آرویو سکیت، و ملک مزرعه استانت را ارزیابی کند و هزینه‌های ارزیابی به طور مساوی توسط سازمان حفاظت و هیئت امنا پرداخت خواهد شد. مدیر اجرایی، به نمایندگی از سازمان حفاظت، مدیر پارک‌ها و تفریحات، و هیئت امنا هر یک باید گواهی دهند که املاک منتقل شده و پیشنهاد شده به اداره پارک‌ها و تفریحات بر اساس بند (b) از ارزش معادل آن بخش از مزرعه استانت که بر اساس این بند به هیئت امنا منتقل شده است، برخوردارند. با رعایت تأیید مدیر پارک‌ها و تفریحات، مدیر اجرایی همچنین باید توافقنامه‌ای با هیئت امنا منعقد کند که پس از امضا لازم‌الاجرا خواهد بود، برای استفاده از سایر مناطق مزرعه استانت که ممکن است برای اهداف علمی و آموزشی لازم باشد. این توافقنامه ممکن است مقرر کند که هرگونه انتقال سایر بخش‌های مزرعه استانت به سازمان پارک ملی یا به اداره پارک‌ها و تفریحات، حق ادامه استفاده علمی و آموزشی را برای هیئت امنا تحت شرایطی اساساً مشابه با شرایط موجود قبل از انتقال، محفوظ نگه دارد.
(d)CA منابع عمومی Code § 33205.5(d) قانونگذار تشخیص می‌دهد و اعلام می‌کند که نقل و انتقالات و حفظ حقوق در املاکی که توسط این بخش پیش‌بینی شده‌اند، به نفع عموم هستند، اهداف سیستم پارک ایالتی را پیش می‌برند و به آن سود می‌رسانند، و منافع حفاظت از منطقه کوهستان‌های سانتا مونیکا را که در بخش 33001 اعلام شده است، پیش می‌برند.
(e)CA منابع عمومی Code § 33205.5(e) در صورت هرگونه تعارض بین بخش‌های 92671 تا 92673، شامل، از قانون آموزش و این بخش، احکام این بخش ارجحیت خواهند داشت.
(f)CA منابع عمومی Code § 33205.5(f) صرف‌نظر از احکام قانون تحصیل املاک (بخش 11 (شروع از بخش 15850) از تقسیم 3 از عنوان 2 قانون دولت) و هر حکم قانونی دیگر، مدیر اجرایی سازمان حفاظت می‌تواند اقدامات لازم را برای اجرای احکام این بخش انجام دهد.

Section § 33206

Explanation
این قانون به سازمان حفاظت اجازه می‌دهد تا اراضی تحصیل شده خود را اجاره دهد و نحوه مدیریت درآمد حاصل از این اجاره‌ها را مشخص می‌کند. اگر زمین با وجوه فدرال خاصی خریداری شده باشد، درآمد حاصل به یک حساب فدرال واریز می‌شود و می‌تواند مطابق با اهداف این بخش مورد استفاده قرار گیرد. اگر زمین به اشخاص خصوصی یا سازمان‌های غیرانتفاعی اجاره داده شود، 24 درصد از درآمد ناخالص این اجاره‌ها، پس از تخصیص توسط مجلس قانون‌گذاری، به شهرستانی که زمین در آن واقع شده است، منتقل می‌شود. سپس شهرستان این پول را به نسبت بین خود و سایر نهادهای مالیاتی محلی بر اساس سهم نسبی مالیات بر املاک توزیع می‌کند. اگر مبلغ مربوط به یک قطعه زمین 25 دلار یا کمتر باشد، تمام آن به صندوق عمومی شهرستان واریز می‌شود.

Section § 33207

Explanation
این مقررات تضمین می‌کند که زمین‌های مهم برای فضای باز یا مسیرهای پیاده‌روی، از جمله آنهایی که به دلیل بدهی مالیاتی در دسترس هستند، برای استفاده عمومی باقی بمانند. یک گروه حفاظت از منابع طبیعی به عنوان نگهبان این زمین‌ها عمل می‌کند و اشکال مختلف واگذاری زمین را می‌پذیرد. سازمان حفاظت از منابع طبیعی حق اولویت خرید املاکی را دارد که توسط سازمان‌های دولتی مازاد تلقی می‌شوند، مگر اینکه این املاک برای پارک یا مناطق تفریحی در نظر گرفته شده باشند. اگر سازمان حفاظت از منابع طبیعی از حق خرید خود استفاده کند، قیمت خرید سازمان به اضافه هزینه‌های مربوطه را پرداخت می‌کند. علاوه بر این، اگر سازمان حفاظت از منابع طبیعی بعداً تصمیم بگیرد که زمین را طبق هدف مورد نظر خود استفاده نکند، سازمان اصلی می‌تواند آن را به قیمت خرید اولیه، منهای هزینه‌های اداری، بازخرید کند.

Section § 33207.1

Explanation

این قانون به سازمان حفاظت اجازه می‌دهد تا در صورت درخواست یک شهر یا شهرستان، برخی محدودیت‌های مربوط به املاک را لغو کند، مشروط بر اینکه شرایط خاصی رعایت شود. شرایط لغو شامل زمانی است که ملک در اسناد برنامه‌ریزی محلی تا تاریخ مشخصی در گذشته، برای استفاده تجاری یا تولیدی تعیین شده باشد، یا اگر در یک شهرستان پرجمعیت واقع شده و برای مسکن استطاعت‌پذیر در نظر گرفته شده باشد. همچنین، این قانون روشن می‌کند که نهادهای محلی ملزم به اعلام مازاد بودن هیچ ملکی نیستند.

(a)CA منابع عمومی Code § 33207.1(a) سازمان حفاظت، بنا به درخواست یک شهر یا شهرستان، بند (b) از بخش 33207 را در صورتی لغو خواهد کرد که هر یک از موارد زیر را احراز کند:
(1)CA منابع عمومی Code § 33207.1(a)(1) ملک در تاریخ تصویب این بخش در جلسه عادی 1985-86 مجلس قانونگذاری، در طرح جامع، طرح منطقه‌ای، یا برنامه ساحلی محلی شهر یا شهرستان دارای صلاحیت، هر کدام که قابل اجرا باشد، به عنوان تجاری یا تولیدی نشان داده شده باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 33207.1(a)(2) ملک در منطقه غیرشهری یک شهرستان با جمعیتی بیش از 4,000,000 نفر قرار داشته باشد و قرار است برای مسکن استطاعت‌پذیر استفاده شود، همانطور که در بند (1) از زیربخش (d) از بخش 52020 قانون بهداشت و ایمنی تعیین شده است.
(b)CA منابع عمومی Code § 33207.1(b) هیچ چیز در این بخش، هیچ نهاد محلی را ملزم به اعلام مازاد بودن هیچ ملکی نمی‌کند.

Section § 33207.5

Explanation

این قانون یک فرآیند خاص را برای فروش برخی املاک مدرسه در منطقه آموزش و پرورش یکپارچه لس آنجلس (LAUSD) تشریح می‌کند. سازمان حفاظت باید از حقوق خود برای خرید املاک مختلف LAUSD، به جز مکان مدرسه اولد رنچ رود، در صورت برآورده شدن شرایط خاص، صرف نظر کند.

ابتدا، هیئت LAUSD باید پیشنهاد فروش مکان مدرسه راهنمایی تمسکال را به سازمان حفاظت به قیمت خرید اولیه ارائه و ثبت کند. علاوه بر این، بخشی از مکان مدرسه اولد رنچ رود باید تحت شرایط مشخص شده برای فروش پیشنهاد شود.

یک فرآیند مزایده توصیف شده است که در آن پیشنهادات باید کتبی، همراه با ودیعه نقدی، و با تعیین حداقل قیمت پیشنهادی باشد. سازمان حفاظت حق تقدم خرید ملک را پس از دریافت بالاترین پیشنهاد دارد. اگر سازمان حفاظت در یک بازه زمانی مشخص اقدام نکند، LAUSD می‌تواند به بالاترین پیشنهاد دهنده بفروشد.

اگر سازمان حفاظت از حقوق خود صرف نظر کند، LAUSD می‌تواند ملک را با استفاده از رویه‌های استاندارد بفروشد. این قانون اقدامات ویژه توسط هیئت و سازمان حفاظت را برای انجام این معاملات مجاز می‌داند.

(a)CA منابع عمومی Code § 33207.5(a) مدیر اجرایی، از طرف سازمان حفاظت، همزمان با تکمیل کلیه رویه‌ها و نقل و انتقالات توسط منطقه آموزش و پرورش یکپارچه لس آنجلس مطابق با بندهای (b) و (c)، از کلیه حقوق، مالکیت یا منافع سازمان حفاظت برای خرید املاک منطقه آموزش و پرورش یکپارچه لس آنجلس به موجب بند (b) از بخش 33207، و به موجب هر اختیار قانونی دیگری، هر کجا که اعطا شده باشد، نسبت به مکان‌های مدرسه‌ای که معمولاً به آنها مکان مدرسه میانی بورلی گلن، ملکی که معمولاً به چهار قطعه ثبت شده از مکان مدرسه اولد رنچ رود اشاره می‌شود، ملکی که معمولاً به مکان مدرسه جنوب جاده لانای اشاره می‌شود، و هر ملک دیگر منطقه آموزش و پرورش واقع در این منطقه، صرف نظر کرده و سلب خواهد کرد، به استثنای اینکه سازمان حفاظت کلیه حقوق خرید قطعه زمین هکتاری مکان مدرسه اولد رنچ رود را طبق آنچه در این بخش آمده است، حفظ خواهد کرد.
(b)CA منابع عمومی Code § 33207.5(b) معافیت در بند (a) در صورتی عملیاتی خواهد شد که هیئت آموزش و پرورش منطقه آموزش و پرورش یکپارچه لس آنجلس، که در این بخش به آن هیئت آموزش و پرورش گفته می‌شود، ظرف دو روز از تاریخ لازم‌الاجرا شدن این بخش، رأی به پیشنهاد به سازمان حفاظت دهد، و ظرف پنج روز از تاریخ لازم‌الاجرا شدن این بخش در دفتر ثبت اسناد شهرستان لس آنجلس، یک پیشنهاد غیرقابل فسخ برای فروش مکان مدرسه راهنمایی تمسکال به سازمان حفاظت، به قیمت خرید اولیه، ثبت کند؛ و در دفتر ثبت اسناد شهرستان لس آنجلس یک پیشنهاد حق خرید به سازمان حفاظت را بر اساس شرایط و رویه‌های مطابق با بند (d)، برای بخشی از مکان اولد رنچ رود که به شرح زیر است، ثبت کند:
تمام آن بخش از بلوک‌های 39 و 43 واقع در قطعه زمین شرکت آب و زمین سانتا مونیکا M.R. 78-44/49 متعلق به منطقه آموزش و پرورش یکپارچه لس آنجلس، به همراه حق ارتفاق دسترسی مربوطه در امتداد جاده اولد رنچ رود.
(c)CA منابع عمومی Code § 33207.5(c) معافیت در بند (a) تنها در صورتی عملیاتی خواهد شد که هیئت آموزش و پرورش، ظرف دو روز از تاریخ لازم‌الاجرا شدن این بخش، مصوبه‌ای مبنی بر قصد فروش مکان اولد رنچ رود توصیف شده در بند (b) را تصویب کند. مصوبه فروش باید دستور انتشار آگهی قصد فروش هیئت آموزش و پرورش را در یک روزنامه کثیرالانتشار منتشر شده در منطقه آموزش و پرورش یکپارچه لس آنجلس ظرف 10 روز از تاریخ مصوبه بدهد و باید باعث شود که آگهی حداقل در سه نوبت در یک دوره زمانی حداقل 15 روزه منتشر شود. آگهی باید تاریخی را برای گشایش پیشنهادات تعیین کند که کمتر از 21 روز پس از آخرین انتشار نباشد. پیشنهادات باید به صورت عمومی در دفاتر شعبه املاک و مستغلات مطابق با رویه منطقه آموزش و پرورش یکپارچه لس آنجلس گشایش یابد. مدیر اجرایی سازمان حفاظت باید حداقل هفت روز قبل از آن از گشایش پیشنهادات و مکان آن مطلع شود. مصوبه فروش و آگهی باید حداقل قیمت پیشنهادی یک میلیون و چهارصد هزار دلار (1,400,000 دلار) فروش نقدی را ذکر کند، و بسته شدن اسکرو (حساب امانی) ظرف 45 روز پس از پذیرش بالاترین پیشنهاد مسئولانه توسط هیئت آموزش و پرورش انجام شود. کلیه پیشنهادات باید کتبی بوده و همراه با ودیعه‌ای حداقل پنجاه هزار دلار (50,000 دلار) به صورت نقدی یا چک بانکی باشد.
(d)Copy CA منابع عمومی Code § 33207.5(d)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 33207.5(d)(1) قبل از پذیرش هر پیشنهاد مسئولانه‌ای که به موجب بند (c) دریافت شده است، هیئت آموزش و پرورش یا نماینده آن باید برای پیشنهادات شفاهی فراخوان دهد. اگر، پس از فراخوان برای پیشنهاد شفاهی، هر شخصی پیشنهاد خرید ملک را بر اساس شرایط و ضوابط مشخص شده در مصوبه دهد، به قیمتی که حداقل 5 درصد بیشتر از بالاترین پیشنهاد کتبی یا شفاهی قبلی باشد که توسط یک شخص مسئول ارائه شده است، آن پیشنهاد بالاتر به عنوان بالاترین پیشنهاد مسئولانه تعیین خواهد شد، اگر پیشنهاد شفاهی به صورت کتبی درآید و توسط پیشنهاد دهنده امضا شود و همراه با چک بانکی یا وجه نقد به مبلغی حداقل پنجاه هزار دلار (50,000 دلار) باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 33207.5(d)(2) پس از تعیین بالاترین پیشنهاد دهنده مسئول، هیئت آموزش و پرورش باید مکان مدرسه اولد رنچ رود توصیف شده در بند (b) را به سازمان حفاظت به قیمتی که در بالاترین پیشنهاد مسئولانه طبق بند (c) و این بند تعیین شده است، پیشنهاد دهد، اما به قیمتی که کمتر از یک میلیون و چهارصد هزار دلار (1,400,000 دلار) نباشد. پیشنهاد باید کتبی باشد و به مدت 10 روز از تاریخ دریافت پیشنهاد کتبی توسط سازمان حفاظت باز بماند. مدیر اجرایی سازمان حفاظت حق خواهد داشت، در مقابل همه دیگران، حق خرید ملک را در هر زمان در طول دوره 10 روزه به قیمت بالاترین پیشنهاد مسئولانه با اطلاع کتبی به هیئت آموزش و پرورش به دست آورد.
(3)CA منابع عمومی Code § 33207.5(d)(3) در صورتی که مدیر اجرایی سازمان حفاظت حق خرید را به موجب این بخش اعمال کند، ایالت کالیفرنیا، سازمان حفاظت کوهستان‌های سانتا مونیکا، انتقال مالکیت ملک را از هیئت آموزش و پرورش با سند ترک دعوی (quit claim deed) دریافت خواهد کرد، اگر ایالت کالیفرنیا مبلغ بالاترین پیشنهاد را در هر زمان در طول یک دوره شش ماهه که از تاریخ دریافت پیشنهاد هیئت آموزش و پرورش توسط مدیر اجرایی سازمان حفاظت آغاز می‌شود، طبق آنچه در این بند توضیح داده شده است، با حواله یا چک بانکی به هیئت آموزش و پرورش پرداخت کند.
(4)CA منابع عمومی Code § 33207.5(d)(4) اگر مدیر اجرایی سازمان حفاظت، ظرف دوره 10 روزه توصیف شده در این بند، قصد خود را برای اعمال حق خرید ملک اعلام نکند، هیئت آموزش و پرورش می‌تواند ملک را به بالاترین پیشنهاد دهنده مسئول منتقل کند. در صورتی که بالاترین پیشنهاد دهنده مسئول نتواند خرید را تکمیل کند، هیئت آموزش و پرورش باید ملک را به مدیر اجرایی سازمان حفاظت مطابق با رویه مقرر در این بند برای هر پیشنهاد مسئولانه متوالی پیشنهاد دهد، اما در هیچ حالتی قیمت برای سازمان حفاظت کمتر از یک میلیون و چهارصد هزار دلار (1,400,000 دلار) نخواهد بود.
(5)CA منابع عمومی Code § 33207.5(d)(5) اگر مدیر اجرایی سازمان حفاظت قصد خود را برای اعمال حق خرید ظرف دوره 10 روزه اعلام کند، اما نتواند قیمت خرید را با حواله ایالت کالیفرنیا یا چک بانکی ظرف دوره شش ماهه به هیئت آموزش و پرورش پرداخت کند، یا مدیر اجرایی سازمان حفاظت نتواند حق خرید را ظرف دوره 10 روزه اعمال کند و ملک توسط بالاترین پیشنهاد دهنده مسئول خریداری شود، مدیر اجرایی سازمان حفاظت باید یک سند صرف نظر و سلب حق را مطابق با بند (a) برای مکان اولد رنچ رود توصیف شده در بند (b) امضا کند.
(e)Copy CA منابع عمومی Code § 33207.5(e)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 33207.5(e)(1) در صورتی که سازمان حفاظت بخشی از مکان اولد رنچ رود توصیف شده در بند (b) را به موجب رویه مقرر در این بخش به دست نیاورد، و سازمان حفاظت حقوق خود را به موجب بند (a) سلب و صرف نظر کرده باشد، هیئت آموزش و پرورش می‌تواند مکان اولد رنچ رود را برای خرید به بالاترین پیشنهاد دهنده مسئول با همان شرایطی که به موجب این بخش تعیین شده است، پیشنهاد دهد، یا اگر پیشنهاد دهنده مسئول دیگر تمایلی به خرید ملک نداشته باشد، هیئت آموزش و پرورش می‌تواند ملک را برای فروش به موجب مقررات قانون آموزش و پرورش حاکم بر فروش املاک مازاد منطقه پیشنهاد دهد.
(2)CA منابع عمومی Code § 33207.5(e)(2) صرف نظر از هر حکم قانونی دیگر، هیئت آموزش و پرورش می‌تواند هر و تمام اقداماتی را که برای اجرای این بخش لازم است، اتخاذ یا تصویب کند و می‌تواند ملک واقعی توصیف شده به عنوان مکان مدرسه راهنمایی تمسکال را به قیمت خرید اولیه آن مطابق با رویه‌های مشخص شده در این بخش با رأی مثبت پنج عضو هیئت آموزش و پرورش به سازمان حفاظت بفروشد. علاوه بر این، صرف نظر از مقررات قانون تملک املاک (بخش 11 (شروع از بخش 15850) از تقسیم 3 از عنوان 2 قانون دولت)، و هر حکم قانونی دیگر، مدیر اجرایی سازمان حفاظت می‌تواند هر اقدامی را که برای اجرای این تقسیم لازم است، انجام دهد.

Section § 33207.6

Explanation
این قانون به منطقه یکپارچه مدارس لس ویرجنس اجازه می‌دهد تا زمین‌های مازاد خود را با یک ملک جایگزین مبادله کند. این امر زمانی می‌تواند اتفاق بیفتد که هیئت مدیره آموزش و پرورش منطقه مدرسه مصوبه‌ای را تصویب کند و با سازمان حفاظت برای این مبادله وارد توافق شود.

Section § 33207.7

Explanation
این قانون می‌گوید که اگر یک گروه حفاظت از منابع طبیعی و دولت محلی یا منطقه ویژه توافق کنند، هرگونه وجوه یا سود حاصل از فروش املاک اضافی که به آن منطقه اختصاص یافته است، باید برای پروژه‌های فضای باز در داخل آن منطقه استفاده شود.

Section § 33208

Explanation

این قانون سازمان حفاظت را ملزم می‌کند که از اول ژانویه 1981 به بعد، سالانه گزارشی به فرماندار و مجلس قانونگذاری ارسال کند. این گزارش دو بخش دارد. بخش اول پروژه‌هایی را که قصد دارند انجام دهند فهرست می‌کند، دلیل انجام آنها را توضیح می‌دهد، بررسی می‌کند که آیا این پروژه‌ها با طرح کلی آنها همخوانی دارند یا خیر، و جزئیات هرگونه بدهی مربوط به خدمات آب و فاضلاب را که می‌خواهند تسویه کنند، ارائه می‌دهد. بخش دوم به‌روزرسانی‌هایی در مورد پروژه‌های تکمیل شده، وام‌ها یا کمک‌های مالی اعطا شده یا دریافت شده، و اینکه چگونه این تلاش‌ها به دستیابی به اهدافشان کمک کرده‌اند، ارائه می‌دهد. علاوه بر این، اقدامات دولت‌های محلی و ایالتی را در راستای طرحشان بررسی می‌کند و در مورد بودجه یا قانون‌گذاری‌های بیشتر مورد نیاز بحث می‌کند.

سازمان حفاظت باید سالانه، از اول ژانویه 1981 به بعد، گزارشی دو قسمتی به شرح زیر به فرماندار و مجلس قانونگذاری ارسال کند:
(a)CA منابع عمومی Code § 33208(a) بخش اول گزارش باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA منابع عمومی Code § 33208(a)(1) فهرستی از پروژه‌های پیشنهادی برای اجرا طبق بخش 33204 و توجیه آنها، بیانیه‌ای از وضعیت صندوق، و گواهی از سوی سازمان حفاظت مبنی بر اینکه هر یک از پروژه‌های پیشنهادی برای تأمین مالی با طرح سازگار هستند.
(2)CA منابع عمومی Code § 33208(a)(2) فهرستی اولویت‌بندی شده از پروژه‌ها که باید پس از جلسات استماع عمومی و یافته‌ها و با هماهنگی دولت محلی تهیه شود.
(3)CA منابع عمومی Code § 33208(a)(3) فهرستی از میزان پول لازم، در صورت وجود، برای بازپرداخت بدهی‌های اوراق قرضه برای آب و فاضلاب و سایر خدمات عمومی که قبلاً توسط مالکان املاک متحمل شده‌اند و اگر پرداخت نشده باقی بمانند، به توسعه بیشتر منطقه به شیوه‌ای ناسازگار با طرح کمک خواهند کرد. پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانونگذاری، سازمان حفاظت می‌تواند از صندوق کمک‌های مالی برای بازپرداخت آن بدهی‌های اوراق قرضه از هر پولی که به طور خاص توسط وزیر کشور برای آن منظور اعطا شده است، ارائه دهد.
(b)CA منابع عمومی Code § 33208(b) بخش دوم گزارش باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA منابع عمومی Code § 33208(b)(1) برنامه‌ای از پروژه‌های انجام شده توسط سازمان حفاظت و برنامه‌ای از کمک‌های مالی و وام‌های اعطا شده توسط سازمان حفاظت.
(2)CA منابع عمومی Code § 33208(b)(2) برنامه‌ای که در بخش 33204 مشخص شده و تحت آن هر پروژه، کمک مالی یا وام اجرا شده است و نحوه و میزان دستیابی به اهداف پروژه، کمک مالی یا وام، و اهداف این بخش و هزینه واقعی آن، شامل حسابداری.
(3)CA منابع عمومی Code § 33208(b)(3) برنامه‌ای از کمک‌های مالی اعطا شده به سازمان حفاظت و نحوه مصرف وجوه اعطا شده.
(4)CA منابع عمومی Code § 33208(b)(4) نحوه مصرف وجوه تخصیص یافته به سازمان حفاظت در سال مالی قبل از سالی که گزارش تهیه می‌شود.
(5)CA منابع عمومی Code § 33208(b)(5) بررسی اقدامات دولت‌های محلی و ایالتی انجام شده برای اجرای طرح.
(6)CA منابع عمومی Code § 33208(b)(6) شناسایی بودجه اضافی، قانون‌گذاری، یا سایر منابع مورد نیاز که سازمان حفاظت یا دولت‌های محلی را قادر می‌سازد تا اهداف این بخش را به طور مؤثرتری انجام دهند.

Section § 33209

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هر پروژه‌ای که به دنبال تأمین مالی است، باید یک طرح پروژه داشته باشد که یا توسط دولت محلی یا یک سازمان دولتی دیگر تهیه شده باشد یا با هماهنگی آنها. الزامات مربوط به آنچه باید در این طرح‌ها گنجانده شود، توسط سازمان حفاظت (conservancy) از طریق مقررات تعیین می‌شود. علاوه بر این، قانون بر اهمیت مشارکت قوی عمومی در ایجاد این طرح‌ها تأکید می‌کند که شامل برگزاری جلسات استماع عمومی و ارائه یافته‌ها به جامعه است.

Section § 33210

Explanation

این قانون به سازمان حفاظت محیط زیست اجازه می‌دهد تا در صورت درخواست نهادهای محلی مانند شهر یا شهرستان، سازمان پارک‌های ملی، یا حتی به ابتکار خود، طرحی را برای یک منطقه اصلاح کند. اصلاحات نیازمند جلسات استماع عمومی و بررسی‌هایی هستند تا اطمینان حاصل شود که به سلامت، ایمنی یا رفاه مردم آسیب نمی‌رسانند. اگر سازمان حفاظت محیط زیست طرح را به طور قابل توجهی به ابتکار خود تغییر دهد، باید همان مراحلی را دنبال کند که در زمان تأیید اولیه طرح طی شد و اطمینان حاصل کند که همه طرف‌ها قصد انطباق با طرح جدید را دارند.

بنا به درخواست یک شهر، شهرستان، یا منطقه تفریحی و پارک در داخل منطقه، بنا به درخواست سازمان پارک‌های ملی، یا به ابتکار خود، سازمان حفاظت محیط زیست می‌تواند، پس از جلسات استماع عمومی و یافته‌ها، و مطابق با این بخش، طرح را اصلاح کرده و آن را برای تأیید به وزیر کشور ارائه دهد. با این حال، اگر سازمان حفاظت محیط زیست به ابتکار خود برای اصلاح اساسی طرح اقدام کند، این اقدام مشمول همان رویه برای اخذ قطعنامه قصد انطباق با طرح از حوزه قضایی مربوطه خواهد بود که برای تأیید اولیه طرح مطابق با بخش 507(n)(3)(B) قانون پارک‌ها و تفریحات ملی سال 1978 (16 U.S.C. 460kk(n)(3)(B)) اعمال شد. یافته‌ها باید تصریح کنند که اصلاحات طرح تأثیر منفی بر سلامت، ایمنی، یا رفاه افراد ساکن در منطقه یا افراد استفاده‌کننده از امکانات واقع در منطقه نخواهد داشت.

Section § 33211

Explanation

این قانون به سازمان حفاظت اجازه می‌دهد تا هدایا، کمک‌های مالی، یا کمک‌های بلاعوض را از منابع مختلف بپذیرد، البته با شرایط خاصی برای تأیید. هدایای اموال منقول که نیاز به تأیید دارند، به طور خودکار تأیید می‌شوند مگر اینکه ظرف 60 روز رد شوند. هدایای اموال غیرمنقول نیاز به بررسی و ارسال به مدیر مالی ظرف 30 روز دارند، و مدیر مالی 30 روز دیگر فرصت دارد تا در مورد تأیید هدیه تصمیم بگیرد. سازمان حفاظت همچنین می‌تواند برای خدماتی که نمی‌توانند به صورت داخلی یا توسط سایر نهادهای دولتی انجام شوند، متخصص استخدام کند. علاوه بر این، سازمان حفاظت اختیار دارد هر اقدام لازم را برای انجام مأموریت خود انجام دهد و از ظرفیت قانونی برای اقامه دعوی یا پاسخگویی به آن برخوردار است.

سازمان حفاظت می‌تواند:
(a)CA منابع عمومی Code § 33211(a) هرگونه هدیه، کمک مالی، یا وصیت‌نامه را از افراد، شرکت‌ها، یا سازمان‌ها بپذیرد، یا کمک‌های مالی بلاعوض را از نهادهای خصوصی یا دولتی قبول کند. هدیه اموال منقول که در غیر این صورت طبق بخش 11005 قانون دولتی نیاز به تأیید مدیر مالی دارد، تأیید شده تلقی می‌شود، مگر اینکه ظرف 60 روز پس از دریافت درخواست از مدیر اجرایی سازمان حفاظت برای تأیید هدیه، رد شود. هدیه اموال غیرمنقول باید توسط مدیر اجرایی برای بررسی به اداره خدمات عمومی ارسال شود. اداره خدمات عمومی باید بررسی خود را ظرف 30 روز پس از دریافت درخواست تکمیل شده به پایان برساند و درخواست تأیید را ظرف همان دوره به مدیر مالی ارسال کند. مگر اینکه هدیه اموال غیرمنقول توسط مدیر مالی ظرف 30 روز پس از دریافت درخواست رد شود، هدیه طبق بخش 11005 قانون دولتی تأیید شده تلقی می‌شود.
(b)CA منابع عمومی Code § 33211(b) برای خدمات حرفه‌ای مورد نیاز سازمان حفاظت یا برای انجام کار و خدماتی که به نظر آن نمی‌تواند به طور رضایت‌بخش توسط افسران و کارمندان آن یا توسط سایر سازمان‌های دولتی فدرال، ایالتی یا محلی انجام شود، قرارداد منعقد کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 33211(c) هر و تمام کارهای دیگری را که برای اجرای اهداف این بخش لازم است، انجام دهد.
(d)CA منابع عمومی Code § 33211(d) اقامه دعوی کند و مورد اقامه دعوی قرار گیرد.

Section § 33211.5

Explanation

این قانون، قوانین استفاده از زمین‌های تحت مدیریت یک سازمان حفاظت از محیط زیست را توضیح می‌دهد. این قانون مستلزم اعلام ساعات بازگشایی و بستن است و اجازه می‌دهد که زمین‌ها در مواقع اضطراری مانند آتش‌سوزی یا سیل برای حفظ ایمنی مردم بسته شوند. به محض اینکه وضعیت ایمن شد، زمین باید دوباره باز شود. وسایل نقلیه باید فقط در مناطق تعیین‌شده پارک شوند و از تمام علائم، از جمله قوانین مربوط به دوچرخه‌ها، پیروی کنند. فعالیت‌های خاصی مانند سیگار کشیدن، آتش‌افروزی و آوردن حیوانات ممکن است برای حفاظت از ایمنی بازدیدکنندگان و حفظ منابع طبیعی محدود شوند.

تعیین این قوانین به منزله وضع مقررات رسمی تلقی نمی‌شود. استفاده از زمین‌های سازمان حفاظت از محیط زیست برای کل ایالت اهمیت دارد و باید با سیاست‌های پارک‌های ایالتی همسو باشد. این سازمان حق دارد در مورد استفاده‌های ویژه یا پروژه‌ها در زمین‌های خود، از جمله اجاره، بدون محدودیت توسط سایر قوانین یا مقررات، تصمیم‌گیری کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 33211.5(a) شرایط استفاده زیر در مورد املاکی که متعلق به سازمان حفاظت از محیط زیست است یا تحت مدیریت آن قرار دارد، اعمال می‌شود:
(1)CA منابع عمومی Code § 33211.5(a)(1) ساعات بازگشایی و بستن باید در هر ملکی که استفاده عمومی از آن مجاز است، اعلام شود.
(2)CA منابع عمومی Code § 33211.5(a)(2) ملک ممکن است تنها زمانی به روی استفاده عمومی بسته شود که خطرات آتش‌سوزی، رانش گل، رانش زمین یا سیل خطر قابل توجهی از آسیب یا از دست دادن جان را ایجاد کند، یا زمانی که یک اعلامیه فدرال، ایالتی یا محلی بلایای طبیعی یا اضطراری توسط یک شخص مجاز یا آژانس عمومی صادر شده باشد، یا در جایی که یک وضعیت اضطراری یا بالقوه اضطراری موقت وجود دارد که شامل خطر قابل توجه یا بالقوه برای جان یا مال است، و بسته شدن موقت یا محدودیت دسترسی برای حفاظت از سلامت و ایمنی عمومی ضروری است.
هر ملکی که بسته شده است، به محض اینکه خطرات آتش‌سوزی، رانش گل، رانش زمین یا سیل دیگر خطر آسیب یا از دست دادن جان را ایجاد نکند، یا زمانی که اعلامیه فدرال، ایالتی یا محلی بلایای طبیعی یا اضطراری دیگر معتبر نباشد، یا در جایی که دیگر وضعیت اضطراری یا بالقوه اضطراری موقت که شامل خطر قابل توجه یا بالقوه برای جان یا مال است، وجود نداشته باشد، بازگشایی خواهد شد.
(3)CA منابع عمومی Code § 33211.5(3) وسایل نقلیه فقط باید در مناطق تعیین‌شده پارک شوند و نمی‌توانند خارج از جاده‌ها یا سایر مناطق تعیین‌شده برای استفاده وسایل نقلیه حرکت کنند. تمام استفاده از وسایل نقلیه، از جمله دوچرخه‌ها، باید با علائم نصب‌شده مطابقت داشته باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 33211.5(b) مسیرها، اردوگاه‌ها و سایر مناطق استفاده عمومی در املاکی که متعلق به سازمان حفاظت از محیط زیست است یا تحت مدیریت آن قرار دارد، باید تعیین و با فعالیت‌های ممنوعه و محدودیت‌های استفاده به وضوح مشخص شده، اعلام شوند، از جمله، اما نه محدود به، ممنوعیت یا محدودیت سیگار کشیدن، آتش‌افروزی، آتش‌بازی، حیوانات، حمل سلاح‌های خطرناک، یا سایر فعالیت‌هایی که بر ایمنی بازدیدکنندگان، اردوکنندگان، استفاده‌کنندگان از مسیرها، یا منابع طبیعی یا تاریخی ملک تأثیر می‌گذارد.
(c)CA منابع عمومی Code § 33211.5(c) تعیین و اعلام شرایط استفاده مطابق با زیربخش‌های (a) و (b) ممکن است به معنای تصویب مقررات در مفهوم قانون رویه اداری (فصل 3.5 (شروع از بخش 11340) از بخش 1 از تقسیم 3 از عنوان 2 قانون دولتی) تلقی نشود.
(d)Copy CA منابع عمومی Code § 33211.5(d)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 33211.5(d)(1) شرایط استفاده و انواع استفاده از املاکی که متعلق به سازمان حفاظت از محیط زیست است یا تحت مدیریت آن قرار دارد، دارای اهمیت در سطح ایالتی تلقی می‌شود. انواع استفاده‌ها و سیاست‌های مدیریتی که بر این استفاده‌ها تأثیر می‌گذارند، باید با سیاست‌های مربوط به استفاده‌های مجاز از اراضی در سیستم پارک‌های ایالتی سازگار باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 33211.5(d)(2) صرف‌نظر از هر قانون، آیین‌نامه، قاعده یا مقررات دیگر، سازمان حفاظت از محیط زیست می‌تواند در تعیین اینکه آیا مجوز، پروانه استفاده ویژه، حق ارتفاق، پروژه، فعالیت یا سایر حقوقی که توسط سازمان حفاظت از محیط زیست یا نمایندگان آن برای استفاده از زمین‌های متعلق به سازمان یا تحت مدیریت آن انجام می‌شود، را صادر کند یا خیر، از اختیار خود استفاده نماید. این زیربخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که اختیار سازمان حفاظت از محیط زیست را برای اجاره اراضی مطابق با اهداف این بخش و الزامات بخش 33206 محدود کند.

Section § 33211.6

Explanation

این قانون به اقدامات خاصی در املاکی که متعلق به سازمان حفاظت هستند یا توسط آن مدیریت می‌شوند، می‌پردازد. اگر بدون مجوز در این املاک زباله بریزید، ممکن است با جریمه‌ای تا سقف $1,500، تا شش ماه حبس، یا هر دو مواجه شوید. آسیب رساندن یا تخریب اموال یا ویژگی‌های طبیعی نیز همین مجازات‌ها را در پی دارد. علاوه بر این، اگر شرایط استفاده اعلام شده را نقض کنید، ممکن است تا 90 روز حبس، جریمه‌ای تا سقف $1,000، یا هر دو را متحمل شوید، اگرچه قاضی می‌تواند با توصیه دادستان، جرم را به یک تخلف کمتر جدی کاهش دهد.

(a)CA منابع عمومی Code § 33211.6(a) ریختن هرگونه مواد زائد، مگر با مجوز امضا شده توسط مدیر اجرایی یا نماینده مجاز مدیر اجرایی، در ملکی که متعلق به سازمان حفاظت است یا توسط آن مدیریت می‌شود، و در آنجا تابلوهای منع ریختن زباله نصب شده باشد، جرم جنحه محسوب می‌شود و قابل مجازات با جریمه‌ای که از یک هزار و پانصد دلار ($1,500) تجاوز نکند، یا حبس در زندان شهرستان به مدت حداکثر شش ماه، یا هر دو مجازات جریمه و حبس است.
(b)CA منابع عمومی Code § 33211.6(b) آسیب رساندن، مخدوش کردن، یا تخریب هرگونه ملکی که متعلق به سازمان حفاظت است یا توسط آن مدیریت می‌شود، یا هر یک از ویژگی‌های طبیعی آن، جرم جنحه محسوب می‌شود و قابل مجازات با جریمه‌ای که از یک هزار و پانصد دلار ($1,500) تجاوز نکند، یا حبس در زندان شهرستان به مدت حداکثر شش ماه، یا هر دو مجازات جریمه و حبس است.
(c)CA منابع عمومی Code § 33211.6(c) نقض شرایط استفاده اعلام شده در هر ملکی که متعلق به سازمان حفاظت است یا توسط آن مدیریت می‌شود، جرم جنحه محسوب می‌شود و قابل مجازات با حبس در زندان شهرستان به مدت حداکثر 90 روز، یا با جریمه‌ای که از یک هزار دلار ($1,000) تجاوز نکند، یا با هر دو مجازات جریمه و حبس است، مگر اینکه در زمان شروع یک اقدام خاص بر اساس این بخش، قاضی می‌تواند، با در نظر گرفتن توصیه دادستان، جرم اتهامی را از جنحه به تخلف کاهش دهد. شخصی که پس از کاهش جرم، محکوم شود، با جریمه‌ای از یکصد دلار ($100) تا پانصد دلار ($500) مجازات خواهد شد.

Section § 33212

Explanation

این قانون بیان می‌کند که مدیر اجرایی سازمان حفاظت محیط زیست (conservancy) جزو سیستم خدمات کشوری نیست و می‌تواند در هر زمان توسط این سازمان منصوب یا برکنار شود. فردی که در زمان اصلاحیه 1981-82 در این سمت بوده، تا زمان انتصاب جدید، در سمت خود باقی خواهد ماند.

وظایف مدیر اجرایی شامل مدیریت امور سازمان حفاظت محیط زیست، استخدام کارکنان و مسئولیت کلی عملکرد برنامه‌ها است. او طبق قانون دولتی (Government Code) به عنوان رئیس یک اداره محسوب می‌شود.

وضعیت استخدامی سایر کارکنان با استخدام مدیر اجرایی جدید تغییر نخواهد کرد تا زمانی که هیئت پرسنل ایالتی (State Personnel Board) اقدامات لازم را انجام دهد. این هیئت طبقات خدمات دولتی مورد نیاز را برای حفظ عملکرد روان سازمان حفاظت محیط زیست در طول هرگونه انتقال، تعیین خواهد کرد.

(a)CA منابع عمومی Code § 33212(a) مدیر اجرایی سازمان حفاظت محیط زیست (conservancy) از خدمات کشوری معاف خواهد بود و توسط سازمان حفاظت محیط زیست منصوب می‌شود و به خواست و صلاحدید آن خدمت خواهد کرد. مدیر اجرایی که در تاریخ لازم‌الاجرا شدن اصلاحات این بخش که در دوره عادی قانون‌گذاری 1981-82 تصویب شده است، مشغول به کار بوده، تا زمانی که انتصابی توسط سازمان حفاظت محیط زیست صورت گیرد، به خدمت خود ادامه خواهد داد.
(b)CA منابع عمومی Code § 33212(b) مدیر اجرایی امور سازمان حفاظت محیط زیست را اداره خواهد کرد، کارکنان را استخدام خواهد نمود، در قبال عملکرد برنامه‌ها به سازمان حفاظت محیط زیست پاسخگو خواهد بود و در معنای فصل 2 (شروع از بخش 11150) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی (Government Code) به عنوان رئیس یک اداره محسوب خواهد شد.
(c)CA منابع عمومی Code § 33212(c) صرف‌نظر از هر حکم قانونی دیگر، وضعیت و استخدام هر کارمندی تحت تأثیر انتصاب مدیر اجرایی جانشین، همانطور که در بند (a) پیش‌بینی شده است، قرار نخواهد گرفت تا زمانی که هیئت پرسنل ایالتی (State Personnel Board) طبق این بند اقدام کرده باشد. هیئت پرسنل ایالتی تلاش خواهد کرد تا طبقاتی از خدمات دولتی را که به تشخیص آن برای اطمینان از اینکه مفاد این بخش عملکرد اساسی سازمان حفاظت محیط زیست را مختل نمی‌کند، ضروری است، ایجاد نماید.

Section § 33213

Explanation

کمیته مشورتی حفاظت از کوهستان‌های سانتا مونیکا با 26 عضو تشکیل شده است. این اعضا شامل 15 نماینده دولت محلی از شهرهای مختلف، شش عضو عمومی منصوب شده توسط رهبران سیاسی، و نمایندگانی از مناطق پارک و شهرهای مجاور هستند. این گروه باید منعکس‌کننده تنوع قومی و نژادی کالیفرنیا باشد.

اعضا یک رئیس و نایب رئیس انتخاب می‌کنند و حقوقی دریافت نمی‌کنند، اما هزینه‌هایشان بازپرداخت می‌شود. نقش کمیته شامل پیشنهاد و بررسی پروژه‌ها، بررسی اصلاحات طرح، و مشارکت دادن مردم است. حداقل 12 عضو برای تصمیم‌گیری لازم است.

(a)CA منابع عمومی Code § 33213(a) کمیته مشورتی حفاظت از کوهستان‌های سانتا مونیکا بدین وسیله ایجاد می‌شود. کمیته مشورتی متشکل از 26 عضو به شرح زیر است:
(1)CA منابع عمومی Code § 33213(a)(1) پانزده نماینده از دولت‌های محلی از حوزه‌های قضایی شامل کوهستان‌های سانتا مونیکا، که یکی از آنها توسط شهردار شهر لس آنجلس، یکی توسط هیئت نظارت شهرستان لس آنجلس، یکی توسط شورای شهر تاوزند اوکس، یکی توسط هیئت نظارت شهرستان ونتورا، یکی توسط شورای شهر آگورا هیلز، یکی توسط شورای شهر وست‌لیک ویلیج، یکی توسط شورای شهر مالیبو، یکی توسط شورای شهر کالاباساس، یکی توسط شورای شهر بربنک، یکی توسط شورای شهر گلندیل، یکی توسط شورای شهر لا کانادا-فلینتریج، یکی توسط شورای شهر پاسادنا، یکی توسط شورای شهر سیرا مادره، یکی توسط شورای شهر ساوث پاسادنا، و یکی توسط هیئت نظارت شهرستان لس آنجلس برای نمایندگی جوامع غیرشرکتی در حوزه قضایی کریدور مسیر لبه شرقی دره، پس از مشورت با شورای شهر آلتادنا و شورای شهر کرسنتا ولی، منصوب می‌شوند.
(2)CA منابع عمومی Code § 33213(a)(2) شش عضو عمومی، که دو نفر از آنها توسط فرماندار، دو نفر توسط کمیته قوانین سنا، و دو نفر توسط رئیس مجلس (ایالتی) منصوب می‌شوند.
(3)CA منابع عمومی Code § 33213(a)(3) یک نماینده از منطقه تفریحی و پارک رانچو سیمی، که توسط هیئت مدیره منطقه منصوب می‌شود.
(4)CA منابع عمومی Code § 33213(a)(4) یک نماینده از منطقه تفریحی و پارک کونخو، که توسط هیئت مدیره منطقه منصوب می‌شود.
(5)CA منابع عمومی Code § 33213(a)(5) یک نماینده از منطقه تفریحی و پارک پلیزنت ولی، که توسط هیئت مدیره منطقه منصوب می‌شود.
(6)CA منابع عمومی Code § 33213(a)(6) یک نماینده از شهر سانتا کلاریتا، که توسط شورای شهر منصوب می‌شود.
(7)CA منابع عمومی Code § 33213(a)(7) یک نماینده از شهر مورپارک، که توسط شورای شهر منصوب می‌شود.
(b)CA منابع عمومی Code § 33213(b) مراجع منصوب‌کننده باید تمام تلاش خود را به کار گیرند تا اطمینان حاصل کنند که ترکیب قومی و نژادی کمیته مشورتی منعکس‌کننده ترکیب نژادی و قومی جمعیت ایالت باشد.
(c)CA منابع عمومی Code § 33213(c) کمیته مشورتی باید از میان اعضای خود یک رئیس و یک نایب رئیس انتخاب کند.
(d)CA منابع عمومی Code § 33213(d) اعضای کمیته مشورتی بدون دریافت غرامت خدمت خواهند کرد، اما هزینه‌های ضروری متحمل شده در انجام وظایفشان به آنها بازپرداخت خواهد شد.
(e)CA منابع عمومی Code § 33213(e) کمیته مشورتی وظایف زیر را دارد:
(1)CA منابع عمومی Code § 33213(e)(1) پروژه‌ها را برای اقدام حفاظتی پیشنهاد و بررسی کند و در مورد انطباق پروژه‌ها با طرح به سازمان حفاظت گزارش دهد.
(2)CA منابع عمومی Code § 33213(e)(2) اصلاحات پیشنهادی طرح را بررسی کند.
(3)CA منابع عمومی Code § 33213(e)(3) فرصت‌هایی برای مشارکت عمومی فراهم کند.
(f)CA منابع عمومی Code § 33213(f) دوازده عضو کمیته مشورتی برای انجام هرگونه امور کمیته مشورتی، حد نصاب (نصاب قانونی) را تشکیل می‌دهند.

Section § 33214

Explanation
این بخش بیان می‌کند که وقتی حفاظت‌گاه یا دولت‌های محلی مانند شهرها، شهرستان‌ها، یا مناطق پارک، پروژه‌ای را تحت بخش خاصی از قانون آغاز می‌کنند، آنها باید از مقررات خاص بهداشت و ایمنی که در بخش دیگری از قانون ذکر شده است، پیروی کنند. اساساً، آنها ملزم به رعایت قوانین ایمنی تعیین‌شده برای پروژه‌های خود هستند.

Section § 33215

Explanation

این قانون صندوق حفاظت از کوهستان‌های سانتا مونیکا را تأسیس می‌کند. پول موجود در این صندوق، که از بخش‌های مشخصی تأمین می‌شود، می‌تواند برای تلاش‌های حفاظتی استفاده شود، مشروط بر اینکه مجلس قانونگذاری آن را تأیید کند. همچنین یک حساب ویژه برای کمک‌های مالی فدرال که بر اساس بخش خاصی از قانون پارک‌ها و تفریحات ملی سال ۱۹۷۸ دریافت می‌شود، وجود دارد.

صندوق حفاظت از کوهستان‌های سانتا مونیکا بدین وسیله تأسیس می‌شود. وجوه واریز شده به این صندوق مطابق با بخش‌های 33202، 33203، 33204، 33205 و 33206، پس از تخصیص بودجه توسط مجلس قانونگذاری، برای اهداف این بخش قابل دسترس خواهد بود. یک حساب جداگانه کمک مالی فدرال در این صندوق ایجاد خواهد شد. کمک‌های مالی دریافتی مطابق با بخش 507(n) قانون پارک‌ها و تفریحات ملی سال ۱۹۷۸ (16 U.S.C. Sec. 460kk(n)) باید به حساب جداگانه کمک مالی فدرال واریز شود.