مجلس بدین وسیله تشخیص داده و اعلام میدارد که کوهستانها و اراضی حفاظت از جوامع طبیعی دره کواچلا در شهرستان ریورساید حاوی منابع منحصر به فرد و مهمی از فضای باز، حیات وحش، مناظر طبیعی، زیستمحیطی، مردمشناسی، فرهنگی، علمی، آموزشی و تفریحی هستند که باید به عنوان امانت برای لذت بردن و قدردانی نسلهای کنونی و آینده نگهداری شوند.
Chapter 1
Section § 33500
این قانون بر اهمیت حفظ کوهستانها و اراضی حفاظتی دره کواچلا در شهرستان ریورساید تأکید میکند. این مناطق به دلیل زیبایی طبیعی منحصر به فرد، حیات وحش، و ارزشهای تاریخی، فرهنگی و آموزشی خود شناخته شدهاند. هدف این است که این منابع برای لذت بردن و بهرهمندی نسلهای کنونی و آینده ایمن نگهداری شوند.
دره کواچلا، شهرستان ریورساید، حفظ فضای باز، حفاظت از حیات وحش، منابع دیدنی، حفاظت از محیط زیست، منابع مردمشناسی، میراث فرهنگی، ارزش علمی، منابع آموزشی، منابع تفریحی، حفاظت از جوامع طبیعی، نسلهای آینده، اراضی امانی، زیبایی طبیعی
Section § 33501
سازمان حفاظت از کوهستانهای دره کواچلا یک سازمان دولتی است که برای حفظ و حراست از اراضی کوهستانی و جوامع طبیعی اطراف دره کواچلا تأسیس شده است. هدف این است که این اراضی به عنوان فضای باز حفظ شوند، از حیات وحش محافظت گردد، و استفاده عمومی برای تفریح و آموزش بهبود یابد، در حالی که به ارزشهای طبیعی منطقه احترام گذاشته شود.
سازمان حفاظت از کوهستانهای دره کواچلا حفظ فضای باز اراضی کوهستانی حفاظت از حیات وحش تفریح عمومی تجربیات آموزشی حفاظت از جوامع طبیعی حفاظت از اراضی سازمان دولتی سازمان منابع طبیعی ارزشهای منابع طبیعی ارتقاء اراضی بهرهمندی عمومی منابع حیات وحش حفاظت از اراضی
Section § 33502
این بخش مرزهای حفاظتگاه کوهستانهای دره کواچلا در شهرستان ریورساید، کالیفرنیا را مشخص میکند. این مرزها منطقهای خاص را توصیف میکنند که از کوههای سن جاسینتو آغاز شده و به آنجا ختم میشود و شامل نقاط دیدنی مختلفی از جمله صحرای سونوران، کوههای لیتل سن برناردینو، کوههای کاتنوود، کوههای ایگل، محدوده تیراندازی هوایی کوههای شکلاتی، مرز شهرستانهای ایمپریال-ریورساید و کوههای سانتا روزا میشود. جزئیات این مرزها در نقشهای که نزد وزیر امور خارجه ثبت شده، آمده است.
علاوه بر این، هیئت مدیره حفاظتگاه اختیار دارد که مرزها را تا ۵۰۰ یارد تغییر دهد تا زمینهای مجاور با ارزشهای منابع خاص را در بر گیرد. هرگونه تغییر در مرزها باید در نقشه رسمی بهروزرسانی شده و به طور مناسب ثبت شود.
(a)CA منابع عمومی Code § 33502(a) قلمرو حفاظتگاه شامل آن بخش از شهرستان ریورساید است که توسط خطی محدود میشود که از تقاطع بلندترین ارتفاع کوههای سن جاسینتو و خط رنج مشترک بین رنج ۲ شرق و رنج ۳ شرق، S.B.M.، در مجاورت مرزهای غربی صحرای سونوران آغاز میشود؛ سپس به سمت شمال در امتداد آن خط رنج تا تقاطع آن با مرز شهرستانهای سن برناردینو-ریورساید؛ سپس به سمت شرق در امتداد مرز شهرستانهای سن برناردینو-ریورساید تا تقاطع آن با بلندترین ارتفاع کوههای لیتل سن برناردینو؛ سپس به صورت مارپیچی به سمت جنوب شرقی و شرق در امتداد نقاط بلندترین ارتفاع کوههای لیتل سن برناردینو، کوههای کاتنوود، و کوههای ایگل تا نقطه تقاطع با خط رنج مشترک بین رنج ۱۲ شرق و رنج ۱۳ شرق، S.B.M.؛ سپس به سمت جنوب در امتداد آن خط رنج تا تقاطع آن با خط تاونشیپ مشترک بین تاونشیپ ۵ جنوب و تاونشیپ ۶ جنوب، S.B.M.؛ سپس به سمت شرق در امتداد آن خط تاونشیپ تا تقاطع آن با خط رنج مشترک بین رنج ۱۳ شرق و رنج ۱۴ شرق، S.B.M.؛ سپس به سمت جنوب در امتداد آن خط رنج تا تقاطع آن با مرز محدوده تیراندازی هوایی کوههای شکلاتی؛ سپس به سمت غرب و جنوب در امتداد مرز محدوده تیراندازی هوایی کوههای شکلاتی تا تقاطع آن با مرز شهرستانهای ایمپریال-ریورساید؛ سپس به سمت غرب در امتداد مرز شهرستانهای ایمپریال-ریورساید تا تقاطع آن با بلندترین ارتفاع کوههای سانتا روزا؛ سپس به صورت مارپیچی به سمت شمال غربی و شمال در امتداد نقاط بلندترین ارتفاع کوههای سانتا روزا و سن جاسینتو تا نقطه آغاز؛ و همانطور که به طور مشخصتر در نقشهای با عنوان "حفاظتگاه کوهستانهای دره کواچلا" و به تاریخ ____ ۱۹۹۹، که نزد وزیر امور خارجه به ثبت رسیده است، مشخص شده است، این نقشه با این ارجاع در این زیربخش گنجانده شده است.
(b)CA منابع عمومی Code § 33502(b) هیئت مدیره حفاظتگاه میتواند مرز مشخصکننده قلمرو حفاظتگاه را تنظیم کند، اما نه بیش از ۵۰۰ یارد از مرزی که طبق زیربخش (a) نقشهبرداری شده است، تا زمینهای مجاور را که دارای هر یک از ارزشهای منابع مشخص شده در بخش ۳۳۵۰۰ هستند، در محدوده حفاظتگاه قرار دهد. هرگونه تنظیم در مرز باید در بازنگری نقشه مشخص شده در زیربخش (a) منعکس شود، که این بازنگری باید فوراً نزد وزیر امور خارجه ثبت شود.
حفاظتگاه کوهستانهای دره کواچلا شهرستان ریورساید کوههای سن جاسینتو صحرای سونوران کوههای لیتل سن برناردینو کوههای کاتنوود کوههای ایگل محدوده تیراندازی هوایی کوههای شکلاتی کوههای سانتا روزا مرز شهرستانهای ایمپریال-ریورساید ارزشهای منابع تنظیم مرز اختیار هیئت مدیره بازنگری نقشه ثبت نزد وزیر امور خارجه
Section § 33503
این قانون ترکیب هیئت مدیره سازمان حفاظت از محیط زیست را توضیح میدهد که شامل ۲۰ عضو دارای حق رأی است. این اعضا شامل نمایندگان شهرهای محلی، یک عضو شورای قبیلهای، یک ناظر شهرستان، اعضای عمومی منصوب شده توسط مقامات ایالتی، و مقامات مختلف ایالتی از ادارات منابع طبیعی و مالی هستند. هر نهاد سیاسی و شورای قبیلهای میتوانند اعضای علیالبدل را برای شرکت در جلسات و رأی دادن در غیاب نماینده اصلی خود منصوب کنند. مقامات ایالتی که دفتر اصلیشان در منطقه محلی نیست، میتوانند اعضای کادر خود را برای شرکت به نمایندگی از خود در صورت نیاز تعیین کنند.
(a)CA منابع عمومی Code § 33503(a) هیئت مدیره هیئت امنای سازمان حفاظت از محیط زیست (conservancy) متشکل از ۲۰ عضو دارای حق رأی زیر است:
(1)CA منابع عمومی Code § 33503(a)(1) شهردار یا یکی از اعضای شورای شهر هر یک از شهرهای کاتدرال سیتی، کوچلا، دزرت هات اسپرینگز، ایندین ولز، ایندیو، لا کوئینتا، پالم دزرت، پالم اسپرینگز، و رنچو میراژ، که با اکثریت آرای اعضای شورای شهر مربوطه هر شهر منصوب میشوند.
(2)CA منابع عمومی Code § 33503(a)(2) رئیس شورای قبیلهای سرخپوستان کاهویلا از گروه آگوا کالینته.
(3)CA منابع عمومی Code § 33503(a)(3) یک عضو از هیئت نظارت شهرستان ریورساید، که با اکثریت آرای اعضای هیئت نظارت منصوب میشود.
(4)CA منابع عمومی Code § 33503(a)(4) سه عضو منتخب از عموم مردم که در محدوده قلمرو سازمان حفاظت از محیط زیست (conservancy) ساکن هستند، که یکی از آنها توسط فرماندار، یکی توسط کمیته قوانین سنا، و یکی توسط رئیس مجلس ایالتی منصوب میشود.
(5)CA منابع عمومی Code § 33503(a)(5) وزیر آژانس منابع طبیعی.
(6)CA منابع عمومی Code § 33503(a)(6) مدیر اداره ماهی و حیات وحش.
(7)CA منابع عمومی Code § 33503(a)(7) مدیر اجرایی هیئت حفاظت از حیات وحش.
(8)CA منابع عمومی Code § 33503(a)(8) مدیر اداره پارکها و تفریحات.
(9)CA منابع عمومی Code § 33503(a)(9) مدیر اداره مالی.
(10)CA منابع عمومی Code § 33503(a)(10) معاون رئیس، بخش کشاورزی و منابع طبیعی، دانشگاه کالیفرنیا.
(b)CA منابع عمومی Code § 33503(b) هر مقام دولتی که عضو هیئت مدیره است و دفتر اصلی او در محدوده قلمرو سازمان حفاظت از محیط زیست (conservancy) قرار ندارد، میتواند یکی از اعضای کادر اجرایی خود را برای رأی دادن به نمایندگی از خود و انجام سایر وظایف عضو در غیاب وی تعیین کند. اطلاع از این انتصاب باید فوراً به صورت کتبی به رئیس سازمان حفاظت از محیط زیست (conservancy) ابلاغ شود.
(c)CA منابع عمومی Code § 33503(c) هر شورای شهر، شورای قبیلهای سرخپوستان کاهویلا از گروه آگوا کالینته، و هیئت نظارت شهرستان ریورساید میتوانند یک عضو علیالبدل از نهاد مربوطه خود را برای شرکت در جلسات هیئت مدیره و رأی دادن به نمایندگی از عضو منصوب شده و انجام سایر وظایف عضو در غیاب وی تعیین کنند. اطلاع از این انتصاب باید فوراً به صورت کتبی به رئیس سازمان حفاظت از محیط زیست (conservancy) ابلاغ شود.
هیئت مدیره سازمان حفاظت از محیط زیست، کاتدرال سیتی، کوچلا، دزرت هات اسپرینگز، ایندین ولز، ایندیو، لا کوئینتا، پالم دزرت، پالم اسپرینگز، رنچو میراژ، گروه سرخپوستان کاهویلا از آگوا کالینته، هیئت نظارت شهرستان ریورساید، آژانس منابع طبیعی، مدیر اداره ماهی و حیات وحش، هیئت حفاظت از حیات وحش
Section § 33505
این بخش از قانون، قوانین مربوط به دورههای تصدی و جای خالی اعضای دارای حق رأی هیئت مدیره یک سازمان حفاظت محیط زیست را تشریح میکند.
دوره تصدی هر عضو دو سال است، اما آنها تا زمان انتصاب جایگزین در سمت خود باقی میمانند. هرگونه جای خالی باید ظرف 60 روز پر شود. اگر عضوی، مانند ناظر، شهردار یا عضو شورای شهر، از سمت دولتی رسمی خود کنارهگیری کند، تنها میتواند برای 60 روز اضافی در هیئت مدیره باقی بماند، مگر اینکه از شهردار به عضو شورای شهر یا بالعکس تغییر سمت دهد، که در این صورت میتواند به خدمت در هیئت مدیره ادامه دهد.
برای اعضایی که نماینده عموم مردم هستند، سمت آنها در هیئت مدیره در صورتی که از منطقه سازمان حفاظت محیط زیست نقل مکان کنند، خالی میشود و عضویت آنها رسماً یا با انتصاب فرد جدید یا پس از 60 روز، هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد، پایان مییابد.
(a)CA منابع عمومی Code § 33505(a) دوره تصدی هر عضو دارای حق رأی هیئت مدیره دو سال خواهد بود و تا زمانی که جانشین وی منصوب شود. هرگونه جای خالی باید ظرف 60 روز از زمان وقوع آن توسط مرجع انتصاب پر شود.
(b)CA منابع عمومی Code § 33505(b) صرف نظر از بند (الف)، هیچ ناظر، شهردار یا عضو شورای شهر نمیتواند بیش از 60 روز پس از پایان دوره تصدی خود به عنوان ناظر، شهردار یا عضو شورای شهر، به ترتیب، در هیئت مدیره سازمان حفاظت محیط زیست سمت داشته باشد و عضویت آن شخص در هیئت مدیره با انقضای آن دوره 60 روزه خاتمه مییابد. با این حال، هر شهرداری که بلافاصله سمت عضو شورای شهر را از سر میگیرد، و هر عضو شورای شهری که شهردار میشود، برای اهداف این بند، از سمت خود کنارهگیری نکرده است.
(c)CA منابع عمومی Code § 33505(c) کرسی هر عضو عمومی (نماینده عموم مردم) در صورت عدم سکونت عضو در قلمرو سازمان حفاظت محیط زیست خالی تلقی میشود و عضویت آن شخص در هیئت مدیره با انتصاب جانشین وی یا انقضای دوره 60 روزه پس از عدم سکونت، هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد، خاتمه مییابد.
دوره تصدی عضو دارای حق رأی هیئت مدیره سازمان حفاظت محیط زیست انتصاب جای خالی محدودیت دوره تصدی ناظر شهردار در هیئت مدیره عضو شورای شهر در هیئت مدیره جدول زمانی انتصاب جانشین شرط اقامت در قلمرو عضو عمومی (نماینده عموم مردم) خاتمه عضویت در هیئت مدیره قانون 60 روزه جای خالی جانشین منصوب شده شهردار یا عضو شورای شهر در حال تغییر سمت شرط ساکن بودن در قلمرو جدول زمانی جای خالی عضو هیئت مدیره
Section § 33506
هیئت مدیره سازمان حفاظت باید یک رئیس، یک نایب رئیس، و هر مسئول (افسر) دیگری که لازم باشد را از میان اعضای خاصی که در بخش دیگری از قانون ذکر شدهاند، انتخاب کند. این مسئولین (افسران) برای یک سال خدمت میکنند.
هیئت مدیره سازمان حفاظت، مسئولین هیئت مدیره، انتخاب مسئولین، دورههای یک ساله، انتخاب رئیس، نایب رئیس، انتخاب مسئول، نقشهای اعضای هیئت مدیره، دورههای مسئولین هیئت مدیره، ساختار هیئت مدیره، نقشهای مسئولین، انتخاب رهبری، رهبری هیئت مدیره، دوره خدمت، انتخاب اعضای هیئت مدیره
Section § 33507
این قانون نحوه تصمیمگیریهای رسمی هیئت مدیره یک سازمان حفاظت محیط زیست را توضیح میدهد. برای تصمیمگیری در مورد تملک اموال، اکثریت اعضای هیئت مدیره باید حضور داشته باشند که به آن حد نصاب میگویند. برای این نوع تصمیمات، آنها فقط با رأی اکثریت کل اعضای منصوب شده میتوانند اقدام کنند. برای سایر تصمیمات که مربوط به تملک اموال نیستند، همچنان به حد نصاب نیاز است، اما فقط اکثریت اعضای حاضر و رأیدهنده باید موافقت کنند.
هیئت مدیره، سازمان حفاظت محیط زیست، حد نصاب، تملک اموال، اقدام رسمی، آرای ثبت شده، اکثریت اعضا، حق مالکیت اموال غیرمنقول، تصمیمات هیئت مدیره، بند (b) از بخش 33702، الزامات رأیگیری اعضا
Section § 33508
این قانون مشخص میکند که اعضای دارای حق رأی یک هیئت مدیره خاص چقدر میتوانند غرامت دریافت کنند. آنها میتوانند تا 75 دلار در روز برای کار خود دریافت کنند، اما نه بیشتر از 450 دلار در سال. این موضوع زمانی اعمال میشود که آنها در جلسات هیئت مدیره شرکت میکنند یا کارهایی را انجام میدهند که توسط هیئت مدیره تأیید شده است. اعضا همچنین میتوانند هزینههای لازم برای انجام وظایف خود را بازپرداخت کنند. با این حال، این فقط در صورتی اعمال میشود که آنها قبلاً از شغل دیگری به صورت تمام وقت برای انجام این وظایف حقوق دریافت نکنند. اعضا میتوانند در صورت تمایل از دریافت غرامت صرف نظر کنند.
غرامت هیئت مدیره پرداخت به اعضای دارای حق رأی کمک هزینه روزانه بازپرداخت هزینه امور رسمی صرف نظر از غرامت استثنای غرامت تمام وقت جلسات هیئت مدیره سقف سالانه وظایف رسمی سازمان حفاظت
Section § 33509
قانون ایجاب میکند که جلسات هیئت مدیره از قوانین تعیین شده توسط قانون جلسات علنی بگلی-کین پیروی کنند. این امر شفافیت و دسترسی عمومی به جلسات را تضمین میکند. علاوه بر این، هیئت مدیره باید جلسات کاری خود را فقط در محدوده سازمان حفاظت برگزار کند. با این حال، اعضای هیئت مدیره میتوانند در جلسات و کنفرانسهای برگزار شده در خارج از این محدوده شرکت کنند، مشروط بر اینکه در طول آن رویدادها تصمیمات رسمی اتخاذ نکنند.
(a)CA منابع عمومی Code § 33509(a) جلسات هیئت مدیره مشمول قانون جلسات علنی بگلی-کین (ماده (9) (شروع از بخش (11120)) از فصل (1) از بخش (1) از قسمت (3) از عنوان (2) از مجموعه قوانین دولتی) میباشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 33509(b) هیئت مدیره باید برای انجام امور سازمان حفاظت فقط در مکانهای واقع در قلمرو سازمان حفاظت تشکیل جلسه دهد. این بند اعضای هیئت مدیره، از جمله حد نصاب آن، را از شرکت در جلسات و کنفرانسهای برگزار شده در خارج از قلمرو سازمان حفاظت منع نخواهد کرد، مشروط بر اینکه آن اعضا در حین شرکت در آن جلسات یا کنفرانسها اقدام به اتخاذ تصمیمات رسمی سازمان حفاظت نکنند.
قانون جلسات علنی بگلی-کین جلسات هیئت مدیره قلمرو سازمان حفاظت اقدامات رسمی دسترسی عمومی شفافیت جلسات قلمرو سازمان حفاظت مشارکت اعضای هیئت مدیره جلسات خارج از محل امور سازمان حفاظت مشارکت در کنفرانس تصمیمگیری مکانهای جلسات حد نصاب نحوه برگزاری جلسات
