Section § 33300

Explanation
این بخش به سادگی نام رسمی قانونی را بیان می‌کند که مربوط به منطقه سیرا نوادا است. نام آن قانون حفاظت سیرا نوادا لرد-لزلی است.

Section § 33301

Explanation

این قانون بر اهمیت منطقه سیرا نوادا در کالیفرنیا تأکید می‌کند. این منطقه به دلیل زیبایی‌های طبیعی، اقتصاد و به عنوان منبع اصلی آب، ارزشمند است. این قانون پیشنهاد می‌کند که یک سازمان حفاظت از سیرا نوادا (Sierra Nevada Conservancy) تأسیس شود تا با سازمان‌های مختلف برای ترویج گردشگری، حفاظت از منابع طبیعی و تقویت اقتصاد محلی همکاری کند. این سازمان بر پروژه‌هایی مانند کاهش خطر بلایا، بهبود کیفیت آب و هوا و افزایش لذت از زمین‌های عمومی تمرکز خواهد کرد. همچنین هدف آن حمایت از حفظ محیط زیست، رفاه اقتصادی، تاب‌آوری اقلیمی و برابری در منطقه است.

مجلس قانونگذاری موارد زیر را یافته و اعلام می‌کند:
(a)CA منابع عمومی Code § 33301(a) منطقه سیرا نوادا یک منطقه با اهمیت جهانی است که شامل بسیاری از پارک‌های ملی و ایالتی، بلندترین قله‌ها در ۴۸ ایالت همجوار، و مناطق وسیع و بکر است که برای استفاده عمومی باز هستند.
(b)CA منابع عمومی Code § 33301(b) منطقه سیرا نوادا بخش مهمی از اقتصاد ایالت است که محصولات کشاورزی قابل توجه، منابع چوب، دامداری، معدن، گردشگری و تفریح را فراهم می‌کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 33301(c) منطقه سیرا نوادا آب آشامیدنی ۷۵ درصد از کالیفرنیایی‌ها و تقریباً تمام آب مورد نیاز غرب نوادا را تأمین می‌کند. به عنوان حوضه آبریز اصلی کالیفرنیا، این منطقه منبع حیاتی آب برای مناطق شهری و روستایی شمال و جنوب کالیفرنیا است.
(d)CA منابع عمومی Code § 33301(d) با همکاری دولت‌های محلی، کسب‌وکارهای خصوصی، سازمان‌های غیرانتفاعی، سازمان‌های قبیله‌ای، آژانس‌های فدرال، سایر نهادهای دولتی ایالت کالیفرنیا و عموم مردم، یک سازمان حفاظت از سیرا نوادا (Sierra Nevada Conservancy) می‌تواند به انجام همه موارد زیر کمک کند:
(1)CA منابع عمومی Code § 33301(d)(1) فراهم کردن فرصت‌های بیشتر برای گردشگری و تفریح.
(2)CA منابع عمومی Code § 33301(d)(2) حفاظت، نگهداری و احیای منابع فیزیکی، فرهنگی، باستان‌شناسی، تاریخی و زیستی منطقه.
(3)CA منابع عمومی Code § 33301(d)(3) کمک به حفظ مناظر طبیعی فعال (working landscapes).
(4)CA منابع عمومی Code § 33301(d)(4) کاهش خطر بلایای طبیعی، مانند آتش‌سوزی‌های جنگلی.
(5)CA منابع عمومی Code § 33301(d)(5) حفاظت و بهبود کیفیت آب و هوا.
(6)CA منابع عمومی Code § 33301(d)(6) کمک به اقتصاد منطقه از طریق اجرای برنامه سازمان حفاظت.
(7)CA منابع عمومی Code § 33301(d)(7) شناسایی پروژه‌ها و ابتکارات با بالاترین اولویت که نیاز به تأمین مالی دارند.
(8)CA منابع عمومی Code § 33301(d)(8) انجام تلاش‌هایی برای افزایش استفاده و لذت عمومی از زمین‌های متعلق به عموم.
(9)CA منابع عمومی Code § 33301(d)(9) حمایت از تلاش‌هایی که هم حفظ محیط زیست و هم رفاه اقتصادی ساکنان سیرا را به شیوه‌ای مکمل پیش می‌برند.
(10)CA منابع عمومی Code § 33301(d)(10) حمایت از تلاش‌هایی که تاب‌آوری اقلیمی و برابری را پیش می‌برند.

Section § 33302

Explanation

این بخش قانونی تعاریف مورد استفاده در زمینه فعالیت‌های سازمان حفاظت سیرا نوادا را توضیح می‌دهد. اصطلاحات کلیدی شامل «هیئت مدیره» است که به هیئت مدیره حاکم بر سازمان حفاظت سیرا نوادا اشاره دارد، و «سازمان حفاظت» که خود این سازمان است.

«صندوق» همان صندوق سازمان حفاظت سیرا نوادا است که تحت قانون دیگری تأسیس شده است. «نهاد عمومی محلی» شامل شهرها و شهرستان‌ها و موارد دیگر می‌شود، در حالی که «سازمان غیرانتفاعی» به معنای یک سازمان غیرانتفاعی است که اهداف آن با اهداف سازمان حفاظت همسو باشد.

«منطقه» یا «منطقه سیرا نوادا» شامل شهرستان‌های خاصی از کالیفرنیا است، به استثنای مناطق دریاچه تاهو و پارک‌وی رودخانه سن واکین. «زیرمناطق» مناطق کوچکتری در داخل منطقه سیرا نوادا هستند.

در نهایت، «سازمان قبیله‌ای» یک نهاد بومی آمریکایی به رسمیت شناخته شده است، چه بر اساس استانداردهای فدرال و چه فهرست شده توسط کمیسیون میراث بومیان آمریکا. این تعاریف برای درک حاکمیت و عملکرد سازمان حفاظت سیرا نوادا حیاتی هستند.

برای اهداف این بخش، اصطلاحات زیر اعمال می‌شوند:
(a)CA منابع عمومی Code § 33302(a) «هیئت مدیره» به معنای هیئت مدیره حاکم بر سازمان حفاظت سیرا نوادا است.
(b)CA منابع عمومی Code § 33302(b) «سازمان حفاظت» به معنای سازمان حفاظت سیرا نوادا است.
(c)CA منابع عمومی Code § 33302(c) «صندوق» به معنای صندوق سازمان حفاظت سیرا نوادا است که مطابق با بخش 33355 ایجاد شده است.
(d)CA منابع عمومی Code § 33302(d) «نهاد عمومی محلی» به معنای یک شهر، شهرستان، منطقه، یا مرجع اختیارات مشترک است.
(e)CA منابع عمومی Code § 33302(e) «سازمان غیرانتفاعی» به معنای یک سازمان خصوصی و غیرانتفاعی است که واجد شرایط معافیت مالیاتی تحت بخش 501(c)(3) از عنوان 26 قانون ایالات متحده است، و اهداف خیریه آن با اهداف سازمان حفاظت که در این بخش ذکر شده است، سازگار است.
(f)Copy CA منابع عمومی Code § 33302(f)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 33302(f)(1) «منطقه» یا «منطقه سیرا نوادا» به معنای منطقه‌ای است که در شهرستان‌های آلپاین، آمادور، بوت، کالاوراس، ال دورادو، فرزنو، اینیو، کرن، لاسن، مادرا، ماریپوسا، مودوک، مونو، نوادا، پلاسِر، پلوماس، شاستا، سیرا، سیسکیو، تهاما، ترینیتی، تولار، توئولومنه، و یوبا قرار دارد، و به شرح زیر محدود می‌شود:
(2)CA منابع عمومی Code § 33302(f)(2) از شرق توسط مرز شرقی ایالت کالیفرنیا؛ قله رشته‌کوه‌های وایت/اینیو؛ و مسیرهای ایالتی 395 و 14 در جنوب اولانچا؛ از جنوب توسط مسیر ایالتی 58، نهر تهاچاپی، و نهر کالینته؛ از غرب توسط خط 1,250 فوت بالاتر از سطح دریا از نهر کالینته تا خط شهرستان کرن/تولار؛ سطح پایین‌تر جنگل بلوط آبی دامنه غربی، از خط شهرستان کرن/تولار تا رودخانه ساکرامنتو در نزدیکی دهانه نهر سون-مایل در شمال رد بلاف؛ رودخانه ساکرامنتو از نهر سون-مایل به سمت شمال تا نهر کاو در پایین ردینگ؛ نهر کاو، نهر لیتل کاو، نهر درای، و تا مرز جنوبی حوضه آبریز رودخانه پیت در جایی که جاده کوهستان بیر کریک و جاده درای کریک تلاقی می‌کنند؛ مرز جنوبی حوضه آبریز رودخانه پیت؛ مرز غربی حوضه آبریز ترینیتی علیا در شهرستان ترینیتی؛ از شمال توسط مرز حوضه آبریز ترینیتی علیا در شهرستان ترینیتی و حوضه‌های آبریز ساکرامنتو علیا، مک‌کلود، و پیت ریور در شهرستان سیسکیو؛ و در داخل شهرستان مودوک، مرز شرقی حوضه آبریز رودخانه کلامات؛ و از شمال در شهرستان مودوک توسط مرز شمالی ایالت کالیفرنیا؛ به استثنای هر دو مورد زیر:
(A)CA منابع عمومی Code § 33302(f)(2)(A) منطقه دریاچه تاهو، همانطور که در بخش 66905.5 قانون دولتی توصیف شده است، جایی که به عنوان «منطقه» تعریف می‌شود.
(B)CA منابع عمومی Code § 33302(f)(2)(B) پارک‌وی رودخانه سن واکین، همانطور که در بخش 32510 توصیف شده است.
(g)CA منابع عمومی Code § 33302(g) «زیرمناطق» به معنای شش زیرمنطقه است که منطقه سیرا نوادا در آنها واقع شده است و به شرح زیر توصیف می‌شوند:
(1)CA منابع عمومی Code § 33302(g)(1) زیرمنطقه شمال غربی سیرا، شامل شهرستان‌های شاستا، سیسکیو، تهاما، و ترینیتی.
(2)CA منابع عمومی Code § 33302(g)(2) زیرمنطقه شمال شرقی سیرا، شامل شهرستان‌های لاسن، مودوک، پلوماس، و سیرا.
(3)CA منابع عمومی Code § 33302(g)(3) زیرمنطقه شمال مرکزی سیرا، شامل شهرستان‌های بوت، نوادا، پلاسِر، و یوبا.
(4)CA منابع عمومی Code § 33302(g)(4) زیرمنطقه جنوب مرکزی سیرا، شامل شهرستان‌های آمادور، کالاوراس، ال دورادو، و توئولومنه.
(5)CA منابع عمومی Code § 33302(g)(5) زیرمنطقه جنوب شرقی سیرا، شامل شهرستان‌های آلپاین، اینیو، کرن، و مونو.
(6)CA منابع عمومی Code § 33302(g)(6) زیرمنطقه جنوب غربی سیرا، شامل شهرستان‌های فرزنو، مادرا، ماریپوسا، و تولار.
(h)CA منابع عمومی Code § 33302(h) «سازمان قبیله‌ای» به معنای یک قبیله، گروه، ملت، یا سایر گروه یا جامعه سازمان‌یافته سرخ‌پوستان، یا یک آژانس قبیله‌ای مجاز توسط یک قبیله است که یکی از موارد زیر یا هر دو مورد است:
(1)CA منابع عمومی Code § 33302(h)(1) به رسمیت شناخته شده توسط ایالات متحده و شناسایی شده در جدیدترین ثبت فدرال.
(2)CA منابع عمومی Code § 33302(h)(2) فهرست شده در لیست تماس نگهداری شده توسط کمیسیون میراث بومیان آمریکا به عنوان یک قبیله بومی آمریکایی کالیفرنیا.