Section § 32639

Explanation
این بخش بیان می‌کند که سازمان حفاظت باید دفتری در منطقه حوزه آبخیز رودخانه سن دیگو راه‌اندازی کند. همچنین می‌تواند اموال و تجهیزات را طبق آنچه قوانین و مقررات مربوطه اجازه می‌دهند، اجاره کند یا مالک شود. با این حال، سازمان حفاظت مجاز نیست مالیات وضع کند یا نحوه استفاده از زمین را کنترل کند.

Section § 32640

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هرگونه جلسات برگزار شده توسط هیئت حاکمه باید از قانون جلسات علنی بگلی-کین تبعیت کنند. این بدان معناست که این جلسات باید برای عموم آزاد باشند و شفافیت و پاسخگویی را تضمین کنند.

Section § 32641

Explanation
هیئت حاکمه تصمیم می‌گیرد چه کسی واجد شرایط برای مدیر اجرایی سازمان حفاظت است و آن شخص را منصوب می‌کند. آنها همچنین کارکنان دیگری را که برای کمک به اداره سازمان حفاظت لازم هستند، با رعایت قوانین قانون خدمات کشوری ایالتی استخدام می‌کنند.

Section § 32642

Explanation

سازمان حفاظت انعطاف‌پذیری دارد که هیئت‌های مشورتی، کارگروه‌ها یا کمیته‌ها را تشکیل دهد و همچنین اطلاع‌رسانی عمومی انجام دهد تا به اتخاذ تصمیمات آگاهانه تحت این بخش کمک کند.

سازمان حفاظت ممکن است هر یک از موارد زیر را برای کمک به فرآیند تصمیم‌گیری برای اهداف این بخش انجام دهد:
(a)CA منابع عمومی Code § 32642(a) هیئت‌های مشورتی، کارگروه‌ها یا کمیته‌ها را تأسیس کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 32642(b) در اطلاع‌رسانی عمومی مشارکت کند.

Section § 32643

Explanation

این قانون به سازمان حفاظت، که نوعی سازمان مسئول حفظ منابع طبیعی خاص است، اجازه می‌دهد تا کارهای خود را با انجام سه کار اصلی پیش ببرد. اول، می‌تواند مشاوران یا پیمانکاران خصوصی را برای خدمات تخصصی استخدام کند. دوم، سازمان حفاظت می‌تواند با سازمان‌های دولتی و محلی، و سایر سازمان‌ها از طریق توافق‌نامه‌های رسمی به نام تفاهم‌نامه‌ها همکاری کند. در نهایت، می‌تواند با استفاده از توافق‌نامه‌های اختیارات مشترک، که به سازمان‌های مختلف اجازه می‌دهد به طور قانونی و مؤثر با یکدیگر همکاری کنند، با سایر نهادها مشارکت ایجاد کند.

سازمان حفاظت ممکن است برای ارائه خدمات ضروری هر یک از اقدامات زیر را انجام دهد:
(a)CA منابع عمومی Code § 32643(a) انتخاب و استخدام مشاوران یا پیمانکاران خصوصی.
(b)CA منابع عمومی Code § 32643(b) انعقاد تفاهم‌نامه‌ها با سازمان‌های دولتی و محلی، و سایر نهادها و سازمان‌ها.
(c)CA منابع عمومی Code § 32643(c) انعقاد توافق‌نامه اختیارات مشترک مطابق با قانون اعمال اختیارات مشترک، همانطور که در Chapter 5 (شروع از Section 6500) از Division 7 از Title 1 از Government Code توضیح داده شده است.

Section § 32644

Explanation
اختیارات سازمان حفاظت فقط به منطقه اطراف رودخانه سن دیگو محدود می‌شود.

Section § 32645

Explanation

این قانون به یک سازمان حفاظت اجازه می‌دهد تا اقدامات خاصی را در رابطه با زمین و املاک برای اهداف حفاظتی انجام دهد. این سازمان می‌تواند املاک را به نام دولت انتخاب و خریداری کند و با نهادهای عمومی یا شرکا همکاری کند، به ویژه اگر ملک در معرض تهدید توسعه باشد. سازمان حفاظت می‌تواند منافع زمین را از طریق روش‌های مختلفی مانند معاوضه، حق ارتفاق و اجاره به دست آورد. همچنین می‌تواند زمین را از طریق تملک، هبه و اهدا نگهداری کند. با این حال، نهادهای عمومی محلی کنترل خود را بر مقررات منطقه‌بندی و کاربری زمین در مناطق خود حفظ می‌کنند.

سازمان حفاظت می‌تواند برای اهداف این بخش، هر یک از اقدامات زیر را انجام دهد:
(a)CA منابع عمومی Code § 32645(a) انتخاب و تملک املاک یا منافع در املاک به نام دولت مطابق با قانون تملک املاک (Part 11 (commencing with Section 15850) of Division 3 of Title 2 of the Government Code). سازمان حفاظت می‌تواند تملک را با نهادهای عمومی یا سازمان‌های همکار هماهنگ کند، اگر مکان تحت فشار فوری توسعه باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 32645(b) تملک منافع در زمین از طریق روش‌های مختلف، از جمله، اما نه محدود به، معاوضه زمین، حق ارتفاق، حقوق توسعه، حق انتفاع مادام‌العمر، اجاره‌نامه‌ها، و قراردادهای اجاره به شرط بازگشت.
(c)CA منابع عمومی Code § 32645(c) پذیرش و نگهداری املاک یا منافع در املاک که از طریق تملک، هبه، معاوضه، اهدا یا تخصیص به دست آمده است.
(d)CA منابع عمومی Code § 32645(d) نهادهای عمومی محلی اختیار انحصاری بر تمامی مقررات منطقه‌بندی یا کاربری زمین در حوزه قضایی خود را حفظ خواهند کرد.

Section § 32646

Explanation
این قانون بیان می‌کند که سازمان حفاظت اولویت اصلی را برای خرید اراضی عمومی در محدوده خود که برای پارک‌ها یا فضاهای باز مناسب هستند، هر زمان که این اراضی در دسترس قرار گیرند، دارا می‌باشد. با این حال، سازمان حفاظت مجاز به استفاده از سلب مالکیت نیست، به این معنی که نمی‌تواند فروش این اراضی را اجباری کند.

Section § 32647

Explanation

این قانون به سازمان حفاظت اجازه می‌دهد که یا نهادهای عمومی را برای رسیدگی به امور املاک و مستغلات منصوب کند یا با آنها قرارداد ببندد. آنها همچنین می‌توانند به این نهادها اختیار دهند تا معاملات مربوط به خرید یا فروش ملک یا هرگونه منافع ملکی را انجام دهند.

سازمان حفاظت می‌تواند هر نهاد عمومی را برای ارائه خدمات املاک و مستغلات تعیین کند یا با آن قراردادی منعقد نماید، و می‌تواند اختیار اجرای توافق‌نامه‌ها را برای تملک یا واگذاری اموال غیرمنقول یا منافع در اموال غیرمنقول واگذار کند.

Section § 32648

Explanation
این بخش بیان می‌کند که سازمان حفاظت نمی‌تواند با خرید زمین یا هر حق مالکیت کمتری در آن، به مبلغی بیش از 300,000 دلار موافقت کند.

Section § 32649

Explanation

این قانون به سازمان حفاظت اجازه می‌دهد تا به سازمان‌های عمومی و غیرانتفاعی مختلف کمک‌هزینه اعطا کند تا اموال غیرمنقول یا منافع در آن را تملک کنند، مشروط بر اینکه هدف با اهداف این بخش همسو باشد. هنگام اعطای این کمک‌هزینه‌ها، چندین شرط اعمال می‌شود: قیمت خرید نمی‌تواند از ارزش منصفانه بازار ارزیابی‌شده تجاوز کند و شرایط تملک باید توسط سازمان حفاظت تأیید شود. ملک تملک‌شده نمی‌تواند به عنوان وثیقه وام استفاده شود و هرگونه انتقال نیازمند تأیید سازمان حفاظت و توافق‌نامه‌ای است که منافع ایالت را تضمین کند. ایالت حق ورود و فسخ توافق‌نامه‌ها را دارد اگر شرایط کمک‌هزینه نقض شود. اگر دریافت‌کننده کمک‌هزینه منحل شود، مالکیت اموال بلافاصله به ایالت منتقل می‌شود، مگر اینکه یک سازمان عمومی یا غیرانتفاعی تأییدشده دیگر آن را به عهده بگیرد. عدم رعایت شرایط کمک‌هزینه ممکن است مستلزم بازپرداخت باشد و تمام تملکات اموال باید در سوابق شهرستان محلی ثبت شود و حقوق ایالت را ذکر کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 32649(a) سازمان حفاظت ممکن است کمک‌هزینه‌هایی را به هر سازمان عمومی محلی، سازمان دولتی، سازمان مشترک‌القدرت، منطقه ویژه، ملت قبیله‌ای، و سازمان غیرانتفاعی مطابق با اهداف این بخش اعطا کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 32649(b) کمک‌هزینه‌ای از سازمان حفاظت به نهادی که در بند (a) توصیف شده است، برای تملک اموال غیرمنقول یا منافع در اموال غیرمنقول، مشروط به تمام شرایط زیر است:
(1)CA منابع عمومی Code § 32649(b)(1) قیمت خرید هرگونه منافع در زمین تملک‌شده نباید از ارزش منصفانه بازار، که توسط ارزیابی مورد تأیید سازمان حفاظت تعیین می‌شود، تجاوز کند.
(2)CA منابع عمومی Code § 32649(b)(2) سازمان حفاظت باید شرایطی را که تحت آن منافع در زمین تملک می‌شود، تأیید کند.
(3)CA منابع عمومی Code § 32649(b)(3) منافع در زمینی که از طریق استفاده از کمک‌هزینه تملک شده است، نمی‌تواند به عنوان تضمین برای هیچ بدهی‌ای که توسط نهاد متحمل می‌شود، استفاده شود.
(4)CA منابع عمومی Code § 32649(b)(4) انتقال زمینی که از طریق استفاده از کمک‌هزینه تملک شده است، مشروط به تأیید سازمان حفاظت و اجرای توافق‌نامه‌ای بین سازمان حفاظت و انتقال‌گیرنده است که برای حفاظت از منافع مردم ایالت کافی باشد.
(5)CA منابع عمومی Code § 32649(b)(5) ایالت حق ورود و قدرت فسخ بر هرگونه منافع در اموال غیرمنقولی که با بودجه دولتی تملک شده است را خواهد داشت و می‌تواند این حقوق را در صورت نقض هرگونه شرط یا بند اساسی کمک‌هزینه اعمال کند.
(6)CA منابع عمومی Code § 32649(b)(6) اگر نهاد دریافت‌کننده کمک‌هزینه به هر دلیلی از بین برود، مالکیت تمام منافع در اموال غیرمنقولی که با بودجه دولتی تملک شده است، بلافاصله به ایالت منتقل می‌شود، مگر اینکه، قبل از آن فسخ، هر سازمان عمومی یا غیرانتفاعی دیگری بتواند، با تأیید سازمان حفاظت، مالکیت تمام یا بخشی از آن منافع را با ثبت یک پذیرش کتبی مالکیت و تأیید کتبی سازمان حفاظت در دفتر ثبت اسناد شهرستان دارای صلاحیت بر ملک، دریافت کند.
(7)CA منابع عمومی Code § 32649(b)(7) اگر شرایط و ضوابط کمک‌هزینه رعایت نشود، سازمان حفاظت ممکن است بازپرداخت وجوه اعطا شده بر اساس آن کمک‌هزینه را درخواست کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 32649(c) هر سند یا ابزار انتقال دیگری که نشان‌دهنده تملک نهایی اموال غیرمنقول توسط یک نهاد بر اساس این بخش است، باید در دفتر ثبت اسناد شهرستان دارای صلاحیت بر ملک ثبت شود و باید حق ورود و قدرت فسخ ایالت بر هرگونه منافع در ملک را به تفصیل بیان کند.

Section § 32650

Explanation

این قانون به سازمان حفاظت اجازه می‌دهد تا املاکی را که به دست می‌آورد – از طریق اجاره دادن، کرایه دادن، فروش یا مبادله – به نهادهای مختلفی مانند سازمان‌های دولتی، غیرانتفاعی یا اشخاص برای اهداف مدیریتی منتقل کند.

سازمان حفاظت می‌تواند شرایط و ضوابط این معاملات را تعیین کند و می‌تواند از مدیر کل خدمات عمومی بخواهد که این معاملات را از طرف آن انجام دهد.

صرف‌نظر از هر حکم قانونی دیگر، سازمان حفاظت می‌تواند هرگونه ملک یا حق مالکیت در ملک را که تحت این بخش به دست آورده است، به یک نهاد عمومی محلی، نهاد دولتی، نهاد فدرال، سازمان غیرانتفاعی، شخص حقیقی، نهاد شرکتی، یا مشارکت، برای اهداف مدیریتی و طبق شرایط و ضوابطی که توسط سازمان حفاظت تأیید شده است، اجاره دهد، کرایه دهد، بفروشد، مبادله کند، یا به نحو دیگری منتقل کند. سازمان حفاظت می‌تواند از مدیر کل خدمات عمومی درخواست کند تا این اقدامات را از طرف آن انجام دهد.

Section § 32651

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که یک سازمان حفاظت از منابع طبیعی در کالیفرنیا می‌تواند با انجام چندین کار، اراضی را مدیریت و حفاظت کند. این سازمان می‌تواند با سازمان‌ها، نهادها و افراد مختلف توافق‌نامه‌هایی برای مدیریت اراضی تحت مالکیت یا کنترل خود منعقد کند. همچنین، سازمان حفاظت می‌تواند روی پروژه‌هایی برای بهبود، توسعه و حفظ این اراضی کار کند تا از منابع موجود در منطقه رودخانه سن دیگو، مانند تالاب‌ها و پارک‌ها، حفاظت نماید. علاوه بر این، می‌تواند مرزهای زمین را تنظیم کند تا به مدیریت بهتر اراضی خود کمک کند و برای خدمات خود هزینه دریافت کند، مشروط بر اینکه این هزینه‌ها بیشتر از هزینه ارائه خدمات نباشد.

سازمان حفاظت می‌تواند برای اهداف این بخش، هر یک از اقدامات زیر را انجام دهد:
(a)CA منابع عمومی Code § 32651(a) آغاز، مذاکره و مشارکت در توافق‌نامه‌ها برای مدیریت زمین تحت مالکیت یا کنترل خود با یک سازمان عمومی محلی، سازمان دولتی، سازمان فدرال، سازمان غیرانتفاعی، ملت قبیله‌ای، فرد، نهاد شرکتی و مشارکت، و ورود به هر توافق‌نامه دیگری که توسط قانون ایالتی یا فدرال مجاز باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 32651(b) بهبود، توسعه و حفظ اراضی به منظور حفاظت از منابع طبیعی، فرهنگی و تاریخی، یا به هر نحو دیگری برآورده کردن اهداف این بخش. این اهداف شامل حفاظت از منابع زیست‌محیطی با حفظ و ارتقاء ارزشمندترین منابع طبیعی ایالت در منطقه رودخانه سن دیگو، از جمله اراضی طبیعی مانند تالاب‌ها، حوضه‌های آبریز، زیستگاه حیات وحش و سایر اراضی بکر، اراضی تفریحی مانند پارک‌ها، مسیرها، کمربندهای سبز و سایر اراضی باز، و مناظر دارای ویژگی‌های منحصر به فرد محلی و مناطقی که توسط ایالت مستحق حفاظت ویژه شناخته شده‌اند، می‌باشد.
(c)CA منابع عمومی Code § 32651(c) ادغام یا تفکیک قطعات زمین، تنظیم خطوط مرزی، یا انجام اقدامات مشابه به عنوان بخشی از تملک زمین، یا در صورت لزوم برای تسهیل مدیریت زمین تحت مالکیت یا کنترل خود.
(d)CA منابع عمومی Code § 32651(d) تعیین و وصول هزینه‌ها برای هر خدمتی که توسط سازمان حفاظت ارائه می‌شود. مبلغ هزینه نباید از هزینه معقول ارائه خدمتی که توسط سازمان حفاظت ارائه می‌شود، تجاوز کند.

Section § 32652

Explanation
این قانون به سازمان حفاظت اجازه می‌دهد تا پول و حمایت مالی را از منابع خصوصی و عمومی دریافت کند. این می‌تواند شامل هدایا، کمک‌های مالی، اجاره‌ها، کمک‌هزینه‌ها و حق امتیازها باشد.

Section § 32653

Explanation

این قانون به سازمان حفاظت منطقه رودخانه سن دیگو این توانایی را می‌دهد که طرحی را توسعه و مدیریت کند که نیازهای تفریحی جوامع اطراف را با حفاظت از محیط زیست طبیعی منطقه متعادل سازد. این قانون از سازمان حفاظت می‌خواهد که سیاست‌ها را تعیین و پروژه‌هایی را اولویت‌بندی کند که بر تفریح، بهبودهای زیبایی‌شناختی، زیستگاه‌های حیات وحش، حفاظت از تالاب‌ها، کیفیت آب و کنترل سیل تمرکز دارند.

(a)CA منابع عمومی Code § 32653(a) سازمان حفاظت ممکن است یک برنامه یکپارچه مدیریت منابع را برای اداره کل منطقه رودخانه سن دیگو به گونه‌ای توسعه و هماهنگ کند که نیازهای تفریحی جوامع اطراف را با حفاظت قوی از منابع طبیعی منطقه متعادل سازد.
(b)CA منابع عمومی Code § 32653(b) سازمان حفاظت باید سیاست‌ها و اولویت‌هایی را در منطقه رودخانه سن دیگو تعیین کند و هرگونه فعالیت برنامه‌ریزی لازم را مطابق با اهداف این بخش انجام دهد.
(c)CA منابع عمومی Code § 32653(c) سازمان حفاظت باید اولویت‌هایی را برای پروژه‌هایی تعیین کند که فرصت‌هایی را برای تفریح، بهبود زیبایی‌شناختی، زیستگاه حیات وحش، حفاظت از تالاب‌ها، کیفیت آب و کنترل طبیعی سیل در منطقه رودخانه سن دیگو ایجاد یا تقویت می‌کنند.

Section § 32654

Explanation

سازمان حفاظت، با همکاری سایر نهادهای دولتی، می‌تواند فعالیت‌های مختلفی را برای بهبود مناطق تخریب‌شده انجام دهد. این فعالیت‌ها شامل پروژه‌های بهبود سایت، تنظیم دسترسی عمومی، و بازسازی و احیای این مناطق است. علاوه بر این، سازمان حفاظت مجاز است تأسیسات موجود را ارتقا دهد یا تأسیسات جدیدی برای حمایت از تفریحات در فضای باز، قدردانی از طبیعت، و حفاظت از منابع طبیعی بسازد.

(a)CA منابع عمومی Code § 32654(a) سازمان حفاظت، با مشورت با سایر نهادهای دولتی با صلاحیت و تخصص مربوطه، می‌تواند تمام موارد زیر را برای هر منطقه تخریب‌شده انجام دهد:
(1)CA منابع عمومی Code § 32654(a)(1) پروژه‌های بهبود سایت را انجام دهد.
(2)CA منابع عمومی Code § 32654(a)(2) دسترسی عمومی را تنظیم کند.
(3)CA منابع عمومی Code § 32654(a)(3) برای بازسازی و احیا فراهم کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 32654(b) سازمان حفاظت می‌تواند تأسیسات فرسوده را ارتقا دهد و در صورت نیاز، تأسیسات جدیدی برای تفریحات در فضای باز، قدردانی و تفسیر طبیعت، و حفاظت از منابع طبیعی بسازد.

Section § 32655

Explanation
این بخش به سازمان حفاظت اجازه می‌دهد تا هر کاری که برای رسیدن به اهدافش لازم است را انجام دهد، مگر اینکه در جای دیگری به طور خاص استثنایی ذکر شده باشد.

Section § 32656

Explanation
این بخش از قانون توضیح می‌دهد که سازمان حفاظت هم می‌تواند از دیگران شکایت کند و هم دیگران می‌توانند علیه آن شکایت کنند.

Section § 32656.1

Explanation

این قانون سازمان حفاظت را ملزم می‌کند تا ۱ ژانویه هر سال فرد، از سال ۲۰۱۷ به بعد، گزارشی مفصل به فرماندار و مجلس قانونگذاری ارائه دهد. این گزارش باید شامل خلاصه‌ای از پروژه‌های تامین مالی شده یا مدیریت شده، هزینه‌های آنها، و پیشرفت در دستیابی به اهداف سازمان حفاظت طی دو سال گذشته باشد.

علاوه بر این، باید پیشنهاداتی برای اقدامات قانونی به منظور بهبود کارایی سازمان حفاظت ارائه دهد و شامل خلاصه‌ای از یک برنامه خاص باشد. گزارش باید با بخش 9795 قانون دولتی برای رویه‌های ارائه مطابقت داشته باشد.

(a)CA منابع عمومی Code § 32656.1(a) در یا قبل از ۱ ژانویه ۲۰۱۷، و در یا قبل از ۱ ژانویه هر سال فرد پس از آن، سازمان حفاظت باید گزارشی را تهیه و به فرماندار و مجلس قانونگذاری ارائه کند که شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA منابع عمومی Code § 32656.1(a)(1) شرحی از، و میزان پولی که برای، هر پروژه تامین مالی شده یا انجام شده توسط سازمان حفاظت، مستقیماً یا توسط نهادی تحت نظارت سازمان حفاظت، طی دو سال قبل از تاریخ گزارش، هزینه شده است.
(2)CA منابع عمومی Code § 32656.1(a)(2) شرحی از پیشرفت حاصل شده در دستیابی به اهداف این بخش طی دو سال قبل از تاریخ گزارش.
(3)CA منابع عمومی Code § 32656.1(a)(3) توصیه‌هایی در مورد اقدامات قانونی که ممکن است برای تامین بودجه یا سایر منابع لازم باشد تا سازمان حفاظت را قادر سازد ماموریت، اهداف و مقاصد خود را موثرتر و کارآمدتر انجام دهد.
(4)CA منابع عمومی Code § 32656.1(a)(4) خلاصه‌ای از برنامه تاسیس شده در فصل 4.5 (شروع با بخش 32659).
(b)CA منابع عمومی Code § 32656.1(b) گزارش باید به روشی که در بخش 9795 قانون دولتی پیش‌بینی شده است، به مجلس قانونگذاری ارائه شود.