Section § 32620

Explanation
این بخش به وضوح بیان می‌کند که هیئت هیچ قدرتی برای تنظیم یا کنترل قوانین محلی مربوط به کاربری زمین، حقوق آب یا کیفیت محیط زیست که توسط شهرها، شهرستان‌ها یا مناطق ویژه وضع شده‌اند، ندارد.

Section § 32621

Explanation

این بخش محدودیت‌هایی را برای اقدامات سازمان حفاظت مشخص می‌کند تا اطمینان حاصل شود که این سازمان با سایر نهادهای مدیریت منابع آب تداخل نمی‌کند. به طور خاص، سازمان حفاظت نمی‌تواند عملیات مربوط به مدیریت آب‌های زیرزمینی یا سطحی را مختل کند، دستورات دادگاه مربوط به آب در رودخانه سن گابریل را نقض کند، یا بر پروژه‌های آبی موجود شهرستان لس آنجلس تأثیر بگذارد. علاوه بر این، هر اقدامی که می‌تواند کیفیت آب را کاهش دهد یا با حقابه‌ها تداخل کند، ممنوع است.

سازمان حفاظت باید حداقل ۴۵ روز قبل از انجام اقداماتی که ممکن است بر حقابه‌ها یا سیستم‌های توزیع آب تأثیر بگذارد، به انجمن‌های آب محلی اطلاع کتبی دهد. همچنین، اگر همپوشانی احتمالی در مسئولیت‌ها با سایر سازمان‌های حفاظت وجود داشته باشد، آنها باید برای یافتن راه‌حل‌های مفید برای محیط زیست همکاری کنند و هرگونه اختلاف به سازمان منابع طبیعی ارجاع داده شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 32621(a) صرف‌نظر از هر حکم دیگری از این بخش، سازمان حفاظت نباید هیچ اقدامی انجام دهد که هر یک از موارد زیر را شامل شود:
(1)CA منابع عمومی Code § 32621(a)(1) با اعمال اختیارات یا وظایف هر مدیر آب، نهاد عمومی، یا هر نهاد یا ارگان دیگری که مسئول مدیریت آب‌های زیرزمینی یا سطحی یا تجدید ذخیره آب‌های زیرزمینی است، و طبق هر حکم قضایی یا قانون تعیین یا تأسیس شده است، تداخل یا تعارض داشته باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 32621(a)(2) با هر حکمی از هر رأی یا دستور دادگاه صادر شده، یا قاعده یا مقرراتی که طبق هر حکم قضایی مؤثر بر آب یا مدیریت آب در حوزه آبریز و حوضه رودخانه سن گابریل اتخاذ شده است، تداخل یا تعارض داشته باشد.
(3)CA منابع عمومی Code § 32621(a)(3) هر پروژه منطقه زهکشی شهرستان لس آنجلس که قبلاً تصویب شده است، آنگونه که در گزارش رئیس مهندسان به تاریخ ۳۰ ژوئن ۱۹۹۲ توصیف شده است، از جمله هر متمم یا الحاقیه به آن گزارش تا تاریخ ۱ سپتامبر ۱۹۹۹، یا هر توافقنامه نگهداری برای بهره‌برداری از پروژه را مختل یا به طور نامطلوب تحت تأثیر قرار دهد.
(4)CA منابع عمومی Code § 32621(a)(4) منجر به کاهش کیفیت آب شود، یا با هر اقدامی توسط مدیر آب یا نهاد عمومی که طبق قانون، هر حقابه یا حکم قضایی مجاز است، تداخل یا تعارض داشته باشد، از جمله، اما نه محدود به، هر اقدامی مربوط به حفاظت از آب، تغذیه آب زیرزمینی، حفاظت یا ذخیره‌سازی آب، یا هر دو، پمپاژ آب زیرزمینی، تصفیه آب، تنظیم پخش، تزریق، پمپاژ، ذخیره‌سازی، یا استفاده از آب از منابع محلی، جریان‌ها و رواناب آب‌های طوفانی، یا از آب وارداتی یا بازیافتی که در ارتباط با مدیریت رودخانه سن گابریل یا هر شاخه، جریان، انشعاب، یا ریزابه آن، یک حوضه آب زیرزمینی، یا منبع آب زیرزمینی انجام می‌شود.
(5)CA منابع عمومی Code § 32621(a)(5) با اعمال هر حقابه توسط مالک یک سیستم آب عمومی، از جمله، اما نه محدود به، ساخت، بهره‌برداری، نگهداری، جایگزینی، تعمیر، مکان‌یابی، یا جابجایی هر چاه یا تأسیسات پمپاژ، تصفیه، یا ذخیره‌سازی آب، خط لوله، یا سایر تأسیسات یا اموال لازم یا مفید برای بهره‌برداری از سیستم آب عمومی، تداخل، مانع، مزاحمت، یا تأخیر ایجاد کند.
(ب) سازمان حفاظت باید به هر انجمن آب در حوزه صلاحیت خود، حداقل ۴۵ روز تقویمی قبل از تاریخ تعیین شده برای تصویب هر یک از این موارد توسط سازمان حفاظت، اطلاعیه کتبی در مورد هر اقدام، سیاست، یا پروژه پیشنهادی که ممکن است بر هر حقابه یا سیستم توزیع آب تأثیر بگذارد، ارائه دهد.
(ج) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «حکم قضایی» به معنای هر رأی یا دستور نهایی است که در هر دادرسی قضایی صادر شده و حقابه‌ها، مدیریت آب‌های سطحی، یا مدیریت آب‌های زیرزمینی را تعیین یا تحت تأثیر قرار می‌دهد.
(د) سازمان حفاظت باید قبل از اجرای هر پروژه‌ای طبق این بخش که ممکن است همپوشانی صلاحیت بین سازمان‌های حفاظت وجود داشته باشد، با سایر سازمان‌های حفاظت در داخل سازمان منابع طبیعی مشورت کند. هر یک از این سازمان‌های حفاظت باید تمام تلاش خود را برای حل و فصل هرگونه مسئله مربوط به توسعه پروژه که طبق این بخش انجام می‌شود، به شیوه‌ای متقابلاً سودمند و مفید برای محیط زیست به کار گیرد. هرگونه اختلاف بین سازمان‌های حفاظت باید برای حل و فصل به سازمان منابع طبیعی ارجاع شود.