Section § 32555

Explanation

سازمان حفاظت از تپه‌های بالدوین و حوضه‌های آبریز شهری بخشی از سازمان منابع طبیعی است که بر تملک و مدیریت اراضی عمومی در مناطق خاصی مانند تپه‌های بالدوین و حوضه آبریز جنوبی بالونا کریک تمرکز دارد. اهداف آن شامل ایجاد فضاهای تفریحی، حفاظت از زیستگاه‌های حیات وحش، بازسازی اراضی، و فراهم آوردن مصارف آموزشی است.

این سازمان حفاظت قصد دارد فضاهای باز را به دست آورد و بهره‌مندی عمومی و تجربیات آموزشی را در این اراضی ارتقا بخشد، در حالی که حفاظت از این مناطق و منابع را تضمین می‌کند.

سازمان حفاظت از تپه‌های بالدوین و حوضه‌های آبریز شهری در سازمان منابع طبیعی کالیفرنیا وجود دارد که برای اهداف زیر ایجاد شده است:
(a)CA منابع عمومی Code § 32555(a) تملک و مدیریت اراضی عمومی در محدوده تپه‌های بالدوین، حوضه آبریز جنوبی بالونا کریک، و منطقه کانال بالایی دومینگز، و فراهم آوردن فضاهای تفریحی، فضای باز، بازسازی و حفاظت از زیستگاه حیات وحش، و اراضی برای مصارف آموزشی در این محدوده.
(b)CA منابع عمومی Code § 32555(b) تملک اراضی برای فضای باز در قلمرو سازمان حفاظت.
(c)CA منابع عمومی Code § 32555(c) فراهم آوردن امکان بهره‌مندی عمومی، و ارتقاء تجربه تفریحی و آموزشی در اراضی عمومی در این قلمرو به شیوه‌ای که با حفاظت از اراضی و منابع در این محدوده سازگار باشد.

Section § 32556

Explanation

این بخش یک هیئت مدیره را تشکیل می‌دهد که شامل ۱۵ عضو با حق رأی و ۱۲ عضو بدون حق رأی است. اعضای با حق رأی شامل مقامات ارشد از شهرداری‌ها و ادارات مختلف در شهرستان لس آنجلس، و همچنین اعضای عمومی هستند که توسط فرماندار، رئیس مجلس و کمیته قوانین سنا منصوب می‌شوند.

اعضای بدون حق رأی، رهبران سازمان‌های محیط زیست و حفاظت هستند. برای تشکیل جلسه، حضور هشت عضو با حق رأی لازم است و تصمیمات با رأی اکثریت گرفته می‌شوند، اما برای انجام هر کاری حداقل پنج رأی مثبت ضروری است.

وظیفه این هیئت بررسی کاربردهای زیست‌محیطی و تفریحی بالونا کریک و مناطق اطراف آن، و تهیه یک نقشه پیشنهادی برای این منطقه است.

(a)CA منابع عمومی Code § 32556(a) هیئت مدیره از ۱۵ عضو دارای حق رأی و ۱۲ عضو بدون حق رأی تشکیل خواهد شد.
(b)CA منابع عمومی Code § 32556(b) ۱۵ عضو دارای حق رأی هیئت مدیره شامل موارد زیر خواهند بود:
(1)CA منابع عمومی Code § 32556(b)(1) وزیر آژانس منابع طبیعی، یا نماینده وزیر.
(2)CA منابع عمومی Code § 32556(b)(2) مدیر پارک‌ها و تفریحات، یا نماینده مدیر.
(3)CA منابع عمومی Code § 32556(b)(3) مدیر مالی، یا نماینده مدیر.
(4)CA منابع عمومی Code § 32556(b)(4) مدیر اداره پارک‌ها و تفریحات شهرستان لس آنجلس، یا نماینده مدیر.
(5)CA منابع عمومی Code § 32556(b)(5) شهردار شهر لس آنجلس، یا نماینده شهردار.
(6)CA منابع عمومی Code § 32556(b)(6) شهردار شهر کالور سیتی، یا نماینده شهردار.
(7)CA منابع عمومی Code § 32556(b)(7) یک منصوب از شورای دولت‌های شهرهای خلیج جنوبی.
(8)CA منابع عمومی Code § 32556(b)(8) یک عضو از هیئت نظارت شهرستان لس آنجلس که نماینده منطقه ۲ است، یا نماینده آن عضو.
(9)CA منابع عمومی Code § 32556(b)(9) پنج عضو از عموم مردم که توسط فرماندار منصوب می‌شوند و ساکن شهرستان لس آنجلس هستند، به پیشنهاد شورای شهر یا گروه توانمندسازی محله، و نماینده تنوع جامعه اطراف منطقه بالدوین هیلز، حوضه آبریز جنوبی بالونا کریک، و کانال بالایی دومینگز.
(10)CA منابع عمومی Code § 32556(b)(10) یک ساکن شهرستان لس آنجلس که توسط رئیس مجلس (Speaker of the Assembly) منصوب می‌شود، و یک ساکن شهرستان لس آنجلس که توسط کمیته قوانین سنا منصوب می‌شود.
(c)CA منابع عمومی Code § 32556(c) ۱۲ عضو بدون حق رأی شامل موارد زیر خواهند بود:
(1)CA منابع عمومی Code § 32556(c)(1) وزیر حفاظت از محیط زیست، یا نماینده وزیر.
(2)CA منابع عمومی Code § 32556(c)(2) مدیر اجرایی سازمان حفاظت از سواحل ایالتی، یا نماینده مدیر اجرایی.
(3)CA منابع عمومی Code § 32556(c)(3) مدیر اجرایی کمیسیون اراضی ایالتی، یا نماینده مدیر اجرایی.
(4)CA منابع عمومی Code § 32556(c)(4) یک منصوب از سوی فرماندار با تجربه در توسعه سایت‌های آلوده، که معمولاً به عنوان «زمین‌های قهوه‌ای» (brownfields) شناخته می‌شوند.
(5)CA منابع عمومی Code § 32556(c)(5) مدیر اجرایی سازمان حفاظت از کوهستان‌های سانتا مونیکا، یا نماینده مدیر اجرایی.
(6)CA منابع عمومی Code § 32556(c)(6) مدیر اداره خدمات انسانی کالور سیتی، یا نماینده مدیر.
(7)CA منابع عمومی Code § 32556(c)(7) مدیر اداره کارهای عمومی شهرستان لس آنجلس، یا نماینده مدیر.
(8)CA منابع عمومی Code § 32556(c)(8) مدیر اداره تفریحات و پارک‌های شهر لس آنجلس، یا نماینده مدیر.
(9)CA منابع عمومی Code § 32556(c)(9) مدیر اداره پارک‌ها، تفریحات و خدمات اجتماعی شهر اینگلوود یا مدیر اداره کارهای عمومی شهر اینگلوود، یا نماینده آنها.
(10)CA منابع عمومی Code § 32556(c)(10) رئیس هیئت کمیسیونرهای فرودگاه‌های جهانی لس آنجلس، یا نماینده رئیس.
(11)CA منابع عمومی Code § 32556(c)(11) مدیر اداره کارهای عمومی شهر لس آنجلس، یا نماینده مدیر.
(12)CA منابع عمومی Code § 32556(c)(12) مدیر حفاظت، یا نماینده مدیر.
(d)CA منابع عمومی Code § 32556(d) حد نصاب (quorum) شامل هشت عضو دارای حق رأی هیئت مدیره خواهد بود، و هر اقدامی از هیئت مدیره که بر هر موضوعی در برابر هیئت مدیره تأثیر بگذارد، با رأی اکثریت اعضای دارای حق رأی حاضر، در صورت وجود حد نصاب، تصمیم‌گیری خواهد شد. با این حال، برای انجام هرگونه کسب و کار هیئت مدیره، رأی مثبت حداقل پنج نفر از اعضای دارای حق رأی هیئت مدیره الزامی است.
(e)CA منابع عمومی Code § 32556(e) هیئت مدیره هر دو مورد زیر را انجام خواهد داد:
(1)CA منابع عمومی Code § 32556(e)(1) بررسی کاربردهای بالقوه زیست‌محیطی و تفریحی بالونا کریک و ملک مجاور توصیف شده در بند (a) بخش ۳۲۵۵۳.
(2)CA منابع عمومی Code § 32556(e)(2) تهیه یک نقشه پیشنهادی برای آن منطقه.

Section § 32557

Explanation

اعضای هیئت مدیره برای دوره‌های دو ساله خدمت می‌کنند. اگر یک جایگاه در هیئت مدیره خالی شود، باید ظرف ۶۰ روز توسط مرجع انتصاب‌کننده آن عضو پر شود. اگر شخصی سمتی را که او را واجد شرایط عضویت در هیئت مدیره کرده بود، از دست بدهد، عضویت او در هیئت مدیره به طور خودکار لغو می‌شود.

(الف) اعضای دارای حق رأی هیئت مدیره برای دوره‌های دو ساله خدمت خواهند کرد. هرگونه جای خالی در هیئت مدیره ظرف ۶۰ روز از زمان وقوع آن توسط مرجع انتصاب‌کننده پر خواهد شد.
(ب) هیچ شخصی نمی‌تواند به عنوان عضو هیئت مدیره ادامه دهد اگر آن شخص از سمتی که او را واجد شرایط عضویت در هیئت مدیره می‌سازد، دست بکشد. با وقوع آن رویداد، عضویت آن شخص در هیئت مدیره به طور خودکار خاتمه می‌یابد.

Section § 32558

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اعضای هیئت مدیره، رئیس و نایب رئیس خود را با رأی اکثریت انتخاب خواهند کرد و هر یک برای یک دوره یک‌ساله خدمت خواهند کرد.

Section § 32559

Explanation

این قانون به سازمان حفاظت اجازه می‌دهد تا یک مدیر اجرایی و سایر کارکنان را برای انجام کارهایی که داوطلبان نمی‌توانند از عهده آنها برآیند، استخدام کند.

سازمان حفاظت می‌تواند یک مدیر اجرایی و سایر کارکنان را برای انجام وظایفی که توسط داوطلبان قابل ارائه نیستند، استخدام کند.

Section § 32560

Explanation
این قانون بیان می‌کند که تمام جلسات یک هیئت خاص باید از قوانین تعیین شده توسط قانون جلسات علنی بگلی-کین پیروی کنند. این قانون تضمین می‌کند که جلسات برای عموم آزاد باشد و شفافیت در روندهای دولتی وجود داشته باشد.

Section § 32561

Explanation

اعضای هیئت مدیره برای هرگونه هزینه‌های ضروری و معقولی که متحمل می‌شوند، بازپرداخت دریافت می‌کنند. اعضای هیئت مدیره که کارمند تمام وقت دولتی نیستند، می‌توانند برای هر جلسه عادی که در آن شرکت می‌کنند، تا سقف $100 دریافت کنند، اما فقط برای حداکثر 12 جلسه در سال می‌توانند پرداخت شوند. اگر ترجیح دهند، اعضای هیئت مدیره می‌توانند از دریافت این غرامت صرف نظر کنند.

همه اعضا بازپرداخت هزینه‌های واقعی، ضروری و معقول را دریافت خواهند کرد. هر عضو هیئت مدیره که کارمند تمام وقت دولتی نیست، با نرخی که از یکصد دلار ($100) برای هر جلسه عادی تجاوز نکند، غرامت دریافت خواهد کرد، مشروط بر اینکه از 12 جلسه عادی در سال تجاوز نکند. هر عضو هیئت مدیره می‌تواند از دریافت غرامت صرف نظر کند.