Section § 32500

Explanation
این قانون رسماً «قانون حفاظت از رودخانه سن خواکین» نامیده می‌شود. این قانون دستورالعمل‌ها و مقررات مربوط به حفظ و مدیریت رودخانه سن خواکین را تعیین می‌کند.

Section § 32501

Explanation

این قانون بیان می‌کند که رودخانه سن خواکین و مناطق اطراف آن به دلایل بسیاری از جمله محیط زیست، فرهنگ، علم، کشاورزی، آموزش، تفریح و مناظر طبیعی ارزشمند هستند. این قانون بر اهمیت حفظ این مناطق تأکید می‌کند تا مردم بتوانند اکنون و در آینده از آنها لذت ببرند و قدردانی کنند.

مجلس قانون‌گذاری بدین وسیله تشخیص می‌دهد و اعلام می‌دارد که رودخانه سن خواکین، کریدورهای وسیع آن، و صخره‌های برجسته آن یک منبع زیست‌محیطی، فرهنگی، علمی، کشاورزی، آموزشی، تفریحی، منظره‌ای، انتقال آب سیلاب، و حیات وحش منحصر به فرد و مهم را تشکیل می‌دهند که باید برای لذت بردن و قدردانی نسل‌های حال و آینده حفظ شود.

Section § 32502

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که مجلس قانونگذاری کالیفرنیا تلاش‌های کارگروه پارک‌وی رودخانه سن خواکین را به رسمیت می‌شناسد. این کارگروه، که از مجموعه‌ای از منافع ایالتی و محلی تشکیل شده است، طرحی برای توسعه پارک‌وی رودخانه سن خواکین ایجاد کرده است. هدف مجلس قانونگذاری با این قانون، عملی کردن پیشنهاد کارگروه مبنی بر اینکه یک سازمان این پارک‌وی جدید را مدیریت کند، است.

Section § 32503

Explanation
این قانون توضیح می‌دهد که منطقه رودخانه سن خواکین توسط نهادهای دولتی مختلفی از جمله شهرستان فرزنو، شهرستان مادرا و شهر فرزنو اداره می‌شود و ایالت نیز منافعی در زمین دارد. هدف این قانون این است که سازمان حفاظت از رودخانه سن خواکین از توسعه پارک‌وی حمایت کند و به هماهنگی و حل و فصل اختلافات بین این دولت‌های محلی و ایالت کمک کند.

Section § 32504

Explanation

این بخش اصطلاحات مهمی را که در رابطه با سازمان حفاظت از رودخانه سن خواکین استفاده می‌شود، تعریف می‌کند. این بخش روشن می‌کند که «هیئت مدیره» همان هیئت حاکمه سازمان حفاظت است و خود «سازمان حفاظت» به سازمان حفاظت از رودخانه سن خواکین اشاره دارد. «سازمان‌های عضو» به عنوان شهر فرزنو و شهرستان‌های فرزنو و مادرا شناسایی شده‌اند. «سازمان غیرانتفاعی» بر اساس وضعیت 501(c)(3) آن تحت قانون درآمد داخلی تعریف می‌شود. «پارک‌راه» مربوط به پارک‌راه رودخانه سن خواکین است. در نهایت، «سازمان قبیله‌ای» شامل هر قبیله یا گروه سرخ‌پوستی است که یا توسط وزیر کشور ایالات متحده به رسمیت شناخته شده باشد یا توسط کمیسیون میراث بومی آمریکا به عنوان یک قبیله بومی کالیفرنیایی فهرست شده باشد.

همانطور که در این بخش استفاده شده است:
(a)CA منابع عمومی Code § 32504(a) «هیئت مدیره» به معنای هیئت حاکمه سازمان حفاظت از رودخانه سن خواکین است.
(b)CA منابع عمومی Code § 32504(b) «سازمان حفاظت» به معنای سازمان حفاظت از رودخانه سن خواکین است.
(c)CA منابع عمومی Code § 32504(c) «سازمان‌های عضو» به معنای شهر فرزنو و شهرستان‌های فرزنو و مادرا است.
(d)CA منابع عمومی Code § 32504(d) «سازمان غیرانتفاعی» به معنای یک سازمان معاف تحت بخش 501(c)(3) قانون درآمد داخلی است.
(e)CA منابع عمومی Code § 32504(e) «پارک‌راه» به معنای پارک‌راه رودخانه سن خواکین است، همانطور که در بخش 32510 توضیح داده شده است.
(f)CA منابع عمومی Code § 32504(f) «سازمان قبیله‌ای» به معنای یک قبیله، گروه، ملت، یا سایر گروه یا جامعه سازمان‌یافته سرخ‌پوستان، یا یک آژانس قبیله‌ای مجاز توسط یک قبیله است که یکی از موارد زیر یا هر دو مورد است:
(1)CA منابع عمومی Code § 32504(f)(1) به رسمیت شناخته شده توسط وزیر کشور ایالات متحده و شناسایی شده در جدیدترین ثبت فدرال.
(2)CA منابع عمومی Code § 32504(f)(2) در فهرست تماس‌های نگهداری شده توسط کمیسیون میراث بومی آمریکا به عنوان یک قبیله بومی کالیفرنیایی ذکر شده است.

Section § 32505

Explanation

این بخش از قانون بیان می‌کند که یک سازمان حفاظت (که نوعی سازمان مدیریت محیط زیست یا زمین است) می‌تواند شروع به کار کند اگر یکی از دو اتفاق زیر رخ دهد: یا ۸۰ درصد از هیئت‌های حاکمه سازمان‌های عضو موافقت کنند، یا بیش از نیمی از رأی‌دهندگان در یک انتخابات ویژه که در شهرستان‌های فرزنو و مادرا برگزار می‌شود، رأی مثبت دهند. این انتخابات می‌تواند همزمان با هر انتخابات شهرستان دیگری برگزار شود.

سازمان حفاظت پس از وقوع هر یک از رویدادهای زیر شروع به کار خواهد کرد:
(a)CA منابع عمومی Code § 32505(a) تصویب با رأی چهار پنجم هیئت‌های حاکمه سازمان‌های عضو.
(b)CA منابع عمومی Code § 32505(b) تصویب با رأی اکثریت رأی‌دهندگان در مورد پیشنهادی مبنی بر اینکه آیا سازمان حفاظت باید شروع به کار کند، در انتخاباتی که برای آن منظور توسط هیئت‌های نظارت شهرستان‌های فرزنو و مادرا در داخل آن شهرستان‌ها برگزار شده است. این انتخابات می‌تواند با هر انتخابات دیگری در داخل آن شهرستان‌ها ادغام شود.

Section § 32506

Explanation

این قانون می‌گوید که اگر بیشتر (چهار پنجم) یک هیئت حاکمه با ایجاد یک سازمان حفاظت موافقت کنند، انتخابات فقط می‌تواند در مناطقی برگزار شود که آن را تصویب نکرده‌اند. اگر یک منطقه عضو، سازمان حفاظت را تصویب نکند و رأی‌دهندگان آنجا نیز از آن حمایت نکنند، سازمان حفاظت فقط می‌تواند در مناطقی که موافقت کرده‌اند، فعالیت کند. علاوه بر این، هر منطقه‌ای که به سازمان حفاظت می‌پیوندد، می‌تواند ظرف یک سال پس از شروع به کار آن، تصمیم به خروج بگیرد.

اگر هیئت حاکمه هر نهاد عضو، تشکیل سازمان حفاظت را با رأی چهار پنجم تصویب کند، انتخابات فقط می‌تواند در داخل نهاد یا نهادهای عضوی برگزار شود که با تشکیل موافقت نکرده‌اند.
اگر یک نهاد عضو در تصویب تشکیل سازمان حفاظت ناکام بماند و این امر توسط رأی‌دهندگان آن نهاد عضو نیز تأیید نشود، سازمان حفاظت می‌تواند برای تملک و نگهداری اراضی پارک‌راه فقط در حوزه‌های قضایی نهادهای عضو موافق فعالیت کند. یک نهاد عضو می‌تواند ظرف یک سال پس از شروع به کار سازمان حفاظت، از آن خارج شود.