Chapter 1
Section § 29000
این قانون «قانون حفاظت از تالاب سوئیزون مصوب ۱۹۷۷» نام دارد. هدف اصلی آن حفظ تالاب سوئیزون است که یک منبع زیستمحیطی مهم در کالیفرنیا به شمار میرود.
Section § 29002
این قانون بر اهمیت تالاب سویسان، یک منطقه تالابی مهم در کالیفرنیا، تأکید میکند. این تالاب زیستگاه زمستانگذرانی حیاتی برای پرندگان آبزی و سایر حیات وحش، از جمله برخی گونههای در معرض خطر، فراهم میکند. این قانون تأکید میکند که فعالیتهای انسانی بر اکوسیستم تالاب تأثیر میگذارد و منحصر به فرد بودن و غیرقابل جایگزین بودن آن را به عنوان یک منبع به رسمیت میشناسد. همچنین هشدار میدهد که توسعههای آینده میتواند به ارزش حیات وحش منطقه آسیب برساند، و ایالت از حفاظت این منابع برای نسلهای آینده حمایت میکند.
Section § 29003
این بخش بر لزوم حفاظت از تالاب سویسون، یک منطقه تالابی حیاتی، از طریق اجرای چندین تدبیر تأکید میکند. این تدابیر شامل حفظ کیفیت آب و بهبود مدیریت آب، از جمله زهکشی و سایر کنترلهای آبی است. باید معیارهایی برای کشت گیاهان غذایی مفید برای پرندگان آبزی وجود داشته باشد و برنامههایی برای تأمین آب اضافی جهت حفظ کیفیت آب باید اجرا شوند. علاوه بر این، بر حفاظت از تالاب در برابر استفاده بیش از حد توسط انسانها و ایجاد مناطق حائل با ارزشهای بالای حیات وحش برای حمایت از تالابها تأکید میشود.
Section § 29004
این بخش از قانون یافتههای مربوط به مطالعه تالاب سویسان را برجسته میکند که توسط کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو و اداره ماهی و شکار انجام شده است.
این مطالعه، که شامل ورودی از ذینفعان مختلف بود، منجر به ایجاد طرح حفاظت از تالاب سویسان شد. این طرح شامل توصیههایی برای حفظ و مدیریت منابع طبیعی و تفریحی تالاب است که برای اجرا نیازمند اقدام قانونی هستند.
Section § 29005
این بخش از قانون بر اهمیت دولتهای محلی در برنامهریزی کاربری اراضی و اجرای آن برای رسیدگی مؤثر به نیازهای محلی تأکید میکند. با این حال، بر ضرورت نظارت مستمر ایالتی نیز تأکید میکند تا اطمینان حاصل شود که الزامات ایالتی و فدرال هر دو برآورده میشوند. هدف این نظارت، حفاظت از بهرهوری بلندمدت و کیفیت زندگی تالاب سویسون از طریق هماهنگی فعالیتهای سازمانهای مختلفی است که بر تالاب تأثیر میگذارند. کمیسیون حفاظت و توسعه خلیج سانفرانسیسکو نقش حیاتی در مدیریت این تلاشها ایفا میکند، زیرا بر بخش عمدهای از تالاب سویسون اختیار دارد.
Section § 29006
این بخش روشن میکند که این قسمت از قانون چندین قدرت و حق را محدود نمیکند. اولاً، شهرها، شهرستانها یا مناطق میتوانند مقررات اضافی را در مورد استفاده از زمین یا آب برای حفاظت از منابع تالاب تصویب کنند، مشروط بر اینکه با الزامات ایالتی در تعارض نباشند. ثانیاً، مقامات محلی میتوانند مزاحمتها را اعلام و مدیریت کنند. ثالثاً، دادستان کل میتواند برای جلوگیری از اتلاف یا آلودگی تالاب اقدام قانونی کند. در نهایت، افراد میتوانند برای جبران خسارت شخصی علیه مزاحمتهای خصوصی اقدام قانونی کنند.
Section § 29007
این بخش تأکید میکند که مردم باید فعالانه در تصمیمات دولتی مربوط به برنامهریزی، حفاظت و توسعه تالاب سویسون مشارکت داشته باشند. این بخش برجسته میکند که حفاظت مؤثر از تالاب متکی بر آگاهی و حمایت عمومی است و اینکه تلاشهای مستمر برای حفاظت از تالاب باید امکان مشارکت عمومی را فراهم کند.
Section § 29008
Section § 29009
این قانون بیان میکند که زمینهای واقع در یا اطراف تالاب سویسان باید برای استفاده عمومی یا مدیریت منابع خریداری شوند، اگر معیارهای خاصی را داشته باشند. اولاً، زمین باید برای فعالیتهایی مانند ماهیگیری یا مشاهده طبیعت مناسب باشد و نزدیک مراکز جمعیتی یا جادههای اصلی قرار گیرد. ثانیاً، زمین باید برای تبدیل شدن به محیطهای جزر و مدی یا تالابی مناسب باشد و نباید چیزی باشد که توسعهدهندگان خصوصی بتوانند به عنوان بخشی از پروژههای خود ملزم به انجام آن شوند. در نهایت، زمین باید به مدیریت مؤثرتر حیات وحش کمک کند، شرایط بهتری برای زیستگاهها و فرصتهای شکار فراهم آورد، و نباید شامل مناطق حیات وحش خصوصی مدیریتشده باشد مگر اینکه برای فروش به دولت پیشنهاد شوند.
Section § 29010
تالاب سویسان در محلی قرار دارد که آب شور اقیانوس آرام و آب شیرین دلتای ساکرامنتو-سنواکین به هم میرسند و زیستگاههای حیات وحش منحصر به فردی را ایجاد میکنند. جریان آب شیرین به تالاب برای حفظ کیفیت آب آن حیاتی است، اما به دلیل ذخیرهسازی و انحراف آب کاهش یافته است. انحرافات بیشتر میتواند سطح شوری را بدتر کند مگر اینکه اقدامات پیشگیرانه مناسبی انجام شود.
راهحلهای احتمالی برای مقابله با شوری شامل یافتن منابع جایگزین آب شیرین است که در حال بررسی هستند. کالیفرنیا قصد دارد از طریق بحثهای مشترک بین آژانسهای ایالتی و فدرال برای مدیریت مؤثر منابع آب، از تالاب محافظت کند و انتظار دارد هرگونه راهحلی، تالاب را در برابر اثرات مضر حفظ نماید.
Section § 29011
این قانون اذعان دارد که تالاب سویسان یک اکوسیستم ظریف است، و برای حفاظت از حیات وحش آن، بسیاری از مناطق باید از فعالیت سنگین انسانی حفظ شوند. تمرکز باید بر ایجاد و حفظ دسترسی عمومی در مناطقی باشد که در حال حاضر یا در آینده متعلق به عموم خواهند بود.
Section § 29012
Section § 29013
این قانون روشن میکند که دولت نمیتواند از اختیارات خود برای تأیید یا رد مجوزها به گونهای استفاده کند که اموال خصوصی را برای استفاده عمومی تصرف یا آسیب بزند، بدون اینکه به مالک ملک به طور منصفانه غرامت بپردازد. این قانون حقوق فعلی مالکان ملک را تحت قوانین کالیفرنیا یا ایالات متحده تغییر نمیدهد.