Chapter 5

Section § 26225

Explanation

این قانون اصطلاحات کلیدی مورد استفاده در یک فصل خاص را تعریف می‌کند. این قانون روشن می‌کند که «صدراعظم» به رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا اشاره دارد، «کمیسیون انرژی» همان کمیسیون حفاظت و توسعه منابع انرژی ایالتی است، «نهاد آموزشی محلی» شامل نواحی مدرسه، ادارات آموزش و پرورش شهرستان، مدارس چارتر، و مدارس ویژه ایالتی می‌شود، و «صندوق ایجاد شغل» همان صندوق ایجاد شغل انرژی پاک از بخش ۲۶۲۰۵ است.

برای اهداف این فصل، اصطلاحات زیر معانی ذیل را دارند:
(a)CA منابع عمومی Code § 26225(a) «صدراعظم» به معنای صدراعظم کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا است.
(b)CA منابع عمومی Code § 26225(b) «کمیسیون انرژی» به معنای کمیسیون حفاظت و توسعه منابع انرژی ایالتی است.
(c)CA منابع عمومی Code § 26225(c) «نهاد آموزشی محلی»، «نهاد آموزشی محلی»، یا «LEA» به معنای ناحیه مدرسه، اداره آموزش و پرورش شهرستان، مدرسه چارتر، یا مدرسه ویژه ایالتی است.
(d)CA منابع عمومی Code § 26225(d) «صندوق ایجاد شغل» به معنای صندوق ایجاد شغل انرژی پاک است که در بخش ۲۶۲۰۵ تأسیس شده است.
صدراعظم کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا حفاظت منابع انرژی ایالتی کمیسیون توسعه نهاد آموزشی محلی ناحیه مدرسه اداره آموزش و پرورش شهرستان مدرسه چارتر مدرسه ویژه ایالتی صندوق ایجاد شغل صندوق ایجاد شغل انرژی پاک
(Amended by Stats. 2013, Ch. 357, Sec. 53. (SB 97) Effective September 26, 2013.)

Section § 26227

Explanation

این قانون حمایت مالی را برای پروژه‌های آموزشی متمرکز بر حفظ انرژی در کالیفرنیا از سال ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۸ تشریح می‌کند. در سال مالی ۲۰۱۳-۱۴، ۲۸ میلیون دلار برای وام‌های کم‌بهره یا بدون بهره و کمک‌های فنی برای مدارس و کالج‌ها اختصاص یافت. این بودجه به پوشش هزینه‌هایی کمک می‌کند که توسط سایر کمک‌های مالی یا مشوق‌ها پوشش داده نمی‌شوند. از سال ۲۰۱۴ تا ۲۰۱۸، بودجه تعیین می‌کرد که چه مقدار بودجه از صندوق ایجاد شغل تامین شود. هرگونه پول استفاده نشده پس از سال ۲۰۱۸ برای پروژه‌های آموزشی در سال‌های آینده در دسترس باقی می‌ماند.

(a)Copy CA منابع عمومی Code § 26227(a)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 26227(a)(1) برای سال مالی ۲۰۱۳-۱۴، بیست و هشت میلیون دلار (۲۸,۰۰۰,۰۰۰ دلار) از صندوق ایجاد شغل به زیرحساب آموزش منتقل خواهد شد، که بدین وسیله در حساب کمک به حفظ انرژی ایالتی که طبق بخش ۲۵۴۱۶ ایجاد شده است، ایجاد می‌شود. وجوه موجود در زیرحساب آموزش به کمیسیون انرژی برای منظور وام‌های چرخشی کم‌بهره و بدون بهره و ذخایر زیان وام برای پروژه‌های واجد شرایط و کمک‌های فنی تخصیص داده می‌شود.
(2)CA منابع عمومی Code § 26227(a)(2) برای سال مالی ۲۰۱۳-۱۴، وجوه موجود در زیرحساب آموزش برای نهادهای آموزشی محلی و مناطق کالج‌های اجتماعی در دسترس خواهد بود. اگر یک نهاد آموزشی محلی یا منطقه کالج اجتماعی یک پروژه واجد شرایط داشته باشد، میزان شکاف منابع مالی که باید به عنوان ارزش وام معقول از زیرحساب آموزش در نظر گرفته شود، برابر است با هزینه پروژه منهای مبلغ هر کمک مالی اعطا شده طبق بخش ۲۶۲۳۳ و منهای هرگونه مشوق ایالتی، فدرال یا محلی. یک نهاد آموزشی محلی یا منطقه کالج اجتماعی ممکن است نیاز به رعایت معیارهای اعتباری یا سایر معیارهای مالی واجد شرایط اضافی داشته باشد که طبق قانون کمک به حفظ انرژی سال ۱۹۷۹ (فصل ۵.۲ (شروع از بخش ۲۵۴۱۰) از بخش ۱۵) قابل اجرا است. کمیسیون انرژی مشارکت یک نهاد آموزشی محلی یا منطقه کالج اجتماعی را هم در برنامه‌های صندوق ایجاد شغل و هم در حساب کمک به حفظ انرژی از طریق فرآیندهای هماهنگ اطلاعات، مستندات و بررسی در مورد پروژه و نهاد وام‌گیرنده تسهیل خواهد کرد.
(b)CA منابع عمومی Code § 26227(b) برای سال‌های مالی ۲۰۱۴-۱۵ تا ۲۰۱۷-۱۸، شامل، مبلغ منتقل شده از صندوق ایجاد شغل به حساب کمک به حفظ انرژی در بودجه سالانه تعیین خواهد شد.
(c)CA منابع عمومی Code § 26227(c) وجوه باقی‌مانده در زیرحساب آموزش پس از سال مالی ۲۰۱۷-۱۸ در سال‌های آینده طبق بخش ۲۶۲۰۵.۵ همچنان در دسترس خواهد بود.
صندوق ایجاد شغل زیرحساب آموزش حساب کمک به حفظ انرژی وام‌های کم‌بهره وام‌های بدون بهره ذخایر زیان وام کمک‌های فنی نهادهای آموزشی محلی مناطق کالج‌های اجتماعی تامین مالی پروژه معیارهای مالی واجد شرایط قانون کمک به حفظ انرژی سال ۱۹۷۹ تعیین بودجه پروژه‌های واجد شرایط در دسترس بودن وجوه باقی‌مانده
(Amended by Stats. 2017, Ch. 55, Sec. 9. (SB 110) Effective July 10, 2017.)

Section § 26227.2

Explanation

برنامه ایجاد شغل انرژی پاک، که از سال مالی 2018-19 آغاز می‌شود، بودجه‌ای را برای پروژه‌هایی فراهم می‌کند که بهره‌وری انرژی را بهبود بخشیده و انرژی پاک را در کالیفرنیا افزایش می‌دهند، به ویژه برای ایجاد شغل. این برنامه توسط سازمان‌های ایالتی و محلی با تجربه در پروژه‌های انرژی مدیریت می‌شود. پروژه‌ها باید بر اساس ایجاد شغل، مزایای انرژی و مقرون به صرفه بودن انتخاب شوند، با در نظر گرفتن برخی مزایای اضافی مانند سلامت و ایمنی.

پروژه‌ها نیازمند قراردادهای دقیق برای مشخصات، هزینه‌ها و صرفه‌جویی‌های پیش‌بینی شده هستند و مشمول حسابرسی می‌باشند. هزینه‌های اداری نمی‌تواند از 4 درصد کل بودجه تجاوز کند و هماهنگی با کمیسیون‌های مربوطه برای افزایش کارایی لازم است.

بودجه با 11 درصد برای کالج‌های اجتماعی و مابقی برای سازمان‌های آموزشی محلی (LEAs) تخصیص می‌یابد که بر اساس اندازه مدرسه تقسیم می‌شود. کمیسیون انرژی می‌تواند تخصیص‌ها را تنظیم کند و ممکن است بر اساس داده‌های برنامه غذایی، تنوع جغرافیایی و نیازهای نیروی کار منطقه‌ای اولویت‌بندی کند. LEAها باید وجوه خود را ظرف نه ماه استفاده کنند و «سازمان آموزشی محلی» شامل مدارس، مناطق مدرسه، ادارات آموزش و پرورش شهرستان و مدارس ویژه ایالتی است.

(a)CA منابع عمومی Code § 26227.2(a) از سال مالی 2018–19، برنامه ایجاد شغل انرژی پاک بدینوسیله با هدف تأمین مالی پروژه‌های توصیف شده در بند (1) یا (2) از زیربخش (a) ماده 26205 که در کالیفرنیا با بهبود بهره‌وری انرژی و گسترش تولید انرژی پاک شغل ایجاد می‌کنند، تأسیس می‌شود.
(b)CA منابع عمومی Code § 26227.2(b) تمام معیارهای زیر برای برنامه ایجاد شغل انرژی پاک اعمال می‌شود:
(1)CA منابع عمومی Code § 26227.2(b)(1) انتخاب و نظارت بر پروژه توسط سازمان‌های دولتی موجود ایالتی و محلی با تخصص تثبیت شده در مدیریت پروژه‌ها و برنامه‌های انرژی مدیریت می‌شود و وجوه فقط به این سازمان‌ها تخصیص می‌یابد.
(2)CA منابع عمومی Code § 26227.2(b)(2) تمام پروژه‌ها باید بر اساس ایجاد شغل در داخل ایالت و مزایای انرژی برای هر نوع پروژه انتخاب شوند.
(3)CA منابع عمومی Code § 26227.2(b)(3) تمام پروژه‌ها باید مقرون به صرفه باشند به طوری که کل مزایا در طول زمان بیشتر از هزینه‌های پروژه باشد. انتخاب پروژه ممکن است، علاوه بر مزایای انرژی، شامل در نظر گرفتن مزایای غیرانرژی، مانند سلامت و ایمنی نیز باشد.
(4)CA منابع عمومی Code § 26227.2(b)(4) تمام پروژه‌ها مستلزم قراردادهایی هستند که مشخصات پروژه، هزینه‌ها و صرفه‌جویی‌های انرژی پیش‌بینی شده را مشخص کنند.
(5)CA منابع عمومی Code § 26227.2(b)(5) تمام پروژه‌ها مشمول حسابرسی هستند.
(6)CA منابع عمومی Code § 26227.2(b)(6) هزینه‌های سربار برنامه، از جمله هزینه‌های اداری متحمل شده توسط کمیسیون انرژی، نباید از 4 درصد کل بودجه تجاوز کند.
(7)CA منابع عمومی Code § 26227.2(b)(7) سازمان‌های مجری برنامه باید با کمیسیون انرژی و کمیسیون خدمات عمومی هماهنگ کنند تا از تکرار جلوگیری کرده و بهره‌برداری از تلاش‌های موجود در زمینه بهره‌وری انرژی و انرژی پاک را به حداکثر برسانند.
(8)CA منابع عمومی Code § 26227.2(b)(8) هزینه‌های واجد شرایط شامل هزینه‌های مرتبط با کمک فنی و کاهش هزینه‌ها و تأخیرهای پروژه، از جمله توسعه و اجرای فرآیندهایی است که هزینه‌های طراحی، صدور مجوز یا تأمین مالی، یا سایر موانع تکمیل پروژه و ایجاد شغل را کاهش می‌دهد.
(c)CA منابع عمومی Code § 26227.2(c) از سال مالی 2018–19، وجوه تخصیص یافته در قانون بودجه سالانه یا قانون دیگر برای برنامه ایجاد شغل انرژی پاک به شرح زیر در دسترس خواهد بود:
(1)CA منابع عمومی Code § 26227.2(c)(1) یازده درصد از وجوه در اختیار مناطق کالج‌های اجتماعی قرار می‌گیرد تا توسط رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا به صلاحدید وی برای اهداف برنامه تخصیص یابد.
(2)Copy CA منابع عمومی Code § 26227.2(c)(2)
(A)Copy CA منابع عمومی Code § 26227.2(c)(2)(A) وجوه باقیمانده به شرح زیر به سازمان‌های آموزشی محلی تخصیص می‌یابد:
(i)CA منابع عمومی Code § 26227.2(c)(2)(A)(i) ده درصد برای سازمان‌های آموزشی محلی با میانگین حضور روزانه حداکثر 1,000 نفر خواهد بود.
(ii)CA منابع عمومی Code § 26227.2(c)(2)(A)(ii) ده درصد برای سازمان‌های آموزشی محلی با میانگین حضور روزانه بیش از 1,000 و حداکثر 2,000 نفر خواهد بود.
(iii)CA منابع عمومی Code § 26227.2(c)(2)(A)(iii) هشتاد درصد برای سازمان‌های آموزشی محلی با میانگین حضور روزانه بیش از 2,000 نفر خواهد بود.
(B)CA منابع عمومی Code § 26227.2(c)(2)(A)(B) کمیسیون انرژی می‌تواند تخصیص بودجه مشخص شده در زیربند (A) را تنظیم کند و دسته‌های اضافی را بر اساس میانگین حضور روزانه برای پیشبرد اهداف این بخش اضافه کند.
(C)CA منابع عمومی Code § 26227.2(c)(2)(A)(C) کمیسیون انرژی در تخصیص کمک‌های مالی به سازمان‌های آموزشی محلی بر اساس این بخش، اولویت را بر اساس موارد زیر قائل می‌شود:
(i)CA منابع عمومی Code § 26227.2(c)(2)(A)(C)(i) درصد دانش‌آموزان واجد شرایط برای وعده‌های غذایی رایگان یا با قیمت کاهش یافته در سال قبل در سازمان آموزشی محلی.
(ii)CA منابع عمومی Code § 26227.2(c)(2)(A)(C)(ii) تنوع جغرافیایی که تضمین می‌کند سازمان‌های آموزشی محلی شهری، حومه شهری و روستایی کمک‌های مالی دریافت کنند و اعطای بودجه کمک مالی در تمام مناطق ایالت را تضمین می‌کند.
(iii)CA منابع عمومی Code § 26227.2(c)(2)(A)(C)(iii) نیازهای نیروی کار مناطق که سازمان‌های آموزشی محلی در آنجا واقع شده‌اند، همانطور که توسط هیئت سرمایه‌گذاری نیروی کار کالیفرنیا و هیئت‌های سرمایه‌گذاری نیروی کار محلی تعیین می‌شود.
(d)CA منابع عمومی Code § 26227.2(d) یک سازمان آموزشی محلی که وجوهی را بر اساس این بخش دریافت می‌کند، باید آن وجوه را ظرف نه ماه پس از تخصیص تعهد کند.
(e)CA منابع عمومی Code § 26227.2(e) برای اهداف این بخش، «سازمان آموزشی محلی» به معنای یک منطقه مدرسه، اداره آموزش و پرورش شهرستان، مدرسه چارتر، یا مدرسه ویژه ایالتی است.
ایجاد شغل انرژی پاک پروژه‌های بهره‌وری انرژی ایجاد شغل سازمان‌های ایالتی و محلی مقرون به صرفه بودن مزایای انرژی حسابرسی پروژه محدودیت هزینه‌های اداری تخصیص بودجه کالج‌های اجتماعی سازمان‌های آموزشی محلی بودجه‌بندی بر اساس اندازه مدرسه کمیسیون انرژی تنوع جغرافیایی نیازهای نیروی کار
(Amended by Stats. 2017, Ch. 250, Sec. 18. (AB 129) Effective September 16, 2017.)

Section § 26230

Explanation

این قانون سه میلیون دلار به هیئت سرمایه‌گذاری نیروی کار کالیفرنیا اختصاص می‌دهد تا یک برنامه کمک‌هزینه برای سازمان‌هایی ایجاد کند که جوانان محروم و کهنه‌سربازان را برای مشاغل آموزش می‌دهند. این برنامه بر آموزش شغلی در زمینه بهره‌وری انرژی و انرژی پاک تمرکز دارد.

هیئت باید با کمیسیون انرژی و کمیسیون خدمات عمومی همکاری کند تا سیستمی برای توزیع کمک‌هزینه‌ها به سازمان‌های مناسب ایجاد کند. ملاحظات اصلی برای اعطای کمک‌هزینه‌ها شامل مهارت‌های عملی در پروژه‌های انرژی، تجربه کاری، مدارک شناخته شده در صنعت، پتانسیل کاریابی و مشارکت با برنامه‌های کارآموزی است.

(a)CA منابع عمومی Code § 26230(a) مبلغ سه میلیون دلار (3,000,000$) بدینوسیله از صندوق ایجاد شغل به هیئت سرمایه‌گذاری نیروی کار کالیفرنیا تخصیص می‌یابد تا یک برنامه کمک‌هزینه رقابتی برای سازمان‌های واجد شرایط مبتنی بر جامعه و سایر سازمان‌های آموزش نیروی کار که جوانان محروم یا کهنه‌سربازان را برای اشتغال آماده می‌کنند، توسعه و اجرا کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 26230(b) در توسعه و اجرای این برنامه، هیئت باید تمام موارد زیر را انجام دهد:
(1)CA منابع عمومی Code § 26230(b)(1) با مشورت کمیسیون انرژی و کمیسیون خدمات عمومی، یک فرآیند رقابتی برای اعطای کمک‌هزینه به نهادهای واجد شرایط توسعه دهد و درخواست‌های کمک‌هزینه را ارزیابی و انتخاب کند.
(2)CA منابع عمومی Code § 26230(b)(2) کمک‌هزینه‌ها را به نهادهای واجد شرایط برای اهداف تجربه کاری و آموزش شغلی در پروژه‌های بهره‌وری انرژی و انرژی پاک مدیریت کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 26230(c) در اعطای کمک‌هزینه‌ها، هیئت سرمایه‌گذاری نیروی کار کالیفرنیا باید به پروژه‌هایی اولویت دهد که شامل عناصر زیر باشند:
(1)CA منابع عمومی Code § 26230(c)(1) مهارت‌های خاص کسب شده از طریق کاربرد عملی مرتبط با بهره‌وری انرژی و انرژی پاک که در یک برنامه آموزشی شغلی گسترده‌تر گنجانده شده یا به آن مرتبط است.
(2)CA منابع عمومی Code § 26230(c)(2) تجربه کاری واقعی کسب شده از طریق اجرای عملی پروژه‌های انرژی پاک.
(3)CA منابع عمومی Code § 26230(c)(3) مدارک و گواهینامه‌های شناخته شده در صنعت.
(4)CA منابع عمومی Code § 26230(c)(4) آموزشی که احتمال بالای قرار گرفتن کارآموزان را در مشاغل مسیر شغلی نشان می‌دهد.
(5)CA منابع عمومی Code § 26230(c)(5) یک مشارکت با برنامه‌های کارآموزی مورد تأیید ایالت که مهارت‌ها و مدارک شناخته شده در صنعت را از طریق تجربه کاری ترویج می‌کنند و منجر به قرار گرفتن در برنامه‌های کارآموزی مورد تأیید ایالت می‌شوند.
صندوق ایجاد شغل هیئت سرمایه‌گذاری نیروی کار کالیفرنیا برنامه کمک‌هزینه رقابتی جوانان محروم کهنه‌سربازان آموزش اشتغال بهره‌وری انرژی پروژه‌های انرژی پاک کاربرد عملی مدارک شناخته شده در صنعت مشاغل مسیر شغلی برنامه‌های کارآموزی مورد تأیید ایالت کاریابی توسعه نیروی کار تجربه کاری
(Added by Stats. 2013, Ch. 29, Sec. 2. (SB 73) Effective June 27, 2013.)

Section § 26233

Explanation

این قانون نحوه توزیع وجوه صندوق ایجاد شغل را از سال 2013 تا 2018 توضیح می‌دهد. توضیح می‌دهد که 89% از این وجوه به نهادهای آموزشی محلی و 11% به مناطق کالج‌های اجتماعی اختصاص می‌یابد. برای نهادهای محلی، وجوه عمدتاً بر اساس حضور دانش‌آموزان تخصیص داده می‌شود و مبالغ خاصی بر اساس اندازه حضور تعیین می‌گردد.

علاوه بر این، بخشی از وجوه بر اساس تعداد دانش‌آموزان واجد شرایط برای وعده‌های غذایی رایگان و با قیمت کاهش‌یافته تخصیص می‌یابد. نهادهای آموزشی محلی که بیش از 1 میلیون دلار دریافت می‌کنند، باید حداقل نیمی از آن را برای پروژه‌های بزرگ که بهره‌وری انرژی را بهبود می‌بخشند و شغل ایجاد می‌کنند، استفاده کنند.

نهادها می‌توانستند درخواست تخصیص زودهنگام بودجه را داشته باشند، اما در این صورت از بودجه سال بعد صرف‌نظر می‌کردند. تمام وجوه باید تا 30 ژوئن 2019 هزینه می‌شد.

(a)CA منابع عمومی Code § 26233(a)  از سال مالی 2013-14 تا پایان سال مالی 2017-18، وجوهی که سالانه به صندوق ایجاد شغل واریز می‌شود و پس از انتقال طبق بخش 26227 و تخصیص طبق بخش 26230 باقی می‌ماند، تا جایی که با این بخش سازگار باشد، به شرح زیر تخصیص می‌یابد:
(1)CA منابع عمومی Code § 26233(a)(1) هشتاد و نه درصد از وجوه در اختیار نهادهای آموزشی محلی قرار می‌گیرد و توسط سرپرست آموزش عمومی طبق زیربند (b) تخصیص می‌یابد.
(2)CA منابع عمومی Code § 26233(a)(2) یازده درصد از وجوه در اختیار مناطق کالج‌های اجتماعی قرار می‌گیرد و توسط رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا به صلاحدید وی تخصیص می‌یابد.
(b)CA منابع عمومی Code § 26233(b) سرپرست آموزش عمومی وجوه ارائه شده در بند (1) از زیربند (a) را به شرح زیر تخصیص می‌دهد:
(1)CA منابع عمومی Code § 26233(b)(1) هشتاد و پنج درصد بر اساس میانگین حضور روزانه گزارش شده تا زمان دومین تخصیص اصلی برای سال مالی قبل. برای اهداف این بخش، میانگین حضور روزانه برای مدارس ویژه دولتی 97 درصد از ثبت‌نام سال قبل که در سیستم داده‌های دستاورد طولی دانش‌آموزان کالیفرنیا گزارش شده است، در نظر گرفته می‌شود.
(A)CA منابع عمومی Code § 26233(b)(1)(A) برای هر نهاد آموزشی محلی با میانگین حضور روزانه 100 یا کمتر که طبق این زیربند گزارش شده است، مبلغ اعطا شده پانزده هزار دلار (15,000$) خواهد بود.
(B)CA منابع عمومی Code § 26233(b)(1)(B) برای هر نهاد آموزشی محلی با میانگین حضور روزانه بیش از 100، اما 1,000 یا کمتر که طبق این زیربند گزارش شده است، مبلغ اعطا شده یا سهم متناسب آن نهاد آموزشی محلی بر اساس میانگین حضور روزانه یا پنجاه هزار دلار (50,000$) خواهد بود، هر کدام که بیشتر باشد.
(C)CA منابع عمومی Code § 26233(b)(1)(C) برای هر نهاد آموزشی محلی با میانگین حضور روزانه بیش از 1,000، اما کمتر از 2,000 که طبق این زیربند گزارش شده است، مبلغ اعطا شده یا سهم متناسب آن نهاد آموزشی محلی بر اساس میانگین حضور روزانه یا صد هزار دلار (100,000$) خواهد بود، هر کدام که بیشتر باشد.
(D)CA منابع عمومی Code § 26233(b)(1)(D) برای هر نهاد آموزشی محلی با میانگین حضور روزانه 2,000 یا بیشتر که طبق این زیربند گزارش شده است، مبلغ اعطا شده سهم متناسب آن نهاد آموزشی محلی بر اساس میانگین حضور روزانه خواهد بود.
(2)CA منابع عمومی Code § 26233(b)(2) پانزده درصد بر اساس دانش‌آموزان واجد شرایط برای وعده‌های غذایی رایگان و با قیمت کاهش‌یافته در سال قبل.
(3)CA منابع عمومی Code § 26233(b)(3) برای هر نهاد آموزشی محلی که طبق این زیربند بیش از یک میلیون دلار (1,000,000$) دریافت می‌کند، حداقل 50 درصد از وجوه باید برای پروژه‌هایی با ارزش بیش از دویست و پنجاه هزار دلار (250,000$) استفاده شود که به بهره‌وری انرژی قابل توجه، انرژی پاک و مزایای شغلی دست یابند.
(c)CA منابع عمومی Code § 26233(c) یک نهاد آموزشی محلی که مشمول زیربند (A) یا (B) از بند (1) زیربند (b) است، می‌تواند تا اول سپتامبر هر سال، درخواست کتبی به سرپرست آموزش عمومی ارائه دهد تا در سال جاری، تخصیص بودجه خود را برای هر دو سال جاری و سال بعد دریافت کند، که هر دو بر اساس میانگین حضور روزانه مورد استفاده در سال جاری برای تعیین بودجه طبق زیربند مربوطه خواهد بود. یک نهاد آموزشی محلی که طبق این زیربند درخواست بودجه می‌کند، در سال پس از درخواست، تخصیص بودجه دریافت نخواهد کرد. این انتخاب به بودجه موجود طبق بندهای (1) و (2) زیربند (b) اعمال می‌شود.
(d)CA منابع عمومی Code § 26233(d) یک نهاد آموزشی محلی باید وجوه دریافتی طبق این بخش را تا 30 ژوئن 2019 تعهد کند.
صندوق ایجاد شغل نهادهای آموزشی محلی مناطق کالج‌های اجتماعی سرپرست آموزش عمومی میانگین حضور روزانه وعده‌های غذایی رایگان و با قیمت کاهش‌یافته پروژه‌های بهره‌وری انرژی تخصیص بودجه رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا سهم متناسب سال مالی پروژه‌های بیش از 250 000 دلار حضور دانش‌آموزان مهلت تعهد وجوه درخواست تخصیص زودهنگام
(Amended by Stats. 2017, Ch. 55, Sec. 11. (SB 110) Effective July 10, 2017.)

Section § 26235

Explanation

این قانون چگونگی تدوین دستورالعمل‌ها توسط کمیسیون انرژی کالیفرنیا، با همکاری رهبران آموزشی و شرکت‌های خدمات عمومی، برای بهبود بهره‌وری انرژی در مدارس و کالج‌های اجتماعی را تشریح می‌کند. این دستورالعمل‌ها شامل روش‌های استاندارد برای محاسبه صرفه‌جویی انرژی و تعیین صلاحیت پیمانکاران بدون ایجاد مجوزهای جدید است. کمیسیون بر پروژه‌ها نظارت خواهد کرد تا اطمینان حاصل شود که آنها مقرون به صرفه و از نظر زیست‌محیطی مفید هستند. این قانون آموزش کارکنان مدارس در زمینه صرفه‌جویی انرژی را تشویق می‌کند و بر ایجاد شغل از طریق این پروژه‌ها تاکید دارد. تحلیل داده‌ها می‌تواند در ارزیابی‌ها استفاده شود، اما باید قبلاً تأیید شده باشد. پروژه‌ها بر اساس عواملی مانند عمر تاسیسات، سابقه نوسازی و بازگشت سرمایه مورد انتظار انتخاب می‌شوند. کمیسیون انرژی قبل از توزیع وجوه، یک برنامه هزینه‌ای شامل جزئیات هر پروژه را درخواست می‌کند تا اطمینان حاصل شود که آنها معیارهای تعیین شده را برآورده می‌کنند. علاوه بر این، وجوه را می‌توان با سایر مشوق‌ها ترکیب کرد، و مدارس در تاسیسات خصوصی ممکن است در صورت تخلیه زودهنگام ملک، مجبور به بازپرداخت وجوه شوند.

(a)CA منابع عمومی Code § 26235(a) کمیسیون انرژی، با مشورت سرپرست آموزش عمومی، رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا، و کمیسیون خدمات عمومی، دستورالعمل‌هایی را برای موارد زیر تعیین خواهد کرد:
(1)CA منابع عمومی Code § 26235(a)(1) روش‌های استاندارد برای برآورد مزایای انرژی، شامل مفروضات معقول برای هزینه‌های فعلی و آتی انرژی، و دستورالعمل‌هایی برای محاسبه هزینه انرژی صرفه‌جویی شده در نتیجه اجرای پروژه‌های واجد شرایط تامین مالی شده توسط این فصل.
(2)CA منابع عمومی Code § 26235(a)(2) صلاحیت‌ها، مجوزها، و گواهینامه‌های پیمانکاران مناسب برای کار مورد نظر، مشروط بر اینکه کمیسیون انرژی هیچ صلاحیت، مجوز، یا گواهینامه جدیدی را بر اساس این بند فرعی ایجاد نکند.
(3)CA منابع عمومی Code § 26235(a)(3) ارزیابی پروژه، شامل موارد زیر:
(A)CA منابع عمومی Code § 26235(a)(3)(A) معیارها یا سیستم‌های رتبه‌بندی انرژی برای انتخاب بهترین تاسیسات کاندید.
(B)CA منابع عمومی Code § 26235(a)(3)(B) استفاده از بررسی‌ها یا ممیزی‌های انرژی برای اطلاع‌رسانی در مورد فرصت‌های پروژه، هزینه‌ها و صرفه‌جویی‌ها.
(C)CA منابع عمومی Code § 26235(a)(3)(C) ترتیب‌بندی بهبودهای تاسیسات.
(D)CA منابع عمومی Code § 26235(a)(3)(D) روش‌شناسی‌ها برای تعیین اثربخشی هزینه.
(4)CA منابع عمومی Code § 26235(a)(4) برای اطمینان از اینکه رویه‌های کافی ممیزی، اندازه‌گیری و راستی‌آزمایی انرژی به کار گرفته می‌شوند تا اطمینان حاصل شود که صرفه‌جویی در انرژی و کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای در نتیجه هرگونه تامین مالی ارائه شده بر اساس این بخش رخ می‌دهد. کمیسیون انرژی یک فرم ساده راستی‌آزمایی پیش از نصب را توسعه خواهد داد که شامل شرح پروژه، صرفه‌جویی تخمینی انرژی، تعداد مورد انتظار مشاغل ایجاد شده، مصرف فعلی انرژی و هزینه‌ها است. کمیسیون انرژی ممکن است سیستم‌های معیارگذاری و سایر سیستم‌های نوآورانه ارزیابی تاسیسات را با هماهنگی دانشگاه کالیفرنیا توسعه دهد.
(5)CA منابع عمومی Code § 26235(a)(5) دستیابی به حداکثر کارایی انرژی ممکن یا مزایای انرژی پاک، و همچنین مزایای ایجاد شغل برای کالیفرنیایی‌ها، ناشی از پروژه‌های اجرا شده بر اساس این فصل.
(6)CA منابع عمومی Code § 26235(a)(6) در صورت لزوم، اطمینان از اینکه LEAها (نهادهای آموزشی محلی) به کارکنان طبقه‌بندی شده مدارس با آموزش و اطلاعات کمک می‌کنند تا بهتر درک کنند که چگونه می‌توانند از دستیابی به صرفه‌جویی‌های انرژی پیش‌بینی شده توسط پروژه تامین مالی شده حمایت کرده و آن را به حداکثر برسانند.
(b)CA منابع عمومی Code § 26235(b) کمیسیون انرژی، در صورت امکان، استفاده از تحلیل داده‌های مصرف انرژی را در ممیزی، ارزیابی، موجودی‌برداری، اندازه‌گیری و راستی‌آزمایی پروژه‌ها مجاز خواهد دانست. برای اطمینان از کیفیت نتایج، ارائه‌دهندگان تحلیل داده باید قبلاً تایید فنی را از کمیسیون انرژی، یک شرکت خدمات عمومی محلی، یا کمیسیون خدمات عمومی دریافت کرده باشند.
(c)CA منابع عمومی Code § 26235(c) یک منطقه کالج اجتماعی یا LEA نباید از فرآیند منبع واحد برای اعطای وجوه بر اساس این فصل استفاده کند. یک منطقه کالج اجتماعی یا LEA می‌تواند از معیارهای بهترین ارزش، همانطور که در بند (1) از زیربخش (c) بخش 20133 قانون قراردادهای عمومی تعریف شده است، برای اعطای وجوه بر اساس این فصل استفاده کند.
(d)CA منابع عمومی Code § 26235(d) کمیسیون انرژی دستورالعمل‌ها را مطابق با این بخش در یک جلسه با اطلاع‌رسانی عمومی تصویب خواهد کرد و فرصتی برای اظهارنظر عمومی فراهم خواهد آورد. کمیسیون انرژی حداقل 30 روز قبل از جلسه، اطلاعیه عمومی کتبی جلسه را ارائه خواهد داد.
(1)CA منابع عمومی Code § 26235(d)(1) برای بازنگری اساسی دستورالعمل‌ها، کمیسیون انرژی حداقل 15 روز قبل از جلسه‌ای که قرار است بازنگری در آن بررسی یا تصویب شود، اطلاعیه کتبی جلسه را ارائه خواهد داد.
(2)CA منابع عمومی Code § 26235(d)(2) تصویب یا بازنگری دستورالعمل‌ها بر اساس این بخش از فصل 3.5 (شروع با بخش 11340) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی معاف است.
(e)CA منابع عمومی Code § 26235(e) هر LEA شرکت‌کننده باید پروژه‌های واجد شرایط را در حوزه قضایی خود با در نظر گرفتن حداقل عوامل زیر، در صورت لزوم، اولویت‌بندی کند:
(1)CA منابع عمومی Code § 26235(e)(1) عمر تاسیسات مدرسه، و همچنین هرگونه برنامه برای تعطیلی یا تخریب تاسیسات.
(2)CA منابع عمومی Code § 26235(e)(2) نسبت دانش‌آموزان واجد شرایط برای دریافت وجوه تحت عنوان I قانون فدرال No Child Left Behind Act of 2001 (20 U.S.C. Sec. 6301 و بعد) در مکان‌های خاص مدارس.
(3)CA منابع عمومی Code § 26235(e)(3) اینکه آیا تاسیسات اخیراً مدرنیزه شده‌اند یا خیر.
(4)CA منابع عمومی Code § 26235(e)(4) ساعات کار تاسیسات، از جمله اینکه آیا تاسیسات به صورت سالانه فعالیت می‌کنند یا خیر.
(5)CA منابع عمومی Code § 26235(e)(5) شدت مصرف انرژی مدرسه که از یک سیستم رتبه‌بندی انرژی یا معیار مانند سیستم Energy Star آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده یا سایر رویکردهای معیارگذاری قابل قبول که ممکن است از شرکت‌های خدمات عمومی محلی، انجمن مهندسان گرمایش، تبرید و تهویه مطبوع آمریکا، یا نرم‌افزارهای معتبر تحلیل ساختمان در دسترس باشد، تعیین می‌شود، به تناسب اندازه، بودجه و تخصص موجود در مدرسه.
(6)CA منابع عمومی Code § 26235(e)(6) بازده مالی تخمینی سرمایه‌گذاری هر پروژه در طول چرخه عمر مورد انتظار پروژه، از نظر ارزش فعلی خالص و بازگشت سرمایه.
(7)CA منابع عمومی Code § 26235(e)(7) پتانسیل هر پروژه برای کاهش تقاضای انرژی.
(8)CA منابع عمومی Code § 26235(e)(8) بهبودهای پیش‌بینی شده در سلامت و ایمنی یا سایر مزایای غیرانرژی برای هر پروژه.
(9)CA منابع عمومی Code § 26235(e)(9) توانایی پروژه فردی یا جمعی برای تسهیل ورود ساکنان محلی به برنامه‌های کارآموزی مورد تایید ایالت.
(10)CA منابع عمومی Code § 26235(e)(10) تعداد مورد انتظار کارآموزان و کارکنان تمام وقت مستقیم که احتمالاً برای تعهدات مالی سالانه هر LEA بر اساس فرمولی که توسط کمیسیون انرژی یا هیئت سرمایه‌گذاری نیروی کار کالیفرنیا ارائه می‌شود، به کار گرفته خواهند شد. این فرمول باید به عنوان شدت نیروی کار به ازای هر دلار کل پروژه هزینه شده بیان شود و ممکن است بر اساس نوع بهبود، تجهیزات یا حرفه ساختمانی درگیر، تفاوت داشته باشد.
(11)CA منابع عمومی Code § 26235(e)(11) توانایی پروژه برای ارتقاء توسعه نیروی کار و فرصت‌های شغلی، استفاده از اعضای سپاه حفاظت کالیفرنیا، سپاه‌های حفاظت محلی تایید شده، Youth Build، کهنه‌سربازان، آکادمی‌های مشارکت سبز، سازمان‌های غیرانتفاعی، آکادمی‌های فنی حرفه‌ای دبیرستان، برنامه‌های شغلی منطقه‌ای دبیرستان، یا برنامه‌های کارآموزی مورد تایید ایالت، یا فراهم آوردن فرصت‌های یادگیری برای دانش‌آموزان مدارس یا جوانان در معرض خطر در جامعه.
(f)CA منابع عمومی Code § 26235(f) سرپرست آموزش عمومی وجوهی را به یک LEA توزیع نخواهد کرد مگر اینکه LEA یک برنامه هزینه‌ای را که پروژه‌های انرژی مورد تامین مالی را مشخص می‌کند، به کمیسیون انرژی ارائه کرده باشد و کمیسیون انرژی آن را تایید کرده باشد. یک LEA باید از یک فرم ساده برنامه هزینه که توسط کمیسیون انرژی توسعه یافته است، استفاده کند. کمیسیون انرژی باید به سرعت برنامه را بررسی کند تا اطمینان حاصل شود که معیارهای مشخص شده در این بخش و در دستورالعمل‌های توسعه یافته توسط کمیسیون انرژی را برآورده می‌کند. بخشی از وجوه ممکن است بنا به درخواست برای ممیزی‌های انرژی و سایر فعالیت‌های توسعه برنامه، قبل از ارائه برنامه، به یک LEA توزیع شود.
(g)CA منابع عمومی Code § 26235(g) این بخش بر صلاحیت هیچ نهاد واجد شرایطی که بر اساس این بخش کمک مالی دریافت کرده است، برای دریافت سایر مشوق‌های موجود از دولت فدرال، ایالتی و محلی، یا از شرکت‌های خدمات عمومی یا سایر منابع، یا برای استفاده از کمک مالی این بخش در کنار هر مشوق دیگری، تاثیری نخواهد گذاشت.
(h)CA منابع عمومی Code § 26235(h) هرگونه محدودیت در وجوه اعطا شده به پروژه‌های فردی بر اساس این فصل، مانع یا به نحو دیگری محدودکننده کل مبلغ وجوهی نخواهد بود که یک LEA یا کالج اجتماعی دریافت‌کننده ممکن است در نتیجه شناسایی پروژه‌های متعددی که اهداف و معیارهای کلی توصیف شده در این فصل را برآورده می‌کنند، واجد شرایط دریافت باشد.
(i)CA منابع عمومی Code § 26235(i) برای یک تاسیسات مدرسه که مالکیت عمومی ندارد، یک LEA که بر اساس این فصل برای پروژه‌ای در آن تاسیسات وجوه دریافت می‌کند، باید از مدرسه بخواهد که اگر مدرسه داوطلبانه ظرف پنج سال پس از اتمام پروژه، تاسیسات را تخلیه کند، تمام وجوه دریافتی از صندوق ایجاد شغل برای پروژه را به ایالت بازپرداخت کند. مالک تاسیسات باید تمام وجوه دریافتی از صندوق ایجاد شغل برای پروژه را به ایالت بازپرداخت کند اگر مدرسه مجبور به تخلیه تاسیسات در طول عمر اتمام پروژه شود. تمام مزایای این وجوه عمومی باید توسط مدرسه‌ای که از تاسیسات استفاده می‌کند، دریافت شود.
(j)CA منابع عمومی Code § 26235(j) قصد مجلس قانون‌گذاری این است که صرفه‌جویی‌های مالی در موسسات واجد شرایط ناشی از پروژه‌های بازسازی و نصب بر اساس این بخش، برای بهره‌مندی دانش‌آموزان و یادگیری در آن موسسات استفاده شود.
دستورالعمل‌های بهره‌وری انرژی برآورد مزایای انرژی صلاحیت پیمانکاران معیارهای ارزیابی پروژه ممیزی‌های انرژی کاهش گازهای گلخانه‌ای ایجاد شغل رویه‌های توزیع وجوه تحلیل داده‌ها برای مصرف انرژی عوامل اولویت‌بندی تاسیسات بازگشت سرمایه آموزش کارکنان مدرسه مصرف انرژی تاسیسات مدرسه تایید برنامه هزینه مشوق‌های پروژه‌های انرژی
(Amended by Stats. 2017, Ch. 250, Sec. 19. (AB 129) Effective September 16, 2017.)

Section § 26237

Explanation
کمیسیون انرژی باید سوابق نهادهای آموزشی محلی و کالج‌های اجتماعی را که کمک‌های مالی مانند گرنت یا وام دریافت می‌کنند، نگهداری کند. این اطلاعات در یک پایگاه داده عمومی و قابل جستجو خواهد بود که ارقام کلیدی مربوط به میزان صرفه‌جویی این پروژه‌ها در برق، گاز و هزینه‌ها را نشان می‌دهد.
کمیسیون انرژی، نهادهای آموزشی محلی، مناطق کالج‌های اجتماعی، کمک‌های بلاعوض، وام‌ها، کمک مالی، پایگاه داده عمومی، پایگاه داده قابل جستجو، صرفه‌جویی برق، صرفه‌جویی گاز، صرفه‌جویی هزینه، معیارهای پروژه، پایگاه داده مالی، کمک به پروژه‌های آموزشی، صرفه‌جویی انرژی
(Added by Stats. 2013, Ch. 29, Sec. 2. (SB 73) Effective June 27, 2013.)

Section § 26240

Explanation

این بخش از قانون کالیفرنیا، الزامات گزارش‌دهی و پاسخگویی مالی را برای نهادهایی که از صندوق ایجاد شغل یا منابع مرتبط برای پروژه‌ها، به ویژه برای مدارس و کالج‌های اجتماعی، وجوه دریافت می‌کنند، تنظیم می‌کند.

این نهادها باید اجازه دهند داده‌های مصرف انرژی‌شان با کمیسیون انرژی به اشتراک گذاشته شود، هزینه‌ها و نتایج پروژه، از جمله صرفه‌جویی انرژی و اثرات اشتغال را گزارش دهند و این اطلاعات را برای بررسی ارائه کنند. کمیسیون انرژی از این داده‌ها برای ارزیابی اثربخشی پروژه و صرفه‌جویی انرژی استفاده کرده و گزارش‌های سالانه تهیه خواهد کرد.

هیئت نظارت شهروندان این یافته‌ها را خلاصه کرده و با مجلس قانونگذاری به اشتراک خواهد گذاشت. علاوه بر این، هیئت سرمایه‌گذاری نیروی کار کالیفرنیا اثرات اشتغال را ارزیابی خواهد کرد، در حالی که حسابرسی‌های منظم اطمینان حاصل می‌کنند که وجوه به درستی استفاده می‌شوند. اگر پروژه‌ای به این الزامات پایبند نباشد، یا اگر تاسیساتی که با کمک‌های مالی تامین شده، بازسازی یا فروخته شود، وجوه باید توسط موسسه آموزشی دریافت‌کننده بازپرداخت شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 26240(a) برای کمی‌سازی بعدی هزینه‌ها و مزایای پروژه‌های تامین مالی شده، نهادی که از صندوق ایجاد شغل یا بر اساس بند (c) بخش 26227.2 وجوه دریافت می‌کند، باید به شرکت‌های خدمات برق و گاز محلی خود اجازه دهد تا سوابق ۱۲ ماهه مصرف گذشته و جاری و صورت‌حساب‌ها را در سطح محل تاسیسات مدرسه به کمیسیون انرژی ارائه دهند.
(b)CA منابع عمومی Code § 26240(b) به عنوان شرط دریافت وجوه از صندوق ایجاد شغل یا بر اساس بند (c) بخش 26227.2، نه زودتر از یک سال و نه دیرتر از ۱۵ ماه پس از اتمام اولین پروژه واجد شرایط یک نهاد با کمک بلاعوض، وام یا سایر کمک‌ها از صندوق ایجاد شغل یا بر اساس بند (c) بخش 26227.2، نهاد باید گزارشی از هزینه‌های پروژه خود را به هیئت نظارت شهروندان که بر اساس فصل 3 (شروع از بخش 26210) ایجاد شده است، ارائه دهد. تا حد امکان، این گزارش باید شامل اطلاعاتی در مورد هر یک از موارد زیر نیز باشد:
(1)CA منابع عمومی Code § 26240(b)(1) کل هزینه ناخالص نهایی پروژه قبل از کسر هرگونه مشوق یا کمک بلاعوض دیگر و درصد کل هزینه پروژه که از صندوق ایجاد شغل یا بر اساس بند (c) بخش 26227.2 تامین شده است.
(2)CA منابع عمومی Code § 26240(b)(2) میزان تخمینی انرژی صرفه‌جویی شده، همراه با داده‌های مشخص مصرف انرژی و هزینه قبوض خدمات عمومی برای تاسیسات منفردی که پروژه در آن واقع شده است، در قالبی که توسط کمیسیون انرژی مشخص می‌شود.
(3)CA منابع عمومی Code § 26240(b)(3) توان نامی تولید انرژی پاک جدید نصب شده.
(4)CA منابع عمومی Code § 26240(b)(4) تعداد کارآموزان.
(5)CA منابع عمومی Code § 26240(b)(5) تعداد کارکنان مستقیم تمام‌وقت معادل و میانگین تعداد ماه‌ها یا سال‌های استفاده از هر یک از این کارکنان.
(6)CA منابع عمومی Code § 26240(b)(6) مدت زمان بین اعطای کمک مالی و اتمام پروژه یا فعالیت‌های آموزشی.
(7)CA منابع عمومی Code § 26240(b)(7) شدت مصرف انرژی نهاد قبل و بعد از اتمام پروژه، همانطور که از یک سیستم رتبه‌بندی یا معیار انرژی تعیین می‌شود، که توسط کمیسیون انرژی مشخص خواهد شد، مانند سیستم Energy Star آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده یا سایر رویکردهای معیارگذاری قابل قبول که ممکن است از شرکت‌های خدمات محلی، انجمن مهندسان گرمایش، تبرید و تهویه مطبوع آمریکا، یا نرم‌افزار تحلیل ساختمان در دسترس عموم، متناسب با اندازه، بودجه و تخصص موجود برای مدرسه، در دسترس باشد.
(c)CA منابع عمومی Code § 26240(c) اگر یک LEA بیش از یک پروژه را تکمیل کند، اطلاعات مورد نیاز برای پروژه دوم و هر پروژه بعدی باید حداکثر تا پایان اولین سه ماهه کامل پس از اتمام پروژه ارائه شود.
(d)CA منابع عمومی Code § 26240(d) برای به حداقل رساندن بار محاسباتی بر LEAها، کمیسیون انرژی باید روشی را برای استفاده از داده‌های ارسالی توسط هر LEA دریافت‌کننده در گزارش‌های پروژه خود، مانند داده‌های مصرف خدمات عمومی، ویژگی‌های عملیاتی ساختمان و سایر اطلاعات، توسعه دهد تا صرفه‌جویی واقعی یا تخمینی انرژی و هزینه را برای هر پروژه، LEA یا کل ایالت محاسبه کند. این روش باید شامل ابزاری برای ترکیب صرفه‌جویی‌های گاز و برق در یک عامل هزینه ترکیبی انرژی صرفه‌جویی شده و برای گزارش سایر معیارهای عملکرد اقتصادی و سرمایه‌گذاری باشد. کمیسیون انرژی باید خلاصه‌ای سالانه از هزینه‌ها، صرفه‌جویی‌های انرژی، هزینه مؤثر انرژی صرفه‌جویی شده یا بازده سرمایه‌گذاری، و اثرات اشتغال پروژه‌های تکمیل شده هر سال تهیه کند و این گزارش را به هیئت نظارت شهروندان ارائه دهد.
(e)CA منابع عمومی Code § 26240(e) هیئت سرمایه‌گذاری نیروی کار کالیفرنیا، با مشورت کمیسیون انرژی، باید از گزارش‌های ارسالی به هیئت نظارت شهروندان برای کمی‌سازی کل اشتغال مرتبط با پروژه‌های تامین مالی شده، و همچنین برای تخمین مشاغل جدید کارآموزی، شاگردی یا تمام‌وقت ناشی از فعالیت صندوق ایجاد شغل یا از وجوه تخصیص یافته بر اساس بند (c) بخش 26227.2 استفاده کند. هیئت سرمایه‌گذاری نیروی کار کالیفرنیا باید سالانه گزارشی حاوی این اطلاعات تهیه کرده و آن را به هیئت نظارت شهروندان ارائه دهد.
(f)CA منابع عمومی Code § 26240(f) هیئت نظارت شهروندان باید اطلاعاتی را که بر اساس بندهای (a) تا (e)، شامل، دریافت می‌کند، به مجلس قانونگذاری گزارش دهد، به عنوان بخشی از مسئولیت‌های خود بر اساس بند (d) بخش 26210. گزارش هیئت نظارت شهروندان باید سالانه ارائه شده و در یک وب‌سایت اینترنتی در دسترس عموم منتشر شود.
(g)CA منابع عمومی Code § 26240(g) تامین مالی ارائه شده به LEAها بر اساس این فصل، مشمول حسابرسی‌های سالانه الزامی بر اساس بخش 41020 قانون آموزش است. تامین مالی ارائه شده به مناطق کالج‌های اجتماعی بر اساس این فصل، مشمول حسابرسی‌های سالانه الزامی بر اساس بخش 84040 قانون آموزش است.
(h)Copy CA منابع عمومی Code § 26240(h)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 26240(h)(1) سرپرست آموزش عمومی باید از آژانس‌های آموزشی محلی بخواهد که وجوه را بازپرداخت کنند اگر مطابق با قانون یا مقررات ایالتی استفاده نشوند، اگر پروژه‌ای تخریب یا بازسازی شود، یا اگر ملک مازاد تلقی شده و قبل از بازپرداخت پروژه فروخته شود.
(2)CA منابع عمومی Code § 26240(h)(2) رئیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا باید از یک کالج اجتماعی بخواهد که وجوه را بازپرداخت کند اگر مطابق با قانون یا مقررات ایالتی استفاده نشوند، اگر پروژه‌ای تخریب یا بازسازی شود، یا اگر ملک مازاد تلقی شده و قبل از بازپرداخت پروژه فروخته شود.
صندوق ایجاد شغل هزینه‌های پروژه صرفه‌جویی انرژی هیئت نظارت شهروندان کمیسیون انرژی داده‌های مصرف انرژی هیئت سرمایه‌گذاری نیروی کار کالیفرنیا اثرات اشتغال گزارش‌دهی LEA پاسخگویی مالی حسابرسی پروژه‌ها پاسخگویی مالی بودجه آموزش معیارگذاری انرژی جریمه‌های عدم انطباق پروژه‌های زیرساخت آموزشی
(Amended by Stats. 2017, Ch. 55, Sec. 12. (SB 110) Effective July 10, 2017.)