Chapter 8

Section § 25700

Explanation
این قانون از کمیسیون می‌خواهد که طرح‌های پشتیبان برای مدیریت کمبودهای احتمالی برق یا سوخت ایجاد کند. هدف این است که اطمینان حاصل شود سلامت عمومی، ایمنی و رفاه در طول چنین کمبودهایی محافظت می‌شوند.
طرح‌های اضطراری، کمبود انرژی برق، منابع سوخت، حفاظت از سلامت عمومی، تدابیر ایمنی، حفاظت از رفاه، مدیریت بحران انرژی، برنامه‌ریزی کمبود، کمبود عرضه انرژی، کمبود سوخت، برنامه‌ریزی اضطراری انرژی، امنیت عرضه انرژی، ایمنی عمومی، اضطرار انرژی، اضطرار سوخت
(Added by Stats. 1974, Ch. 276.)

Section § 25701

Explanation

این قانون از تمامی شرکت‌های برق و گاز، و همچنین عمده‌فروشان یا تولیدکنندگان سوخت در کالیفرنیا می‌خواهد که ظرف شش ماه یک طرح اضطراری به کمیسیون ارائه دهند. این طرح‌ها باید نحوه اولویت‌بندی توزیع برق و سوخت را در طول کمبودهای عمده یا وقفه‌ها مشخص کنند.

کمیسیون شرکت‌های خدمات عمومی را تشویق می‌کند تا در صورت امکان، همکاری کرده و طرح‌های مشترک را به جای طرح‌های انفرادی ارائه دهند. علاوه بر این، کمیسیون طرح‌های اضطراری موجود را از سازمان‌های دولتی جمع‌آوری خواهد کرد تا کمبودهای غیرمنتظره انرژی را بهتر مدیریت کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 25701(a) ظرف شش ماه پس از تاریخ لازم‌الاجرا شدن این بخش، هر شرکت برق، شرکت گاز، و عمده‌فروش یا تولیدکننده سوخت در ایالت باید یک طرح پیشنهادی کاهش اضطراری بار یا طرح توزیع اضطراری تامین انرژی را تهیه و به کمیسیون ارائه کند که در آن پیشنهاداتی برای شناسایی بارهای اولویت‌دار یا کاربران اولویت‌دار در صورت کمبود ناگهانی و جدی سوخت یا وقفه در تولید برق ارائه شده باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 25701(b) کمیسیون باید شرکت‌های برق را به همکاری در تهیه مشترک یک طرح کاهش اضطراری بار یا طرح توزیع اضطراری انرژی تشویق کند. اگر چنین طرح مشترکی بین دو یا چند شرکت برق تدوین شود، این شرکت‌ها می‌توانند این طرح‌های مشترک را به جای طرح‌های انفرادی که طبق بند (a) این بخش الزامی است، به کمیسیون ارائه دهند.
(c)CA منابع عمومی Code § 25701(c) کمیسیون باید از تمامی سازمان‌های دولتی ذیربط، از جمله، اما نه محدود به، کمیسیون خدمات عمومی و دفتر خدمات اضطراری، هرگونه طرح اضطراری موجود برای مقابله با کمبودهای ناگهانی انرژی یا اطلاعات مربوط به آن را جمع‌آوری کند.
کاهش اضطراری بار توزیع تامین انرژی طرح شرکت برق طرح شرکت گاز طرح اضطراری کمبود سوخت بارهای اولویت‌دار وقفه برق طرح‌های مشترک شرکت‌های خدمات عمومی واکنش اضطراری انرژی طرح‌های اضطراری همکاری شرکت‌های خدمات عمومی راه‌حل‌های کمبود انرژی طرح‌های عمده‌فروشان سوخت کمیسیون خدمات عمومی دفتر خدمات اضطراری
(Amended by Stats. 2013, Ch. 352, Sec. 484. (AB 1317) Effective September 26, 2013. Operative July 1, 2013, by Sec. 543 of Ch. 352.)

Section § 25702

Explanation

این قانون از کمیسیون می‌خواهد که جلسات استماع عمومی برگزار کرده و برنامه‌های اضطراری انرژی ارائه‌شده توسط شرکت‌های آب و برق و انرژی را بررسی کند. ظرف یک سال، آنها باید برنامه‌ای برای فرماندار و مجلس قانون‌گذاری جهت مدیریت کمبودهای انرژی تهیه کنند. این برنامه‌ها باید خدمات ضروری، ایمنی عمومی و اقتصاد را در اولویت قرار دهند، در حالی که مصرف غیرضروری انرژی را کاهش می‌دهند. همچنین، برنامه‌ها باید نقش‌های دولت‌های ایالتی و محلی را در طول کمبودها مشخص کرده و کاهش انرژی را بر اساس ظرفیت کاربران برای تحمل آن تفکیک کنند.

کمیسیون، پس از یک یا چند جلسه استماع عمومی، برنامه‌های اضطراری کاهش بار یا برنامه‌های اضطراری توزیع عرضه انرژی را که مطابق با بخش (25701) ارائه شده‌اند، بررسی خواهد کرد و ظرف یک سال پس از تاریخ لازم‌الاجرا شدن این بخش، کمیسیون باید برنامه‌های کاهش بار اضطراری و توزیع عرضه انرژی را در صورت بروز کمبود ناگهانی انرژی، تصویب و به فرماندار و مجلس قانون‌گذاری توصیه کند. چنین برنامه‌هایی باید بر اساس برنامه‌های ارائه شده توسط شرکت‌های برق، شرکت‌های گاز و عمده‌فروشان یا تولیدکنندگان سوخت، اطلاعات ارائه شده توسط سایر سازمان‌های دولتی، تحلیل و مطالعه مستقل توسط کمیسیون و اطلاعات ارائه شده در جلسه یا جلسات استماع باشد. این برنامه‌ها باید شامل ارائه خدمات ضروری، حفاظت از سلامت عمومی، ایمنی و رفاه، و حفظ یک اقتصاد پایه و مستحکم ایالت باشد. در این برنامه‌ها باید تدابیری برای حذف مصارف بی‌رویه، غیراقتصادی و غیرضروری انرژی در زمان کمبودها و تفکیک کاهش مصرف انرژی توسط کاربران بر اساس توانایی تحمل چنین کاهش‌هایی، در نظر گرفته شود. این برنامه‌ها همچنین باید اختیارات و اقدامات مناسب سازمان‌های دولتی ایالتی و محلی را در مواجهه با کمبودهای انرژی مشخص و توصیه کنند.
کاهش بار اضطراری توزیع عرضه انرژی کمبود ناگهانی انرژی جلسات استماع عمومی شرکت‌های برق شرکت‌های گاز عمده‌فروشان سوخت خدمات ضروری سلامت عمومی، ایمنی و رفاه اقتصاد ایالت کمبودهای انرژی مصرف انرژی سازمان‌های دولتی کاهش انرژی
(Added by Stats. 1974, Ch. 276.)

Section § 25703

Explanation
این بخش بیان می‌کند که کمیسیون باید ظرف چهار ماه پس از تأیید یک تأسیسات جدید، برنامه‌های توصیه شده خود را بررسی و به‌روزرسانی کند. علاوه بر این، آنها باید جلسات استماع عمومی برگزار کرده و این برنامه‌ها را حداقل هر پنج سال یک بار بررسی کنند تا ظرفیت جدید هر تأسیسات را در نظر بگیرند.
گواهینامه تأسیسات جدید، بررسی و بازنگری طرح‌ها، مسئولیت‌های کمیسیون، جلسات استماع عمومی، ارزیابی ظرفیت، دوره بازنگری چهار ماهه، بازنگری طرح پنج ساله، تغییرات ظرفیت تأسیسات، تصویب طرح، ارجاع به بخش 25702، برنامه‌ریزی تأسیسات انرژی، ارزیابی زیرساخت
(Added by Stats. 1974, Ch. 276.)

Section § 25704

Explanation

این قانون کمیسیون را موظف می‌کند تا کمبودهای احتمالی انرژی، مانند برق یا گاز طبیعی را بررسی کند. اگر خطر چنین کمبودهایی وجود داشته باشد، کمیسیون باید اقداماتی را به فرماندار و مجلس قانونگذاری توصیه کند. این اقدامات می‌تواند شامل صرفه‌جویی در انرژی، توسعه منابع جدید انرژی، اعطای اختیارات خاص به سازمان‌های دولتی برای اقدام در زمان اضطراری، و سازماندهی مسئولیت‌ها برای مقابله با چنین شرایط اضطراری باشد.

کمیسیون مطالعاتی را انجام خواهد داد تا مشخص کند که آیا کمبودهای جدی احتمالی برق، گاز طبیعی یا سایر منابع انرژی ممکن است رخ دهد و توصیه‌هایی را به فرماندار و مجلس قانونگذاری در خصوص اقدامات اداری و قانونی مورد نیاز برای جلوگیری از بحران‌های احتمالی تامین انرژی یا کمبودهای جدی سوخت ارائه خواهد کرد، از جمله، اما نه محدود به، اقدامات صرفه‌جویی در انرژی و توسعه انرژی، برای اعطای اختیار به سازمان‌ها یا مقامات دولتی خاص جهت انجام اقدامات در صورت بروز کمبود ناگهانی انرژی، و برای روشن‌سازی و هماهنگی مسئولیت‌های موجود در قبال اقدامات اضطراری انرژی.
کمبود انرژی، برق، گاز طبیعی، بحران‌های تامین انرژی، صرفه‌جویی در انرژی، توسعه انرژی، سازمان‌های دولتی، اقدامات اضطراری انرژی، اقدامات اداری، اقدامات قانونی، آمادگی اضطراری، مطالعات انرژی، توصیه‌های انرژی، بحران تامین، توصیه‌های فرماندار و مجلس قانونگذاری
(Added by Stats. 1974, Ch. 276.)

Section § 25704.5

Explanation

این قانون تأثیر تغییرات اقلیمی، مانند رویدادهای گرمای شدید مکررتر را که بر تقاضا و عرضه انرژی تأثیر می‌گذارد، به رسمیت می‌شناسد. این قانون بر لزوم برنامه‌ریزی برای قابلیت اطمینان انرژی در تمام طول روز، به ویژه با افزایش استفاده از منابع انرژی تجدیدپذیر، تأکید می‌کند. این قانون، تا پایان سال ۲۰۲۳، از کمیسیون می‌خواهد که با ورودی عمومی و صنعتی، توصیه‌هایی در مورد حاشیه‌های برنامه‌ریزی انرژی کافی برای شرکت‌های برق محلی دولتی ایجاد کند. این توصیه‌ها عرضه انرژی قابل اطمینان را تضمین می‌کنند، در حالی که تأثیرات تغییرات اقلیمی، هزینه‌ها، امکان‌سنجی و در دسترس بودن انرژی پاک را در نظر می‌گیرند. این دستورالعمل‌ها همچنین با قوانین موجود خدمات عمومی همسو خواهند بود و به طور منظم به‌روزرسانی خواهند شد.

(a)CA منابع عمومی Code § 25704.5(a) مجلس قانونگذاری موارد زیر را یافته و اعلام می‌کند:
(1)CA منابع عمومی Code § 25704.5(a)(1) تغییرات اقلیمی فراوانی و شدت رویدادهای گرمای شدید را افزایش داده است و افزایش سطوح منابع انرژی تجدیدپذیر متغیر، برنامه‌ریزی برای بار خالص، که بار منهای تجدیدپذیرهای متغیر است، اوج را علاوه بر اوج بار ضروری می‌سازد.
(2)CA منابع عمومی Code § 25704.5(a)(2) نیاز به ارزیابی مجدد نحوه برنامه‌ریزی مقامات ذی‌صلاح برای داشتن منابع کافی جهت اطمینان از قابلیت اطمینان در تمام ساعات شبانه‌روز وجود دارد. در حالی که الزامات خاص محصول ظرفیت از طریق اپراتور مستقل سیستم استاندارد شده است، مانند تعهدات ظرفیت محلی و انعطاف‌پذیر، و بحث‌هایی در مورد افزایش یا حتی حداقل حاشیه‌های ذخیره برنامه‌ریزی وجود داشته است، نیاز به در نظر گرفتن معیارهای مدرن برای ارزیابی عملکرد کلی قابلیت اطمینان منطقه تعادل‌سازی اپراتور مستقل سیستم وجود دارد.
(b)CA منابع عمومی Code § 25704.5(b) در یا قبل از ۳۱ دسامبر ۲۰۲۳، کمیسیون باید، به عنوان بخشی از یک فرآیند عمومی شفاف که شامل ورودی از ذینفعان صنعت است، و با همکاری مستقیم با نمایندگان شرکت‌های برق محلی دولتی و اپراتور مستقل سیستم، توصیه‌هایی در مورد رویکردها برای تعیین یک حاشیه ذخیره برنامه‌ریزی حداقل مناسب برای شرکت‌های برق محلی دولتی در منطقه تعادل‌سازی اپراتور مستقل سیستم تدوین کند که برای اطمینان از اینکه هر شرکت برق محلی دولتی به طور کافی سهم خود را در قابلیت اطمینان در منطقه تعادل‌سازی اپراتور مستقل سیستم محاسبه می‌کند، کافی باشد. این رویکردها باید تغییرات اقلیمی، رویدادهای آب و هوایی شدید، مقرون به صرفه بودن و امکان‌سنجی را در نظر بگیرند و ممکن است بر اساس نوع شرکت برق متفاوت باشند. توصیه‌ها باید شامل یک جدول زمانی اجرا باشند که تأثیرات بالقوه بر نیازهای منابع و در دسترس بودن منابع انرژی پاک را در نظر بگیرد. این توصیه‌ها باید توسط شرکت‌های برق محلی دولتی مطابق با بند (b) از بخش ۹۶۲۰ قانون خدمات عمومی استفاده شوند. کمیسیون باید هر از گاهی، در صورت لزوم و مطابق با فرآیند تعیین شده در این بند، توصیه‌های حاشیه ذخیره برنامه‌ریزی را بازنگری کند تا اطمینان حاصل شود که هر شرکت برق محلی دولتی به طور کافی سهم خود را در قابلیت اطمینان محاسبه می‌کند.
تغییرات اقلیمی رویدادهای گرمای شدید انرژی تجدیدپذیر بار خالص قابلیت اطمینان انرژی اپراتور مستقل سیستم حاشیه ذخیره برنامه‌ریزی شرکت‌های برق محلی دولتی عرضه انرژی منابع انرژی پاک برنامه‌ریزی انرژی در دسترس بودن منابع خدمات عمومی ذینفعان صنعت همکاری با شرکت‌های برق
(Added by Stats. 2022, Ch. 251, Sec. 14. (AB 209) Effective September 6, 2022.)

Section § 25705

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر تصمیم گرفته شود تدابیر عادی نمی‌توانند بحران تامین انرژی را حل کنند، و فرماندار یا مجلس قانون‌گذاری اعلام کند که این وضعیت تهدیدی برای سلامت و ایمنی عمومی است، تاسیسات جدید انرژی می‌توانند به سرعت ساخته شوند. هدف، حفاظت از نیازهای عمومی است. پس از 60 روز از شروع ساخت این تاسیسات، کمیسیون باید گزارشی درباره میزان جدیت وضعیت ارائه دهد و راه‌های دیگری برای مدیریت بحران انرژی پیشنهاد کند، بدون اینکه صرفاً به تاسیسات جدید متکی باشد.
وضعیت اضطراری تامین انرژی، سلامت و ایمنی عمومی، اعلامیه فرماندار، مصوبه مجلس قانون‌گذاری، احداث تاسیسات تولید برق، حمایت از منافع عمومی، تدابیر صرفه‌جویی انرژی، تدابیر تامین انرژی، گزارش وضعیت اضطراری، راه‌حل‌های جایگزین انرژی، مجوز کمیسیون، تدابیر محدودیت خدمات، توصیه‌ها به فرماندار، مدیریت بحران انرژی، تهدید رفاه عمومی
(Amended by Stats. 1978, Ch. 1012.)