Chapter 7.4

Section § 25640

Explanation

این بخش اصطلاحات کلیدی را برای فصلی مرتبط با ذخیره‌سازی انرژی و مشوق‌های مالی در کالیفرنیا تعریف می‌کند. «سیستم ذخیره‌سازی انرژی» همانند بخش دیگری از قانون تعریف شده است. «مشوق مالی» به اشکال مختلف تأمین مالی مانند قراردادها، وام‌ها و تخفیف‌ها اشاره دارد. «جامعه کم‌برخوردار» نیز توسط بخش قانونی دیگری تعریف شده است.

برای اهداف این فصل، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(a)CA منابع عمومی Code § 25640(a) “سیستم ذخیره‌سازی انرژی” همان معنایی را دارد که در بخش 2835 قانون خدمات عمومی تعریف شده است.
(b)CA منابع عمومی Code § 25640(b) “مشوق مالی” شامل قرارداد، کمک‌هزینه، وام، تخفیف، کمک‌هزینه کلی، یا سایر سازوکارهای تأمین مالی مناسب است.
(c)CA منابع عمومی Code § 25640(c) “جامعه کم‌برخوردار” همان معنایی را دارد که در بخش 71130 تعریف شده است.
تعریف ذخیره‌سازی انرژی مشوق‌های مالی قراردادها کمک‌هزینه‌ها وام‌ها تخفیف‌ها کمک‌هزینه‌های کلی سازوکارهای تأمین مالی جوامع کم‌برخوردار قانون خدمات عمومی حمایت مالی پروژه‌های انرژی حمایت جامعه برنامه‌های تشویقی تعاریف
(Added by Stats. 2022, Ch. 61, Sec. 5. (AB 205) Effective June 30, 2022.)

Section § 25641

Explanation

این بخش از قانون، ایجاد یک برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت را الزامی می‌کند. هدف این برنامه ارائه حمایت مالی برای پروژه‌های ذخیره‌سازی انرژی است که معیارهای خاصی را برآورده می‌کنند. این پروژه‌ها باید در تأسیسات تأیید شده قرار داشته باشند، دارای توان نامی حداقل یک مگاوات باشند و بتوانند حداقل هشت ساعت برق مداوم تأمین کنند. هدف نهایی تقویت شبکه برق با سیستم‌های ذخیره‌سازی نوآورانه است که ظرفیت برق لازم و خدمات شبکه را تضمین می‌کنند.

کمیسیون باید برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت را ایجاد و اجرا کند تا مشوق‌های مالی برای پروژه‌های واجد شرایط، واقع در تأسیسات ذخیره‌سازی واجد شرایط، فراهم آورد. این پروژه‌ها باید دارای توان نامی حداقل یک مگاوات باشند و قادر به دستیابی به هدف حداقل هشت ساعت تخلیه مداوم برق با آن توان نامی باشند تا سیستم‌های نوآورانه ذخیره‌سازی انرژی در شبکه برق مستقر شوند و ظرفیت حیاتی و خدمات شبکه را تأمین کنند.
برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت مشوق‌های مالی پروژه‌های واجد شرایط سیستم‌های ذخیره‌سازی انرژی شبکه برق توان نامی تخلیه مداوم یک مگاوات خدمات شبکه سیستم‌های ذخیره‌سازی نوآورانه ظرفیت حیاتی تأسیسات ذخیره‌سازی واجد شرایط هشت ساعت تخلیه مداوم
(Added by Stats. 2022, Ch. 61, Sec. 5. (AB 205) Effective June 30, 2022.)

Section § 25642

Explanation

این قانون به یک کمیسیون اجازه می‌دهد تا قوانینی را در مورد اینکه کدام پروژه‌های انرژی و تأسیسات ذخیره‌سازی برای برنامه‌های خاص واجد شرایط هستند، تعیین کند. این دستورالعمل‌ها باید امکان واجد شرایط بودن تأسیساتی مانند سیستم‌های ذخیره‌سازی انرژی متصل به شبکه کالیفرنیا را فراهم کنند. پروژه‌های واجد شرایط می‌توانند شامل نوآوری‌هایی مانند هوای فشرده، باتری‌های پیشرفته و پروژه‌های آزمایشی هیدروژن باشند، اما نمی‌توانند ذخیره‌سازی تلمبه‌ای یا از باتری‌های لیتیوم-یون استفاده کنند.

(a)CA منابع عمومی Code § 25642(a) کمیسیون می‌تواند دستورالعمل‌های واجد شرایط بودن پروژه و تأسیسات ذخیره‌سازی را برای اهداف این فصل تعیین کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 25642(b) هرگونه دستورالعمل واجد شرایط بودن که مطابق با بند (a) تعیین شده است، باید با هر دو مورد از الزامات زیر مطابقت داشته باشد:
(1)CA منابع عمومی Code § 25642(b)(1) «تأسیسات ذخیره‌سازی واجد شرایط» شامل، اما نه محدود به، یک سیستم ذخیره‌سازی انرژی است که به شبکه برق در کالیفرنیا یا به یک مرجع تعادل‌بخش کالیفرنیا متصل است.
(2)Copy CA منابع عمومی Code § 25642(b)(2)
(A)Copy CA منابع عمومی Code § 25642(b)(2)(A) «پروژه واجد شرایط» شامل، اما نه محدود به، یک تأسیسات ذخیره‌سازی واجد شرایط است که شامل هر یک از موارد زیر می‌شود:
(i)CA منابع عمومی Code § 25642(b)(2)(A)(i) فناوری‌های هوای فشرده یا هوای مایع.
(ii)CA منابع عمومی Code § 25642(b)(2)(A)(ii) باتری‌های جریانی، باتری‌های شیمیایی پیشرفته، یا ذخیره‌سازی انرژی مکانیکی.
(iii)CA منابع عمومی Code § 25642(b)(2)(A)(iii) ذخیره‌سازی حرارتی یا سیستم‌های باتری آبی.
(iv)CA منابع عمومی Code § 25642(b)(2)(A)(iv) یک پروژه آزمایشی هیدروژن.
(B)CA منابع عمومی Code § 25642(b)(2)(A)(B) «پروژه واجد شرایط» شامل پروژه ذخیره‌سازی تلمبه‌ای یا فناوری ذخیره‌سازی مبتنی بر لیتیوم-یون نخواهد بود.
صلاحیت ذخیره‌سازی انرژی اتصال به شبکه انرژی فناوری هوای فشرده باتری‌های جریانی باتری‌های شیمیایی پیشرفته ذخیره‌سازی انرژی مکانیکی ذخیره‌سازی حرارتی سیستم‌های باتری آبی پروژه‌های آزمایشی هیدروژن محرومیت ذخیره‌سازی تلمبه‌ای محرومیت لیتیوم-یون مرجع تعادل‌بخش کالیفرنیا دستورالعمل‌های تأسیسات ذخیره‌سازی پروژه‌های واجد شرایط نوآوری انرژی
(Added by Stats. 2022, Ch. 61, Sec. 5. (AB 205) Effective June 30, 2022.)

Section § 25643

Explanation

این بخش نحوه اجرای برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت توسط کمیسیون را تشریح می‌کند. آنها می‌توانند علاوه بر روش‌های دیگر، از مشوق‌های مالی استفاده کرده و وجوهی را برای کمک‌های فنی جهت مواردی مانند اطلاع‌رسانی به صنایع و ارزیابی فناوری‌ها فراهم کنند. کمیسیون می‌تواند دستورالعمل‌هایی را برای این برنامه بدون رعایت قوانین رویه‌ای معمول ایجاد کند.

آنها همچنین می‌توانند وجوه را بدون مناقصه رقابتی اعطا کنند، اگر دریافت‌کننده قبلاً از طریق یک فرآیند رقابتی بودجه دولتی دریافت کرده باشد، یا اگر شرایط خاصی برآورده شود، یا اگر به نفع ایالت باشد. علاوه بر این، آنها می‌توانند تا 25 درصد از وجوه اعطا شده را پیش‌پرداخت کنند.

در اجرای برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت، کمیسیون می‌تواند تمام موارد زیر را انجام دهد:
(a)CA منابع عمومی Code § 25643(a) علاوه بر هر روش مجاز دیگری برای تأمین وجوه برای شرکت‌کنندگان در برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت، از مشوق‌های مالی استفاده کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 25643(b) وجوه برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت را برای کمک‌های فنی، از جمله، اما نه محدود به، ارائه اطلاع‌رسانی به صنایع واجد شرایط، شناسایی فناوری‌های نویدبخش، ارزیابی شرایط بازار مورد نیاز برای تسریع جذب تجاری فناوری، کمک به بررسی فنی پیشنهادات و اقلام قابل تحویل، شناسایی فرصت‌هایی که مزایای قابل توجهی برای شبکه برق فراهم می‌کنند، و انجام تحلیل مزایا، اختصاص دهد. کمیسیون می‌تواند برای حمایت از برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت، خدمات و تخصص فنی، علمی و اداری را از یک یا چند نهاد از طریق قرارداد یا توافق‌نامه بین‌سازمانی به دست آورد.
(c)CA منابع عمومی Code § 25643(c) دستورالعمل‌ها یا سایر استانداردها را در یک جلسه کاری برای برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت تصویب کند. قانون رویه اداری (فصل 3.5 (شروع از بخش 11340) از بخش 1 از تقسیم 3 از عنوان 2 از قانون دولتی) در مورد تصویب دستورالعمل‌ها یا سایر استانداردهای تصویب شده توسط کمیسیون طبق این فصل اعمال نمی‌شود.
(d)Copy CA منابع عمومی Code § 25643(d)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 25643(d)(1) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، وجوه برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت را به صورت غیررقابتی از طریق اصلاحیه یا توافق‌نامه جدید با طرف یا دریافت‌کننده قراردادها یا کمک‌هزینه‌ها از نهادهای دولتی کالیفرنیا یا یک آژانس فدرال اعطا کند، مشروط بر اینکه دریافت‌کننده برای پروژه اصلی از طریق فرآیند مناقصه رقابتی از یک نهاد دولتی کالیفرنیا یا آژانس فدرال بودجه دریافت کرده باشد و اعطای این وجوه با اهداف و معیارهای اعلام شده برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت سازگار باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 25643(d)(2) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، وجوه برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت را به صورت غیررقابتی به یک نهاد دولتی، آزمایشگاه ملی، نهادی که توسط دولت فدرال برای اداره یک آزمایشگاه ملی قرارداد بسته است، یا بنیادی که برای خدمت به دانشگاه کالیفرنیا یا دانشگاه ایالتی کالیفرنیا تأسیس شده است، اعطا کند.
(3)CA منابع عمومی Code § 25643(d)(3) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، وجوه برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت را به صورت غیررقابتی به هر نهادی اعطا کند، مشروط بر اینکه هزینه برای ایالت معقول باشد و کمیسیون هر یک از تصمیمات زیر را اتخاذ کند:
(A)CA منابع عمومی Code § 25643(d)(3)(A) تخصص، خدمات یا محصول منحصر به فرد باشد.
(B)CA منابع عمومی Code § 25643(d)(3)(B) یک فراخوان رقابتی مانع از دستیابی به اطلاعات، کالاها یا خدمات ضروری به موقع شود.
(C)CA منابع عمومی Code § 25643(d)(3)(C) وجوهی که قرار است اعطا شود، مرحله بعدی یک پروژه چندمرحله‌ای را تأمین مالی کند، پروژه چندمرحله‌ای از طریق توافق‌نامه رقابتی تأمین مالی شده باشد، و نهاد توافق‌نامه رقابتی را به طور رضایت‌بخش انجام داده باشد.
(D)CA منابع عمومی Code § 25643(d)(3)(D) انجام این کار به نفع ایالت باشد.
(E)CA منابع عمومی Code § 25643(d)(3)(E) نهاد از این وجوه به عنوان وجوه تطبیقی برای وجوه اعطا شده فدرال استفاده کند.
(e)CA منابع عمومی Code § 25643(e) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، بنا به صلاحدید خود، تا 25 درصد از وجوه برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت اعطا شده طبق این فصل را پیش‌پرداخت کند.
برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت مشوق‌های مالی کمک فنی اطلاع‌رسانی به صنایع فناوری‌های نویدبخش شرایط بازار مزایا برای شبکه برق تصویب دستورالعمل‌ها اعطای غیررقابتی فرآیند مناقصه رقابتی بودجه دولتی تخصص منحصر به فرد وجوه تطبیقی پیش‌پرداخت تأمین مالی پروژه چندمرحله‌ای
(Added by Stats. 2022, Ch. 61, Sec. 5. (AB 205) Effective June 30, 2022.)

Section § 25644

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هنگام انعقاد یک توافقنامه کمیسیون برای برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت، نیازی نیست که این توافقنامه از تأییدیه‌ها یا بررسی‌های معمول اداره خدمات عمومی یا سایر ادارات دولتی عبور کند. همچنین، نیازی به پیروی از قوانین معمول موجود در دستورالعمل قراردادهای دولتی، قانون قراردادهای عمومی، یا الزامات خاص قراردادهای خدمات شخصی نیست.
برنامه ذخیره‌سازی انرژی بلندمدت توافقنامه کمیسیون اداره خدمات عمومی دستورالعمل قراردادهای دولتی قانون قراردادهای عمومی قراردادهای خدمات شخصی تأییدیه‌های ادارات دولتی استثنائات قراردادهای دولتی قراردادهای ذخیره‌سازی انرژی معافیت‌های نظارتی
(Added by Stats. 2022, Ch. 61, Sec. 5. (AB 205) Effective June 30, 2022.)

Section § 25645

Explanation

این بخش از قانون، دستورالعمل‌هایی را برای کمیسیون در کالیفرنیا هنگام ارائه مشوق‌های مالی برای پروژه‌های انرژی مشخص می‌کند. کمیسیون پروژه‌هایی را ترجیح می‌دهد که شبکه برق را تقویت کنند، به ویژه در دوره‌های پرفشار، و آن‌هایی که قابلیت اطمینان و تاب‌آوری را افزایش می‌دهند. پروژه‌هایی که از انرژی‌های تجدیدپذیر حمایت می‌کنند، تغییرات اقلیمی را کاهش می‌دهند، کیفیت هوا را بهبود می‌بخشند و به جوامع کم‌برخوردار سود می‌رسانند، در اولویت هستند. کاهش هزینه‌ها و ایجاد شغل در این جوامع نیز مهم است. هر پروژه واجد شرایط باید به شبکه متصل شده و تا سال 2028 به صورت تجاری عملیاتی شود.

در ارائه مشوق‌های مالی مطابق با این فصل، کمیسیون به پروژه‌های واجد شرایطی که یک یا چند مورد از موارد زیر را انجام دهند، اولویت خواهد داد:
(a)CA منابع عمومی Code § 25645(a) قابلیت اطمینان و تاب‌آوری شبکه برق را افزایش دهد.
(b)CA منابع عمومی Code § 25645(b) خدمات شبکه برق را در زمانی که شبکه برق تحت فشار است یا چالش‌های انرژی قریب‌الوقوع را پیش‌بینی می‌کند، اضافه کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 25645(c) استفاده از انرژی‌های تجدیدپذیر را افزایش داده و تأثیر تغییرات اقلیمی بر شبکه برق یا تأسیسات یا جوامع متصل را کاهش دهد، از جمله با بهبود کیفیت هوا، کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای، یا فراهم کردن قابلیت اطمینان و تاب‌آوری بیشتر برای جوامع کم‌برخوردار.
(d)CA منابع عمومی Code § 25645(d) هزینه‌های انرژی را کاهش داده و فرصت‌های شغلی برای ساکنان جوامع کم‌برخوردار فراهم کند.
(e)CA منابع عمومی Code § 25645(e) به شبکه برق متصل شده و تا سال 2028 به صورت تجاری عملیاتی شود.
مشوق‌های مالی پروژه‌های انرژی قابلیت اطمینان شبکه برق تاب‌آوری شبکه انرژی تجدیدپذیر کاهش تأثیر تغییرات اقلیمی بهبود کیفیت هوا کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای جوامع کم‌برخوردار کاهش هزینه‌های انرژی فرصت‌های شغلی عملیاتی تجاری تا سال 2028 خدمات در زمان فشار شبکه اتصال به شبکه اولویت‌های انرژی کالیفرنیا
(Added by Stats. 2022, Ch. 61, Sec. 5. (AB 205) Effective June 30, 2022.)