Section § 21150

Explanation

این بخش مقرر می‌دارد که سازمان‌ها، هیئت‌ها و کمیسیون‌های ایالتی، پیش از تخصیص بودجه به سازمان‌های محلی برای پروژه‌هایی که ممکن است تأثیر قابل توجهی بر محیط زیست داشته باشند، ابتدا باید یک گزارش مفصل از سازمان محلی در مورد اثرات زیست‌محیطی احتمالی دریافت کنند. این قاعده در صورتی که بودجه‌ها صرفاً برای مطالعات امکان‌سنجی یا برنامه‌ریزی برای اقدامات آتی باشند که هنوز توسط آن سازمان، هیئت یا کمیسیون تأیید یا تأمین مالی نشده‌اند، اعمال نمی‌شود.

سازمان‌ها، هیئت‌ها و کمیسیون‌های ایالتی، مسئول تخصیص بودجه‌های ایالتی یا فدرال به صورت پروژه به پروژه به سازمان‌های محلی برای هر پروژه‌ای که ممکن است تأثیر قابل توجهی بر محیط زیست داشته باشد، باید قبل از تخصیص هرگونه بودجه، به جز بودجه‌هایی که صرفاً برای پروژه‌های شامل مطالعات امکان‌سنجی یا برنامه‌ریزی برای اقدامات احتمالی آینده هستند که سازمان، هیئت یا کمیسیون آن را تأیید، تصویب یا تأمین مالی نکرده است، از سازمان دولتی محلی مسئول یک بیانیه تفصیلی که موارد مشخص شده در بخش (21100) را بیان می‌کند، درخواست کنند.

Section § 21151

Explanation

این قانون سازمان‌های محلی در کالیفرنیا را ملزم می‌کند که برای پروژه‌هایی که ممکن است به طور قابل توجهی بر محیط زیست تأثیر بگذارند، یک گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی (EIR) تهیه کنند. این گزارش تغییرات منفی احتمالی در شرایط فیزیکی منطقه پروژه را ارزیابی می‌کند.

اگر یک سازمان غیرانتخابی EIR را تأیید کند یا تصمیم بگیرد که پروژه نیازی به این گزارش ندارد، این تصمیم می‌تواند به یک نهاد انتخابی سازمان، در صورت وجود، تجدیدنظر شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 21151(a) همه سازمان‌های محلی باید برای هر پروژه‌ای که قصد اجرا یا تأیید آن را دارند و ممکن است تأثیر قابل توجهی بر محیط زیست داشته باشد، یک گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی تهیه کنند، یا از طریق قرارداد تهیه آن را سفارش دهند، و تکمیل آن را تأیید کنند. هنگامی که گزارشی طبق بخش 65402 قانون دولتی الزامی است، گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی می‌تواند به عنوان بخشی از آن گزارش ارائه شود.
(b)CA منابع عمومی Code § 21151(b) برای اهداف این بخش، هرگونه اثر قابل توجه بر محیط زیست محدود به تغییرات نامطلوب اساسی، یا بالقوه اساسی، در شرایط فیزیکی موجود در منطقه خواهد بود که در بخش 21060.5 تعریف شده است.
(c)CA منابع عمومی Code § 21151(c) اگر یک نهاد تصمیم‌گیرنده غیرانتخابی از یک سازمان محلی پیشرو، یک گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی را تأیید کند، یک اعلامیه منفی یا اعلامیه منفی تعدیل‌شده را تصویب کند، یا تشخیص دهد که یک پروژه مشمول این بخش نیست، آن تأیید، تصویب یا تشخیص ممکن است به نهاد تصمیم‌گیرنده انتخابی سازمان، در صورت وجود، تجدیدنظر شود.

Section § 21151.1

Explanation

این قانون مستلزم بررسی دقیق زیست‌محیطی برای پروژه‌های خاص قبل از اجرا است. این پروژه‌ها شامل ساخت یا توسعه تأسیساتی که زباله‌های شهری را می‌سوزانند، صدور مجوز برای تأسیسات پسماندهای خطرناک، و ایجاد طرح‌های استفاده مجدد از پایگاه می‌شوند.

گزارش‌های زیست‌محیطی برای تأسیسات جدید یا آنهایی که ظرفیت خود را به طور قابل توجهی افزایش می‌دهند، اجباری است، به جز برای انواع خاصی از پسماندها، مانند پسماندهای حیوانی یا جنگلی، که معاف هستند. علاوه بر این، پروژه‌های تحت صلاحیت کمیسیون انرژی ایالتی یا مدیریت پسماندهای خطرناک خاص ممکن است معاف باشند. این قانون تضمین می‌کند که این پروژه‌ها الزامات زیست‌محیطی را برآورده می‌کنند، در حالی که معافیت‌ها و توضیحات خاصی را نیز ارائه می‌دهد.

(a)CA منابع عمومی Code § 21151.1(a) صرف‌نظر از بند (6) زیربخش (b) ماده 21080، یا ماده 21080.5 یا 21084، یا هر حکم قانونی دیگر، به استثنای موارد پیش‌بینی‌شده در این ماده، یک نهاد مسئول باید گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی را تهیه یا از طریق قرارداد تهیه کند و تکمیل آن را تأیید نماید، یا در صورت لزوم، اصلاحیه، الحاقیه یا مکمل گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی موجود، برای پروژه‌ای که شامل هر یک از موارد زیر باشد:
(1)CA منابع عمومی Code § 21151.1(a)(1) سوزاندن زباله‌های شهری، پسماندهای خطرناک، یا سوخت حاصل از زباله، از جمله، اما نه محدود به، لاستیک‌ها، اگر پروژه یکی از موارد زیر باشد:
(A)CA منابع عمومی Code § 21151.1(a)(1)(A) احداث یک تأسیسات جدید.
(B)CA منابع عمومی Code § 21151.1(a)(1)(B) توسعه یک تأسیسات موجود که پسماندهای خطرناک را می‌سوزاند و ظرفیت مجاز آن را بیش از 10 درصد افزایش دهد.
(2)CA منابع عمومی Code § 21151.1(a)(2) صدور اولیه مجوز تأسیسات پسماندهای خطرناک برای یک تأسیسات دفن زمینی، همانطور که در زیربخش (d) ماده 25199.1 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است.
(3)CA منابع عمومی Code § 21151.1(a)(3) صدور اولیه مجوز تأسیسات پسماندهای خطرناک مطابق با ماده 25200 قانون بهداشت و ایمنی برای یک تأسیسات بزرگ تصفیه خارج از محل، همانطور که مطابق با زیربخش (d) ماده 25205.1 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است.
(4)CA منابع عمومی Code § 21151.1(a)(4) یک طرح استفاده مجدد از پایگاه همانطور که در ماده 21083.8.1 تعریف شده است. مجلس بدین وسیله تشخیص می‌دهد که هیچ بازپرداختی مطابق با ماده 6 از بند XIII B قانون اساسی کالیفرنیا برای گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی برای یک طرح استفاده مجدد از پایگاه لازم نیست اگر گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی برای آن طرح استفاده مجدد از پایگاه مطابق با هر حکم دیگری از این بخش لازم باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 21151.1(b) برای اهداف بند (ii) زیربند (A) از بند (1) زیربخش (a)، میزان توسعه یک تأسیسات موجود باید با مقایسه ظرفیت پیشنهادی تأسیسات با هر یک از موارد زیر که قابل اعمال است، محاسبه شود:
(1)CA منابع عمومی Code § 21151.1(b)(1) ظرفیت تأسیسات مجاز در مجوز تأسیسات پسماندهای خطرناک تأسیسات مطابق با ماده 25200 قانون بهداشت و ایمنی یا اعطای وضعیت موقت آن مطابق با ماده 25200.5 قانون بهداشت و ایمنی، یا ظرفیت تأسیسات مجاز در یک مجوز آژانس دولتی یا محلی که اجازه ساخت یا بهره‌برداری از تأسیساتی برای سوزاندن پسماندهای خطرناک را می‌دهد، که قبل از 1 ژانویه 1990 اعطا شده است.
(2)CA منابع عمومی Code § 21151.1(b)(2) ظرفیت تأسیسات مجاز در مجوز اولیه تأسیسات پسماندهای خطرناک، اعطای وضعیت موقت، یا مجوز آژانس دولتی یا محلی که اجازه ساخت یا بهره‌برداری از تأسیساتی برای سوزاندن پسماندهای خطرناک را می‌دهد، که در تاریخ 1 ژانویه 1990 یا پس از آن اعطا شده است.
(c)CA منابع عمومی Code § 21151.1(c) برای اهداف بندهای (2) و (3) زیربخش (a)، صدور اولیه مجوز تأسیسات پسماندهای خطرناک شامل صدور مجوز تعطیلی یا پس از تعطیلی مطابق با فصل 6.5 (شروع از ماده 25100) از بخش 20 قانون بهداشت و ایمنی نمی‌شود.
(d)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d) بند (1) زیربخش (a) در مورد پروژه‌ای که هر یک از موارد زیر را انجام می‌دهد، اعمال نمی‌شود:
(1)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(1) منحصراً گاز هاضم تولید شده از کود حیوانی یا هر پسماند جامد یا نیمه‌جامد حیوانی دیگر را می‌سوزاند.
(2)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(2) منحصراً گاز متان تولید شده از یک محل دفن، همانطور که در ماده 40122 تعریف شده است، را می‌سوزاند که فقط برای دفن پسماندهای جامد، همانطور که در ماده 40191 تعریف شده است، استفاده می‌شود.
(3)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(3) منحصراً پسماندهای جنگلی، کشاورزی، چوبی یا سایر پسماندهای زیست‌توده را می‌سوزاند.
(4)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(4) منحصراً پسماندهای خطرناک را در یک واحد سوزاندن قابل حمل می‌سوزاند و یا برای مدت حداکثر سه سال در یک محل قرار دارد یا بخشی از یک اقدام اصلاحی یا حذف است. برای اهداف این بند، «قابل حمل» به معنای هر تجهیزاتی است که «تصفیه» را همانطور که در ماده 66216 از عنوان 22 آیین‌نامه‌های کالیفرنیا تعریف شده است، انجام می‌دهد و بر روی وسیله نقلیه، همانطور که در ماده 66230 از عنوان 22 آیین‌نامه‌های کالیفرنیا تعریف شده است، حمل می‌شود، به شکلی که این مواد در 1 ژوئن 1991 خوانده می‌شدند.
(5)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(5) منحصراً پسماندهای پالایشگاهی را در یک مشعل در محل تولید می‌سوزاند.
(6)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(6) منحصراً گاز متان تولید شده در یک تصفیه‌خانه فاضلاب شهری را در یک مشعل می‌سوزاند.
(7)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(7) منحصراً پسماندهای خطرناک را می‌سوزاند، یا منحصراً پسماندهای خطرناک را به عنوان سوخت مکمل می‌سوزاند، به عنوان بخشی از یک پروژه تحقیقاتی، توسعه‌ای یا نمایشی که، مطابق با مقررات فدرال اجرایی قانون حفاظت و بازیابی منابع سال 1976، با اصلاحات (42 U.S.C. Sec. 6901 و بعد)، توسط اداره کنترل مواد سمی نوآورانه و تجربی تشخیص داده شده است و از نظر نوع و کمیت پسماند به میزانی محدود است که برای تعیین کارایی و قابلیت‌های عملکردی فناوری یا فرآیند لازم است. با این حال، تأسیساتی که به عنوان یک پروژه تحقیقاتی، توسعه‌ای یا نمایشی فعالیت کرده و پس از آن درخواستی برای مجوز تأسیسات پسماندهای خطرناک برای عملیاتی غیر از پروژه تحقیقاتی، توسعه‌ای یا نمایشی ارائه می‌شود، یک تأسیسات جدید برای سوزاندن پسماندهای خطرناک محسوب می‌شود و مشمول زیربخش (a) ماده 21151.1 خواهد بود.
(8)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(8) منحصراً خاک‌های آلوده فقط با سوخت‌های نفتی یا بخارات حاصل از این خاک‌ها را می‌سوزاند.
(9)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(9) منحصراً کمتر از 3,000 پوند پسماند خطرناک در روز را در یک واحد پردازش حرارتی که بدون شعله باز کار می‌کند، تصفیه می‌کند و یک ارزیابی ریسک سلامت بدترین حالت از فناوری را برای بررسی و توزیع به عموم علاقه‌مند به اداره کنترل مواد سمی ارائه می‌دهد. این ارزیابی باید مطابق با دستورالعمل‌های مندرج در راهنمای ارزیابی سموم هوا انجمن افسران کنترل آلودگی هوای کالیفرنیا تهیه شود.
(10)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(10) منحصراً کمتر از 1,200 پوند پسماند پزشکی در روز، همانطور که در ماده 117690 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، در محوطه بیمارستان‌ها می‌سوزاند.
(11)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(11) منحصراً مواد شیمیایی و سوخت‌ها را به عنوان بخشی از آموزش آتش‌نشانان می‌سوزاند.
(12)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(12) منحصراً سوزاندن روباز مواد منفجره را مطابق با الزامات منطقه کنترل آلودگی هوا یا منطقه مدیریت کیفیت هوا و در انطباق با مقررات OSHA و Cal-OSHA انجام می‌دهد.
(13)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(13) منحصراً سوزاندن در محل کمتر از 3,000 پوند در روز دود حاصل از یک فرآیند تولیدی یا تجاری را انجام می‌دهد.
(14)CA منابع عمومی Code § 21151.1(d)(14) منحصراً سوزاندن در محل پسماندهای خطرناک را در یک کوره صنعتی که کلرید هیدروژن را از گاز دودکش بازیابی می‌کند، انجام می‌دهد اگر کلرید هیدروژن متعاقباً فروخته شود، در تجارت توزیع شود، یا در یک فرآیند تولیدی در محلی که کلرید هیدروژن بازیابی شده است، استفاده شود و سوزاندن مطابق با الزامات منطقه کنترل آلودگی هوا یا منطقه مدیریت کیفیت هوا و اداره کنترل مواد سمی باشد.
(e)CA منابع عمومی Code § 21151.1(e) بند (1) زیربخش (a) در مورد پروژه‌ای که کمیسیون حفاظت و توسعه منابع انرژی ایالتی صلاحیت قضایی آن را تحت فصل 6 (شروع از ماده 25500) از بخش 15 به عهده گرفته است، اعمال نمی‌شود.
(f)CA منابع عمومی Code § 21151.1(f) بندهای (2) و (3) زیربخش (a) اعمال نمی‌شوند اگر تأسیسات فقط پسماندهای خطرناکی را مدیریت کند که مطابق با ماده 25140 یا 25141 قانون بهداشت و ایمنی در تاریخ 1 ژانویه 1992 یا پس از آن، اما نه قبل از آن تاریخ، شناسایی یا فهرست شده‌اند، یا فقط فعالیت‌هایی را انجام دهد که مطابق با فصل 6.5 (شروع از ماده 25100) از بخش 20 قانون بهداشت و ایمنی در تاریخ 1 ژانویه 1992 یا پس از آن، اما نه قبل از آن تاریخ، تنظیم شده‌اند.
(g)CA منابع عمومی Code § 21151.1(g) این ماده پروژه‌ای را از هیچ الزام دیگری از این بخش معاف نمی‌کند.
(h)CA منابع عمومی Code § 21151.1(h) برای اهداف این ماده، تأسیسات خارج از محل به معنای تأسیساتی است که به بیش از یک تولیدکننده پسماند خطرناک خدمات می‌دهد.

Section § 21151.2

Explanation
قبل از اینکه یک منطقه آموزش و پرورش زمینی را برای یک مدرسه جدید یا توسعه یک مدرسه فعلی خریداری کند، باید کمیسیون برنامه‌ریزی محلی را کتباً مطلع سازد. سپس کمیسیون برنامه‌ریزی (30) روز فرصت دارد تا محل را بازرسی کرده و گزارشی همراه با توصیه‌ها ارائه دهد. منطقه آموزش و پرورش نمی‌تواند خرید را نهایی کند تا زمانی که این گزارش را دریافت کند. اگر گزارش کمیسیون برنامه‌ریزی خرید ملک را توصیه نکند، منطقه آموزش و پرورش باید (30) روز دیگر پس از دریافت گزارش صبر کند قبل از ادامه دادن به خرید.

Section § 21151.4

Explanation

این قانون تضمین می‌کند که قبل از تصویب هر پروژه‌ای که شامل ساخت یا تغییر یک تأسیسات در نزدیکی مدرسه باشد، باید شرایط خاصی را برآورده کند. اگر این تأسیسات بتواند آلاینده‌های هوای مضر منتشر کند یا مواد بسیار خطرناک را مدیریت کند، سازمان مسئول باید با منطقه آموزش و پرورش مشورت کند تا تأثیر بالقوه پروژه بر مدرسه را ارزیابی کند. علاوه بر این، منطقه آموزش و پرورش باید حداقل 30 روز قبل، اخطار کتبی در مورد پروژه دریافت کند. این برای تضمین ایمنی دانش‌آموزان و کارکنان در مدرسه نزدیک است.

(a)CA منابع عمومی Code § 21151.4(a) گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی نباید تأیید شود یا اعلامیه منفی نباید برای هیچ پروژه‌ای که شامل ساخت یا تغییر یک تأسیسات در فاصله یک‌چهارم مایل از یک مدرسه باشد، تصویب شود؛ تأسیساتی که به طور منطقی ممکن است پیش‌بینی شود انتشار آلاینده‌های هوای خطرناک داشته باشد، یا ماده‌ای بسیار خطرناک یا مخلوطی حاوی مواد بسیار خطرناک را به مقداری برابر یا بیشتر از مقدار آستانه دولتی مشخص شده طبق بند (m) از بخش 25532 قانون بهداشت و ایمنی مدیریت کند، و ممکن است خطری برای سلامت یا ایمنی افرادی که در مدرسه حضور می‌یابند یا در آنجا مشغول به کار می‌شوند، ایجاد کند، مگر اینکه هر دو مورد زیر رخ دهد:
(1)CA منابع عمومی Code § 21151.4(a)(1) سازمان اصلی تهیه‌کننده گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی یا اعلامیه منفی، با منطقه آموزش و پرورش دارای صلاحیت در مورد تأثیر بالقوه پروژه بر مدرسه مشورت کرده باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 21151.4(a)(2) منطقه آموزش و پرورش حداقل 30 روز قبل از تأیید پیشنهادی گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی یا تصویب اعلامیه منفی، اخطار کتبی پروژه را دریافت کرده باشد.
(b)CA منابع عمومی Code § 21151.4(b) همانطور که در این بخش استفاده شده است، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(1)CA منابع عمومی Code § 21151.4(b)(1) «ماده بسیار خطرناک» به معنای ماده‌ای بسیار خطرناک است که طبق بند (2) از زیربخش (i) از بخش 25532 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است.
(2)CA منابع عمومی Code § 21151.4(b)(2) «انتشار آلاینده‌های هوای خطرناک» به معنای انتشار آلاینده‌های هوا به هوای محیط است که توسط هیئت منابع هوایی ایالتی یا توسط مسئول کنترل آلودگی هوا برای حوزه قضایی که پروژه در آن واقع شده است، به عنوان آلاینده هوای سمی شناسایی شده‌اند. همانطور که توسط مسئول کنترل آلودگی هوا تعیین می‌شود، انتشار آلاینده‌های هوای خطرناک همچنین به معنای انتشار به هوای محیط ماده‌ای است که در زیربخش‌های (a) تا (f)، شامل، از بخش 44321 قانون بهداشت و ایمنی شناسایی شده است.

Section § 21151.5

Explanation

این قانون از نهادهای محلی می‌خواهد که با استفاده از آیین‌نامه یا مصوبه، مهلت‌های زمانی را برای تکمیل بررسی‌های زیست‌محیطی پروژه‌های خاص تعیین کنند. نهادها یک سال برای تکمیل گزارش‌های ارزیابی اثرات زیست‌محیطی و ۱۸۰ روز برای اعلامیه‌های منفی فرصت دارند که این مهلت‌ها از زمان پذیرش درخواست پروژه آغاز می‌شود. این زمان‌بندی‌ها تنها زمانی اعمال می‌شوند که نهاد مربوطه، نهاد اصلی مسئول پروژه باشد و می‌توانند بر اساس نوع پروژه متفاوت باشند. نکته مهم این است که درخواست یک پروژه نمی‌تواند صرفاً به دلیل نداشتن چشم‌پوشی از مهلت زمانی، ناقص تلقی شود. تمدید مهلت‌ها در صورت لزوم و با توافق متقاضی پروژه امکان‌پذیر است.

اگر تهیه گزارش زیست‌محیطی به پیمانکار واگذار شود، قرارداد باید ظرف ۴۵ روز پس از ارسال اطلاعیه آماده‌سازی توسط نهاد، نهایی شود، مگر اینکه هم نهاد و هم متقاضی با زمان بیشتری موافقت کنند.

(a)Copy CA منابع عمومی Code § 21151.5(a)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 21151.5(a)(1) برای پروژه‌های توصیف شده در بند (c) از Section 21065، هر آژانس محلی باید، از طریق آیین‌نامه یا مصوبه، محدودیت‌های زمانی را تعیین کند که از موارد زیر تجاوز نکند:
(A)CA منابع عمومی Code § 21151.5(a)(1)(A) یک سال برای تکمیل و تأیید گزارش‌های ارزیابی اثرات زیست‌محیطی.
(B)CA منابع عمومی Code § 21151.5(a)(1)(B) یکصد و هشتاد روز برای تکمیل و تصویب اعلامیه‌های منفی.
(2)CA منابع عمومی Code § 21151.5(a)(2) محدودیت‌های زمانی مشخص شده در بند (1) تنها در شرایطی اعمال می‌شود که آژانس محلی، آژانس پیشرو برای یک پروژه باشد. این آیین‌نامه‌ها یا مصوبات ممکن است محدودیت‌های زمانی متفاوتی را برای انواع یا دسته‌های مختلف پروژه‌ها و انواع مختلف گزارش‌های ارزیابی اثرات زیست‌محیطی تعیین کنند، اما تمامی محدودیت‌ها باید از تاریخ دریافت و پذیرفته شدن درخواست تأیید پروژه به عنوان کامل توسط آژانس محلی محاسبه شوند.
(3)CA منابع عمومی Code § 21151.5(a)(3) هیچ درخواستی برای یک پروژه نمی‌تواند به دلیل عدم وجود چشم‌پوشی از مهلت‌های زمانی مقرر شده توسط آیین‌نامه یا مصوبه محلی، ناقص تلقی شود.
(4)CA منابع عمومی Code § 21151.5(a)(4) آیین‌نامه‌ها یا مصوبات مورد نیاز این بخش ممکن است تمدید معقولی از مهلت زمانی را در صورتی که شرایط اضطراری زمان اضافی را توجیه کند و متقاضی پروژه با آن موافقت کند، پیش‌بینی کنند.
(b)CA منابع عمومی Code § 21151.5(b) اگر پیش‌نویس گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی، گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی، یا گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی متمرکز تحت قراردادی با یک آژانس محلی تهیه شود، قرارداد باید ظرف 45 روز از تاریخی که آژانس محلی اطلاعیه آماده‌سازی را مطابق با Section 21080.4 ارسال می‌کند، منعقد شود. آژانس محلی می‌تواند زمان بیشتری را برای انعقاد قرارداد صرف کند، اگر متقاضی پروژه و آژانس محلی به طور متقابل با تمدید محدودیت زمانی ارائه شده توسط این بند موافقت کنند.

Section § 21151.7

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که هر سازمان پیشرو باید یک گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی برای عملیات معدن‌کاری روباز که از فرآیند لیچینگ توده‌ای سیانیدی برای تولید طلا یا سایر فلزات استفاده می‌کنند، تهیه کند. این امر شامل عملیاتی می‌شود که تحت قانون معدن‌کاری سطحی و احیاگری سال 1975 به مجوزها یا طرح‌ها نیاز دارند.

علیرغم هر حکم دیگری از قانون، یک سازمان پیشرو باید یک گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی را برای هر عملیات معدن‌کاری روباز که مشمول الزامات مجوز یا الزامات طرح احیاگری قانون معدن‌کاری سطحی و احیاگری سال 1975 (Chapter 9 (commencing with Section 2710) of Division 2) است و از فرآیند لیچینگ توده‌ای سیانیدی به منظور تولید طلا یا سایر کانی‌های فلزی استفاده می‌کند، تهیه یا از طریق قرارداد تهیه کند و تکمیل آن را تأیید نماید.

Section § 21151.8

Explanation

اگر یک منطقه آموزش و پرورش می‌خواهد زمین بخرد یا مدرسه جدیدی بسازد، باید قبل از نهایی کردن برنامه‌های خود، اطمینان حاصل کند که محل از خطرات زیست‌محیطی ایمن است. این شامل چندین مرحله است:

اول، آنها باید شناسایی کنند که آیا زمین قبلاً برای دفع زباله‌های خطرناک استفاده شده است، آیا به عنوان یک محل خطرناک فهرست شده است، آیا خطوط لوله خطرناک در نزدیکی آن وجود دارد (به جز خطوط گاز محلی)، یا آیا نزدیک جاده‌های پرتردد است.

دوم، منطقه باید با نهادهای محلی تماس بگیرد تا دریابد آیا عملیات نزدیکی وجود دارد که بتواند انتشار گازهای مضر داشته باشد، از جمله سایت‌های کشاورزی، آزادراه‌ها و راه‌آهن‌ها. این نهادها باید ظرف 30 روز پاسخ دهند، در غیر این صورت سکوت آنها به منزله موافقت تلقی می‌شود.

در نهایت، بر اساس این یافته‌ها، هیئت مدیره مدرسه باید مستند کند که آیا محل عاری از منابع آلودگی عمده است، آیا هرگونه خطری می‌تواند به طور ایمن مدیریت یا کاهش یابد، یا اینکه به دلیل کمبود مکان‌های جایگزین، گزینه بهتری وجود ندارد. اگر محل خطرات اجتناب‌ناپذیری دارد، آنها باید توضیح دهند که چرا با وجود آن خطرات، ادامه می‌دهند.

(a)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a) گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی نباید تأیید شود یا اعلامیه عدم تأثیر برای پروژه‌ای که شامل خرید یک محل مدرسه یا ساخت یک مدرسه ابتدایی یا متوسطه جدید توسط یک منطقه آموزش و پرورش است، نباید تصویب شود، مگر اینکه همه موارد زیر اتفاق بیفتد:
(1)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(1) گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی یا اعلامیه عدم تأثیر شامل اطلاعاتی باشد که برای تعیین اینکه آیا ملکی که پیشنهاد شده خریداری شود یا بر روی آن ساخت و ساز انجام شود، هر یک از موارد زیر است، لازم است:
(A)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(1)(A) محل یک سایت دفع زباله‌های خطرناک فعلی یا سابق یا سایت دفع زباله‌های جامد است و در صورت مثبت بودن، آیا زباله‌ها حذف شده‌اند.
(B)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(1)(B) یک سایت انتشار مواد خطرناک است که توسط اداره کنترل مواد سمی در یک فهرست فعلی مصوب طبق Article 5 (commencing with Section 78760) از Chapter 4 از Part 2 از Division 45 از Health and Safety Code برای اقدام حذف یا اصلاحی طبق Part 2 (commencing with Section 78000) از Division 45 از Health and Safety Code شناسایی شده است.
(C)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(1)(C) سایتی است که شامل یک یا چند خط لوله، واقع در زیر زمین یا بالای زمین، است که مواد خطرناک، مواد بسیار خطرناک، یا زباله‌های خطرناک را حمل می‌کند، مگر اینکه خط لوله، خط گاز طبیعی باشد که فقط برای تأمین گاز طبیعی آن مدرسه یا محله، یا سایر مدارس نزدیک استفاده می‌شود.
(D)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(1)(D) سایتی است که در فاصله 500 فوتی از لبه نزدیکترین خط ترافیک یک آزادراه یا سایر کریدورهای ترافیکی شلوغ قرار دارد.
(2)Copy CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(2)
(A)Copy CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(2)(A) منطقه آموزش و پرورش، به عنوان نهاد اصلی، در تهیه گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی یا اعلامیه عدم تأثیر، به صورت کتبی به نهاد اجرایی که محل مدرسه پیشنهادی در آن واقع شده است، طبق Section 2735.3 از Title 19 از California Code of Regulations، و با هر منطقه کنترل آلودگی هوا یا منطقه مدیریت کیفیت هوا که در منطقه صلاحیت دارد، اطلاع داده و با آنها مشورت کرده است تا تأسیسات مجاز و غیرمجاز در حوزه اختیارات آن منطقه را شناسایی کند، از جمله، اما نه محدود به، آزادراه‌ها و کریدورهای ترافیکی شلوغ، عملیات کشاورزی بزرگ، و محوطه‌های راه‌آهن، در فاصله یک چهارم مایل از محل مدرسه پیشنهادی، که ممکن است به طور منطقی انتظار رود انتشار گازهای خطرناک داشته باشند یا مواد خطرناک یا بسیار خطرناک یا زباله را مدیریت کنند. اطلاع‌رسانی توسط منطقه آموزش و پرورش، به عنوان نهاد اصلی، باید شامل فهرستی از مکان‌هایی باشد که اطلاعات برای آنها درخواست شده است.
(B)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(2)(A)(B) هر نهاد اجرایی، منطقه کنترل آلودگی هوا، یا منطقه مدیریت کیفیت هوا که اطلاع‌رسانی کتبی از یک نهاد اصلی برای شناسایی تأسیسات طبق زیربند (A) دریافت می‌کند، باید اطلاعات درخواستی را ارائه دهد و ظرف 30 روز از دریافت اطلاع‌رسانی، پاسخ کتبی به نهاد اصلی ارائه کند. گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی یا اعلامیه عدم تأثیر به طور قطعی فرض می‌شود که با زیربند (A) در مورد حوزه مسئولیت نهادی که ظرف 30 روز پاسخ نمی‌دهد، مطابقت دارد.
(C)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(2)(A)(C) اگر منطقه آموزش و پرورش، به عنوان یک نهاد اصلی، مشورت مورد نیاز زیربند (A) را انجام داده باشد، گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی یا اعلامیه عدم تأثیر به طور قطعی فرض می‌شود که با زیربند (A) مطابقت دارد، صرف نظر از هرگونه عدم موفقیت در مشورت برای شناسایی یک تأسیسات موجود یا سایر منابع آلودگی مشخص شده در زیربند (A).
(3)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(3) هیئت مدیره منطقه آموزش و پرورش یکی از یافته‌های کتبی زیر را ارائه می‌دهد:
(A)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(3)(A) مشورت هیچ تأسیساتی از این نوع یا سایر منابع آلودگی مهم مشخص شده در بند (2) را شناسایی نکرد.
(B)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(3)(B) تأسیسات یا سایر منابع آلودگی مشخص شده در بند (2) وجود دارند، اما یکی از شرایط زیر اعمال می‌شود:
(i)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(3)(B)(i) خطرات بهداشتی ناشی از تأسیسات یا سایر منابع آلودگی، تهدید واقعی یا بالقوه برای سلامت عمومی برای افرادی که در مدرسه پیشنهادی حضور خواهند یافت یا استخدام خواهند شد، ایجاد نمی‌کنند و نخواهند کرد.
(ii)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(3)(B)(ii) اقدامات اصلاحی مورد نیاز تحت یک دستور موجود توسط نهاد دیگری که بر تأسیسات یا سایر منابع آلودگی صلاحیت دارد، قبل از اشغال مدرسه، منجر به کاهش تمامی انتشار گازهای خطرناک مزمن یا تصادفی به سطوحی خواهد شد که تهدید واقعی یا بالقوه برای سلامت عمومی برای افرادی که در مدرسه پیشنهادی حضور خواهند یافت یا استخدام خواهند شد، ایجاد نکند. اگر هیئت مدیره طبق این بند یافته‌ای ارائه دهد، باید قبل از اشغال مدرسه، یافته بعدی را نیز ارائه دهد که انتشار گازها به این شکل کاهش یافته است.
(iii)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(3)(B)(iii) برای محل مدرسه‌ای که مرز آن در فاصله 500 فوتی از لبه نزدیکترین خط ترافیک یک آزادراه یا سایر کریدورهای ترافیکی شلوغ قرار دارد، هیئت مدیره منطقه آموزش و پرورش، از طریق تحلیل طبق paragraph (2) از subdivision (b) از Section 44360 از Health and Safety Code، بر اساس مدل‌سازی مناسب پراکندگی هوا، و پس از در نظر گرفتن هرگونه اقدامات کاهش‌دهنده بالقوه، تعیین می‌کند که کیفیت هوا در محل پیشنهادی به گونه‌ای است که نه مواجهه کوتاه‌مدت و نه بلندمدت خطرات بهداشتی قابل توجهی برای دانش‌آموزان ایجاد نمی‌کند.
(C)CA منابع عمومی Code § 21151.8(a)(3)(C) تأسیسات یا سایر منابع آلودگی مشخص شده در بند (2) وجود دارند، اما شرایط در بندهای (i)، (ii) یا (iii) از زیربند (B) نمی‌توانند برآورده شوند، و منطقه آموزش و پرورش قادر به یافتن یک محل جایگزین مناسب به دلیل کمبود شدید مکان‌هایی که الزامات subdivision (a) از Section 17213 از Education Code را برآورده می‌کنند، نیست. اگر هیئت مدیره این یافته را ارائه دهد، هیئت مدیره باید یک بیانیه ملاحظات غالب را طبق Section 15093 از Title 14 از California Code of Regulations تصویب کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 21151.8(b) همانطور که در این بخش استفاده شده است، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(1)CA منابع عمومی Code § 21151.8(b)(1) «ماده خطرناک» به معنای هر ماده‌ای است که در subdivision (a) از Section 78075 از Health and Safety Code تعریف شده است.
(2)CA منابع عمومی Code § 21151.8(b)(2) «مواد بسیار خطرناک» به معنای یک ماده بسیار خطرناک است که طبق paragraph (2) از subdivision (i) از Section 25532 از Health and Safety Code تعریف شده است.
(3)CA منابع عمومی Code § 21151.8(b)(3) «زباله خطرناک» به معنای هر زباله‌ای است که در Section 25117 از Health and Safety Code تعریف شده است.
(4)CA منابع عمومی Code § 21151.8(b)(4) «محل دفع زباله‌های خطرناک» به معنای هر محلی است که در Section 25114 از Health and Safety Code تعریف شده است.
(5)CA منابع عمومی Code § 21151.8(b)(5) «انتشار گازهای خطرناک در هوا» به معنای انتشار آلاینده‌های هوا به هوای محیط است که توسط هیئت منابع هوایی ایالتی یا توسط افسر کنترل آلودگی هوا برای حوزه قضایی که پروژه در آن واقع شده است، به عنوان آلاینده هوای سمی شناسایی شده‌اند. همانطور که توسط افسر کنترل آلودگی هوا تعیین می‌شود، انتشار گازهای خطرناک در هوا همچنین به معنای انتشار به هوای محیط از هر ماده‌ای است که در subdivisions (a) تا (f)، شامل، از Section 44321 از Health and Safety Code شناسایی شده‌اند.
(6)CA منابع عمومی Code § 21151.8(b)(6) «نهاد اجرایی» به معنای نهادی است که طبق Section 25502 از Health and Safety Code برای اجرا و اعمال Chapter 6.95 (commencing with Section 25500) از Division 20 از Health and Safety Code مجاز است.
(7)CA منابع عمومی Code § 21151.8(b)(7) «مدیریت کردن» به معنای مدیریت کردن است که در Article 1 (commencing with Section 25500) از Chapter 6.95 از Division 20 از Health and Safety Code تعریف شده است.
(8)CA منابع عمومی Code § 21151.8(b)(8) «تأسیسات» به معنای هر منبعی است که پتانسیل استفاده، تولید، انتشار یا تخلیه آلاینده‌های هوای خطرناک را دارد، از جمله، اما نه محدود به، آلاینده‌هایی که تعریف یک ماده خطرناک را برآورده می‌کنند، و فرآیند یا عملیات آن به عنوان منبع انتشار طبق جدیدترین فهرست دسته‌بندی منابع منتشر شده توسط California Air Resources Board شناسایی شده است.
(9)CA منابع عمومی Code § 21151.8(b)(9) «آزادراه یا سایر کریدورهای ترافیکی شلوغ» به معنای آن جاده‌هایی است که، در یک روز متوسط، ترافیکی بیش از 50,000 وسیله نقلیه در یک منطقه روستایی، همانطور که در Section 50101 از Health and Safety Code تعریف شده است، دارند و 100,000 وسیله نقلیه در یک منطقه شهری، همانطور که در Section 50104.7 از Health and Safety Code تعریف شده است، دارند.

Section § 21151.9

Explanation
اگر یک شهر یا شهرستان تصمیم بگیرد که یک پروژه خاص نیاز به بررسی زیست‌محیطی دارد، باید از رویه‌های مشخصی در قانون آب برای ارزیابی نیازهای تامین آب آن پروژه پیروی کند.

Section § 21152

Explanation

این قانون رویه آژانس‌های محلی را هنگام تصویب یا تصمیم‌گیری برای اجرای پروژه‌هایی که مشمول قوانین بررسی زیست‌محیطی هستند، تشریح می‌کند. هنگامی که یک پروژه چراغ سبز می‌گیرد، آژانس محلی باید ظرف پنج روز کاری یک اطلاعیه تعیین تکلیف را هم نزد منشی شهرستان و هم نزد مرکز تسویه حساب ایالتی ثبت کند، که در آن جزئیات مربوط به اینکه آیا پروژه تأثیر قابل توجهی بر محیط زیست دارد و آیا گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی تهیه شده است، ذکر شود. اگر پروژه مشمول بررسی زیست‌محیطی تلقی نشود، می‌توان به جای آن یک اطلاعیه معافیت، همچنین ظرف پنج روز، شامل گواهی تعیین تکلیف، ثبت کرد. علاوه بر این، این اطلاعیه‌ها باید به مدت 30 روز به صورت عمومی هم آنلاین و هم در دفتر منشی شهرستان منتشر شوند. در نهایت، این اطلاعیه‌ها در صورت امکان باید به صورت الکترونیکی ارسال شوند.

(a)CA منابع عمومی Code § 21152(a) اگر یک آژانس محلی پروژه‌ای را که مشمول این بخش است، تصویب کند یا اجرای آن را تعیین کند، آژانس محلی باید ظرف پنج روز کاری پس از نهایی شدن تصویب یا تعیین تکلیف، یک اطلاعیه تعیین تکلیف را نزد منشی شهرستان هر شهرستانی که پروژه در آن واقع خواهد شد و نزد مرکز تسویه حساب ایالتی در دفتر برنامه ریزی و تحقیقات ثبت کند. این اطلاعیه باید شخص یا اشخاص مذکور در بند (b) یا (c) از ماده 21065 را، همانطور که در سوابق رسیدگی آژانس منعکس شده است، شناسایی کند و تعیین تکلیف آژانس محلی را مبنی بر اینکه آیا پروژه تأثیر قابل توجهی بر محیط زیست خواهد داشت یا خیر، نشان دهد و همچنین باید نشان دهد که آیا گزارش ارزیابی اثرات زیست محیطی مطابق با این بخش تهیه شده است یا خیر. این اطلاعیه همچنین باید شامل گواهی باشد که گزارش نهایی ارزیابی اثرات زیست محیطی، در صورت تهیه، به همراه نظرات و پاسخ‌ها، برای عموم مردم در دسترس است.
(b)CA منابع عمومی Code § 21152(b) اگر یک آژانس محلی تعیین کند که پروژه‌ای مطابق با بند (b) از ماده 21080 مشمول این بخش نیست، و آژانس محلی پروژه را تصویب کند یا اجرای آن را تعیین کند، آژانس محلی یا شخص مشخص شده در بند (b) یا (c) از ماده 21065 می‌تواند یک اطلاعیه معافیت را نزد منشی شهرستان هر شهرستانی که پروژه در آن واقع خواهد شد و نزد مرکز تسویه حساب ایالتی در دفتر برنامه ریزی و تحقیقات ثبت کند. اطلاعیه‌ای که مطابق با این بند ثبت می‌شود، باید شخص یا اشخاص مذکور در بند (b) یا (c) از ماده 21065 را، همانطور که در سوابق رسیدگی آژانس منعکس شده است، شناسایی کند. اطلاعیه‌ای که مطابق با این بند توسط شخصی که در بند (b) یا (c) از ماده 21065 مشخص شده است، ثبت می‌شود، باید دارای گواهی تعیین تکلیف باشد که توسط آژانس محلی مسئول تعیین تکلیف مبنی بر اینکه پروژه مطابق با بند (b) از ماده 21080 مشمول این بخش نیست، صادر شده است. گواهی تعیین تکلیف می‌تواند به شکل یک کپی تأیید شده از یک سند یا سابقه موجود آژانس محلی باشد.
(c)Copy CA منابع عمومی Code § 21152(c)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 21152(c)(1) اطلاعیه‌ای که مطابق با این ماده ثبت می‌شود، از جمله هر اطلاعیه بعدی یا اصلاح شده، برای بازرسی عمومی در دسترس خواهد بود و ظرف 24 ساعت پس از دریافت در دفتر و در وب سایت اینترنتی منشی شهرستان منتشر خواهد شد. یک اطلاعیه به مدت 30 روز منتشر خواهد ماند. پس از آن، منشی اطلاعیه را با ذکر مدت زمان انتشار آن به آژانس محلی بازگرداند. آژانس محلی باید اطلاعیه را برای حداقل 12 ماه نگهداری کند.
(2)CA منابع عمومی Code § 21152(c)(2) اطلاعیه‌ای که مطابق با این ماده ثبت می‌شود، از جمله هر اطلاعیه بعدی یا اصلاح شده، ظرف 24 ساعت پس از دریافت توسط دفتر برنامه ریزی و تحقیقات در وب سایت اینترنتی مرکز تسویه حساب ایالتی منتشر خواهد شد. یک اطلاعیه به مدت 30 روز منتشر خواهد ماند. مشروط بر اینکه اطلاعیه‌ها مطابق با بند (a) یا (b)، حسب مورد، ثبت شده باشند، هیچ چیز در این بند بر محدودیت‌های زمانی مندرج در ماده 21167 تأثیر نخواهد گذاشت.
(d)CA منابع عمومی Code § 21152(d) اطلاعیه‌ای که توسط یک آژانس محلی مطابق با این ماده ثبت می‌شود، باید به صورت الکترونیکی نزد مرکز تسویه حساب ایالتی در دفتر برنامه ریزی و تحقیقات و نزد منشی شهرستان ثبت شود، اگر این گزینه توسط منشی شهرستان ارائه شود.

Section § 21152.1

Explanation

اگر یک نهاد محلی تشخیص دهد که پروژه‌ای مشمول رویه‌های زیست‌محیطی خاصی تحت بخش‌های مشخصی نیست، باید یک «اطلاعیه معافیت» نزد دفتر برنامه‌ریزی و پژوهش ثبت کند. این اطلاعیه‌ها باید برای عموم قابل دسترسی باشند و به صورت هفتگی به مدت 30 روز منتشر شوند.

عدم ثبت این اطلاعیه باعث بی‌اعتباری پروژه نمی‌شود، و این بخش هیچ‌گونه محدودیت زمانی موجود برای اقدامات قانونی مرتبط با پروژه را تغییر نمی‌دهد.

(a)CA منابع عمومی Code § 21152.1(a) هنگامی که یک نهاد محلی تشخیص می‌دهد که یک پروژه مطابق با بخش‌های 21159.22، 21159.23، یا 21159.24 مشمول این بخش نیست، و آن پروژه را تأیید می‌کند یا تصمیم به اجرای آن می‌گیرد، نهاد محلی یا شخص مشخص شده در زیربخش (b) یا (c) از بخش 21065، باید یک اطلاعیه معافیت نزد دفتر برنامه‌ریزی و پژوهش ثبت کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 21152.1(b) تمامی اطلاعیه‌های ثبت شده مطابق با این بخش باید برای بازرسی عمومی در دسترس باشند، و فهرستی از این اطلاعیه‌ها باید به صورت هفتگی در دفتر برنامه‌ریزی و پژوهش منتشر شود. هر فهرست باید به مدت 30 روز منتشر بماند.
(c)CA منابع عمومی Code § 21152.1(c) عدم ثبت اطلاعیه مورد نیاز این بخش بر اعتبار یک پروژه تأثیری نمی‌گذارد.
(d)CA منابع عمومی Code § 21152.1(d) هیچ چیز در این بخش بر محدودیت‌های زمانی مندرج در بخش 21167 تأثیری نمی‌گذارد.

Section § 21153

Explanation

این قانون حکم می‌کند که پیش از تکمیل گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی، یک آژانس اصلی محلی باید با آژانس‌ها و مراجع ذیربط مشورت کرده و بازخورد آن‌ها را در مورد اثرات زیست‌محیطی پروژه جمع‌آوری کند. آژانس باید مشاوره‌های اولیه را برای بررسی اقدامات ممکن، جایگزین‌ها و تدابیر کاهش اثرات، در صورت درخواست متقاضی پروژه، در نظر بگیرد. مشاوره باید ظرف 30 روز پس از یک تعیین تکلیف خاص در مورد پروژه انجام شود، و می‌توان برای این مشاوره‌ها هزینه دریافت کرد. علاوه بر این، مشاوره‌های اولیه می‌تواند برای انواع گسترده‌تری از پروژه‌ها آغاز شود، با هماهنگی که توسط دفتر برنامه‌ریزی و پژوهش تسهیل می‌شود.

هنگامی که آژانس‌ها بازخورد می‌دهند، باید مختص حوزه تخصص یا مسئولیت قانونی آن‌ها باشد و با مستندات دقیق پشتیبانی شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 21153(a) پیش از تکمیل گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی، هر آژانس اصلی محلی باید با هر آژانس مسئول، آژانس امین، هر آژانس عمومی که طبق قانون صلاحیت قضایی در مورد پروژه دارد، و هر شهر یا شهرستانی که با شهر یا شهرستانی که پروژه در آن واقع شده هم‌مرز است، مشورت کرده و نظرات را از آن‌ها دریافت کند، مگر اینکه سالانه با توافق بین آژانس اصلی محلی و شهر یا شهرستان به نحو دیگری تعیین شود، و می‌تواند با هر شخصی که تخصص ویژه‌ای در مورد هرگونه اثر زیست‌محیطی مربوطه دارد، مشورت کند. در مورد پروژه‌ای که در بند (c) از بخش 21065 توصیف شده است، آژانس اصلی محلی باید، بنا به درخواست متقاضی پروژه، مشاوره‌های اولیه را فراهم کند تا دامنه اقدامات، جایگزین‌ها، تدابیر کاهش اثرات، و اثرات قابل توجهی که باید به طور عمیق در گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی تحلیل شوند را شناسایی کند. آژانس اصلی محلی می‌تواند با افرادی که توسط متقاضی پروژه معرفی شده‌اند و متقاضی معتقد است که به اثرات زیست‌محیطی پروژه اهمیت می‌دهند، مشورت کند و می‌تواند با اعضای عمومی که درخواست کتبی برای مشورت در مورد پروژه ارائه داده‌اند، مشورت کند. درخواست متقاضی پروژه برای مشاوره‌های اولیه باید حداکثر 30 روز پس از تاریخی که تعیین تکلیف مورد نیاز بخش 21080.1 در مورد پروژه انجام شده است، ارائه شود. آژانس اصلی محلی می‌تواند از متقاضی پروژه هزینه‌ای را دریافت کند که از هزینه‌های واقعی مشاوره‌ها تجاوز نکند.
(b)CA منابع عمومی Code § 21153(b) در مورد پروژه‌ای که در بند (a) از بخش 21065 توصیف شده است، آژانس اصلی می‌تواند مشاوره‌های اولیه را فراهم کند تا دامنه اقدامات، جایگزین‌ها، تدابیر کاهش اثرات، و اثرات قابل توجهی که باید به طور عمیق در گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی تحلیل شوند را شناسایی کند. بنا به درخواست آژانس اصلی، دفتر برنامه‌ریزی و پژوهش باید اطمینان حاصل کند که هر آژانس مسئول، و هر آژانس عمومی که طبق قانون صلاحیت قضایی در مورد پروژه دارد، در مورد هرگونه مشاوره اولیه مطلع شود.
(c)CA منابع عمومی Code § 21153(c) یک آژانس مسئول یا سایر آژانس‌های عمومی تنها باید نظرات ماهوی را در مورد آن فعالیت‌های مربوط به یک پروژه ارائه دهند که در حوزه تخصص آن آژانس قرار دارند یا باید توسط آن آژانس انجام یا تأیید شوند. این نظرات باید با مستندات خاص پشتیبانی شوند.

Section § 21154

Explanation
این بخش ایجاب می‌کند که وقتی یک سازمان دولتی به یک سازمان محلی دستور می‌دهد پروژه‌ای را انجام دهد که می‌تواند به طور قابل توجهی بر محیط زیست تأثیر بگذارد، سازمان محلی باید یک گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی تهیه کند. با این حال، این گزارش فقط می‌تواند بر بخش‌هایی تمرکز کند که با دستور سازمان دولتی در تعارض نباشند.