Section § 14000

Explanation

این قانون کالیفرنیا، اهداف و ارزش‌های پشت سپاه حفاظت کالیفرنیا را تشریح می‌کند. این قانون بر لزوم حمایت از جوانان برای رسیدن به پتانسیل‌هایشان از طریق فراهم کردن فرصت‌های آموزشی و کاری متمرکز بر حفظ منابع طبیعی تأکید دارد.

سپاه به عنوان برنامه‌ای تصور می‌شود که نه تنها به ابتکارات زیست‌محیطی کمک می‌کند، بلکه به جوانان در توسعه مهارت‌های ضروری زندگی و شغلی نیز یاری می‌رساند. این قانون بر نقش آن در ساختن شخصیت، خودانضباطی و مسئولیت مدنی در میان جوانان کالیفرنیا تأکید دارد.

این قانون هدف دارد که اعضای سپاه با اخلاق کاری قوی و مهارت‌هایی که آنها را برای اشتغال در کالیفرنیا آماده می‌کند، فارغ‌التحصیل شوند. در نهایت، این قانون به پاس خدمات بی.تی. کالینز و جک دوگان است و سازمان‌های دولتی را تشویق می‌کند تا سپاه را برای پروژه‌های مناسب در اولویت قرار دهند و بدین ترتیب بودجه پایدار و رشد کارآفرینانه برای برنامه تضمین شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 14000(a) قانونگذار بدین وسیله یافته و اعلام می‌کند که هر جوان کالیفرنیایی باید تشویق شود تا به پتانسیل کامل خود دست یابد، اما بسیاری از جوانان برای رسیدن به اهداف خود و ایجاد تغییرات مثبت در زندگی‌شان به راهنمایی و حمایت نیاز دارند.
(b)CA منابع عمومی Code § 14000(b) قانونگذار یافته و اعلام می‌کند که حفظ یا توسعه منابع طبیعی، و بهبود و نگهداری اراضی و آب‌های مهم زیست‌محیطی از طریق استفاده از جوانان کالیفرنیا، نه تنها برای جوانان ایالت با فراهم کردن فرصت‌های آموزشی و کاری برای آنها مفید است، بلکه برای اقتصاد ایالت و محیط زیست آن نیز سودمند است.
(c)CA منابع عمومی Code § 14000(c) قانونگذار همچنین یافته و اعلام می‌کند که سپاه حفاظت کالیفرنیا همچنان فرصتی منحصر به فرد به کالیفرنیا ارائه می‌دهد تا هم هدف افزایش درک و قدردانی از محیط زیست را برآورده کند و هم هدف کمک به جوانان برای تبدیل شدن به بزرگسالان مولد را.
(d)CA منابع عمومی Code § 14000(d) بنابراین، قانونگذار قصد خود را مجدداً تأیید می‌کند که مأموریت سپاه شامل افزایش آگاهی و بهبود منابع طبیعی ما است، اما مهم‌تر از آن، شامل القای مهارت‌های اساسی و اخلاق کاری سالم در جوانان کالیفرنیا، ساختن شخصیت، عزت نفس و خودانضباطی آنها، و ایجاد حس قوی مسئولیت مدنی و درک ارزش کار یک روز در ازای دستمزد یک روز در آنها است.
(e)CA منابع عمومی Code § 14000(e) قصد دیگر قانونگذار این است که اعضای سپاه با عادات کاری خوب، نگرش‌های مثبت و افق‌های حرفه‌ای گسترده از سپاه فارغ‌التحصیل شوند. قصد قانونگذار این است که سپاه آموزش مهارت‌های تحصیلی و شغلی را با فرصت‌های رشد شخصی ترکیب کند تا جوانان مولدی را پرورش دهد که بتوانند به عنوان کارگران و شهروندان کالیفرنیا مشارکت‌های قابل توجهی داشته باشند.
(f)CA منابع عمومی Code § 14000(f) قصد دیگر قانونگذار، به یاد بریان توماس «بی.تی.» کالینز و جان ای. «جک» دوگان، و به نمایندگی از شور، حمایت و تعهد آنها به مأموریت سپاه، این است که اطمینان حاصل کند سپاه یک برنامه کارآفرینانه و مبتنی بر انگیزه با بودجه پایدار و قابل پیش‌بینی است. در راستای این هدف، قصد قانونگذار این است که همه سازمان‌های دولتی ابتدا به سپاه مراجعه کنند تا پروژه‌هایی را انجام دهند که با مأموریت سپاه مطابقت دارند.

Section § 14001

Explanation

سپاه حفاظت کالیفرنیا، که بخشی از سازمان منابع طبیعی است، وظیفه دارد اهداف و سیاست‌های مشخص شده در این بخش از قانون را اجرا کند.

در سازمان منابع طبیعی، سپاه حفاظت کالیفرنیا وجود دارد که مسئول اجرای اهداف و یافته‌ها و سیاست‌های مقرر در این بخش خواهد بود.

Section § 14002

Explanation

مجلس قانونگذاری کالیفرنیا برای سپاه حفاظت کالیفرنیا به دلیل مزایای آموزشی و شغلی آن برای اعضایش ارزش قائل است. آنها کالج‌های محلی را تشویق می‌کنند تا با این سپاه همکاری کرده و دسترسی برابر به آموزش را فراهم آورند. کالج‌ها باید نیازهای خاص سپاه را درک کرده و با امکانات و رویه‌های مناسب به آنها رسیدگی کنند.

مجلس قانونگذاری تشخیص می‌دهد و اعلام می‌کند که سپاه حفاظت کالیفرنیا خدمات ارزشمندی ارائه می‌دهد. مجلس از مأموریت این سپاه برای ارتقاء فرصت‌های آموزشی و قابلیت استخدام اعضای آن حمایت می‌کند. برای پیشبرد این مأموریت، مناطق کالج‌های محلی و سپاه تشویق می‌شوند تا توافق‌نامه‌های همکاری منعقد کنند تا اعضای سپاه به فرصت‌های آموزشی برابر دسترسی داشته باشند.
مناطق کالج‌های محلی تشویق می‌شوند تا نیازها و شرایط منحصر به فرد اعضای سپاه و نیاز سپاه به امکانات کافی را به رسمیت بشناسند. مناطق کالج‌های محلی باید، تا حد امکان، رویه‌هایی را برای رسیدگی به این نیازهای منحصر به فرد تدوین کنند.

Section § 14003

Explanation

این قانون تاکید می‌کند که کالیفرنیا قبلاً یک برنامه موفق سپاه حفاظت از محیط زیست دارد و ترجیح می‌دهد از همپوشانی با سایر تلاش‌های فدرال و ایالتی اجتناب کند. در عوض، بودجه‌های فدرال که برای حفاظت از محیط زیست در نظر گرفته شده‌اند، در صورت امکان باید به سپاه حفاظت از محیط زیست کالیفرنیا و گروه‌های حفاظت از محیط زیست محلی اختصاص یابد.

هنگامی که بودجه‌های فدرال برای برنامه‌های حفاظت از محیط زیست جوانان یا جامعه در دسترس باشد، سپاه حفاظت از محیط زیست کالیفرنیا این بودجه‌ها را دریافت خواهد کرد و همچنین می‌تواند آنها را با سایر برنامه‌های حفاظت از محیط زیست در ایالت به اشتراک بگذارد. مدیر اختیار دارد سیاست‌ها را تغییر دهد تا اطمینان حاصل کند که برنامه از قوانین فدرال و دستورالعمل‌های ایالتی پیروی می‌کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 14003(a) مجلس قانونگذاری تشخیص می‌دهد و اعلام می‌کند که ایالت کالیفرنیا قبلاً یک برنامه نمونه سپاه حفاظت از محیط زیست را ایجاد کرده است و برنامه‌های تکراری فدرال و ایالتی برای انجام حفاظت و نگهداری منابع در داخل ایالت به نفع ایالت نیستند. بلکه، به نفع ایالت است که بودجه‌های فدرال اختصاص‌یافته برای هزینه شدن توسط آژانس‌های فدرال برای این منظور، تا حد امکان، به سپاه حفاظت از محیط زیست کالیفرنیا و سپاه‌های حفاظت از محیط زیست محلی تخصیص یابد.
(b)CA منابع عمومی Code § 14003(b) اگر بودجه‌های فدرال برای برنامه‌های سپاه حفاظت از محیط زیست جوانان یا سپاه خدمات اجتماعی، به استثنای سپاه کار فدرال، در دسترس باشد، سپاه حفاظت از محیط زیست کالیفرنیا بدین وسیله به عنوان دریافت‌کننده برنامه برای ایالت کالیفرنیا تعیین می‌شود، و این سپاه می‌تواند، در صورت لزوم، هرگونه بودجه فدرال را به سایر برنامه‌های سپاه در داخل ایالت توزیع کند. مدیر دارای اختیار خواهد بود که سیاست‌هایی را برای اجرای برنامه مطابق با الزامات فدرال و این بخش تصویب، اصلاح و لغو کند.

Section § 14004

Explanation
این قانون رسماً مقر سپاه حفاظت کالیفرنیا در ساکرامنتو را "ساختمان سپاه حفاظت کالیفرنیا بی.تی. کالینز" نامگذاری می‌کند. این ادای احترامی است به برایان توماس "بی.تی." کالینز، که از فداکاری و تعهد او به مأموریت این سپاه تجلیل می‌کند.