(a)CA منابع عمومی Code § 14585(a) اداره باید دستورالعملها و روشهایی را برای پرداخت هزینههای جابجایی به مراکز سوپرمارکت، بازیافتکنندگان غیرانتفاعی مناطق رفاهی، یا بازیافتکنندگان مناطق روستایی اتخاذ کند تا انگیزهای برای بازخرید ظروف نوشیدنی خالی در مناطق رفاهی فراهم آورد. این دستورالعملها باید شامل موارد زیر باشد، اما محدود به آنها نیست:
(1)CA منابع عمومی Code § 14585(a)(1) هزینههای جابجایی باید به صورت ماهانه، به شکل و روشی که توسط اداره اتخاذ شده است، پرداخت شود. اداره باید الزامی کند که درخواستهای مربوط به هزینه جابجایی حداکثر تا اولین روز ماه دوم پس از ماهی که هزینه جابجایی برای آن درخواست شده است، به اداره ارائه شود، به عنوان شرط دریافت هرگونه هزینه جابجایی.
(2)CA منابع عمومی Code § 14585(a)(2) اداره باید تعداد ظروف واجد شرایط در هر مرکز را که برای آنها هزینه جابجایی پرداخت خواهد شد، به روش زیر تعیین کند:
(A)CA منابع عمومی Code § 14585(a)(2)(A) حجم ماهانه ترکیبی ظروف نوشیدنی شیشهای و پلاستیکی هر مرکز واجد شرایط باید بر حجم ماهانه کل انواع ظروف نوشیدنی خالی آن مرکز تقسیم شود.
(B)CA منابع عمومی Code § 14585(a)(2)(B) اگر خارج قسمت تعیین شده طبق زیربند (A) برابر یا بیشتر از 10 درصد باشد، حجم ماهانه کل مرکز، حداکثر حجمی خواهد بود که برای آن ماه واجد شرایط دریافت هزینه جابجایی است.
(C)CA منابع عمومی Code § 14585(a)(2)(C) اگر خارج قسمت تعیین شده طبق زیربند (A) کمتر از 10 درصد باشد، اداره باید حجم ظروف نوشیدنی شیشهای و پلاستیکی را بر 10 درصد تقسیم کند. آن خارج قسمت، حداکثر حجمی خواهد بود که برای آن ماه واجد شرایط دریافت هزینه جابجایی است.
(3)Copy CA منابع عمومی Code § 14585(a)(3)
(A)Copy CA منابع عمومی Code § 14585(a)(3)(A) از تاریخ لازمالاجرا شدن قانون اصلاحکننده این بخش در طول دوره عادی 2023–24 و پس از آن، و تا 30 ژوئن 2026، اداره باید هزینه جابجایی به ازای هر ظرف واجد شرایط را به مبلغی که طبق زیربخشهای (f) و (g) تعیین شده است، پرداخت کند.
(B)CA منابع عمومی Code § 14585(a)(3)(A)(B) از 1 ژوئیه 2026 و پس از آن، اداره باید هزینه جابجایی به ازای هر ظرف واجد شرایط را به مبلغی که طبق زیربخش (f) تعیین شده است، پرداخت کند.
(4)CA منابع عمومی Code § 14585(a)(4) اگر حجم واجد شرایط در هر ماه معین منجر به پرداخت هزینههای جابجایی شود که از تخصیص بودجه برای آن ماه، طبق زیربخش (b)، فراتر رود، مراکز با حجمهای ماهانه واجد شرایط بالاتر، هزینههای جابجایی را برای کل حجم ماهانه واجد شرایط خود دریافت خواهند کرد، پیش از آنکه مراکز با حجمهای ماهانه واجد شرایط پایینتر، هرگونه هزینه جابجایی دریافت کنند.
(5)Copy CA منابع عمومی Code § 14585(a)(5)
(A)Copy CA منابع عمومی Code § 14585(a)(5)(A) اگر یک فروشنده که یک مرکز سوپرمارکت، بازیافتکننده غیرانتفاعی منطقه رفاهی، یا بازیافتکننده منطقه روستایی در آن قرار دارد، به دلیل بازسازی یا تغییر مالکیت، فعالیت خود را متوقف کند، اپراتور آن مرکز سوپرمارکت، بازیافتکننده غیرانتفاعی منطقه رفاهی، یا بازیافتکننده منطقه روستایی واجد شرایط خواهد بود که برای مدت سه ماه پس از تاریخ تعطیلی فروشنده، برای هزینههای جابجایی آن مرکز درخواست دهد.
(B)CA منابع عمومی Code § 14585(a)(5)(A)(B) هر اپراتور مرکز سوپرمارکت، بازیافتکننده غیرانتفاعی منطقه رفاهی، یا بازیافتکننده منطقه روستایی باید فوراً اداره را از تعطیلی فروشندهای که مرکز سوپرمارکت، بازیافتکننده غیرانتفاعی منطقه رفاهی، یا بازیافتکننده منطقه روستایی در آن قرار دارد، مطلع کند.
(C)CA منابع عمومی Code § 14585(a)(5)(A)(C) صرفنظر از زیربند (A)، هر اپراتوری که طبق زیربند (B) نتواند به اداره اطلاعرسانی کند، واجد شرایط درخواست هزینههای جابجایی نخواهد بود.
(b)CA منابع عمومی Code § 14585(b) اداره میتواند مبلغ مجاز برای هزینه پرداخت هزینههای جابجایی را طبق بند (1) از زیربخش (a) بخش 14581 به صورت ماهانه تخصیص دهد و میتواند هر تخصیص ماهانه مصرف نشده را به ماه یا ماههای بعدی منتقل کند. با این حال، تخصیصهای ماهانه مصرف نشده نباید به سال مالی بعدی برای هدف پرداخت هزینههای جابجایی منتقل شود، اما ممکن است برای هر هدف دیگری طبق بخش 14581 منتقل شود.
(c)Copy CA منابع عمومی Code § 14585(c)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 14585(c)(1) اداره نباید به بیش از یک مرکز بازیافت تایید شده در یک منطقه رفاهی، هزینههای جابجایی پرداخت کند. اگر یک فروشنده در بیش از یک منطقه رفاهی قرار داشته باشد، اداره باید یک پرداخت هزینه جابجایی واحد به یک مرکز سوپرمارکت واقع در آن فروشنده ارائه دهد. این پرداخت هزینه جابجایی نباید بین مناطق متاثر تقسیم شود. اداره باید پرداخت هزینههای جابجایی را متوقف کند اگر مرکز بازیافت دیگری برای فعالیت در منطقه رفاهی بدون دریافت پرداختها طبق این بخش تایید شود، در صورتی که اداره عملکرد مرکز بازیافت دیگر را به مدت 60 روز نظارت کند و تشخیص دهد که مرکز بازیافت با این بخش مطابقت دارد. هر مرکز بازیافتی که در یک منطقه رفاهی مستقر شود و در نتیجه باعث شود یک مرکز بازیافت از قبل موجود واجد شرایط دریافت هزینههای جابجایی نباشد، واجد شرایط دریافت هیچگونه هزینه جابجایی در آن منطقه رفاهی نیست.
(2)CA منابع عمومی Code § 14585(c)(2) اداره باید یک پرداخت هزینه جابجایی واحد به یک بازیافتکننده منطقه روستایی که در هر نقطه از یک منطقه رفاهی قرار دارد، ارائه دهد، اگر آن منطقه رفاهی توسط مرکز بازیافت تایید شده دیگری خدماترسانی نمیشود و بازیافتکننده منطقه روستایی یکی از کارهای زیر را انجام دهد:
(A)CA منابع عمومی Code § 14585(c)(2)(A) حداقل 30 ساعت در هفته در یک منطقه رفاهی فعالیت کند.
(B)CA منابع عمومی Code § 14585(c)(2)(B) به دو یا چند منطقه رفاهی خدماترسانی کند و تمام معیارهای زیر را برآورده کند:
(i)CA منابع عمومی Code § 14585(c)(2)(B)(i) تنها بازیافتکننده تایید شده در هر منطقه رفاهی باشد.
(ii)CA منابع عمومی Code § 14585(c)(2)(B)(ii) حداقل هشت ساعت در هفته در هر منطقه رفاهی باز و فعال باشد و در هر مکان تایید شده باشد.
(iii)CA منابع عمومی Code § 14585(c)(2)(B)(iii) در مجموع حداقل 30 ساعت در هفته برای تمام مناطق رفاهی تحت پوشش فعالیت کند.
(d)CA منابع عمومی Code § 14585(d) اداره ممکن است از اپراتور یک مرکز سوپرمارکت، یا اپراتور یک بازیافتکننده منطقه روستایی، که هزینههای جابجایی دریافت میکند، بخواهد که سوابق مربوط به هر مکانی که ظروف نوشیدنی بازخرید میشوند را نگهداری کند، و ممکن است از مرکز سوپرمارکت یا بازیافتکننده منطقه روستایی بخواهد که هر اقدام دیگری را که برای اداره لازم است تا تشخیص دهد که مرکز سوپرمارکت یا بازیافتکننده منطقه روستایی هزینه جابجایی بیش از حد دریافت نمیکند، انجام دهد.
(e)CA منابع عمومی Code § 14585(e) اداره ممکن است نرخ استاندارد ظرف در هر پوند را، برای هر نوع ماده، برای اهداف محاسبه حجمها و پرداخت هزینههای جابجایی، تعیین و استفاده کند.
(f)Copy CA منابع عمومی Code § 14585(f)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 14585(f)(1) در یا قبل از 1 ژانویه 2008، و هر دو سال یک بار پس از آن، اداره باید طبق این زیربخش، یک نظرسنجی از نمونهای از دریافتکنندگان هزینههای جابجایی که از نظر آماری معنیدار است، انجام دهد تا هزینه واقعی متحمل شده برای بازخرید ظروف نوشیدنی خالی توسط آن دریافتکنندگان هزینههای جابجایی را تعیین کند. اداره باید این نظرسنجیهای هزینه را در ارتباط با نظرسنجیهای هزینهای که توسط اداره طبق زیربخش (b) بخش 14575 برای تعیین پرداختهای پردازش و هزینههای پردازش انجام میشود، انجام دهد. اداره باید در تعیین هزینههای واقعی، فقط آن هزینههای مجاز موجود در مقررات اتخاذ شده طبق این بخش را که توسط اداره برای انجام نظرسنجیهای هزینه طبق زیربخش (b) بخش 14575 استفاده میشود، لحاظ کند.
(2)CA منابع عمومی Code § 14585(f)(2) با استفاده از اطلاعات به دست آمده طبق بند (1)، اداره سپس باید میانگین وزنی هزینه متحمل شده در سطح ایالت برای بازخرید ظروف نوشیدنی خالی، به ازای هر ظرف نوشیدنی خالی، توسط دریافتکنندگان هزینههای جابجایی را تعیین کند.
(3)CA منابع عمومی Code § 14585(f)(3) به استثنای آنچه در زیربخش (g) آمده است، اداره باید مبلغ هزینه جابجایی قابل پرداخت برای هر ظرف نوشیدنی خالی را به شرح زیر تعیین کند:
(A)CA منابع عمومی Code § 14585(f)(3)(A) تا 30 ژوئن 2027، و به استثنای آنچه در زیربند (B) آمده است، مبلغ با استفاده از روشی که توسط اداره تعیین شده است، مشخص خواهد شد که منعکسکننده هزینه ارائه و نگهداری بازیافت در مناطق رفاهی توسط دریافتکنندگان هزینههای جابجایی است، شامل حمل و نقل، نیروی کار، حجم، راحتی مصرفکننده، و افزایش نرخهای بازیافت. این روش ممکن است شامل نرخهای هزینه جابجایی طبقهبندی شده باشد که منعکسکننده هزینههای متفاوت در مناطق رفاهی یا مناطق بر اساس حجم یا مکان مربوطه است. این زیربند در 1 ژوئیه 2027 غیرفعال خواهد شد.
(B)CA منابع عمومی Code § 14585(f)(3)(B) از 30 ژوئن 2026 و پس از آن، و اگر اداره روشی طبق زیربند (A) تعیین نکرده باشد، مبلغ با کسر میانگین وزنی هزینه در سطح ایالت به ازای هر ظرف برای بازخرید ظروف نوشیدنی خالی توسط دریافتکنندگان هزینههای جابجایی که هزینههای جابجایی دریافت نمیکنند، از میانگین وزنی هزینه در سطح ایالت به ازای هر ظرف که طبق بند (2) تعیین شده است، مشخص خواهد شد.
(4)CA منابع عمومی Code § 14585(f)(4) اداره باید میانگین هزینه در سطح ایالت را که طبق بند (2) برای هر ظرف نوشیدنی تعیین شده است، سالانه تنظیم کند تا تغییرات در هزینه زندگی را منعکس کند، همانطور که توسط اداره آمار کار وزارت کار ایالات متحده یا یک سازمان جانشین دولت ایالات متحده اندازهگیری میشود.
(5)CA منابع عمومی Code § 14585(f)(5) اطلاعات هزینه جمعآوری شده طبق این بخش برای دریافتکنندگان هزینههای جابجایی نباید در محاسبه پرداختهای پردازش که طبق بخش 14575 تعیین میشود، استفاده شود.
(g)Copy CA منابع عمومی Code § 14585(g)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 14585(g)(1) از تاریخ لازمالاجرا شدن قانون اصلاحکننده این بخش در طول دوره عادی 2023–24 و پس از آن، و تا 30 ژوئن 2026، هزینه جابجایی به ازای هر ظرف نباید کمتر از مبلغ هزینه جابجایی به ازای هر ظرف باشد که در 1 ژوئیه 2023 لازمالاجرا بود. اگر تاریخ لازمالاجرا شدن قانون اصلاحکننده این بخش در طول دوره عادی 2023–24 پس از 1 ژوئیه 2024 باشد، اداره باید به دریافتکنندگان واجد شرایط هزینههای جابجایی، تفاوت بین هزینه جابجایی لازمالاجرا در 1 ژوئیه 2024 و هزینه جابجایی لازمالاجرا در 1 ژوئیه 2023 را پرداخت کند، تا هزینه جابجایی به ازای هر ظرف برای سال مالی 2025–26 کمتر از هزینه جابجایی لازمالاجرا در 1 ژوئیه 2023 نباشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 14585(g)(2) اداره باید هزینه جابجایی تعیین شده توسط این زیربخش را سالانه تنظیم کند تا تغییرات در هزینه زندگی را منعکس کند، همانطور که توسط اداره آمار کار وزارت کار ایالات متحده یا یک سازمان جانشین دولت ایالات متحده اندازهگیری میشود.
(h)Copy CA منابع عمومی Code § 14585(h)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 14585(h)(1) اداره باید مقررات اضطراری را اتخاذ کند که روش توصیف شده در زیربند (A) از بند (3) زیربخش (f) را تعیین میکند و برای تعیین هزینه جابجایی محاسبه شده طبق آن روش. این مقررات حداکثر تا 1 ژوئیه 2026 لازمالاجرا خواهند شد.
(2)CA منابع عمومی Code § 14585(h)(2) تا 30 ژوئن 2027، تصویب مقررات توصیف شده در بند (1) اضطراری و لازم برای حفظ فوری صلح عمومی، سلامت و ایمنی، یا رفاه عمومی برای اهداف بخشهای 11346.1 و 11349.6 قانون دولت تلقی خواهد شد، و اداره بدین وسیله از الزامی که باید حقایق نشاندهنده نیاز به اقدام فوری را توصیف کند، معاف میشود. صرفنظر از بخش 11346.1 قانون دولت، مقررات اضطراری اتخاذ شده طبق این زیربخش تا 30 ژوئن 2027 لازمالاجرا باقی خواهند ماند.
(Amended by Stats. 2024, Ch. 72, Sec. 41. (SB 156) Effective July 2, 2024.)
